RTMDAP :: Volume #1

#66: Interfering

LNMTL needs user funding to survive Read More

A Zhu Houzhao this saying exit|to speak, other nine people of simultaneous/uniform simultaneous/uniform complained of hardship, Liu Jin said hastily: „The double-hour was too too late, Young Master, we will go another day again, forgot a while we also to have the important matter not in the body.” 朱厚照这话一出口,其余九人齐齐叫苦,刘瑾连忙说道:“太时辰太晚了,公子,咱们还是改天再去吧,莫忘了一会儿咱们还有要事在身呐。” Yang Ling also urgently said: „Yes, Young Master, that place be wonderfully few, if were known by your father, may probably have a punishment”. 杨凌也急道:“是啊,公子,那种地方还是少去为妙,若是被令尊知道了,可少不了一番责罚”。 In these people Liu Jin, Gu Dayong wait/etc. in the final analysis are only a lackey, but he is actually the crown prince imperial reader, has to teach that the responsibility of crown prince, instigates the crown prince to go to the brothel brothel, that crime may light not. 这几人里刘瑾、谷大用等个说到底只是个奴才,可他却是太子侍读,负有教导太子的责任,唆使太子去青楼妓院,那罪过可轻不了。 Even if Hongzhi has scruples the imperial family to be dignified, does not dare to disclose the matter of crown prince, looks for the charge of law to torment to death him casually similarly easily. Although the founding of the nation first year Great Ming established phenomenally huge „instruction office division”, government authorities not only from has bought and sold the population to open the brothel, but also delivers to be the free prostitute the wife and concubines daughters of some suspect officers, it can be said that did completely the matter wicked, but in the statute book openly had such a: Refuses government official night/lodge to lead, offender stick 60. 就算弘治顾忌皇家体面,不敢把太子的事声张出去,随便找个律令的罪名同样能轻而易举地整死他。虽说建国初年大明就建立了空前庞大的“教坊司”,官家不但自已买卖人口开妓院,还把一些犯官的妻妾女儿送进去做免费妓女,可说是做尽了缺德事,但是法典中却堂而皇之有这么一条:严禁官吏宿倡,违者杖六十。 Although this law had not been observed, Great Ming high and low has also turned a blind eye, did not represent this regulation to expire. So long as the emperor renovates him in the name of this, the guy generals cast off the upper arm and his buttocks come 60 board close contacts, did not die is also remnant. 虽说这一条律令根本就不曾被人遵守过,大明上下也一直睁一只眼闭一只眼,可不代表这条律法就失效了。皇帝只要以这个名义整治他,大汉将军们甩开膀子和他的屁股来六十板子亲密接触,不死也残了。 Zhu Houzhao sees them to prevent, but also lifts the father sovereign to press him, has the depressed said/tunnel: „, Did not go is, here was not good, there was not good, really felt disappointed”. 朱厚照见他们纷纷阻止,还抬出父皇来压他,只好闷闷不乐地道:“罢了,不去便是了,这儿也不行,那儿也不行,实在扫兴”。 Yang Ling and the others Zhu Houzhao one will for fear that change the thoughts, everyone does not have the thoughts to think again lightly drinks shallowly, has eaten meal in a hurry, Ma Yongcheng hurries paying the bill to lead the crown prince to go downstairs. Several people stand in the second-floor entrance just want to be called several car(riage)s, saw 40 over long face men to lead several sturdy servant strides to walk, walked angrily reproved: „After does not reach an agreement three days, leads the person? How did Huai that dog and change the idea?” 