Chapter 257 sets out! 第257章开拔! The southern city wall is short, but the Japanese pirate crosses the sea to come, does not have large number of attacking a city instruments, the first round of attacks under the fierce counter-attack of clear(ly) army, piled the next place corpse to retreat temporarily. 南方城墙较矮,但倭寇渡海而来,没有大量攻城器械,第一轮攻击在明军的猛烈反击下,摞下一地死尸暂时退却了。 beam Xinghua food cannot attend to eating, inspects four cities in a hurry, sees the Japanese pirate strongly in East city, then the main force in the city all adjusts East city defense, other three cities take strict precautions, when there is police to pass on a message with the bell drum immediately, can transport the soldier in the past. 梁兴化饭也顾不得吃,匆匆巡视四城,见倭寇集中于东城,便将城中主力皆调到东城防守,其余三城严加戒备,一俟有警立即以钟鼓传讯,便可运兵过去。 Weather Great Ming, beam Xinghua discovered that the Japanese pirate leaps up into the occupying dwelling near city wall, the brutal murder common people, he send the arrow fire in the city except for the director soldiers, kills and hinders the Japanese pirate as far as possible, but Japanese pirate potential, breaks not goes out of town the truth of rescue, beam Xinghua also can only look helplessly the common people receive to massacre and humiliate, immediately he discovered the Japanese pirate has to meet the common people residence close to city wall, puts up on the staircase with a handrail the intention of city, immediately has called the officers rocket launching, burns down the common people residence on own initiative, for a while the roaring flame soars to the heavens. 天色大明,梁兴化发现倭寇蹿入城墙附近的居宅,残酷屠杀百姓,他在城上除了指挥士卒发箭射击,尽量杀伤、阻碍倭寇,但倭寇势强,断无出城救援的道理,梁兴化也只能眼睁睁看着百姓受到残杀、凌辱,随即他发现倭寇有接靠近城墙的民居,搭设扶梯上城的意图,立即唤过官兵发射火箭,主动焚烧民居,一时烈焰冲天。 Japanese always guerrilla warfare surprise attack, rarely active offense big city Daai, but this dwarf army attack a city to defend to frustrate freely, is never actually willing to retreat. By the afternoon, the Japanese manufactured large quantities of attacking a city scaling ladders with the residents lumber of demolishing, several Lu car(riage)s, launches the attack again. 倭人一向游击奇袭,很少主动攻击大城大隘,但是这支倭军尽管攻城守挫,却始终不肯退却。到了午后,倭人用拆毁的民宅木料制作了大批攻城云梯、还有几辆吕公车,再次发动攻击。 beam Xinghua is counter-attacking in the top director, listens to south city to transmit the danger signal suddenly, beam Xinghua quickly delivers to vice general to congratulate writing the East city defense, from has gotten 500 army soldiers to rush to south city, mounts the south city city wall, sees only under the city outside the moat to have 500-600 Japanese pirates to clamor, one li (0.5 km) outside is a forest, in the forest seems the innumerable ambushers indistinctly. 梁兴化正在城头指挥反击,忽听南城传来警讯,梁兴化急忙将东城防务交予副将贺文,自已领了五百军兵匆匆赶往南城,登上南城城墙,只见城下护城河外有500-600名倭寇叫嚣,一里地外是一片茂林,林中影影绰绰似有无数伏兵。 Defense secondary general hair Wenjun in short supply said/tunnel: „Defends the Sir, Japanese cuts wood in the forest to have, I look at their more than 2000, fears the defense officers is less, to inform Sir anxiously anxiously”. 守城裨将毛文俊紧张地道:“守备大人,倭人似在林中伐木为具,我看他们人数不下两千,恐守城官兵不足,是以急急通知大人”。 beam Xinghua carefully observes one, sneers saying: „This must be the idea of Japanese deploying troops to decoy the enemy, blustering makes me divide forces, reduces my East city defense. Do not be startled, although defends a city safely, without most enemy attacks a city, does not need to sound a bell to warn, the East city war is critical, this officer is in suspense, but must hurry back immediately.” 