Yang Lingheardhersounda littlebashfully, carefullylooked atheroneeyes, sawherhairjustto wash, longbeautiful hairthrew overneatlyafter the shoulder, mayreflectluminously, shows the freshgentlemakings, the bigeye that will then not lieto the attractiveeyebrownextpairflashedflashes, resembledis avoidingwhat/anything.杨凌听到她的声音有点忸怩,仔细地看了她一眼,见她的头发刚刚洗过,长长的秀发整齐地披在肩后,光亮可鉴,透出清新柔媚的气质,那对漂亮的眉毛下一双不会说谎的大眼睛闪呀闪的,似在躲避着什么。Yang Lingmused: „Is it possible thatiswhathanded down in the familygives up study, does not have the custom that leaks?”Althoughheknows that a Youniangheartputsfromalready the body, ifherfamilyreallyhaswhatcustomthat is also indisputable, butin the hearta littleloses, hesaid with a smile: „, ThisisyourHanhanded down in the familytimes, doesn't permit the bystanderstudy? Hehe, was I am rash.”杨凌暗想:“莫非又是什么家传绝学,有不得外传的规矩？”虽然他知道幼娘一颗芳心都扑在自已身上,如果她的家族真有什么规矩那也无可厚非,但是心底里还是有点失落,他强笑道:“哦,这是你们韩家家传的功夫,不允许外人学吧？呵呵,是我莽撞了。”Thistimefemalegets married, husband's householdfromalready the family/home, the maternal homeinsteadmustbe a bystander, if partial to the maternal home, enoughsevencases, toHan Youniang, thissayingmaycalculate the language of veryseriousblame.
这时代女子嫁了人,夫家才是自已的家,娘家反而要算外人了,如果偏向娘家,足够七出之例了,对韩幼娘来说,这话可算十分严重的责怪之语了。Sheis anxious the said/tunnel: „It is not, is not, whereYounianghas somethingto hide the truth fromhusband, ifhusbandreallywantsto study, howYouniangcannot teach? Thisset of sticklawismy fatherstudiesfrom the HenanShaolin Monastery, called the enchantedsticklaw.”
她不由紧张地道:“不是,不是,幼娘哪有什么可瞒相公的,相公真要想学,幼娘又怎么会不教呢？这套棍法是我爹从河南少林寺学的,叫叫疯魔棍法。”At that timetobecoming monk the limitwas extremely strict, the personunder 60 years oldmustbecome monkto need the parents and local officialswrites up the proof, thenproceeded to the capitalto take the test, the essencereads aloudscripturesto send the identification. The majortemplessaw that the torchdoes not have , mustreceive the lay familydisciplebroadly, therefore the HenanHebeiShaolinlay familydiscipleis numerous. The Youniangfatherin childhood because of being also poor, goes intoShaolin Monasteryto live hand to mouthto eat, thisstudied a skill in Wushu.
那时对出家限制极严,60岁以下的人要出家需要父母和地方官员出具证明,然后赴京参加考试,精诵经文者才发予度牒。各大寺庙眼看薪火无继,只得广收俗家弟子,所以河南河北一带少林俗家弟子众多。幼娘的父亲幼时也因家境贫寒,跑到少林寺混饭吃,这才学了一身武艺。Yang Linglistened to„enchantedsticklaw” the name, againmental associationto the expression that Youniangcovers up, is suddenly enlighted, looks at the Youniangshyexpression and petitestature, heeven morefinds itinteresting, cannot beareatto smile.杨凌听了“疯魔棍法”的名字,再联想到幼娘遮遮掩掩的表情,不禁恍然大悟,看着幼娘腼腆的表情、娇小的身材,他越发觉得有趣,忍不住吃吃地笑起来。Han Younianghelplessly, is looking athim who hesmilesembarrassed, seeinghimmoresmilesisinteresting, the cheekwas red, sheis embarrasedly typical: „Youniangdoes not want to say that, washusbandcompelsothers saying that listenedto laugh atothers”.韩幼娘被他笑的手足无措,困窘地望着他,见他越笑越是有趣,脸蛋儿都红了,她讪讪地道:“幼娘本来不想说的,都是相公逼人家说,听了又笑话人家”。Was sayinghersmallmouthflat, Yang Lingsmiles the bellyto hurt, sees her facecrookedappearance, hesmilesnaturallyhuggedHan Younianggentlyin the bosom, said: „Hehe, Ihad not found itridiculous, isyourhyperaesthesia, Iremember your prettyfemale, making threatening gesturescausewhatenchantedsticklaw, reallycannot bearwantto smile”.
