When Yang Ling hears ‚Han Youniang’ calls out in alarm the sound, then has not felt right, but this palm of the hand could not have received, „” a sound, the feel really different from Youniang, wadding soft soft, although willowy like that is not solid like Youniang. 杨凌听到‘韩幼娘’惊呼时的声音,便已觉得不对劲儿,可是这一巴掌已经收不回来,“啪”地一声响,手感果然与幼娘不同,绵绵软软的虽有弹性却不象幼娘那般结实。 The time that Yang Ling is in a daze, Han Youniang is pinching juicy shallot, one ran from inside room you, in the mouth called out pleasantly surprised: „Did husband come back?” Her runs, found front scene also dumbfounded. 杨凌正发愣的功夫,韩幼娘掐着一把水灵灵的小葱儿,从里屋攸地一下跑了出来,口中惊喜地叫道:“相公回来了？”她这一跑出来,瞧见面前情景也不由的呆住了。 Yang Ling piles in the bosom is hugging the female bewilderedly, girl cheek bashful with turning around of red agate, Yang Ling looks unexpectedly is Yu Tangchun, from already the face also leapt one to be red, he was embarrasedly typical: „How you wore the Youniang clothes, but also clipped the hair, this I”. 杨凌莫名其妙地摞下怀中抱着的女子,那女孩儿脸蛋儿羞的跟红玛瑙似的转过身来,杨凌一瞧竟是玉堂春,自已的脸也腾地一下红了,他讪讪地道:“你怎地穿了幼娘衣服,还还剪短了头发,这个这个我”。 Yu Tangchun over the face is red, in the heart does not know that is shames is angry, sees the master embarrasedly quite embarrassed, she is also strange is not comfortable, flustered also endures to shame intent squatting body to salute saying: „Sir came back”. 玉堂春满面通红,芳心中也不知是羞是恼,见自家老爷讪讪的颇不好意思,她也怪不自在的,慌慌张张的还忍着羞意蹲身施礼道:“大人回来了”。 Su three uses/gives passed/lived the ritual, a pupil light revolution, found Youniang and cloudling that caught up with from the inside room is looking from already, immediately was more embarrassed. Remembers that just now a Yang husband palm of the hand claps to call a sound, now on the buttocks is hot straight itchy, Elder Sister Youniang and cloudling heard certainly, she could not bear cover the scarlet cloth cheek to hurry to run. 苏三施过了礼,眸光一转,瞧见从里屋赶出来的幼娘和小云正瞧着自已,顿时更加困窘。想起方才杨相公一巴掌拍的那叫一个响,现在臀部上麻辣辣的都直痒痒,幼娘姐姐和小云一定是听见了,她忍不住捂着红布似的脸蛋儿赶紧跑了出去。 The cloudling miss is enduring saying with a smile: „Maidservant has seen the master!” Was saying she does not need Yang Ling to reply, hurried to flash according to the circumstances. 小云姑娘忍着笑道:“小婢见过老爷！”说着她不待杨凌答话,赶紧见机闪了出去。 Yang Ling hehe hollow laugh two, said: „How she wore your clothes, but also cut the hair, I for a while”. 杨凌嘿嘿干笑两声,说道:“她怎地穿了你衣裳,还剪了头发,我一时”。 Han Youniang expression strange said/tunnel: „Both younger sister clothing embroider, to mourn to the emperor, then traded to put on me, she said that from now on will not use the dance amusement person, cut hair”, she is speaking, has arrived at side Yang Ling, took a look at him carefully long time, Youniang tender body one vertical, has jumped into the bosom of Yang Ling lightly, trembling sound said: „husband, others quite think that you want dead you”. 韩幼娘表情怪怪地道:“两位妹子衣衫都有绣花,为了给皇上服丧,便换穿了我的,她说今后不用歌舞娱人,就就剪了头发”,她说着话儿,已走到杨凌身边,仔细打量他半晌,幼娘娇躯一纵,已翩然扑入杨凌的怀中,颤声道:“相公,人家人家好想你都想死你了”。 This calls soul-stirringly, calls the Yang Ling also two moistness, the Youniang timid young girl inspiring tenderness snuggles, in he bosom, glances full, caresses mo his cheek infatuated said/tunnel: „husband black, thin, was also strong, refined were many some military might”. 