杨凌等人生怕朱厚照一会又变了心思,大家也没有心思再轻酌浅饮,匆匆吃过了饭,马永成赶紧会账带着太子下了楼。几人站在楼口正想叫几辆车来,就见一个四十出头的马脸汉子领了几个粗壮的仆役大步走来,边走边气冲冲地训斥道:“不是说好三日后来带人的么？苏淮那狗才怎地又变了主意？” Nearby short and slides slightly runs to follow his man to accompany to say with a smile: „Uncle strict, heard that five city soldiers and horses departments had an official title dating from the tang and song dynasties also to have a liking for jade elder sister, the left money were more than you, a scale gold/metal couple wants to have the greed, must say that Sir your family property great wealth, did not care comes out with some money many again, but you did was the business of daily life construction, if offended the people of five city soldiers and horses departments”. 旁边一个身材矮小、一溜小跑跟着他的男人陪笑道:“严大爷,听说五城兵马司有个吏目也看上玉姐儿了,出的银子比您多呐,一秤金两口子想是起了贪心,要说大爷您家财万贯,可不在乎再多拿些银子出来,只是您干的是起居建筑的生意,如果得罪了五城兵马司的人”。 That is called the Uncle strict long face man suddenly halting footsteps, sneered was shooting a look at his one eyes, dark said/tunnel: „simultaneous/uniform side, how many advantage did you receive Su Huai? Said for him before the father?” 那被称为严大爷的马脸汉子霍地站住脚步,冷笑着瞥了他一眼,阴阴地道:“齐方,你受了苏淮多少好处？在老子面前替他说道？” The simultaneous/uniform side complexion changes, hurriedly said: „Sir, looked at your saying saying that who was far whose nearly I haven't known? How can I elbow turn to help Su Huai speak outward?” 齐方脸色一变,忙道:“大爷,瞧您这话儿说的,谁远谁近我还不知道吗？我怎么会胳膊肘儿往外拐帮苏淮说话呢？” Uncle strict bah, scolded: „Who is far who is near? Your this dog is near with money, father puts out 5200 silver to buy freedom for jade elder sister, how many he also wants, un? That is the entire 5200 white and shiny money, did jade elder sister that place inlay the gold/metal to inlay the jade? Is worth this much money? I, have his Spring and Autumn Period big dream, the copy clerks wrote, does he dare to renege on a promise? Walks, the father comes to bring a prisoner before a court today, I looked that who dares to block me!” 严大爷呸了一声,骂道:“谁远谁近？你这狗才就是跟银子近,老子拿出五千两白银为玉姐儿赎身,他还想要多少,嗯？那是整整五千两白花花的银子啊,玉姐儿那地方是镶了金了还是嵌了玉了？值得这许多银子？我呸,做他的春秋大梦,文书都写定了的,他敢反悔？走,老子今儿就上门提人,我看谁敢拦我！” Zhu Houzhao one hear of some programs of carrying off a girl to be one's wife looked unexpectedly, the thoughts of just now piling are also flexible, he pulls Yang Ling in high spirits, said: „Walks quickly, with watches the fun”. 朱厚照一听居然有抢亲的戏码看,方才摞下的心思又活泛起来,他兴冲冲地一扯杨凌,说道:“快走,跟去看看热闹”。 „Yeah!” Yang Ling has not held on, Zhu Houzhao the son has followed to walk behind that several people speedily, Yang Ling stamps the foot, pursued with Liu Jin several people hurriedly. “哎！”杨凌一把没拉住,朱厚照已一溜烟儿跟在那几个人后面走去,杨凌顿了顿脚,和刘瑾几个人匆忙追了上去。 This street low wall, the flower tree is everywhere riotous, before an elegant courtyard, on door is hanging the block black japan gold/metal place inscribed horizontal tablet: „Grows flowers hall”. That Mr. strict leads the person to clash, Zhu Houzhao pushes to the front, followed up the institute full of enthusiasm, passing through the gate is a liberal courtyard, under the porch relies on column is small square table, seeks the pilgrim to sit here generally drinks to make tea, under the choice the miss, as a result of weather still early, under the porch simply did not have the guest. 