RTMDAP :: Volume #1

#67: Ignoring a proper occupation


LNMTL needs user funding to survive Read More

strict Kuan looks at that youngster actually to wear the meek garment young, his side also 78 lack fine few god unexpectedly, without saying a word with the scholar of quail, thinks that strolls the scholar who the brothel drinks the drinking party, originally does not want impolitely, but from already the copy clerk was snatched by him, in the heart for fear that has an accident, listening to Zhu Houzhao still to read to keep there uninhibitedly, he could not attend to politely, went forward to put out a hand to grasp. 严宽瞧那少年岁数不大却身着儒衫,他身边居然还有七八个缺精少神儿,蔫蔫儿的跟鹌鹑似的秀才,以为是逛青楼喝花酒的读书人,本来不欲无礼,可是自已的文书被他抢去,心中生怕有所闪失,听朱厚照还在那儿旁若无人地念个不停,他也顾不得客气了,上前伸手就抓。 Zhu Houzhao is in the copy clerk to see him to put out a hand to snatch, is busy at hiding to side, strict Kuan the palm claps on his arm, the Zhu Houzhao arm sinks , pulled two halves that buying freedom copy clerk. 朱厚照正念着文书见他伸手来抢,忙向旁一躲,严宽的手掌拍在他的手臂上,朱厚照手臂一沉,哧啦一声,把那份赎身文书扯成了两半。 Zhu Houzhao is greatly happy, pulls the shrill and raucous voice to say with a smile: Everyone saw, is he from has torn up the copy clerk, does not close my matter. 朱厚照大乐,扯着公鸭嗓子笑道:“大家都看到了,是他自已扯破文书的,可不关我事”。 strict Kuanji, coming up was an experience and skill, the mouth scolds: Little animal, damn. 严宽急了,上去就是一记老拳,嘴里骂道:“小畜生,去你妈的”。 His fist bang a center Zhu Houzhao bridge of the nose, Zhu Houzhao Venus braves, the nosebleed long class/flow immediately at present randomly, cannot bear yell. Zhu Houzhao esteemed martial arts since childhood, follows the Imperial Palace guard expert who hires from Wudang to practice some wise skill in Wushu in the palace, but he one does not have the actual combat experience, and had not been hit, at this time the nose acid and pain, putting out a hand to touch the full hand are the blood, immediately flustered, actually cannot think that hit back. 他这一拳砰地一下正中朱厚照鼻梁,朱厚照顿时眼前金星乱冒、鼻血长流,忍不住哇哇大叫起来。朱厚照自幼尚武,在宫中跟着从武当聘来的大内侍卫高手着实练过些高明的武艺,只是他一来全无实战经验,二来从来没被人打过,这时鼻子又酸又痛,伸手一摸满手是血,顿时就慌了,竟然想不起来还手。 The strict width has snatched two copy clerks from his hand right, fortunately, writing also to. 严宽从他手里抢过两片文书对了一下,还好,文字都还对得上。 The crown prince was hit, eight quail with digging his family/home ancestral grave, all flew into a rage, faces became flushed to throw. 太子被打了,八只‘鹌鹑’就跟刨了他家祖坟似的,全都急了眼,一个个脸孔涨红地扑了上来。 Although the court eunuch general physical strength is weaker than the average person, but before Zhang Yong enters the palace, practices the book on military strategy, to practice the fists and feet, his fights with the fists but actually also imposing, strict Kuangang held the bosom the copy clerk, a Zhang Yong fist arrived, hit him to stagger to draw back several steps, sat on the ground. 虽说太监一般体力比普通人弱些,但张永进宫前习过兵书、练过拳脚,他这一拳打来倒也虎虎生威,严宽刚把文书揣回怀里,张永一拳就到了,打得他趔趔趄趄退了几步,一屁股坐在地上。 strict Kuanhuo, shouted to four recruits hand/subordinate: Calls me ~!” Four robust man immediately clashes come up and eight big court eunuches wrestle one group, although that four robust men see the opposite parties are the scholars, under does not dare the cruel methods, but are these eight soft foot shrimp the opponents? Eight to four, have to attack to defend besides Zhang Yong also very looks like that a matter, Liu Jin and the others are one-sided coming under attack. 严宽火了,向手下四个壮丁喝道:“给我打~!”四个壮汉马上冲上来和八个大太监扭打成一团,虽说那四个壮汉见对方都是读书人,不敢下狠手,可这八只软脚虾哪是人家对手?