这一声唤荡气回肠,唤得杨凌也不禁两眼湿润,幼娘小鸟依人般地依偎在他怀中,眼波盈盈,抚mo着他的面颊痴迷地道:“相公黑了、瘦了,可是也强壮了,斯文中还多了些威武呢”。 Yang Ling blinks, said joyfully: „Naturally, husband but now prestige Uncle Wu”. 杨凌眨了眨眼睛,欣然道:“当然了,相公现在可是威武伯呢”。 Han Youniang is nodding to say gently: „Un, the concubine body knew, this matter is passing on quickly, neighbors early to concubine body congratulations.” 韩幼娘温柔地点着头道:“嗯,妾身知道了,这事传着快呢,街坊们早向妾身道喜了。” Yang Ling pressed frowning, strange said/tunnel: „How always the concubine concubine, you always did not speak, is listening strangely irritable”. 杨凌蹙了蹙眉,奇怪地道:“怎么老是妾妾的,你一向不这么说话,听着怪别扭的”。 Han Youniang purses the lips to smile, supple sound said: „husband currently has the officer to have the nobility, in the family/home may be able do without a custom, before the concubine body was innocent, this was consults the Yu'er younger sister to know”. 韩幼娘抿嘴儿一笑,柔声道:“相公现在有官有爵,家里可不能没点儿规矩,以前妾身不懂事,这还是请教了玉儿妹子才晓得的”。 Yang Ling shakes the head to say with a smile: „husband does not like, listens to look like you to be short my half a head, said that Youniang I like”, he bends down near the Youniang ear, said in a low voice: „Particularly your Le extreme time, has called ‚Youniang dead, Youniang wanted beautiful dead’, husband listened at heart like having water plant is provoking, is itchy”. 杨凌摇头笑道:“相公不喜欢,听着象你矮我半头似的,还是自称幼娘我喜欢”,他俯在幼娘耳边,低声道:“尤其是你乐极的时候,一直叫着‘幼娘要死了,幼娘要美死了’,相公听了心里就象有根水草儿在撩拨着似的,痒痒着呢”。 Han Youniang hear of blushing of, shy said/tunnel: „husband, concubine body others”. 韩幼娘听的红了脸,羞羞怯怯地道:“相公,妾身人家”。 Yang Ling stared staring, the palm threat moved from her slender waist, covered the outstanding buttocks of plentiful, struck an attitude to pat two, the Youniang tender body trembled, is too busy saying: „Youniang, Youniang, was Youniang thinks husband”. 杨凌瞪了瞪眼,手掌威胁地从她的纤腰移下去,盖住丰隆的翘臀,作势轻拍了两下,幼娘娇躯一颤,忙不迭道:“幼娘,幼娘,是幼娘想相公了”。 Yang Ling smiles deliciously, supple sound said: „Really thought?” 杨凌美滋滋地笑了笑,柔声道:“真的想了？” Han Youniang hurries to nod earnestly: „Un un, thought that really thought”. 韩幼娘赶紧认真地点头:“嗯嗯嗯,想了,真的想了”。 Yang Ling narrows the eye slightly, said with a smile badly: „Where thought husband?” 杨凌微微眯起眼,坏笑道:“都哪儿想相公了？” Han Youniang without the virgin of human affairs, one hear of husband this saying, the cheeks the red pomegranate flower in full bloom, does not nip words that the lip is not daring to answer this to feel ashamed immediately likely. 韩幼娘已不是未经人事的处子,一听相公这话,脸颊顿时红的象朵盛开的石榴花,咬着嘴唇不敢答这羞人的话儿。 Yang Ling kissed one on her lip, hehe said with a smile: „My valuable LaBelle is shy, husband did not ask that is”. 杨凌在她唇上亲了一口,呵呵笑道:“我的宝贝儿还害羞呢,相公不问便是”。 Han Youniang relaxes immediately, unexpectedly Yang Ling also said: „You said, which thought husband?” 韩幼娘顿时松了口气,不料杨凌又道:“那你说,想相公哪儿了？” Han Youniang ying warned one, got buried into his arms the cheek of feeling hot, small fist thrashed carelessly, mouth intimate sound not according to eternal principles: „The husband quality, husband comes back to bully others”. 