RLY :: Volume #10

#14: My this rash person

LNMTL needs user funding to survive Read More

Chen Muyan toward an entrance station, the look is coldly severe: „Opens Code of History, what crime this officer committed, do you want to search for my family/home?” 陈慕燕往门口一站,神色冷厉起来:“张典史,本官犯了什么罪,你要搜我的家？” Opens Code of History saying: „This officer knows nothing. This is Sir county deputy order, this officer takes orders from the conduct, Ambassador Chen, did not do right by.” 张典史道:“本官对此一无所知。这是县丞大人的命令,本官只是听命行事,陈大使,对不住了。” Chen Muyan said: „Chen is an officer, is upright, uncorrupt, in the family/home does not have shameful east and west, this does not fear you to search, but, the crime of one day definitive text officer, you cannot search for my family/home, although Chen government position, cannot allow you so to bully!” 陈慕燕道:“陈某为官,一身正气,两袖清风,家里没有见不得人的东西,本也不怕你搜,但是,一日未定本官的罪,你们就不能搜我的家,陈某官职虽微,也不能容你这般欺侮！” Ma Hui cannot repress, to opening Code of History said: „Sir Historian, but also rubbish with him, tied up directly, searches for and that's the end.” 马辉按捺不住,对张典史道:“典史大人,还跟他废什么话,直接绑了,搜就是了。” Opens Code of History to accept good advice readily, immediately beckons with the hand, immediately rushes two bailiffs, presses Chen Muyan, wipes the shoulders to gather together the both arms, bundled him deftly. An item of desire that Chen Muyan air/Qi torches, just drank to scold several sternly, Ma Hui does not know where looks for one group of cleaning rags, all of a sudden on stops up to his mouth. The bailiffs swarm, searches chaotically in Chen Jia...... 张典史从善如流,马上摆了摆手,立即冲上去两个捕快,把陈慕燕摁住,抹双肩拢双臂,非常麻利地把他捆了起来。陈慕燕气的目欲喷火,刚刚厉声喝骂了几声,马辉不知从哪儿找来一团抹布,一下子就塞到了他的口中。众捕快一拥而入,就在陈家翻箱倒柜地搜查起来…… ...... …… registrar Wang rushes to the county administration hurriedly, Ye Xiaotian is sitting facing each other light talk with county head magistrate Hua. registrar Wang coughs, steps into the hall, said: „This officer hears the intermittent drumbeat in your family place, does not know that what matter the county administration had/left, therefore catches up to go see anxiously anxiously. County magistrate Sir, Sir county deputy, how is this?” 王主簿急匆匆赶到县衙,叶小天正与花知县对坐叙话。王主簿咳嗽一声,踏进厅去,道:“本官在府上听到阵阵鼓声,不知县衙出了何事,所以急急赶来探看。知县大人,县丞大人,这是怎么啦？” county head magistrate Hua sets out saying: „! registrar Wang, please sit down in a big hurry, this county also just listened to leaf county deputy to mention.” 花知县起身道:“啊！王主簿,快快请坐,本县也是刚听叶县丞说起。” registrar Wang was implicated, looks to Ye Xiaotian, Ye Xiaotian said with a smile pale: „Matter gets up hastily. After Ye receives the message, lest divulged the wind sound/rumor to be escaped by the thief, therefore has to take action first and explain later. Also asked county magistrate Great Lord to forgive......” 王主簿在一旁坐了,看向叶小天,叶小天淡笑道:“事起仓促。叶某收到消息后,唯恐泄露了风声被贼人远遁,所以只好先斩后奏了。还请知县大老爷恕罪……” Ye Xiaotian is saying, the matter that was continuing him, evening that because registrar Wang came, before had said to Hua Qingfeng words, he also said briefly. registrar Wang hear of he said, said with emphasis: „Sir county deputy, you were rash!” 叶小天说着,就把他正在做的事继续说了下去,只是因为王主簿来的晚,之前已经对花晴风说过的话,他又简略地说了一遍。