八个对四个,除了张永有攻有守还挺像那么回事儿,刘瑾等人是一边倒的挨打。 Yang Ling sees such horrible to look at ganging up on, in the heart calculates, even if in addition from, are still many a meat target, therefore takes the bull by the horns, immediately rushes to support the crown prince, salutes to him kindly said: Young Master, you? Important?” 杨凌见到这么“惨不忍睹”的群殴,心中盘算一下,就算加上自已,也不过是多了一个肉靶子而已,于是当机立断,立刻冲上去扶住太子,对他亲切慰问道:“公子,你怎么样了?要紧么?” Zhu Houzhao covered the nose, the blood from referring to the seam flows, could not speak, side has extended delicate small hand suddenly, is lifting a side fragrance pleasant hand Padau: Little young master, you scratches. 朱厚照捂着鼻子,鲜血从指缝里流了出来,唔唔地说不出话,冷不防旁边伸过一只秀气的小手儿,举着一方香气怡人的手帕道:“小公子,你擦一擦吧”。 Zhu Houzhao cannot help but stares, he received the handkerchief subconsciously, the finger touches her small hand, only thinks that the wadding is soft, the light is supple, in the heart floats off one type never feeling. The eye that the vision institute, that pair can speak has a not being able to say gentleness, in that light happy expression brings to be concerned and sympathize. 朱厚照不由得一愣,他下意识地接过手帕,手指触到她的小手儿,只觉绵绵软软,光柔滑腻,心中不由浮起一种从来没有过的感觉。目光所及,那双会说话的眼睛有种说不出的温柔,那淡淡的笑意里带着关切和同情。 Zhu Houzhao covers Tang Yixian fragrant on the nose, the smelling place is completely delicate fragrance, he did not feel for a while crazily, even the question of Yang Ling has not heard. 朱厚照唐一仙的香帕捂在鼻子上,嗅处尽是一股幽香,他一时不觉得痴了,连杨凌的问话也没有听到。 Several turtles that Huai and a scale gold/metal and hears sound catch up with Duke saw with own eyes that in the institute more than ten wrestle personally one group, does not know that should urge or should help, stands on one side helplessly, when is not knowing what to do, only listens to a charmingly gentle voice the sound to shout: Do not hit!” 苏淮和一秤金以及闻声赶来的几个龟公眼见院中十多个人扭打成一团,也不知是该劝还是该帮,都手足无措地站在一边,正不知如何是好时,只听一个娇脆的声音喊道:“不要打了!” The voice of this young girl is quite delightful, 12 people who in the institute begin call a halt, looks to the voice place, sees only in the building to stand a white clothing such as the young girl of snow, the long hair is meandering, body fine such as moon/month. 这少女的声音极为悦耳,院中动手的十二个人不禁都停了手,一齐向发声处望去,只见楼内站着一个素衣如雪的少女,长发逶迤,身纤如月。 Young girl light said/tunnel: „Does Uncle strict, why injure and innocent? Please return, after three days, Su three walked as you like is”. 那少女淡淡地道:“严大爷,何必伤及无辜呢?你请回吧,三日之后,苏三随你走便是了”。 Side asked the Xue Limei green garment young girl urgently saying: Jade elder sister, such person can you really with him? How sees the officer, I recognize Ministry of Rites. 旁边叫雪里梅的翠衫少女急道:“玉姐儿,这样的人你真要跟了他么?见官又如何,我认得礼部”。 That white clothing young girl interrupts her words, said faintly: Silly younger sister, said that these do do really? These masters and we read poems to paint and discuss that the wind whiled away the time by the moon/month for a while, others caused money, did not owe us anything, really must make to the government authorities, only feared that others recognized do not dare to recognize us. 那素衣少女打断她的话,幽幽说道:“傻妹妹,说那些作甚?那些老爷们和咱们吟诗作画、谈风论月只是一时消遣罢了,人家是使了银子的,又不欠咱甚么,真要闹到官家,只怕人家认都不敢认咱们呢”。 She sighed mournfully, said: Do not say again, people like us does not have the family/home without the root, just like the duckweed in willow catkin and water in wind, where the wind blows is where, where the wave volume arrives is where.” 