韩幼娘嘤咛一声,把发烫的脸蛋儿埋进他怀里,小拳头一通胡乱地捶打,嘴里昵声不依道:“相公好坏,相公一回来就欺负人家”。 Yang Ling lifts her chin, sees the girl frowning eyebrow lock, breathes like the silk tenderly, teeth is nipping the red lip lightly, appears particularly charming moving, in heart immediately lust. He could not bear hug Youniang again around the middle. Han Youniang hurried to embrace his neck, surprised said/tunnel: „What husband do your you make?” 杨凌抬起她的下巴,见小妮子颦眉似锁,娇喘如丝,贝齿轻咬着红唇,显得分外妩媚动人,心中顿时情热不已。他再也忍不住一把将幼娘拦腰抱了起来。韩幼娘赶紧揽住了他的脖子,吃惊地道:“相公你你做什么？” In a Youniang pair Yang Ling that to the pupil of torching, awakens immediately, the body was also immediately soft, the strength did not have, the sound of opposition could not say, only dares to eat the said/tunnel: „Big becoming known weather, all trades......”. 幼娘一对上杨凌那对喷火的眸子,立时醒悟过来,马上身子也软了,力气也没了,反对的声音更是说不出来,只敢吃吃地道:“大大白天儿的,门门……”。 Yu Tangchun, Xue Limei and cloudling stood the long time in the courtyard, saw a straw sandal to extend two general's families to trample, the time of moment listened to inside room one to shout tenderly, passes the moment only to hear the big master's voice to cry out strangely: „, Did your hand peel the garlic? Good hot and good spicy...... un cock-a-doodle-doo” 玉堂春、雪里梅和小云在院子里站了半晌,就见一只草鞋伸出来哐哐两声将门踹上了,片刻的功夫就听里屋一声娇呼,过了片刻只听大老爷的声音怪叫起来:“呀,你的手剥了蒜的？好热、好辣……嗯喔喔” Had a look not to have the sound to pass on again, Xue Limei was bashful the surface red as fire, is emboldening to lie in the Yu Tangchun ear trembles the trembling said/tunnel: „Master is good excessively, how how the daytime commits adultery openly which”. 看看再无声音传出来了,雪里梅臊得面红似火,壮着胆子趴在玉堂春耳边颤颤地道:“老爷好过份,怎么怎么白昼宣淫哪”。 Yu Tangchun was spurted by her rapid breath in the ear, is rapid from the nose wing, the cheek tender shape must drop the water leakage. She has not spoken, the cloudling is spreading suddenly the small arm that stains the wheat flour called out sensationally: „Went bad, went bad, others steamed buns”. 玉堂春被她急促的鼻息喷在耳朵里,自已鼻翅急促,脸蛋儿嫩的象要滴出水来。她还没说话呢,小云忽然扎撒着沾满白面的小胳膊大惊小怪地叫道:“坏了、坏了,人家的馒头”。 *********************************************************************************************** *********************************************************************************************** Yang Ling sends out the gate Wang Jinglong, returning to the main room to sit down, long vents anger, the hypocrisy smalltalk is really tired enough. This king third son compared with him also greatly two years old, is being the person actually weak very much, to the hate that he fills with, among the looks will not conceal obviously, but must ask others for help submissively, really difficult for him. 杨凌将王景隆送出门去,回到堂屋中坐下,不由长长地出了口气,虚情假意的客套还真够累的。这位王三公子比他还大着两岁,可是人却幼稚的很,明明对他满怀的怨恨,神色间根本不会掩饰,还要低声下气地求人,也真难为了他了。 Side assumes the guise Yu Tangchun of maid to hand over one cup of tea cleverly, Yang Ling received to drink one, looked at her one eyes to say with a smile: „How do you see this Young Master king?” 