王主簿听他说罢,加重语气道:“县丞大人,你莽撞了！” Ye Xiaotian blinks to him. Saying with a smile: „Ye itself is a rash person, since was this officer. But one day three provinces, cultivated the mind cultivating, the determination want steady many compared with before. Actually does not know rash that registrar Wang said that what is also?” 叶小天向他眨眨眼睛。笑道:“叶某本就是一个莽撞人,自从做了这官。可是一日三省,修心修性,自觉比起以前要稳重的多了。却不知王主簿所说的莽撞,又是什么呢？” registrar Wang disgruntled said/tunnel: „Yueliang (Moon) anchors a boat the good book. Also can bring to act as the evidence? That is only a book book of folk car dealership, who guarantees its reliability.” 王主簿不悦地道:“月亮湾船行的账簿。也可以拿来充作证据么？那只是民间一家车行的账簿册子,谁来保证它的可靠。” Ye Xiaotian feels the chin, the smile said: „Then according to seeing of registrar Wang, should we take the book that the tax closes for the standard? That is the accountant who the officer hires, in the book also has the great seal of duty tax division, under attaches various types of documentary evidences. Naturally is most credible!” 叶小天摸着下巴,微笑道:“那么依王主簿之见,我们该以税关的账簿为准喽？那可是官聘的账房,账簿上还有税课司的大印呢,底下更是附着各种的单据。当然是最可信的啦！” The Ye Xiaotian smiling face collects suddenly, sinking sound said: „Only pitifully, if they must cheat, then covers 100 great seals. That is still also false. Yueliang (Moon) anchors a boat the line is only the ferry cargo, the goal of accounting one is to provide the wages to the boatman strength labor according to the number ; second, to help count their daily revenues and expenditures. Without any other benefit disputes, although is the book of shipping agency, actually compared with the book of our government authorities must really many!” 叶小天笑容突地一敛,沉声道:“只可惜,如果他们要做假,便是盖上一百个大印。那也依旧是假的。月亮湾船行只是摆渡货物的,记账的目的一是为了照数向船工力工发放工钱,二是便于统计他们每日的收入与支出。没有其它任何利益纠葛,所以虽是船行的账簿,却比咱们官家的账簿还要真的多！” registrar Wang coldly Nie he was saying: „Sir leaf, the matter of judicial punishment prison, is your duty-bound responsibility, obsolete does not want to talk too much. With the alley is the officer, the share is the colleague. Saw with own eyes that you are so rash, as senior always not very additional reminder. You may probably know, only then recognizes the official to corrupt depending on a book of shipping agency, once later you cannot put out ironclad evidence, but does not have the means to receive the hand!” 王主簿冷冷地乜着他道:“叶大人,司法刑狱之事,是你份内职责,老朽本不想多言。只是同衙为官,份属同僚。眼见你如此莽撞,作为前辈总不好不加提醒。你可要知道,仅凭一家船行的账簿便认定官员贪黩,一旦之后你拿不出真凭实据,可是没办法收手的！” Ye Xiaotian serves tea calmly, blows the tea leaves froth, said: „Wants ironclad evidence? My person is searching for their families/home, I do not believe an ironclad evidence!” 叶小天若无其事地端起茶来,吹了吹茶叶沫子,道:“想要真凭实据么？我的人正在搜他们的家,我就不信没有一点真凭实据！” This saying exit|to speak, Hua Qingfeng and registrar Wang startled stood all of a sudden, the hastiness that Hua Qingfeng has, the robe sleeve stroked upside-down one cup of tea. Two people have a big shock, Hua Qingfeng rushes to ask: „What? Leaf county deputy, do you...... you send people to search their families/home?” 这话一出口,花晴风和王主簿惊的一下子站了起来,花晴风起的仓促,袍袖把一杯茶都拂倒了。二人大惊失色,花晴风抢着问道:“什么？