梁兴化仔细观察一阵,冷笑道:“这必是倭人疑兵之计,虚张声势使我分兵,减我东城防御。你不要惊慌,尽管安心守城,没有大部敌军攻城,不必鸣钟示警,东城战事危急,本官放心不下,还得马上赶回去。” hair Wenjun is timid, said scruple: „Military tactics have the cloud. Empty it, empty solid it, the Japanese is actually very sly, does not attack what to do , if intends to be negligent my morale of troops?” 毛文俊胆怯,迟疑道:“兵法有云。实则虚之,虚则实之,倭人十分狡猾,迟迟不攻如果是有意怠我军心怎么办？” hair Wenjun this saying beam Xinghua also hesitated, he clenched teeth, hates: „Insists, when the Suzhou Reinforcements arrived were then good, I kept 300 people again to you. The time is careful.” 毛文俊这一说梁兴化也迟疑起来,他咬咬牙,恨道:“坚持下去,待苏州援军到了便好了,我再留三百人给你。时刻小心。” beam Xinghua leaves behind 300 officers to south city, when hurries back to East city the Japanese pirate new round attack ended, to crack the slit that under the city wall leaves behind a place corpse, the city gate braved death the Japanese pirate who assaults to hit, swings to want but actually. The defense secondary general is directing the young labor force that the people strongly and draft temporarily to stop up the stone soil to the city gate. The top presses the stay rod to reinforce. 梁兴化给南城又留下三百官兵,赶回东城时倭寇新一轮的攻击又结束了,城墙下留下一地死尸,城门被冒死抢攻的倭寇撞击的已经裂了缝隙,摇摇欲倒。守城裨将正指挥民壮和临时征来的青壮劳力向城门下堵塞石块泥土。顶压撑杆以加固。 Liang Xinghua climbs up the city wall, holds the crenelation small dish mouth to look around outward, this looks in the heart to complain of hardship. Outside the city the Japanese pirate retreats temporarily, the latter team Japanese pirates detour to be hidden. Has disappeared without a trace. The Japanese pirates caused to reduce the soldier idea, outside East city looked like already less than 2000 Japanese pirates, where the Japanese main force moved toward expected truly difficult, at this time north city transmitted the danger signal, beam Xinghua does not dare to be negligent, immediately commanded the army to rush to rescue. 梁兴华攀上城墙,扶着雉墙碟口向外张望,这一看不由心中叫苦。城外倭寇暂时退却,后队倭寇绕道隐没。已不知去向。倭寇使了减兵计,东城外看来已不足两千倭寇,倭人主力到底移往何方实难预料,此时北城又传来警讯,梁兴化不敢大意,立即率军驰援。 Then, four cities but have the danger signal, in the city the garrison troops must be tired out from the press. Up to night evening, the garrison troops the tired soldiers and worn-out horses, so have gotten down to fear the garrison troops fundamental support less than dawn, in the city the garrison troops and common people are with trepidation, raise the head to hope the Suzhou Reinforcements, the mood more and more is anxious. 如此一来,四城但有警讯,城中守军就得疲于奔命。至夜暮时分,守军已人困马乏,这般下去恐怕守军根本支撑不到天亮,城中守军和百姓都提心吊胆,翘首盼望苏州援军,心情愈来愈是焦急。 Moon raises gradually, the Jiangnan moon/month also such as the gentle female, clouds like frivolously concealing gauze. Moonlight like water. Qingqing shines in the land. Under four city walls in thick patch of grass, drainage ditch, a frog language insect language tranquilness. Bright such as the daytime, hiss was not killed the rock the earth influence by north city and East city flare. 月亮渐渐升起,江南的月也如柔媚的女子,轻薄地云恰如遮羞的纱。月华如水。清清照射在大地上。四城城墙下草丛中、沟渠里,蛙语虫语一片恬静。丝毫不受北城、东城火把亮如白昼、嘶杀震天动地的影响。 At this time, for the Japanese the concentration of effort attacks topography short East city, has deployed troops to decoy the enemy to withdraw Western city, the moonlight next several person's shadows rush to the city under quietly, in the city the garrison troops moment does not dare to be negligent, immediately picks up the bow and arrow, shouted loudly: „Halts! City getting down person usual name report surname!” 