旁边扮作婢女的玉堂春乖巧地递过一杯茶来,杨凌接过喝了一口,瞧了她一眼笑道:“你看这位王公子如何？” When Yang Ling receives Wang Jinglong, specially called to assume the guise the maidservant Yu Tangchun and Xue Limei, wants to have a look at them to the view of Wang Jinglong. Yu Tangchun was patted a palm of the hand by him on the buttocks yesterday, has seen him embarrassed, until now was summoned by him, comes out bashful. 杨凌接见王景隆时,特意把玉堂春和雪里梅都叫了来扮作侍女,想看看她们对王景隆的看法。玉堂春昨日被他在臀上拍了一巴掌,一直不好意思见他,直至今日被他召唤,才羞羞答答地出来。 Listened to the Yang Ling question, she leans to think, frowns saying: „This Young Master king, although is the aristocratic family juniors, but candid and open, spoken language is weak, seems like also merely mediocre. I thought that he begged the words solid few minute of sincerity of Sir”. 听了杨凌问话,她侧头想了想,蹙眉道:“这位王公子虽是世家子弟,但胸无城府、言语幼稚,看起来也不过尔尔。我觉得他央求大人的话实无几分诚意”。 Yang Ling listened to be big accidentally/surprisingly, these two should not fall in love was right? How is Su three pairs of he actually such appraisal? 杨凌听了大出意外,这两人不该一见钟情才对么？怎么苏三对他却是这么个评价？ Where did he actually forget Su in memory three and Wang Jinglong meet is when? That time Wang Jinglong was young frivolous playboys, spatial steadily a good leather bag, but Su three were actually the prostitutes who to rely on the building were a prostitute, had no right to choose the graciousness guest. Can meet such young multi- gold/metal, to be good-looking the sentimental officials juniors to burn the high-grade incense, how she can not in light of this from already the happiness is on his body. Now mentality status different in those days, she looked that the person natural angle is also different. 他却忘记了记忆中的苏三与王景隆相遇是在什么地方、什么时候？那时的王景隆不过是一个年少轻浮的纨绔子弟,空长了一副好皮囊,而苏三却是倚楼卖笑的妓女,根本无权挑选恩客。能遇到这么个年少多金、又俊俏多情的官宦子弟已是烧了高香,她怎会不就此将自已的幸福系在他的身上。如今心态身份不同往日,她看人自然角度也有所不同。 Another side Xue Limei said with a smile sweet: „ king Shangshu has three sons, the eldest son in Jinling is the officer, the second son in Hangzhou is an officer, this third son age was smaller than is 30 years old eldest brother, heard that is the king Shangshu's sixth concubine's fresh son, but king Shangshu in 50 years old resulted in this young child, therefore love to him. 另一边雪里梅嫣然笑道:“王尚书有三个儿子,大公子在金陵为官,二公子在杭州为官,这位三公子年纪比长兄小了三十岁,听说是王尚书第六妾生的庶子,不过王尚书五十岁上才得了这个幼子,所以对他十分的宠爱。 This Young Master king usually galloped on horseback with national capital expensive/noble young masters section Tai, Liu Lane views the flowers, is a profligate person, but he has reputation ability, in the future perhaps must serve as an official, a Wang Family government official, the disciple old friends are many, today Sir sells his favor done at little or no cost, to from also has the help greatly ”. 这位王公子平素与京师贵介公子们章台走马,柳巷赏花,也是个一掷千金的主儿,不过他颇有名声才气儿,将来没准儿也是要做官的,王家一门官吏,门生故旧甚多,今日大人卖他个顺水人情,对自已也是大有助益的”。 Yang Ling smiles, depends toward the chairback on, closes the eye to think, this Wang Jinglong indeed is handsome and intelligent, although somewhat flashy manner, but that is the national capital these expensive/noble sons' common problems, is not what issue. 杨凌笑了笑,往椅背上一靠,闭上眼睛想了想,这位王景隆的确是一表人才,虽有些浮华不实的神气,不过那是京师这些贵介公子的通病,也不算什么问题。 