叶县丞,你……你派人抄他们的家？” Ye Xiaotian leisure said/tunnel: „What do two Sirs so make surprisedly? Ye does not confiscate family's property, searches for the family/home.” 叶小天慢条斯理地道:“两位大人这般惊讶做什么？叶某不是抄家,是搜家。” Hua Qingfeng stamps the foot saying: „That is also not same! You...... you......, aiya, my Sir leaf, this, you may really be rash, was too rash.” 花晴风顿足道:“那还不是一样！你……你……,哎呀,我的叶大人,这一回,你可真是莽撞了,太莽撞了。” Ye Xiaotian has a look at Hua Qingfeng with the interesting eye god, shifts to registrar Wang. 叶小天用有趣的眼睛神看看花晴风,又转向王主簿。 A registrar Wang face sneers, the sinking sound shouted: „Leaf county deputy, your big power and prestige, the charge is undecided, family/home that you dare to copy the colleague! If you attained some evidence, suspects them to corrupt, asking them to coordinate to investigate , was not improper. But you with cannot make the evidence now the evidence, then ordered to make an arrest outrageously, even their families/home must copy, you now are not the issue that was rash, but is violating the law knowingly!” 王主簿一脸冷笑,沉声喝道:“叶县丞,你好大的威风,罪名未定,你就敢抄同僚的家！如果说你只是拿到了一些证据,怀疑他们贪黩,请他们来配合调查,原也并无不妥。可你现在只是凭着一些做不得证据的证据,便悍然下令抓人,甚至连他们的家都要抄,你现在已经不是莽不莽撞的问题,而是在知法犯法！” Ye Xiaotian looks at the day to show the whites of the eyes, languid said/tunnel: „Is legitimate? Easy to do......, Ye can discover several people to come momentarily, claimed that was snatched is robbed, moreover witnesses, highwayman is that several people who Ye must catch must search, then Ye did make an arrest to confiscate family's property to be justifiable?” 叶小天望天翻了个白眼儿,懒洋洋地道:“要合法？好办啊……,叶某随时可以找出几个人来,声称被抢被盗,而且亲眼目睹,抢盗者就是叶某要抓要搜的那几个人,那么叶某抓人抄家是不是就名正言顺了？” Feeling dizzy of Hua Qingfeng one hear of this saying air/Qi, registrar Wang has seen domineeringly, overbearing, spiritless, deceitful, has not seen the officer who has acted perversely, he also by trembling of Ye Xiaotian this saying air/Qi: „Leaf county deputy! You...... you are the imperially appointed official, coming out that this words you also said that moreover above this tribunal! The law of the land justice, what investigates in your heart is!” 花晴风一听这话气的发昏,王主簿见过跋扈的、骄横的、懦弱的、狡诈的,就是没见过这么耍无赖的官,他也被叶小天这话气的发抖:“叶县丞！你……你可是朝廷命官,这种话你也说的出来,而且是在这公堂之上！王法公道,在你心中究系何物！” „!” “啪！” Ye Xiaotian tea numerous in toward several cases, leapt one to stand: „Is law of the land just? registrar Wang you to Ye talked that the law of the land is just? Ye bandits suppression except robbing peace side Zhian, mountain takes the hydrolisis two stronghold droughts, works wholeheartedly, is utterly loyal in the royal government wholeheartedly time, paper official documents get down, Ye became the captive, was escorted to southern Capital City. Excuse me, had Ye determined guilt at that time?” 叶小天把茶盏往几案上重重一顿,腾地一下站了起来:“王法公道？王主簿你跟叶某谈王法公道？叶某剿匪除盗靖一方治安、高山取水解两寨干旱,呕心沥血,竭诚尽忠于朝廷的时候,一纸公文下来,叶某就成了阶下囚,被押赴南京城了。请问,叶某当时已经定罪了吗？” registrar Wang is startled, said: „This...... this......” 王主簿一怔,道:“这……这……” Ye Xiaotian said: „At that time Ye was the Code of History officer, was the imperially appointed official! By the body of period of five days ginseng/partake, should retain the official treatment as before, why actually goes to Nanjing by the prison van solution? Law of the land justice? The officer character two yawns, authority big, only looks at him to want what! Now you with me, Ye also can only hehe......” 