她凄然一叹,说道:“不要再说了,我们这样的人无根无家,犹如风中的柳絮、水中的浮萍,风吹到哪里便是哪里,浪卷到何方便是何方。” strict Kuan laughs, the vision sweeping place, sees that several scholars from black and blue, to be looked from bitterly already, pours is not willing to live the right and wrong of hand/subordinate hitting again, therefore self-satisfied said/tunnel: Good, said early this refreshed words, will the father be angry? Haha, we walk, a scale gold/metal, after three days, I lead the person, if you dare to refuse again, ahem!” 严宽哈哈大笑,目光扫处,见那几个读书人被自已手下打的鼻青脸肿、正恨恨地看着自已,倒也不愿再多生是非,于是洋洋自得地道:“好,早说这句爽快话,老子怎么会生气?哈哈,我们走,一秤金,三日后我来带人,要是你再敢推三阻四,哼哼!” He beckons with the hand, getting four husky fellows to swagger away. Yang Ling looks to the building, for the first time enters the view just like a classical attendant chart. The white clothing such as the snow, dresses and applies makeup elegantly simple, although in the building the shadow hidden place looks at the appearance of not really clear that young girl, but that section behavior has the rhyme, actually such as bright moonlight does not reduce clear splendor, sets up such as Xue Limei of cold plum to stand remarkably smartly with side, the sound is suitable, shade to benefit clear. 他一摆手,领着四个彪形大汉扬长而去。杨凌向楼内一瞧,乍入眼帘的犹如一副古典仕女图。素衣如雪、淡雅梳妆,虽然楼内阴影暗处看不甚清那少女的模样,但那身段儿行止有韵,却如一轮明月不减清辉,与旁边卓然俏立如一枝寒梅的雪里梅站在一起,动静皆宜、浓淡益彰。 This beautiful woman is not really famous, only that manner and makings, are refined good. Although eight tigers are the men, has actually practiced originally not to have a thing, where dustfall Egypt to high boundary, your beautiful, ugly, is all unrelated with them, has been thrusting out azure and purple together gathered the Zhu Houzhao side to be overly proud shamelessly. 这美女果然不负盛名,单是那举止、气质,已是雅致不俗。八虎虽是男人,却早已修炼到“本来无一物,何处落尘埃”的至高境界,你美也罢、丑也罢,与他们全不相干,早已腆着青一块、紫一块的老脸凑到朱厚照身边去表功了。 Zhu Houzhao pays no attention to disfigured who’ this is worthy of the reputation, he wipes the blood on mouth hurriedly, wiped the nose no longer to have the blood stream to leave, this put puts down the hand with a sense of relief, said to Tang Yixian: Many thanks the miss, I was all right. 朱厚照理也不理这名符其实的‘丑八怪’,他匆忙拭去嘴上的鲜血,抹了抹鼻子不再有血流出了,这放如释重负地放下手,对唐一仙道:“多谢姑娘,我没事了”。 Tang Yixian sweet smiles, said: That is good. These are the careless people, depends two son filthy money to terrorize men and take their women, your frail scholar, read your saints and sages book to be good well, where was the opponents of these rascals, later do not raise one's head again. 唐一仙甜甜一笑,说道:“那就好。那些都是粗人,仗着有俩儿臭钱欺男霸女,你一个文弱书生,好好读你的圣贤书就好了,哪里是那些无赖的对手,以后可不要再强出头了”。 Zhu Houzhao usually also many young palace maids in the palace served the daily life diet, but these females, even if not the appearance is mediocre , is always hangs the eyebrow to collect the item before him, the big attitude does not dare to breathe previous, where looks like this girl is so gentle, gently, but also dares to teach him, but sounds unfortunately sweet likable. 朱厚照平素在宫中倒也不乏年轻宫女侍候起居饮食,可是那些女子纵然不是面貌平庸,在他面前也向来是垂眉敛目,大气儿都不敢喘上一口,哪象这个女孩儿这般平和、温柔,还敢教训他,可是听起来偏又甜甜的惹人喜欢。 Wisp of dim feelings multiply in his heart secretly, this appearance tender sweet, sound asks for happily may the person little miss print her shadow in Zhu Houzhao quietly at heart. Even if expensive/noble is the crown prince, similarly is also the man, the man of beginning circumstances thinks that some experience, the frown and smile and every word and deed of opposite party, care in his heart. 