此时,倭人为了集中兵力攻打地势较矮的东城,已将西城疑兵撤走,月光下几个人影悄然奔到城下,城中守军一刻不敢大意,立即拾起弓箭,高声喝道:“站住！城下来人通名报姓！” A shivering sound shouts upwardly: „He...... damn, you shouted what/anything, drew on the dwarf ghost carefully”. 一个颤抖的声音向上喊道:“他……他妈的,你喊什么,小心把倭鬼招来”。 The defense secondary general hears the news to rush to the city wall from the tower over a city gate in a hurry, urgently asked: „Who under city is?” 守城裨将闻讯自城楼内匆匆奔上城墙,急问道:“城下是什么人？” A Wujiang County local accent shouts: „Sir, we have passed to Suzhou the military situation, governor Sir has sent the army to help”. 一个吴江县本地口音喊道:“大人,我们已经把军情传到苏州,总督大人已派大军来援了”。 Another person scolded: „Shut up, making Liu say sum total Sir Li”. 另一个人骂道:“闭嘴,让刘把总和李大人说”。 The defense secondary general is Li Bin, people under one hear of city called his surname, mentioned Liu always, was happy: „Liu Qian? Did you pass to the letter/believes?” 守城裨将叫李彬,一听城下的人唤出他的姓氏,又提及刘把总,不由喜道:“刘佥？你把信传到了？” Under the city some people replied: „Yes Sir Li, Kaesong, I have governor Sir secret Han to deliver in person to defend Sir in a big hurry”. 城下有人答道:“是啊李大人,快快开城,我有总督大人地秘函面呈守备大人”。 Li Bin and Liu Qian get to know each other well, one hear is really his voice, he awaiting eagerly that the hope reinforcements in the city hopes, where will also ponder? Let alone in the city has 700 garrison troops, under the city is about eight people, he quickly orders saying: „Opens the city gate to put Liu always to come in a big hurry”. 李彬与刘佥相熟,一听确是他的口音,他在城中盼望援军又盼的望眼欲穿,哪里还会多加思考？何况城上有七百名守军,城下不过八人,他急忙命令道:“快快打开城门放刘把总进来”。 Learned by hearsay the garrison troops soldiers who the governor army will soon rush to rush to the city wall jubilantly, moves things out of the way the thick brace gate log, pulls open the city gate slowly, the probe head said quietly: „Is quicker comes in”. 闻知总督大军即将赶到的守军士卒兴高采烈地奔下城墙,搬开粗大的撑门圆木,将城门缓缓拉开,探头悄声道:“快些进来”。 A person's shadow vigorous like apes and monkeys, having the soughing wind sound/rumor to leap, but , the bright as snow blade edge chops like lightning, a skull tumbles common in the place, spurted that person to be all over the head and face whole-hearted. 一个人影疾如猿猴,带起飒然风声一跃而至,雪亮的刀锋闪电般劈下,一颗头颅骨碌碌滚落在地,满腔热血喷了那人一头一脸。 That person aggressive, put out a hand to wipe the face, wiped to stick warm-blooded of eyes, twisted the body to rush to enter a city, five chi (0.33 m) long blade dance opened, in the surrounding area zhang (3.33 m) white glow, the unexpected officers called out pitifully everywhere again and again, fell to the ground, the remaining officers sent one to shout, turned around then to run away. 那人凶悍之极,伸手抹了把脸,擦去糊住双眼的热血,一拧身闯进城去,五尺长刀舞开,方圆丈内处处白芒,猝不及防的官兵惨叫连连,纷纷倒地,剩下地官兵发一声喊,转身便逃。 Outside the city gate, several Japanese pirates hold the zhang (3.33 m) two vermilion Gan long spear/gun to crash in the city gate, opens the city gate greatly, by starlight has covered in the Japanese pirates to nearby thick patch of grass to rally into action quietly, was crying out kills to enter a city. 城门外,几名倭寇持着丈二的朱杆长枪冲进城门,将城门大开,趁着夜色已悄然掩至附近草丛中的倭寇一轰而起,呐喊着杀进城去。 Liu Qianzhan in the roadside, looks at to entering a city the Japanese pirate, said to nearby Japanese pirate trembling: „Brother Fang, our fellow villagers place, you had said that so long as the deceive Kaesong gate forgives my life, I...... I can walk?” 