Looks at these two girls and he does not come the electricity, it seems like what/anything falls in love, the previous generation marriage affinity to talk nonsense, the sentiment of person is the thing that most may not ponder over, the spell of good or bad fortune changes, a lot may not follow the common sense to come again. 只是瞧这两位姑娘和他根本不来电,看来什么一见钟情、夙世姻缘都是扯淡,人的感情是最不可琢磨的东西,际遇一变,很多事情都不可再循常理来了。 He sighed, stood to stretch oneself. Unexpectedly his hand just extended, Yu Tangchun one hides to side on the conditioned reflex, speculates Yang Ling aerobic and funny, his dazzling finds Xue Limei to cover mouth at the same time titter, got angry insincerely stared her one eyes, put on the airs to shout: „Dissolute! Takes the official's robe, the master I, must enter the palace”. 他叹了口气,站起来伸了个懒腰。不料他的手刚伸出去,玉堂春就条件反射地向旁边一躲,倒把杨凌又好气又好笑,他闪眼瞧见雪里梅捂着嘴儿在一边偷笑,不禁假意嗔怒地瞪了她一眼,摆了个架子喝道:“放肆！去拿官袍,老爷我,要进宫”。 ******************************************************************************************** ******************************************************************************************** Wang Jinglong rides is distracted immediately, sees the beautiful maid who that two took off/escaped the dust attractively, that shocking beautiful figure has then lingered in him, just now does not dare to be on the rise much in Yang Family has a liking for one, at this time thinks that the brain is a beautiful character, actually could not remember their clear appearances. 王景隆骑在马上神思恍惚,自见了那两个灵秀脱尘的美婢,那惊艳的倩影便一直萦绕在他心里,方才在杨家不敢抬头多去看上一眼,这时候想起来满脑子就是一个美字,却想不起她俩的清晰模样了。 Yesterday he visited Yang Ling, only then a young maidservant answered the door, today returns, really achieved wishes to see Yang Ling, moreover obtained him permitting that helped advise, those who made him marvel, stood in Yang Ling behind two beautiful maids. 昨日他来拜访杨凌,只有一个小丫环来应门,今日复来,果然如愿见到了杨凌,而且得到了他帮忙进言的允喏,更令他惊羡的是,立在杨凌身后的两个美婢。 That two beautiful appearance maid acmes of beauty and deportment and beauty are graceful, from already the wife may want to be prettier, what is rarer, although that two girls are the maidservants, but that facial expression makings have the style of lady, looks really beckoningly, Wang Jinglong is thinking the pretty appearances of two girls, regretted sighed: Always the beautiful woman with the talented person, how they actually fell Yang Family, was really the pearl flees the capital. 那两个美貌婢女千娇百媚、丽质盈盈,比自已的夫人可要漂亮许多了,更难得的是,虽说那两位姑娘都是侍女,可是那种神情气质却有大家闺秀的风范,看着实在叫人心动,王景隆想着两位姑娘的娇俏模样,不禁惋惜地叹了口气:从来佳人配才子,怎么她们却落到了杨家,真是明珠蒙尘啊。 The front pedestrian are many gradually, Wang Jinglong shakes the head, regardless pitying the flower pities the jade the thoughts, slowed down horse Su. These days the old father has an accident, Wang Jinglong ran around to pray for rescue from a father's friends generation of official, usually recited unable to attend, today really refuses, but, he who the flower enjoyed looking at the moon has promised the good friend to go to „drunk immortal building” to banquet. 前方行人渐多,王景隆摇摇头,抛开怜花惜玉的心思,放缓了马速。这些日子老父出了事,王景隆四处奔波求救于父执辈的官员,平素吟花赏月的所在也顾不上去了,今日实在推却不过,他已答应好友去“醉仙楼”饮宴。 