这条街处处矮墙,花树缤纷,一处典雅的院落前,小门儿上挂着块黑漆金地儿的匾额:“莳花馆”。那位严老爷已带着人冲了进去,朱厚照一马当先,也兴致勃勃地跟进了院去,一进门儿就是个阔大的天井,廊下倚柱儿是一张张的小方桌子,寻香客一般就坐在这儿喝点茶,挑选下姑娘,由于天色尚早,廊下根本没有客人。 Above courtyard two building small houses, each each household is not big, the entrance is hanging the sign, this is the most common brothel, the binary courtyard will be the red light district of popular courtesans, the scale will miss many again in the future obviously. 天井上方的二楼一圈儿小房子,每间每户都不大,门口挂着牌子,这是最普通的娼寮,再往后第二进院落才是红姑娘们的温柔乡,档次明显差了好多。 Yang Ling several people hurry pursue to pass through the gate, sees only in the courtyard door to lead to backyard to open, that businessman surnamed Yan gets the person to charge into third to enter the courtyard, following of Zhu Houzhao pleased in them behind, Yang Ling for fear that he has what accident, got eight court eunuches to pursue hastily. 杨凌几人慌忙地追进门来,只见院落中通向后院的小门儿开着,那姓严的商贾领着人已冲向第三进院落,朱厚照美不滋儿的跟在他们身后,杨凌生怕他有什么闪失,连忙领着八个太监追了上去。 Zhu Houzhao is willing to look that may look lively, how to give up, is stares is the entreaty is pestering with Yang Ling and Liu Jin several people, saw that person to get four robust men to crash in the backyard to go, pursued busily. 朱厚照肯看有热闹可看,如何舍得走,又是瞪眼又是哀求的正和杨凌、刘瑾几个人纠缠,一见那人领了四个壮汉冲进后院去了,忙也追了上去。 Pursues to third enters the courtyard, a frail man who hears Shengying comes out already by seizing collar surnamed Yan in big noisy, Yang Ling several people pulled Zhu Houzhao to leave, Zhu Houzhao had is willing to look lively how is willing to walk, his saliva the face is being the entreaty stares, uses both persuasion and threats is not willing to leave. 追到第三进院落,闻声迎出来的一个文弱男人已被姓严的揪住领子正在大吵,杨凌几人扯了朱厚照就要离开,朱厚照有热闹肯看,怎么肯走,他涎着脸又是哀求又是瞪眼,软硬兼施就是不肯离开。 That frail man is professional musician Su Huai, he greets with a smile to strict Kuandao: „Is Mr. strict, why angry? I received your money, naturally will not renege on a promise, was only jade elder sister from five years old with our couples, for a while did not hate to leave, did the sad under body have some problems, strict Ye also to miss this short time? However in multi- periods of five days on several th”. 那文文弱弱的男人就是乐户苏淮,他陪笑对严宽道:“严老爷,何必这么生气呢？我收了你的银子,当然不会反悔,只是玉姐儿从五岁就跟了我们夫妻,一时不舍得离开,伤心之下身子也带了些毛病,严爷还差这一时半会儿的？不过多候上几日罢了”。 On strict Kuan the cheek the black mole of belt/bring wool is vibrating, his whole face grinning fiendishly said/tunnel: „Fart, the whore is brutal, actor does not have the righteousness, her selling won't give up your to the turtle Duke turtle woman? Heard that you are looking for the buyer in addition, is tiny officer, hehe, but blustered to frighten the father? I have paid money, has the copy clerk in the hand, sees the officer I not to fear.” 严宽颊上带毛的黑痣都在抖动着,他满脸狞笑地道:“放屁,婊子无情、戏子无义,她一个卖的会舍不得你们这对龟公龟婆？听说你们正在另找买家,还是个芝麻绿豆官儿,嘿嘿,可是虚张声势吓唬老子么？