刘佥站在路边,看着冲进城去的倭寇,战战兢兢地对一旁的倭寇道:“方大哥,咱们乡里乡亲地,你说过只要诓开城门就饶我性命,我……我可以走了么？” That holding the blade Japanese pirate said with a smile deceitfully: „Naturally, I said that forgives your life, naturally cannot go back on word”. 那个持刀的倭寇奸笑道:“当然,我说饶你性命,自然不会食言”。 Liu Qianting in the heart a width, individual life can preserve, selfish and corrupt living made in his heart only ashamed also nothing left, he said to that Japanese pirate immediately gratefully: „Many thanks Brother Fang, the little brother walked, another day meets. Asked the big brother to drink wine to thank again”. 刘佥听了心中一宽,个人的性命得以保全,自私和贪生使他心中仅有的一丝惭愧也荡然无存了,他马上感激涕零地对那个倭寇道:“多谢方大哥,那小弟就走了,他日相见。再请大哥吃酒以谢”。 Finishes barely the words, a section of sword blade passed from his chest bright as snow, Liu Qian eyes raised, with astonishment is staring at present the fuzzy that smiling face. The Fang Japanese pirate said with a smile: „I said forgive you, had not said that others will also forgive you, this liquor, on the road to Hades you from have drunk”, said that he laughs wildly to hold the blade to clash to enter a city. 话音未落,一截雪亮地剑锋自他前胸透了出来,刘佥的双眼凸了出来,惊愕地瞪着眼前模糊的那张笑脸。方姓倭寇笑道:“我说饶你,没说旁人也会饶你,这顿酒,黄泉路上你自已喝吧”,说完他狂笑着持刀冲进城去。 On Liu Qian face full is the pain and lamentation. In the city has transmitted weeps and wails the sound and piece by piece the flame, but all these to him, have become that remote. The corpse collapses softly in the roadside, the fine gauze bright moonlight covers gently uglily in him, on the evil corpse, a gloom. 刘佥脸上满是痛苦和悔恨。城中已传来哭喊声和片片火光,而这一切对他来说,都已变得那么遥远。尸体软软地瘫倒在路旁,轻纱般皎洁的月光轻轻覆盖在他丑陋、罪恶地尸体上,一片惨淡。 The Wujiang city, fell to the enemy...... 吴江城,失陷了…… When under the moon/month west building, the household is against the wind ajar. Strokes the wallflower shadow to move, suspecting is the beautiful person. 待月西厢下,迎风户半开。拂墙花影动,疑是玉人来。 Along alley that the crushed stone paves. Under the flower shade Yang Ling and to become Qiyun opposite sits, the moonlight is bright, the light graceful beautiful person solid colored azure clothes, sips the superficial stance to arouse lightly extremely, especially after the liquor, elegant face on the surface wipes bright red. Although under moon/month, does not reduce the attractive beautiful condition. 沿着碎石铺就的小路。花荫下杨凌和成绮韵对面而坐,月光皎洁,轻曼的玉人素面青衣,轻啜浅尝的姿态极是撩人,特别是酒后俏脸上地一抹嫣红。虽在月下,也不减诱人美态。 Yang Ling implored the tone lightly, puts down the ivory chopsticks to caress the knee saying: „Very long not so elegant tastes and mood. Oh, considering Northwest Army roughy, Dongbei Army valiant and vertical is southwest the soldier's in that barren mountains and untamed rivers place is also each one erroneous arrogant fierce. If which army puts Jiangnan, is the soldiers of oppressor, which wheel obtains the young Japanese pirate to rebel? I want to break unable to think that the Jiangnan soldier is similar to one flock of sheep unexpectedly, feels sad for their misfortunes and gets angry him not to struggle! Was this.” 杨凌轻吁了口气,放下象牙箸抚膝说道:“很久没有这般逸致和心情了。唉,试想西北军之粗犷、东北军之彪悍、纵是西南兵在那穷山恶水的地方也是个个舛傲凶猛。任是其中哪一支军队放到江南,都是虎狼之兵,哪轮得到小小倭寇作乱？我是想破了头也想不到江南兵竟然如同一群绵羊,哀其不幸、怒其不争！莫过于此了。” „Feels sad for their misfortunes, gets angry him not to struggle?” to become Qiyun an item of flood extraordinary color, said joyfully: „Sir word is pertinent, penetrating, this language tempers was too wonderful!” “哀其不幸,怒其不争？”成绮韵目泛异采,欣然道:“大人此言一针见血,精辟之极,这一语锤炼的太妙了！” Yang Ling has a scare. He has thought...... this is an idiom, originally learned such as black building Er, has not listened to this word unexpectedly. 