说着她的小嘴儿扁了起来,杨凌笑得肚子疼,见她一脸委曲的样子,他边笑边自然地把韩幼娘轻轻搂在了怀中,说道:“呵呵呵,我本来也没觉得好笑,是你神经过敏,我一想起你这娇滴滴的女子,张牙舞爪使什么疯魔棍法,实在忍不住想笑”。Doubling with laughter that Yang Ling said that Han Youniangis putting on a serious facedoes not speak, isin the eye the happy expressionis abundantgradually, finallycould not bearpūonesmile, sheclapped a palm of the handon the Yang Linglegbitterly, was angry saying: „The husbandquality, teasedothersintentionally!”杨凌说的前仰后合,韩幼娘板着脸不说话,可是眼中笑意渐盛,终于忍不住噗哧一下笑了出来,她恨恨地在杨凌腿上拍了一巴掌,嗔道:“相公好坏,故意取笑人家！”Yang Lingbyher, as soon as the racket, hurtslooks fierce, hissorptionattitudesaid: „Oh, the lightpoint, Maanzi is too lightly hard, husbandrode a horseto ride the thighto be aboutto rub through”.杨凌被她一拍,疼得呲牙裂嘴,他吸着气儿道:“哎哟,轻点轻点儿,马鞍子太硬,相公骑马骑得大腿都快磨破了”。Han Youniangflustered, is caressingwith a pair of small handhastilygently, thatappearancecollectedto blowsmallmouthon the difference, shecaressedmogently, gentlyhisthigh, the eyeis winkingdoes not winkvisitshimto ask: „Nowalsohurts? Waitsto eat mealonme the pharmacyto buy the knife woundmedicineto go”.韩幼娘慌了,连忙用一双小手温柔地抚着,那模样就差把小嘴儿凑上去吹一吹了,她轻轻地、轻轻地抚mo着他的大腿,眼睛眨也不眨地看着他问道:“现在还疼吗？等吃了饭我上药房买点金疮药去”。„”, Yang Lingclears throat, the soundsomewhatis slightly hoarse: „Does not use, Ilack the exercise, good, did not needto rub”.
“呃咳咳”,杨凌清了清嗓子,声音略有些沙哑:“不用,我就是缺乏锻炼,好了嗯,不用揉了”。Thissmall girl something understoodobviously, sometimesisignorant. Awaystrategic pointthatnearplace, a shepair of gentle and charmingsmall handrubsrubs, provokeshisfire of desiresimply, therefell intolike the witheredlifeboat, immediately the magicinflation, points to the vault of heaven.
这小丫头有些事明明懂了,可是有时又无知的可以。距要害那么近的地方,她一双娇柔的小手揉呀揉的,简直就是撩拨他的欲火,那里就象干瘪的救生艇掉进了海里,马上魔术般地膨胀起来,直指苍穹。Yang Linghurriesto bend the waist, thankedGod! No, thank the tailor, the goodspaciouspants crotch, covered uphisugly performancesufficiently. Hecannot help butbreathes outlong, buthedetectedimmediately, the elegantface of Han Youniangis away fromhislipisthatnear, youngtender, on the unspottedflesh, severalhairtouchedhischeeks, itchywantsto sneeze.杨凌赶紧弯起腰来,感谢上帝！不,感谢裁缝,好宽敞的裤裆呀,足以掩住他的丑态。他不由得长出了一口气,可是随即他就发觉,韩幼娘的俏脸距离他的嘴唇是那么近,幼嫩的、毫无瑕疵的肌肤上,几根头发触到了他的脸颊,痒痒的想打喷嚏。
The cheek of Han Youniangbringsstocklightwomanfragrance, Yang Ling that luresis ready to make trouble. Sheplaces the hand on legto feel that nowironfiery, Yang Lingcould not bearsupport the body of Han Younianglikelyfinally, kissedoneonhercheek.韩幼娘的脸蛋儿带着股淡淡的女人香儿,诱引的杨凌蠢蠢欲动。她放在腿上的手现在感觉象烙铁般的火热,杨凌终于忍不住拥住了韩幼娘的身子,在她的脸蛋上吻了一口。
The body of Youniangshook, stiffens. The cheekis smooth, elephant hidefrozenhad the elasticity that plantedto tremble, Yang Lingcannot bearcollectdeeplyto kissone, the face of Youniangall of a suddenbecamefiery, the bodymoveddoes not dareto move, but the pupilactuallybecamebright and intelligent, thatinsidehadsurprised, has not the joyfulandcontinuouscordialityshylyand.幼娘的身子一震,僵住了。脸蛋光滑、象皮冻般有种颤颤的弹性,杨凌忍不住凑上去又深深地亲了一口,幼娘的脸一下子变得火热,身子一动也不敢动,可是眸子却变得水汪汪的,那里面有惊讶、有羞涩、还有不尽的喜悦和绵绵情意。
The redlipenrichesjuicy peach that looks likecanpickmomentarily, Yang Lingconstrainsis devastatingitintenseyuto look, was hoarse the throat saying: „Iwas hungry, under goes to the stuffed dumpling”.