Now resulted in Yang Ling that powerful minister to comply to help, the father may leave prison surely well, Wang Jinglong anxious was also lighter. He arrives at „drunk immortal building” , a small two be all smile approach said: „Yo, Young Master king, you may have the day not to come, in the building invited in a big hurry, was the green bead pavilion, the young master men are waiting for you”. 如今得了杨凌那权臣答应帮忙,想必父亲定可无恙出狱,王景隆的焦虑也轻了许多。他来到“醉仙楼”下,一个小二满脸堆笑地迎上来道:“哟,王公子,您可有日子没来啦,快快楼上请,还是绿珠阁,公子爷们都等着您呐”。 king the Shangshu got down the prison by the emperor, this small two also heard early, but where he dares not to look face to face happily, but feigns ignorance, Wang Jinglong loses toward his arms horse halter, un went to three buildings directly. 王老尚书被皇上下了大狱,这小二也早听说了,可是他哪敢当面找不痛快,只是故作不知,王景隆将马缰往他怀里一丢,嗯了一声径直上了三楼。 „Drunk immortal building” in the national capital is the first-class restaurant, altogether three, the square pavilion, the middle encircled a courtyard, is planting many strange flowers and grass. Usually here drank wine to chat, the string and woodwind instruments court music sound got up, the beautiful prostitutes danced lightly, what end was heaven on earth. “醉仙楼”在京师算是一流的大酒楼,一共三层,四四方方的楼阁,中间围成了个院子,植着许多奇花异草。平素这里饮酒谈笑,丝竹雅乐声起,美妓翩跹起舞,端的是人间天堂。 Now the whole nation mourns for the emperor, although the Great Ming restaurant inn does business as usual, to receive the merchant pedestrian who travels frequently and extensively, but the sound dancing to music skill strictly prohibits strictly, therefore was quieter. 如今举国为皇上服丧,虽然大明的酒楼客栈都照常作生意,以接待南来北往的客商行人,不过音乐舞伎是严格禁止的,所以清静了许多。 In three building Lvzhu Pavilion, six expensive/noble young masters are drinking wine to chat, sees Wang Jinglong to come , a young master claps hands to say with a smile: „Shun minister, you may come was late, deserving from punishing three cups is”. 三楼绿珠阁内,六位贵介公子正在饮酒谈笑,见王景隆进来,一个公子抚掌笑道:“顺卿,你可来的迟了,该当自罚三杯才是”。 The men's 20 lines the adult ceremony, then can bestow with the table character, the Wang Jinglong table character Shun minister is this Yang Lin Mr.'s father Yang Fang Yang Zhan Shiqu, two consistently have good of friendship. Wang Jinglong forced a smile smiling, holds the fist in the other hand to salute saying: „On little brother road first went to prestige Uncle Wu fu, therefore delayed some time, your good friend no wonder, no wonder”. 男子二十行了成人礼,便可以赐以表字,王景隆的表字顺卿就是这位杨霖公子的父亲杨芳杨詹事取的,两家一向有通谊之好。王景隆强笑了笑,抱拳施礼道:“小弟路上先去了趟威武伯府,所以耽搁了些时间,诸位兄台好友莫怪,莫怪”。 Yang Linting pushed the cup saying: „What? Did Shun minister ask that prestige Uncle Wu unexpectedly? Snort, that crafty slanderous talk flatters, rouses being puzzled enlightened emperor, who the government and people does not lean visual it? Shun minister submits to him unexpectedly, asking him to act for your father, at this time spreads, king Shangshu Shiying Famous metropolis must hoodwink to smear”. 杨霖听了推杯道:“甚么？顺卿竟去求那威武伯？哼,那奸佞谗言媚上,鼓惑圣君,朝野谁不侧目视之？顺卿竟向他屈服,求他为令尊出面,此时传扬出去,王老尚书一世英名都要蒙污了”。 