一缕朦胧的情愫在他心底暗暗滋生,这个模样娇甜、声音讨喜的可人小姑娘已经悄悄在朱厚照心里印下了她的影子。纵然贵为太子,同样也是男人,初经情事的男人想必都有过体会,对方的一颦一笑、一言一行,在他心中都是那么在意。 Zhu Houzhao one hear of she from already, when over a hundred do not have the student who uses, somewhat was anxious, he becomes flushed the handsome face saying: Who said that I can't be victorious he? Do't my ten brocade/bright time 35 guys nearly can the body, how many small insects injurious to cereal crop seedlings probably teach are also not easy as pie? Just now just now I first begin, for a while dumbfounded. 朱厚照一听她把自已当成百无一用的书生,不由有些急了,他涨红着俊脸道:“谁说我打不过他?我的十段锦功夫三五个大汉近不得身,要教训几个小蝥贼还不是易如反掌?只是方才方才我初次与人动手,一时呆住了”。 Tang Yixian hear of he boasted 35 people nearly not to his body, finally also said that never began, where knows that what he said was the truth, but also said that this young student attached importance to face, cannot bear card a chuckle, said: Okay good, a young master master good time, I to believe inadequately also? Your nose unobstructive? Was all right to go home sooner, this place, do a bit less to wonderfully. 唐一仙听他自吹三五个人近不得他身,结果却又说从来不曾与人动手,哪里知道他说的是实话,还道这小书生好面子,忍不住“咭儿”地一声轻笑,道:“好好好,公子爷一身好功夫,我信了还不成?你的鼻子无碍了么?没事了就早些回家去吧,这种地方,还是少来为妙”。 Zhu Houzhao hear of she not from already the words take seriously, the face of air/Qi leapt one to be red, stood is first making him have in front of the girl of palpitating with excitement feeling, was actually regarded as the child by others, how he could withstand. Zhu Houzhao stamps the feet bitterly, urgently said: „Don't you believe? I must renovate that rascal to be easy as pie, that what nonsense copy clerk, looks at him to take, when Bao'er, ahem, I must bring, is only the matter of a few words. 朱厚照听她不把自已的话当真,气的脸腾地一下就红了,站在初次令他有种怦然心动的感觉的女孩儿面前,却被人家看成小孩子,他如何承受得了。朱厚照恨恨地一跺脚,急道:“你不信么?我要整治那个无赖易如反掌,还有那个什么狗屁文书,看他拿着当宝儿似的,哼哼,我要取来,也只是一句话的事儿”。 Tang Yixian eye one bright, immediately also sighed disappointedly. This little young master thinks that is what rich people's young masters, does not know the immensity of heaven and earth, dares to bluster, 5200 money are not the small numbers, even if he comes the greatly rich family/home, family's elders will allow him to take greatly are going out to deliberately create trouble money? 唐一仙眼睛一亮,随即却又失望地叹了口气。这小公子想必是什么大户人家的公子,不知天高地厚,才敢口出狂言,五千两银子可不是小数目,纵然他出身大富之家,家里的长辈又怎么会容得他拿着大把银子出去胡闹? Zhu Houzhao sees her not to believe that cannot help but anxious, he takes a look in an instant, side Liu Jin and the others tore up the sleeve, fell the hat, having hair dishevelled, black and blue, regardless of which takes not to have the persuasive power, therefore finger/refers of Yang Ling said: „Don't you believe? Does not believe you to ask him, can I accomplish cannot accomplish?” 朱厚照见她不信,不由得急了,他转眼瞧瞧,身边刘瑾等人扯破袖子的、掉了帽子的,披头散发的、鼻青脸肿的,无论哪个拿出来都没有说服力,于是一指杨凌道:“你不信么?不信你问他,我办得到办不到?” Yang Ling sees that little miss sparkling eyes to glance him, then even/including Mennei that Su three girls and Xue Limei, although resembles not to care, actually raised up the ear to listen earnestly, has to nod saying: Good, this young master said is not false, says nothing to teach that rascal, redeems that appointment letter for the miss, really easy very. 杨凌见那小姑娘一双亮晶晶的眼睛瞟着他,便连门内那位苏三姑娘和雪里梅,虽然状似不在意,其实都竖起了耳朵在认真听着,只好点头道:“不错,这位公子说的不假,漫说教训那无赖一番,就是替姑娘赎回那份聘书,也着实容易的很”。 