红唇润泽得象随时可以采撷的蜜桃儿,杨凌压抑着蹂躏它一番的强烈yu望,沙哑着嗓子说:“我饿了,去下饺子吧”。„Un”, Han Youniangcomplies withonewith the nasal sound, the bodyis motionless, thatbright and intelligenteyedeeplyis looking atYang Ling, the wave lightis mobile, moving that could not say.
“嗯”,韩幼娘用鼻音答应一声,身子却一动不动,那双水汪汪的眼睛深深地望着杨凌,波光流动,说不出的动人。„One nightdoes not comb the hair, the silksendsto throw overtwoshoulders, on the persuasivecourt attendantknee, whereis not pitiful!”
“宿夕不梳头,丝发披两肩,婉转郎膝上,何处不可怜！”Han Youniangrevealed the manner that pretty, RenMonarchpicked, in the Yang Lingmindthisflower budhas shown a voluntarilydevastatedexpression.韩幼娘露出一副楚楚动人、任君采撷的神态,杨凌心目中这枝花骨朵儿已经摆出一副自愿被蹂躏的表情了。IfHan Youniangis a tendergrass, then the Yang Lingtop of the headhas startedto drilltwothickbuffalo and cow hornsnow, hegoodto want the Han Youniangswallowing wholestomach, ruminatesto chewherdelicate fragranceagainslowly.
如果说韩幼娘是一棵嫩草,那么杨凌的头顶现在已经开始钻出两根粗大的牛角,他好想把韩幼娘囫囵吞下肚去,再反刍回来慢慢嘴嚼她的清香。
The Yang Lingtip of the nosesmells the virginfragrance that onYouniangemits, hecannot stressoneselfrestraintstrengthagain, the big handholdsherback of the headunexpectedly, closelyseizeshersweetness.杨凌鼻端嗅进幼娘身上散放的处子香泽,他再也抓不回自己的克制力,大手蓦地捧住她的后脑勺,紧紧攫住她的甘甜。Twopairs of lipsgo through the interlocking, Han Youniangbreathetenderlycarefully, attacks and occupiestohimgently beautifulterritoryopening when youthfully, does not have the topbloody battlefierceis braveandoverbearing. Yang Lingkissesherneattaste, the fingeris not opening outhercollarvoluntarily, is gropingfullpalm the powdergreasilysupplefragrant.
两对唇瓣辗转相接,韩幼娘娇喘细细,毫无经验地将柔美的领地开放给他攻占,全无城头血战时的悍勇和霸道。杨凌吻着她的清爽滋味,手指不自觉地拨开她的衣领,探摸着满掌的粉腻柔香。„Un”, Han Youniangsends out a gentlemoan, the intelligentstupor, no matter whatheinvades, bodyweakweakinhisbosom, sheclearyoungfinebodyfragrance, letsYang Lingonedaysweeps awaytiredly, for a long timefor a long time, hesatisfiedmoves out of the wayfrom the Younianginflamedlipfromalready the lip.