叶小天道:“那时叶某是典史官,是朝廷命官！以候参之身,依旧应该保留官员待遇,为何却以囚车解赴南京？王法公道？官字两张口,权大,只看他想要什么！现在你跟我,叶某也只能呵呵了……” registrar Wang air/Qi face red, points at the Ye Xiaotian whole body to tremble, a character could not say. 王主簿气的老脸通红,指着叶小天浑身哆嗦,一个字也说不出来。 Hua Qingfeng also thought that Ye Xiaotian with the groundless evidence, then so wages a war, perhaps beyond redemption that the matter will do, will unable to bear say: „Leaf county deputy, you so wage a war, what proof if cannot attain, how at the appointed time to end?” 花晴风也觉得叶小天拿一点捕风捉影的证据,便这般大动干戈,恐怕会把事情搞的不可收拾,忍不住道:“叶县丞,你如此大动干戈,如果拿不到什么凭据的话,到时如何收场？” Ye Xiaotian sat slowly, held the teacup in the hand, silent long time, said easely: „Common saying said: Landscape changed/easy Gai, the leopard doesn't change his spots, Ye is such a person! Who wants to compete with me, we knock! The fish does not die, the net breaks!” 叶小天慢慢坐了下去,把茶杯又捧在了手中,沉默半晌,悠然说道:“常言说:江山易改,本性难移,叶某就是这么一个人！谁想跟我较劲,那咱们就往死里磕！鱼不死,网就破呗！” ...... …… Chen Muyan family/home is not big, searched for inside and outside, has not discovered many valuable east and west. Chen Muyan looks that they search inside and outside, sneering of whole face. 陈慕燕的家并不大,里里外外都搜遍了,也未找出多少值钱的东西。陈慕燕看着他们里里外外的搜查,满脸的冷笑。 „Sir, no.” “大人,没有什么。” „Sir, no.” “大人,没有。” Opened Code of History to listen to returns, on the face to see the perspiration slightly. 张典史听着一个个回报,脸上微微见汗了。 Ma Hui is sauntering everywhere, even the firewood room crossed, he does not lose heart and returns Chen Muyan study room, Chen Muyan study room is not big, has no precious utensil arrangement, four walls only hung some calligraphies and paintings, clear, was very difficult to find place that can hide east and west. 马辉到处转悠着,连柴房都翻过了,他不死心地又转回陈慕燕的书房,陈慕燕的书房不大,也没有什么贵重的器物陈设,四壁只挂了些字画,一目了然,很难找到可以藏东西的地方。 Ma Hui patted the racket toward the wall on, first even/including probes several, hearing the sound to be solid, Ma Hui drew out the brow secretly pressed. Leaf county deputy does not follow the custom, the prominent trick, is if handles this case is very difficult to collapse according to the normal judicial proceeding, in this process, that depth hides the Hu county diving influence, can disappear all evidence does not remain. 马辉往墙上拍了拍,一连试探几处,听声音都是实心的,马辉暗暗蹙起了眉头。叶县丞不循规矩,突出奇招,是因为如果按照正常的司法程序去办理此案是很难破局的,在这个过程中,那股深藏葫县的潜势力,可以把一切罪证泯灭的丝毫不剩。 But Ye Xiaotian did that the price is once is defeated to be going to make contact with own future, he has many is not in accord with the law of the land the case method not being unimportant, more importantly result whether to confirm his beforehand guess, at this time, discussed the hero by the success or failure. 但叶小天这么做了,代价就是一旦失败将要搭上自己的前程,他有多少不合乎王法的办案手段并不重要,重要的是结果能否验证他之前的揣测,这种时候,就是以成败论英雄的。 