杨凌吓了一跳。他一直以为……这是一句成语,原来博学如黛楼儿,竟也没听过这词。 to become Qiyun said: „ This is really the true portrayals of these defeated and dispersed soldiers, but the Jiangnan soldier in the Jiangnan wealthy place, was short of the difficult surface-to-surface tempering, in addition opens up wasteland many are swallowed by the military officer, the hereditary government troops military deserters increase day by day , armament to spread low-spirited waste, on war. Everyone thinks how to escape. Even if such soldier by ten thousand Dibai, where could discuss the strength? 成绮韵道:“这确是那些败兵的真实写照,不过江南兵本来就在江南富裕之地,少了艰苦之地地磨炼,再加上屯田多受将领吞食,世袭官军逃兵日增、士气低迷、军备废驰,每遇战事。人人想的都是如何逃命。这样的兵纵然以万敌百,哪里谈得上战力？ Now only has first to mobilize soldiers., Is impartial in administering rewards and punishments in the serious discipline in the war again the meritorious military service, the officers drives the Jiangnan health/guard, this crowd of sheep bodies are the oppressors, what is weak is only their center of the earth, so long as they restored the morale and guts, is a powerful army ”. 现下唯有先调兵来。再在战事中以严肃的军纪、赏罚分明地战功,将江南卫所官兵带动起来,这群绵羊地躯体是虎狼,软弱的只是他们地心,只要他们恢复了士气和胆量,就是一支强大地军队”。 Yang Ling nods looking pensive, hesitates saying: „ Procrastinating, now to the army overhaul was without enough time, at present I am this first austere bright discipline, strengthened the army strength. Waits for the war to subside, but must seek the reason from the root, the army household soldiers are not willing to become a soldier to force to become a soldier, by the discipline suppression finally non- long-term plan, the law of army recruitment is only good, I should present a memorial to the emperor the emperor gradually to cancel the army household, implements the mercenary system. 杨凌若有所思地点点头,沉吟道:“临阵磨枪,现在对军队改制是来不及了,眼下我是该先肃明军纪,强化军队战力。等战事平息,还要从根上找原因,军户兵不愿当兵而强迫当兵,仅靠军纪镇压终非长久之计,边军募兵之法甚好,我该奏明皇上逐步取消军户,实行募兵制。 Now the craftsman household has changed to by silver generation of services, the craftsman household strikes out on one's own, the income increases, in each one hearts likes. Simultaneously enlivened the industry and commerce, the royal government increased the tax revenue, was short burden that raised the person, the advantage was very obvious. Cancels the ossified the army household system, although increases in the military expenses, once opens the sea, the undertake transfer of personnel is imperative, at that time the royal government taxes dramatically will also increase, should not have difficulty ”. 如今匠户已经改为以银代役,匠户自谋生路,收入增加,个个心中欢喜。同时活跃了工商,朝廷增加了税收,又少了养人的负担,好处十分明显。取消僵化的军户制,虽说在军费上有所增加,不过一旦开海,人员流动势在必行,那时朝廷税赋也会大幅增加,应该没有困难”。 He said that while raps the kneecap to calculate gently. to become Qiyun sees that to purse the lips to say with a smile: „Sir, with great difficulty idle moment, at the consideration official business, these matters must wait the war to subside to carry out gradually, if anxious instead haste makes carelessness, now thinks too many are also useless, the Sir felt relieved, when the reinforcements arrived, we first solve the Jiangnan banditry are”. 他一边说,一边轻轻敲击着膝头盘算着。成绮韵见状抿嘴笑道:“大人,好不容易清闲片刻,又在考虑公事,这些事总要待战事平息才能逐步推行,如果急了反而欲速不达,现在想的太多也没有用,大人且放宽心,待援兵到了,咱们先解决江南的匪患才是”。 Yang Ling said with a smile: „Is, this officer also thinks to have a headache, well, we only discuss the love affair tonight, regardless of the military”. 