“嗯”,韩幼娘发出一声轻柔的呻吟,神智昏迷地任他侵略,身子无力地瘫软在他的怀中,她清稚纯美的体香,让杨凌一天的疲乏一扫而空,许久许久,他才满意地从幼娘红肿的唇瓣上挪开自已的嘴唇。Han Youniangeven morehad the womantaste, herglancingis rippling the wave light, the redlipwas kissedwetimmerseimmersebyhim, indolentappearance that could not say.韩幼娘越发的具有女人味儿了,她的眼波荡漾着波光,红唇被他吻得湿濡濡的,说不出的娇慵模样。„bo~ ~”, twolipinterlocking, thischapteris only a kiss, thenhelowers the lowland saying: „Can wife, prepare foodfor the husband?”
“啵~~”,两唇相接,这回只是浅浅一吻,然后他低低地笑着说:“娘子,可以给为夫做饭了么？”Han Youniangis looking athimcrazily, the pupilis bright, listened tohiswords, shewas similar tobe like the first awakening after a dreamone, tightened the collarshyly, jumped downflustered, spacewalkfluttered, the earheardoutside a hallpots and panssound, obviouslyshewas thrown into confusionhas not returned tonormal.韩幼娘痴痴地望着他,眸子亮亮的,听了他的话,她才如同大梦初醒般地啊了一声,羞涩地拉紧衣领,慌张地跳下地,太空漫步般地飘了出去,耳听得外堂锅碗瓢盆一通响,显然她手忙脚乱的还没有恢复平静。Yang Lingsmilesquietly, twisted the fingergently, refers to the endalsoremaining her chestpigeonbreastsoftandwarmtaste, hisheartstartedto vacillate, a firstchapter of hatredgot upfromalready the lie of thatshrivelledfoot.杨凌悄然一笑,轻轻捻了捻手指,指端还残留着她胸膛鸽乳般柔软、温暖的滋味,他的心开始动摇了,头一回痛恨起自已那瘪脚的谎言来。Withoutthatlie, fromhas been ableto enjoy the naked body of heryoungbeautifulnow? These days, toherdispositionhow manyalso some understanding, Yang Lingknows, even ifsheisvirgin'sbody, thislifewas still doomedonly to behiswoman, shewill not remarryfaith that a personfosteredsince childhood , can hechangecan it be that?.
如果没有那个谎言,自已岂不是现在就可以享用她稚美的胴体了？这些日子,对她的脾性多少也有了些了解,杨凌知道就算她还是处子之身,这一生也注定只会是他的女人,她是决不会改嫁的了,一个人从小养成的信念,又岂是他能改变得了的？.Thinksthattwoyears of time, thinksleaving that canknow in advancelikely happened at any time, hedoes not have the courageto haveher, is unable to giveandis unable pledge how hecanenjoyhusband'srightconfidently? But regardless of inthistimeispoordestitute, hedid not give up, becauseherehad the wife who heworried aboutandis attached.
一想到那个两年之期,想到那可以预知的离别随时可能发生,他就没有勇气去拥有她,无法给予、无法承诺,他怎么能坦然地享受丈夫的权利？可是无论在这时代是不是贫苦穷困,他都舍不得走了,因为这里有他牵挂、眷恋的妻。Yang Lingis thinkingsilently, the heartstartslikeneedle the pain......杨凌默默地想着,心开始象针扎一样地痛……„Has the magnificent of clothing/takingchapter of beautifulsaying, has the summer of loudly of sayingetiquette”, Huaxia, China in thisancientnationalnamefromherbeautifulclothing, the man (Han) of Ming DynastytakesinHuaxiahistoricalis the designare most, most attractive. With the aid of a pair of clever artisan, the simpleholidayclothingwas been fitbyfinenong of Youniangtailor, is very attractive.