Ye Xiaotian dares to take risk, is all sorts of clues that because has had from him, had recognized that these people really have the issue, if cannot discover the proof, that did not have the significance. Chen Muyan is the duty tax ambassador, if he is one of the selling smuggled goods group, impossible not to have fished the big advantage. If he is incorruptible, that showed that all deductions of Ye Xiaotian are wrong. If such, that then situation goes! 叶小天敢冒这个险,是因为从他已经掌握的种种线索来看,已经认定这些人确有问题,但是若找不出凭据,那就没了意义。陈慕燕是税课大使,如果他是贩私集团的一员,不可能没有捞到大把好处。如果他是清廉的,那就证明叶小天的所有推论都是错误的。如果是那样,那便大势去矣！ Thinks formidable, Ma Hui stamps the feet bitterly, he can imagine, once leaf county deputy, their these were dead set on the person who following leaf county deputy walks to end up any fate. Stamps, Ma Hui quickly grasps the meaning of something suddenly, the sound of under foot is a little as if empty. 想到其中利害,马辉恨恨地跺了跺脚,他可以想象得到,一旦叶县丞倒了,他们这些死心踏地跟着叶县丞走的人会落得一个什么下场。一脚跺下去,马辉突然一个激灵,脚下的动静似乎有点空洞。 He hurries to lower the head to have a look at the ground, at this time he is sitting behind the writing desk, that large round-backed wooden armchair does not know that with many years, extreme bright that the arm rest place rubs. Ma Hui stamped stamping toward the ground, the blue brick ground, cannot see what difference, but the sound slightly is truly empty. 他赶紧低头看看地面,此时他正坐在书案后面,那张太师椅也不知用了多少年,扶手处摩擦的极为明亮。马辉又往地面跺了跺,青砖的地面,看不出什么异样,但声音确实略显空洞。 Ma Hui looked like only lying of hunting dog to the ground immediately, carefully observed for quite a while there, turned head to yell: „Comes the person, lifts to me this writing desk!” 马辉立即像只猎犬似的趴到了地上,在那里仔仔细细地观察了半天,扭头大叫道:“来人,把这书案给我抬开！” From the lower part of wall, blue bricks were pried open and piled one side, below undercuts less than a half foot square cave entrance, above turned round a plank, lifts it, is a pitch-dark entrance. At this time a stature thin bailiff has jumped, the flare reflects inside flicks. 从墙根开始,一块块的青砖被撬开、摞到一边,下面是下陷不到半尺的一个四四方方的洞口,上面覆了一块木板,把它掀开,便是一个黑洞洞的入口。此时一个身材瘦削些的捕快已经跳进去,火把映的里边一闪一闪。 The silver ingot in study room ground is increasing unceasingly, the white and shiny snowflake money that just turned had been camouflaged by the pitch-black silver ingot completely. Chen Muyan saw money facial color that they have like the earth, the both legs shook chaff shook for quite a while, finally body one crooked, whole person paralysis on the ground. 书房地面上的银锭在不断增加,刚翻出来的白花花的雪花银已经被乌黑的银锭给完全遮蔽了。陈慕燕眼看着他们起出来的银子面色如土,双腿筛糠似的抖了半天,终于身子一歪,整个人瘫在地上。 Opens Code of History to look at these pitch-black dim silver ingots, this is because places in the cave too for a long time changes color, he has a look in the study room crude installing in parts, is puzzling: „These money got moldy and spoil, obvious is Ambassador Chen the preserve does not only spend, he is vegetarian one meat, is occupied by humble room Jane/simple Ju, without the son, only one daughter, covets so much money, what that actually to attempt? Really made one unable to think through......” 张典史看着那些乌黑黯淡的银锭,这都是因为在地窖里置放太久才变色的,他又看看书房内简陋的部置,百思不得其解:“这些银子都霉变了,显见是陈大使只储藏不花用,他吃不过一荤一素,住不过陋室简居,没儿子,就只一个女儿,贪这么多钱,究竟图的什么呢？真是叫人想不通啊……” : Asked the monthly ticket and recommendation ticket honestly! :诚求月票、推荐票！ ( to be continued ) (未完待续) ... ...
To display comments and comment, click at the button