我可是付过钱的,有文书在手,见官我也不怕。” A middle-aged woman of wear lilac clothing quickly welcomed from the left side building, far away on grinning said/tunnel: „Yo, Uncle strict, looked at your saying saying that but jade elder sister my adopted daughter, must with you, you be my cheap son-in-law in the future, how to injure friendly?”. 一个穿着浅紫色衣衫的中年妇人急急忙忙地从左侧厢房中迎了出来,老远的就笑嘻嘻地道:“哟,严大爷,瞧你这话儿说的,玉姐儿可是我的养女呢,将来要跟了你,你还是我的便宜女婿呢,怎么就伤了和气？”。 Although the professional musicians must lower compared with the ordinary civilians first-grade, is the outcastes, but the merchant is also the outcastes, in the status is not higher than her, in addition this Mr. strict grows flowers the patron in hall, each other was ripe, therefore weighs gold/metal Gan to play some vulgar jokes with him. 乐户虽比普通平民还要低一等,属于贱民,但是商人也是贱民,身份上并不比她高,加上这位严老爷又是莳花馆的常客,彼此熟了,所以一秤金敢跟他开些粗俗的玩笑。 This scale gold/metal over 40 years old, the skin is white and tender, although on face somewhat slight wrinkle, but a pair flexible flatters item of eyes to ripple, still had the moving graceful bearing. 这一秤金四十多岁,皮肤白白嫩嫩,脸上虽有些细微的皱纹,但一双灵活的媚目秋波荡漾,仍颇具动人的风韵。 Her inserts funny dialog, Boss strict was not good to put on a serious face again, he loosened Su Huai to sneer saying: „5200 money, this son-in-law works as not cheaply. A scale gold/metal, being short is lauching and joking with me, you said have not reneged on a promise, good, when I misunderstood, she in any case now the one who welcomes is I, after three days, welcomed I, this might as well hit at a later date day, do I want with her achievement good deed, today how you to look?” 她这一插科打诨的,严老板也不好再板着脸了,他松开苏淮冷笑道:“五千两银子,这女婿当得可不便宜呀。一秤金,少跟我嘻皮笑脸的,你说没有反悔,好,就当我听错了,反正她现在迎的是我,三日后迎的还是我,这择日不如撞日了,我今日就要和她成就好事,你看如何？” Scale gold/metal complexion changes, said with a smile: „Uncle strict, jade elder sister, although permitted to you, but my couple raised her is so big after all, how can not have a sentiment? Now this child body is uncomfortable, tender frail, our couples look love dearly, in the future the son she may be near your pillow the person, don't you love dearly?” 一秤金脸色一变,强笑道:“严大爷,玉姐儿虽说许给了你,可是毕竟我夫妻养她这么大,怎能没有一点感情？如今这孩子身子不舒服,娇娇怯怯的,我们夫妻看着都心疼,往后儿她可就是你的枕边人了,你就不心疼？” Weighed gold/metal to say gouged husband one eyes ruthlessly, Su Huaisuo shrank the neck, has not uttered a sound. Originally this Boss strict 's name is strict Kuan, is this grows flowers the patron in hall, that day rested a being intimate popular courtesan in the binary courtyard, passed the night here, in the morning pushes the rear window, sees jade elder sister exactly at the backyard process, this found seven souls to lose the three spirits. 一秤金说着狠狠剜了丈夫一眼,苏淮缩了缩脖子,没有吭气儿。原来这位严老板名叫严宽,是这莳花馆的常客,那日在二进院子睡了一个相好的红姑娘,就在这儿过夜了,早上一推后窗,恰看见玉姐儿在后院经过,这一眼瞧见七魂就失了三魂。 strict Kuan is the filthy rich businessman, originally is not good to recite the wind to enjoy looking at the moon and listen to bent/tune to recite poetry that set of gadget, to pose as a cultured person to try to please this clear keeper of the emperor's carriage, enduring suffering spent to install several days of refined people money greatly, but several small hands who got down actually even/including have not traced. 