Yang Ling handsome and intelligent, has an imposing appearance, now he bright is the crown prince imperial reader, dark is the brocade uniformed guard senior official, the actual mental age and story also this, says the words to come from a prestige incessantly at present, in the gate looks quietly his Su three implored the tone immediately, the Tang Yixian doubt said/tunnel: Young Master said that but real?” 杨凌一表人才、气宇轩昂,如今他明为太子侍读,暗为锦衣卫高官,实际的心理年龄、阅历又远不止目前这样,说出话来自有一股威信,门内悄悄看着他的苏三顿时吁了口气,唐一仙狐疑地道:“公子说的可是真的么?” To come in her, even if this young master has the status greatly, can oppress that strict Kuantui silver to return the book, if not for he still had the jade elder sister thoughts, why also so to pay? Looks at his Yushu to face the wind, neatly and immaculately dressed, is scholar who has the status, if he also wants to buy freedom for jade elder sister, she perhaps delighted, this comes for her delighted at the same time, actually added moved of several points of envy intent and self-pity for no reason. 在她想来,这位公子就算大有身份,能压迫那严宽退银还书,若不是他也动了玉姐儿的心思,又凭什么这般付出?瞧他玉树临风、衣冠楚楚,是个有身份的读书人,若他也是想为玉姐儿赎身,她说不定有多欢喜呢,这一来替她欢喜的同时,却又凭白地添了几分羡意和自怜的伤感。 Zhu Houzhao favorite said/tunnel: Naturally really, his righteously finger/refers of Yang Ling: Yang Brother Yang, this matter gave you, taught that bastard well, must come his copy clerk. 朱厚照得意地道:“当然是真的”,他理直气壮地一指杨凌:“杨杨大哥,这事儿就交给你了,好好教训教训那混蛋,把他的文书也要过来”。 To come in him, he is Monarch, Yang Ling is a feudal official, he explains the matter that Yang Ling handles, was equal to him for the matter that others did, but listened in Yu Tangchun, Xue Limei, Tang Yixian and scale gold/metal and the others in the ear is actually suddenly enlighted, no wonder this young student was so assured, perhaps his old some friends were some characters of background origin. 在他想来,他是君,杨凌是臣,他交待杨凌去办的事,也就等同于他为别人做的事了,可是听在玉堂春雪里梅唐一仙和一秤金等人耳朵里却恍然大悟,难怪这小书生如此笃定,恐怕他这位年长些的朋友才是有些背景来历的人物。 In the lintel Yu Tangchun deeply looked at Yang Ling one, sees him somewhat to stare blankly, she is also the really smart female, immediately full did obeisance: „, Su three first apologized to Young Master Yang, this struck while the iron is hot, is settled. 门楣内玉堂春深深瞧了杨凌一眼,见他有些愣怔,她也是甚机灵的女子,立即盈盈拜了下去:“如此,苏三先谢过杨公子了”,这一来就趁热打铁,板上钉钉了。 Zhu Houzhao doubts said/tunnel: Well? What must help is I, how did you thank him to come but actually?” 朱厚照疑惑地道:“咦?要帮忙的是我,怎么你倒谢起他来了?” Tang Yixian said with a smile sweet: Who said that did not thank you, if two young masters are willing to help, I gave a banquet to give a banquet to apologize to you. 唐一仙嫣然笑道:“谁说不谢你,若是两位公子肯帮忙,我摆酒设宴谢过你们”。 Good!” Zhu Houzhao heard that she must suspend thanks wine, is ecstatic, immediately impatient said/tunnel: We walk, you wait for our good news freely, in three days, this matter completed certainly at the latest. “好!”朱厚照听说她要摆谢酒,不禁心花怒放,立即迫不及待地道:“我们走,你们尽管等我们的好消息,最迟三日之内,此事一定办妥”。 He now at heart in eye Tang Yixian that only then a winning smile is attractive, looked forward to complete to offer Bao'er the matter to her quickly, sharply rushed to grow flowers the hall entrance hastily, found that strict Kuanling the person to go out of the street quickly, Zhu Houzhao said immediately: tall phoenix, Luo auspicious, follow him, made him give to run. 他现在心里眼里只有一个巧笑倩兮的唐一仙,巴不得赶快把事办妥来向她献宝儿,连忙一路急急地奔出莳花馆门口,瞧见那严宽领着人已快走出街头,朱厚照立即道:“高凤、罗祥,跟上他,莫让他给跑了”。 Then also said to Yang Ling: You go to five city soldiers and horses departments, mobilizes soldiers to cause difficulties for others to me. 然后又对杨凌道:“你去五城兵马司,给我调兵来拿人”。 