杨凌笑道:“是是,本官也想地头痛,好好,今晚咱们只谈风月,不论军事”。 to become Qiyun smiles, holds the cup saying: „Holds the cup remote to urge the horizon moon/month, hope the moon/month circle complete. Holds the cup duplicate/restores to urge the flowering branch, and hopes the flowering branch long, not to slope. Before holding under the cup moon/month the flower is drunk, did not ask the rise and fall matter, how many people this happy can know? Meets the flower not to drink to the liquor, when?” 成绮韵浅浅一笑,捧杯道:“持杯遥劝天边月,愿月圆无缺。持杯复更劝花枝,且愿花枝长在,莫离坡。持杯月下花前醉,休问荣枯事,此欢能有几人知？对酒逢花不饮,待何时？” Yang Ling haha said with a smile: „Good to meet the flower to the liquor,......”. 杨凌哈哈笑道:“好一个对酒逢花,呃……”。 Although the moonlight dim and this solitary one male pretty girl, the atmosphere is warm, after the liquor, is also easy to make one to relax the will, Yang Ling does not dare to say the frivolous words to come eventually, at present is one bunch meets the fire the firebrand. How could in the Yang Ling heart to know? 虽说月色朦胧、孤男俊女,气氛暖昧,酒后也容易叫人放松心志,杨凌终究不敢说出轻浮的话来,眼前可是一捆遇火就着的干柴啊。杨凌心中岂能不知？ He smiles to say with a smile: „Come, your I drink”, the jade cup bumps gently, two glasses of clear wines enter the abdomen, Yang Ling rise a chopsticks vegetable/dish, keeps the fragrance while the cheek tooth, slowly tastes. 他笑笑道:“来,你我同饮”,玉杯轻轻一碰,两杯清酒入腹,杨凌挟起一箸菜来,趁着颊齿留香,慢慢品尝。 to become Qiyun smiles saying: „As long as drinks wine, when the season is best is the spring suburb, flower, autumn, fresh green, snow and crecent moon, late cool ; Before the place is best is under the flower , moon/month, bamboo grove, high tower, gorgeous boat, quiet hall and bent/tune Dong, he pavilion ; This character. Then is lofty, chivalrous and sincere, friend, old friend, beautiful person and son. Sir these days extremely pain, if thinks intent, tonight well is relaxed”. 成绮韵莞尔道:“但凡饮酒,时节最好是春郊、花时、清秋、新绿、积雪、新月、晚凉;地点最好是花前、月下、竹林、高阁、画舫、幽馆、曲硐、菏亭;这人物嘛。则是高雅、豪侠、真率、知己、故交、玉人、可儿。大人这些日子太过辛劳,若觉可意,今夜就好好轻松一下吧”。 Yang Ling claps saying: „Drinks also some these knowledge? Spring when suburb flower, flower month before last, knowledge the beautiful person, has every kind tallied, is this drinks several cups, you these days were extremely tired, my alcohol capacity is shallow, if you like. Although drinks several cups”. 杨凌击掌道:“喝酒还有这么些学问？春郊花时、花前月下、知已玉人,样样符合,是该多饮几杯,你这些日子太过劳累,我的酒量浅,你若喜欢。尽管多饮几杯”。 to become Qiyun listens to him to inform verbally the beautiful person, under the heart has liked, is sweet to his winning smile, immediately holds the cup on the lip. 成绮韵听他说知已玉人,心下欢喜,不禁向他巧笑嫣然,随即捧杯就唇。 The night breeze has stroked, several wisps of black hair blow her gently such as the jade ground cheek. The low lip on the liquor, the face side reveals that such as the hook jade mild pure white earlobe, the scenery is infinite for a while. 晚风拂过,几缕青丝轻轻刮上她如玉地面颊。低唇就酒,脸侧露出那如钩玉般温润洁白的耳垂,风光一时无限。 Yang Ling vision blurred instantly, he just held up the cup. The distant place sound of footsteps gets up, the Wu Hanchao sound conveys anxiously anxiously: „Sir, the Wujiang city falls into enemy hands, several thousand Japanese pirates storm into the city, is killing and burning to plunder and reinforce city garrison, Sir white and Sir Min wait in the lobby, asking the Sir immediately toward seeing!” 杨凌目光迷离了刹那,他刚刚举起杯。