Nearby several young masters nod again and again, young master Zhao Yong of Ministry of Justice vice minister sneers saying: „Hears that evildoer to keep side the emperor, in colludes with the government official slanderous talk to delimit imperial manor seven in the national capital, became the personal guard guard of emperor to command, now agitates under the emperor the aim, cannot save the official to hold an office in this province richly, down to the ministers complained.” 旁边几位公子都连连点头,刑部侍郎的公子赵雍冷笑道:“听说那贼子为了留在皇上身边,勾结内宦谗言在京师划出皇庄七座,改任了皇帝的亲军侍卫统领,如今又鼓动皇上下旨,不许富省官员在本省任职,以至大臣们怨声载道。” Another young master is also disgruntled the said/tunnel: „Many years of hard study study assiduously, who does not want to make a name for oneself, sumptuous lifestyle, can return home with riches and honors sight? I am a native of Zhejiang, if I serve as an official can only go to the bitter cold remote place, can actually 't return to the hometown to hold an office? Shun minister becomes friends with such character, really called a person of not shame!” 另一位公子也不悦地道:“十年寒窗苦读,谁不想功成名就、锦衣玉食,得以风风光光衣锦还乡？我是浙江人,难道我若做了官只能去苦寒偏僻之地,却不能回家乡任职么？顺卿结交这样人物,真是叫人不耻！” The Wang Jinglong said jade surface was red, ashamed and resentful said/tunnel: „Good friend, can my father year aged year is high, now is closed in the day firmly, manner how not worry too much? Although I force oneself to look cheerful, comes to seek help, actually wishes one could to raise the ash that evildoer file bone, solves hate of my heart.” 王景隆被说的玉面通红,羞愤地道:“诸位好友,家父年老迈年高,如今被关在天牢中,为人子的怎能不忧心如焚？我虽强颜欢笑,上门求助,其实恨不得将那贼子锉骨扬灰,才解我心头之恨。” Yang Lin strikes the table saying: „This is the character of scholar, crafty does not eliminate, the government and people are anxious, now the Yang Ling foundation is not steady, opportunity except him, if sits looked that his potential is big, how could it not be world disaster?” 杨霖拍案道:“这才是读书人的风骨,奸佞不除,朝野不安,如今杨凌根基未稳,还有机会除去他,若坐看他势大,岂非天下祸事？” Zhao Yong sighed: „Easier said than done, now he is in good graces in front of your majesty, although three official scholars are discontented with him, as if also has no intention except him, I and other did not have the student who uses, can do to him?” 赵雍叹道:“谈何容易,如今他正在陛下面前得宠,三位大学士虽对他不满,似乎也无意除去他,我等百无一用的书生,能奈何得了他么？” Yang Lin said with a smile: „Why my worthy brother is content to humbly, the Yang Ling crafty feudal official, must the illegal matter, I and others, if visits attentively, can always get his handle, at the appointed time the concrete evidence assumes in Yuqian, but also doesn't cut him? Even the emperor favor and trust he, this law line can not, so long as we sought the opportunity, depends on our seven to read the talented person of poetry book learnedly and full, can't find out the means to punish this evildoer?” 杨霖笑道:“贤弟何必自甘菲薄,杨凌既是奸佞之臣,必多不法之事,我等若是用心探访,总能抓住他的把柄,到时将确凿证据呈于御前,还斩不得他么？就算皇上宠信他,此法行不得,只要我们寻了机会,就凭我们七个满腹经纶、饱读诗书的才子,难道就想不出办法惩治这贼子么？” The Wang Jinglong spirit inspires, hates the sound said: „Good, we can the male servant servant stare at him, collects him to disobey the illegal evidence, a dynasty topples him, the reputations of our seven gentlemen pass on the space also” 王景隆精神一振,恨声道:“不错,我们可以着家丁仆役盯着他,搜罗他违逆不法的证据,一朝将他扳倒,我们七君子之名声传宇内也”