严宽是个满身铜臭的生意人,本来不好吟风赏月、听曲念诗那套玩意儿,为了附庸风雅取悦这个清倌人儿,也忍痛花了大把银子去装了几天斯文人,可是几番下来却连人家的小手都没摸到。 He one wants so the dull knife to shear the meat, might as well the short-lived business is agile, abandoned simply greatly money wants to make to go home to taste Beautiful woman who this bewitches all the way. On the same day just right scale gold/metal is falling ill, her husband Su Huai handled the business, although the brothel was a money dissolver, 5200 money to him were not a common number, he calculated to buy the jade elder sister childhood only to spend 800 writing money from Shanxi Datong, now raises for eight years to receive in exchange 5200 money, immediately was too busy to comply, but also set up the copy clerk to sign. 他一想这般钝刀子割肉,还不如一锤子买卖利索,干脆舍了大把的银子想把这勾魂儿的小美人弄回家去品尝个够。当日正好一秤金正生着病,她的丈夫苏淮打理生意,虽说青楼本是销金窟,五千两银子对他来说也不是个寻常数目,他一盘算从山西大同买来玉姐儿时只花了八百文钱,如今养了八年就可以换回五千两银子,当下忙不迭答应了,还立了文书画了押。 Afterward a scale gold/metal hears the husband to independently decide, scolded stream of abuse him, she swayed back and forth half a lifetime in the love affair field, the jade elder sister future can make much money for her, naturally knows fairly well, in addition that little miss heard that Su Huai sold to a merchant her, in the heart sad, cried really several, this came even/including Suhuai also to have the regret. 事后一秤金听说老公自做主张,不由把他骂了个狗血喷头,她在风月场中打滚了半辈子,玉姐儿将来能为她赚回多少银子,自然心中有数,再加上那小姑娘听说苏淮把她卖给了一个商人,心中悲切,着实大哭了几场,这一来连苏淮也有了悔意。 But how has set up the matter of copy clerk to renege on a promise? The couple calculates, is thinking spreads the wind sound/rumor, lay five city soldiers and horses division official title datings from the tang and song dynasties had a liking for jade elder sister, wants by the officer pressure he. 可是已经立过文书的事如何反悔？两口子盘算来盘算去,想着放出风声,诳说五城兵马司一个吏目看上了玉姐儿,想以官威压他。 Actually five city soldiers and horses division can be regarded big yamen, is only Capital City( excluding palace wall and Forbidden City) an ordinary law enforcement agency, official title dating from the tang and song dynasties even/including Guaner are not, is only the leaders of some petty officials, usually follows the roaming parade work place behind the patrolling city censors, awaits person who directs and waves the flag and shouts, the out-and-out attendant runs about. 其实五城兵马司算不得大衙门,只是京城(不包括皇城与紫禁城)的一个普通治安单位,吏目更连官儿都算不上,只是一部份小吏的头头,平时跟在巡城御史后边游游街坊,听候使唤、摇旗呐喊的主儿,不折不扣的听差跑腿。 The petty officials of five city soldiers and horses departments are very actually pitiful, how many mice except for catching steals, sending the neighbor to clean the street cleaning up sewer and inspection commerce few saying that is accurate outside the stupid people who and whips the casual size then, has no right to manage or enforce the law, full Capital City is a powerful official, whom can they manage? 五城兵马司的小吏其实挺可怜,除了抓几个鼠窃,派街坊打扫街道清理阴沟、检查商贩的升斗称是否准确以及鞭打随便大小便的蠢民外,根本无权管理或执法,满京城都是权贵,他们能管谁？ But is such a petty official, wants to press merchant one is very easy, since strict Kuan does business in the national capital, can fear this public security, management and a sanitation and anti-epidemics grasping yamen? Cannot think that passed words through simultaneous/uniform side to him, this strict Kuanjing did not care, still walked to come, the couple has really not known for a while he had the big background. 可就是这样一个小吏,想压商人一头还是很容易的,严宽既然在京师做生意,总该怕这治安、城管、卫生防疫一把抓的衙门吧？想不到通过齐方把话儿透给他了,这严宽竟不在乎,仍然找上门儿来,两口子一时还真不知道他有多大背景了。 strict Kuanting words of scale gold/metal laughed, mystifying said/tunnel: „Loves dearly? Let that the young woman of acme of beauty and deportment in your joyhouse nest, was held, that to hold by this, I really love dearly. How? Does her whore also dislike my status to be humble? Do not give to be concerned about face, is only able to discriminate the candidate her share, when was one's turn her to elect the person? I have money, I am a Sir!” 严宽听了一秤金的话哈哈大笑,阴阳怪气地道:“心疼？让那千娇百媚的小娘们儿在你这窑子窝里,被这个捅捅、那个捅捅,我才真的心疼呐。怎么着？她一个婊子还嫌我身份低贱？别给脸不要脸,只有别人选她的份儿,什么时候轮到她选人了？我有银子,我就是大爷！” The directly opposite has shut tightly the front door to rock to open, a net surface pale makeup, wore the peony silk fabric small lined jacket and little miss of scallion green pleated skirt to walk from inside quickly, she stood in the disciple, is selecting the willow eyebrows, elegant face cold frost said/tunnel: „Uncle strict, please speak to be politer, you are rich, but our sisters have not looked in the eye, you want to buy cat dog by you, but my elder sister is not rare your family's gate, doesn't the regret approximately compensate your 20% money? This money we pulled out”. 正对面一直紧闭着楼门晃当一声打开了,一个净面淡妆,身穿牡丹花绸子小袄、葱绿色百褶裙的小姑娘从里边快步走了出来,她立在门下,挑着柳眉,俏脸寒霜地道:“严大爷,请你说话客气些,你是有钱,可我们姐妹还没瞧在眼里,你想买个猫儿狗儿的由得你,可我姐姐还就不稀罕进你家的门,悔约不就赔你20%银子么？这钱我们掏了”。 This green skirt little miss figure is slender, skin color white extraordinary, under the light willow eyebrows, a pair of elegant eye is very formidable, the speech voice is crisp and anxious, with parched beans. 这绿裙小姑娘身段窈窕,肤色白的出奇,淡淡的柳眉下,一双俏眼十分利害,说起话来声音又脆又急,跟炒豆儿似的。 Zhu Houzhao said with a smile: „This miss is fierce, compared with that to the good-for-nothing”, Yang Ling and Gu Dayong listened to look at each other to smile bitterly. 朱厚照不禁啧啧笑道:“这姑娘厉害,比那对窝囊废强多了”,杨凌和谷大用听了相视苦笑。 strict Kuan the eyebrow selects saying: Relaxedness that „the Xue Limei miss, you said that thinks that the regret approximately also I agree to be good, money? The father does not lack money, lacks any cat flatter dog of warm bed, this jade elder sister, the father must decide!” 严宽眉毛一挑道:“雪里梅姑娘,你说的轻松,想悔约也得我同意才行,银子？老子不缺银子,就缺个暖床的阿猫阿狗儿,这玉姐儿,老子要定了！” He pulls out a copy clerk from the bosom, to previous one raises is cold the face to say to Jiangsu , Anhui: „In my copy clerk may have your sign hand imprint, how, is in our yamen to see?” 他从怀里掏出一份文书,向上一扬寒着脸对江淮道:“我这文书上可有你签押的手印儿,怎么着,是不是咱们衙门里见呐？” That embroiders in the building to go out of a little miss leisurely, arrives in front of the strict width the soft and gentle words to entreat directly: „Melon that Uncle strict, wrenches as the saying goes is not sweet, this matter must two sentiments be willing to be good, you show mercy, let off jade elder sister”. 