“有服章之美谓之华,有礼仪之大谓之夏”,华夏,这个古老民族名字中的“华”来自她美丽的服饰,明代的汉服在华夏的历史上是款式最多,也最为漂亮的。借助一双巧手,简单的节日服装被幼娘剪裁的纤秾合体,十分漂亮。Yang Lingexchanged the circleto get the students'clothingbigsleevelong gown, put onfourhand towels, slender, itemsuch asyouthXing, the makings of scholarlylooked atYouniangto be feeling pleased.杨凌换上了圆领青襟大袖长袍,戴上了四方巾,身材修长、目如郎星,儒雅的气质看得幼娘喜孜孜的。Youniangwears the cottonlined trousers, the shellblue colorhundredstandardskirts, the upper bodyis wrapping the hermosa pinkcompared witharmor. Slender waistonebunch, the skirtsleeveswayed, the glossy blacklong hairis divided intotwobunchesto hang and buttocks, the whole personappearsplaindelicate.幼娘穿着棉夹裤,外罩蓝色百格裙,上身套着浅粉色比甲。纤腰一束,裙袂款摆,乌亮的长发分成两束垂及臀部,整个人显得素净纤巧。
The skirtsleevenextpairembroiders the toe-springto be partly visible, shecarried the steaming hotstuffed dumpling. The smallsquare tableplaceson the bed, Yang Lingsits cross-leggedto straighten upat the table, sits respectfully, makes the looking askanceshape.
裙袂下一双绣花翘头鞋若隐若现的,她把热气腾腾的饺子端了过来。小方桌放在炕上,杨凌在桌旁盘膝挺腰,正襟危坐,作目不斜视状。
The unpromisingmantouches the top, thiswasHan Youniangjustsaid that soundedwith„gentlemanfarkitchen”almostonemeaning, ScholarYangsatcompliantly, carelesslyguessing. Simultaneously the visionis appreciating the busylittlewife'sbeautifulconditiondishonestlysecretly, naturallyhad not forgottenherskirtnextpair of delicately beautifulsmall feet.
没出息的男人才碰灶台,这是韩幼娘刚说的,听起来和“君子远庖厨”差不多一个意思吧,杨秀才遵命地坐好,胡乱猜测着。同时目光不老实地偷偷欣赏着忙忙碌碌的小妻子的美态,当然也没忘了她裙下一双纤美的小脚。
The Han Youniangfootshapeis very beautiful, Yang Linghad seenpaternal grandmother'sfootin childhood, at that timelookedwas afraidvery much, thatso-calledwoman's bound feet, the soletwist deformation, is passing a pitifuluglinessforcefully. Han Youniangis a pair of natural feet, inYang Lingwantsto comepossiblyisbecauseinfamily/homepoor, under the girlalsowantsto work, preservedthisbeautyluck.韩幼娘的脚形很美,杨凌小时候见过奶奶的脚,当时看了很害怕,那种所谓的三寸金莲,脚掌硬生生地扭曲变形,透着一种凄惨的丑陋。韩幼娘是一对天足,在杨凌想来可能是因为家里贫穷,女孩子也要下地干活,才幸运地保住了这份美丽。Actuallyat that timebound the footnot to become the fashion, binds the female of foot is not many, untilbrightadvocateslater,toQingthisabnormal behaviorWeiwas the fashion, otherwisemustmake a virtuousgoodvirtuegoodwife'sfar-reaching ambitionbyYouniang, fadednot to entangle the truth of foot. Ifsuch, Yang Lingcannot see that todaysheexecutes the Tatarrobberin the topstrengthwas dashing.
其实那个时候裹脚还未成为时尚,裹脚的女子并不多,直到明后期才提倡起来,至清代这种变态行为才蔚为时尚,否则以幼娘要做一个贤淑良德好妻子的远大志向,蔫有不缠脚的道理。如果那样,杨凌今天就见不到她在城头力毙鞑靼强盗的飒爽英姿了。
The stuffed dumpling of cabbageporkstuffingcarried the table, plate of soy beef, a plate of waterxinhors d'oeuvre, smallpotLiquor.
白菜猪肉馅的饺子端上了桌,还有一盘酱牛肉,一盘水囟拼盘,一小壶烧酒。Thisisin a coldwinter night after life and death, a smallcouplewarmestholiday. Youniangthatsweettable manners, the brightbright eyes, constitutedin the Yang Lingeye the most romanticscenery.
这是生死一线后的寒冷冬夜中,一对小夫妻最为温馨的节日。幼娘那甜甜的吃相,亮亮的明眸,构成了杨凌眼中最浪漫的风景。
To display comments and comment, click at the button