Eight court eunuches and Yang Ling listen to have a scare, right now the matter sends noisily greatly, the crown prince hit with a brothel customer in the brothel, transferred the people of five city soldiers and horses departments to come out to repress, can this matter pass on that also to? 八个太监和杨凌一听都吓了一跳,这下子事儿闹大发了,太子在青楼与一个嫖客打起来了,调动五城兵马司的人出来弹压,这事儿要传出去了那还得了? Several people encircle to persuade with hardship, Zhu Houzhao gets angry: He dares to hit me, kills his head is not overrated, do you want to disobey orders?” Zhu Houzhao was usually casual, does not have an impressive and dignified manner, but was furious under at this time, that type was bossy to live in high-rank who and issued an order to train unimpededly the imposing manner then not to send out since childhood voluntarily, eight tigers kept silent, the Yang Ling also body shook. 几个人围上来苦苦相劝,朱厚照怒道:“他敢打我,杀他的头也不为过,你们要抗命吗?”朱厚照平素随随便便,全无一点威仪,可是这时震怒之下,那种从小颐指气使、令行无阻培养出来的身居上位者的气势不自觉地便散发了出来,八虎不禁噤若寒蝉,杨凌也不禁身子一震。 tall phoenix, Luo auspicious see Yang Ling and Liu Jin and Zhang Yong several crown prince most intimate people do not dare to advise again, hurried to brace oneself to strict Kuanzhui, Gu Dayong knows the matter that under Zhu Houzhao thought of calmly was does not urge, saw him to get down a heart horizontally, has to push Yang Ling, hinted him to hurry to find the people of five city soldiers and horses departments. 高凤、罗祥见杨凌刘瑾张永几个太子最亲近的人也不敢再进言,赶紧硬着头皮向严宽追了上去,谷大用知道朱厚照下定心思的事是劝不得的,见他横下了一条心,只好推推杨凌,示意他赶紧去找五城兵马司的人。 Yang Ling has to smile bitterly departure, he thought this young crown prince quite copes, from has slightly executed the sub-total, then lets Zhu Houzhao willingly from already, when the spear/gun causes, drapes oneself in the flag in order to overawe others to retrieve Zheng He nautical chart, in the heart somewhat is quite self-satisfied, now knows that from has estimated mistakenly a matter, is Zhu Houzhao willful and indulges in fantasy, that is really not others can expect to obtain beforehand, is not others can prevent. 杨凌只好苦笑着离开,他原本觉得这小太子好对付,自已略施小计,便让朱厚照心甘情愿地给自已当枪使,拉大旗做虎皮去救回郑和海图,心中颇有几分得意,现在才知道自已估错了一件事,就是朱厚照的任性和异想天开,那实在不是别人事先能预料得到的,也不是别人能阻止的。 He does not dare to leave too, is stopping the crown prince, while looks for the people of five city soldiers and horses departments, the when people of original five city soldiers and horses departments next goes on patrol on the street, but Chen does not know that at this time drew to study the palace to conduct the patriotic health campaign, could not see unexpectedly, Yang Ling just wants to seize the chance to reply the crown prince, so as to avoid he was noisily big matter, in the front restaurant went out of several brocade uniformed guard who suddenly wore the flying fish clothing/taking. 他不敢离得太远,一边辍着太子,一边寻找五城兵马司的人,本来五城兵马司的人下时都在街上巡逻,可是这时辰也不知道是不是都拉去学宫搞爱国卫生运动了,竟然一个都见不到,杨凌正想趁机回覆太子,免得他把事儿闹大了,前方酒楼里忽然走出几名身着飞鱼服的锦衣卫来。 The Yang Ling great happiness, these people extort to be possible be called the expert, making them act is appropriate, does the brocade uniformed guard cause difficulties for others also needs the reason? This came the status of crown prince not to expose. 杨凌大喜,这些人敲诈勒索堪称行家里手,让他们出面最是妥当,锦衣卫拿人还需要理由么?这一来太子的身份就不会暴露了。 