那座绣楼里又款款走出一位小姑娘,径直走到严宽面前软语哀求道:“严大爷,常言道强扭的瓜儿不甜,这种事总要两情相愿才好,你就开开恩,放过玉姐儿吧”。 The strict width hehe smiles, the color narrows the eyes the said/tunnel: „Yixian (an immortal) miss mouth is sweet, likable, compared with these clever and eloquent woman lovable 100 times, hehe”. 严宽呵呵一笑,色眯眯地道:“还是一仙姑娘嘴儿甜,着实的讨人喜欢,比那些伶牙俐齿的女人可爱一百倍,呵呵呵”。 The Yang Ling hear of her sounds of talking are glutinous, looked at her one eyes, this Tang Yixian miss on the 13 or 14-year-old age, the stature is also delicate and exquisite, the cheek lives the splendor prettily, the lip angle that goes up slightly has a mole, shows several points of impertinence. She shamed with a smile white strict Kuan one eyes, pretty said/tunnel: „Did Uncle strict comply?” 杨凌听她语声糯甜,也不禁多瞧了她一眼,这位唐一仙姑娘也就十三四岁年纪,身材娇小玲珑,脸蛋儿俏丽生辉,微微上翘的唇角有一颗美人痣,透出几分俏皮。她羞笑着白了严宽一眼,娇滴滴地道:“那严大爷是答应了？” strict Kuan looks at the bone one lightly, narrows the eyes to focus saying: „Complies? What did I comply with? The gold buys to smile, the red sleeve invited the happy, fair business. Hehe, a girl person appearance, several years later is also a small seductress/evil spirit, leaving sharply, should not be anxious, at the end of this year the father can make big money again, at the appointed time the father also buys and jade elder sister you acts as companion, our bed three excellencies, what kind of?” 严宽看得骨头一轻,眯着眼道:“答应？我答应什么了？黄金买笑,红袖邀欢,公平买卖呀。嘿嘿,小妮子一副可人儿模样,再过几年也是个小妖精,别急、别急,今年年底老子就能再赚上大大一笔银子,到时老子把你也买回去和玉姐儿作伴,咱们一床三好,怎么样呀？” Tang Yixian and jade elder sister and Xue Limei now are the Geisha status, the guest who usually received is also quite elegant, which speech looked like him is so vulgar, hearing her to shame angry the tender face, for a while actually does not dare to manifest suddenly. 唐一仙、玉姐儿、雪里梅现在都是清倌儿身份,平素接待的客人也都比较文雅,哪个说话象他这么粗俗,听得她羞恼了娇颜,一时却又不敢发作。 strict Kuan is swaying the copy clerk in hand, from complacent, suddenly in hand one light, a shrill and raucous voice said in the ear boisterously: „Takes the chicken feather, when signal arrow, vulgar extremely and unbearably vulgar, I have a look am what nonsense thing.” 严宽摇晃着手中的文书,正自洋洋得意,忽地手上一轻,一个公鸭嗓子在耳边聒噪道:“拿着鸡毛当令箭,粗鄙不堪、俗不可耐,我看看是什么狗屁东西。” strict Kuanda is startled, he turns head to look, sees only a young student is lifting from already copy clerk, shouts harsh to discuss loudly: „This division professional musician Su Huai, existing adopted daughter Yu Tangchun, given name Su three, this looks to receive a guest the retirement, existing businessman strict Kuan likes the daughter, Su Huai must the silver 5200 make the buying freedom bride-price. From now on” 严宽大吃一惊,他扭头一看,只见一个小书生举着自已的文书,扯着破锣嗓子大声念道:“本司乐户苏淮,现有养女玉堂春,本名苏三,本望接客养老,现有商贾严宽喜爱小女,苏淮得过银五千两作赎身财礼。今后” *************************************** *************************************** PS: This book group id Something went wrong PS:本书群号[Not Found]
To display comments and comment, click at the button