Yang Ling quickly moves forward, blocks their way, revealed that the sign wants them to assist to cause difficulties for others, the brocade uniformed guards of several feeling of being drunk have a look mutually, actually motionless place. Yang Ling looks at their grades and salary, mostly is some school Wei, people of great strength , only then two pennants, officer is not big, knows that from has the right to transfer, shouted: What also stares is making? If the criminals ran, you are only held responsible. 杨凌急忙迎上前去,拦住他们去路,亮出牌子要他们协助拿人,几名略带醉意的锦衣卫互相看看,却不动地方。杨凌看他们品秩,大多是些校尉、力士,内中只有两个小旗,官儿也不大,知道自已是有权调动的,不禁喝道:“还愣着做什么?人犯要是跑了,唯你们是问”。 The crowd latter languid sound said: What matter? Which Sir at the business, can adjust my person to help?” With the speaking voice, about several brocade uniformed guards a point, a man of brocade garment civilian clothes has 67 people from the restaurant. 人群后一个懒洋洋的声音道:“什么事呀?哪位大人在公干,要调我的人去帮忙?”随着说话声,几名锦衣卫左右一分,一个锦衫便服的汉子带着六七人从酒楼中走了出来。 That person of over 30 years old, the stature is vigorous, a facial expression agile and fierce shape languid leopard. He arrives at side Yang Ling, two people size up mutually, was guessing the status of opposite party, good long time that person to open one's mouth suddenly smiles, said submissively: I am north pacification Si Zhangxing thousand households of Qianning, the brothers are. 那人三十多岁,身材矫健、神情剽悍象一只懒洋洋的豹子。他走到杨凌身边,两人互相打量,猜测着对方的身份,好半晌那人忽地启齿一笑,拱手道:“我是北镇抚司掌刑千户钱宁,兄弟是”。 Yang Ling is then suddenly enlighted, no wonder these person of motionless, originally their ready money control not only on the scene, but also the grades and salary is not low. Listened to Qianning to say the status, Yang Ling hurriedly said: „The pacification department's south below brocade uniformed guard with knowing Yang Ling. 杨凌这才恍然大悟,难怪那些人不动,原来他们的现管不但在场,而且品秩还不低。听钱宁说了身份,杨凌忙道:“在下锦衣卫南镇抚司同知杨凌”。 Qianning heard that is south the person of pacification division, is the critical department in brocade uniformed guard, although is less than the northern pacification division to be fashionable, at least others steps compared with from high half, then polite said/tunnel: Originally is Sir Yang, does not know that Sir Yang what matter needs to dispatch my brother to help? Although our brocade uniformed guard causes difficulties for others not to need to present the imperial edict, is emperor, ought to have scruples is 钱宁听说是南镇抚司的人,也算是锦衣卫里的要害部门,虽说不及北镇抚司灸手可热,起码人家的品阶比自已高了半品,便客气地道:“原来是杨大人,不知杨大人何事要遣我的兄弟帮忙?虽说咱锦衣卫拿人不必奉诏,可是天子脚下,总该有所顾忌才是” Yang Ling pulls him one side, said in a low voice: „Front money brother, be honest with you, I and several friends went to hundred along the alley hehe, the result and a businessman had the conflict, under the fists and feet, the friend of mine is injured, wants to ask the brothers past to help teach his. 杨凌把他扯到一边,低声道:“钱兄,不瞒你说,我和几位朋友去前边的百顺胡同呵呵,结果和一个商贾起了冲突,拳脚之下,我的朋友受了点伤,想请弟兄们过去帮着教训他一顿”。 Qianning one hear is this minor matter, was worrying that drinks has not located the activity fists and feet, this face must sell to others in any event, he immediately waving opponent evil ways: Walks, spiritual, had the errand. 钱宁一听是这种小事,正愁喝了酒没处活动拳脚呢,这个面子无论如何得卖给人家,他立即一挥手对手下道:“走,都精神点儿,有差使了”。 ****************************** ****************************** PS: These two weather were too cold, after the cold, worn out and aching does not want to move. In addition the year-end final accounts work are also many, therefore the code, sends to sleep slowly now, mister do not blame. PS:这两天儿太冷了,感冒后身上酸软的不想动弹。加上年终决算活儿又多,故此码得慢些,现在发了睡觉去,诸位先生勿怪。
To display comments and comment, click at the button