远处脚步声起,伍汉超的声音急急传来:“大人,吴江城失守,有数千倭寇攻入城中,正在烧杀抢掠并加固城防,白大人、闵大人都在前厅等候,请大人立即往见！” Yang Ling is startled, looks over six province Japanese pirates. Gathering in great numbers over 3000 people common onset and retreat terrestrial poles are few, on the one hand is the Japanese pirate faction is numerous, and how many big Japanese pirate influences considered stemming from the supplies, is divides forces to act, gathers in great numbers several thousands attacks the big city until now was about 32 cases, did this share of Japanese pirate dare Suzhou that overran to converges with large army? 杨凌大吃一惊,纵观六省倭寇。聚众三千人以上共同进退地极少,一方面是倭寇派系众多,二来有几股大的倭寇势力出于补给考虑,也是分兵行动的,聚众数千攻打大城的迄今不过三两例而已,这股倭寇竟敢攻到重兵云集的苏州脚下？ Yang Ling sets out to hurry to the lobby immediately, Wu Hanchao cups one hand in the other across the chest to to become Qiyun, later with. 杨凌立即起身向前厅赶去,伍汉超向成绮韵拱拱手,也随后跟去。 to become Qiyun sits the long time crazily. Raises the pot to fill one cup. Raises glass to the moon/month, long said/tunnel: „Sword air/Qi shoots cloud heaven. Rouses vibroacoustics originally Xi. yellow Chensai the road, the galloping on horseback pursuing troops are anxious. Bends the bow goes since then, flying arrow such as rain collection. The truncation encircles 100 li (0.5 km), beheads 5000 levels!” 成绮韵痴坐半晌。提壶斟满一杯。举杯向月,悠悠地道:“剑气射云天。鼓声振原隰。黄尘塞路起,走马追兵急。弯弓从此去,飞箭如雨集。截围一百里,斩首五千级！” Yang Ling really got angry, six province banditing suppression governors in town/subdues Suzhou, but the Japanese pirate unexpectedly gathering several thousand numerous to resort to arms near the Suzhou city outrageously, this is provokes, is contemptuous, whatever if this share of Japanese pirate kills and burns to plunder one to swagger away, the prestige of governor's mansion will suffer a disastrous decline, the low six province morale will be more dispirited, will be in the capital will not tolerate this tactical situation to exist again. 杨凌真地怒了,六省剿匪总督驻镇苏州,而倭寇竟然聚数千众悍然在苏州城附近用兵,这是挑衅、也是轻蔑,如果任由这股倭寇烧杀抢掠一番扬长而去,总督府的声誉将一落千丈,原本低迷的六省士气将会更加萎靡不振,就是京中也不会再容忍这种战况地存在。 Yang Ling is pale the face, making white Zhong the approving rate/lead 15,000 people defend a city, from leads 23,000 armies to rush to rescue the Wujiang city, simultaneously made one transmit orders nearby health/guard the officers to encircle the Wujiang city. 杨凌铁青着脸,令白重赞率一万五千人守城,自已带两万三千大军驰援吴江城,同时令人传令附近卫所官兵合围吴江城。 Sees with own eyes the governor military affairs imperial envoy violent anger, white Zhongzan and the others kept silent, no one dares to oppose again, immediately obeys an order to be engaged, when to become Qiyun heard that Yang Ling commands the army to rescue personally, when under rushes to the lobby in great surprise, the Yang Ling army has gone out of town. 眼见总督军务钦差大臣暴怒,白重赞等人噤若寒蝉,无人敢再反对,立即应命从事,待成绮韵听说杨凌亲自率军救援,大惊之下匆匆赶到前厅时,杨凌的大军已经出城了。 Yang Ling knows that the Wujiang city has fallen to the enemy, if the Japanese pirate defends according to the city, 20,000 armies not necessarily attack to enter a city, to bring eight bang day of thunderclap artillery, special-purpose attacks a city. The armies by starlight go out of more than ten li (0.5 km) enormously and powerful, the Yang Ling exciting mood is gradually calm, he rides is pondering the moment immediately, restrains horse halter suddenly, shouted: „Stops going forward!” 杨凌知道吴江城已经失陷,如果倭寇据城而守,两万大军未必攻得进城去,是以随队带了八门轰天霹雳炮,专用攻城。大军浩浩荡荡趁着夜色走出十余里地,杨凌激动的情绪渐渐平静下来,他骑在马上沉思片刻,忽地勒住马缰,喝道:“停止前进！” The bugle blows, three long one short, various messengers responded, the army stood and waited for a long time same place, Min Wenjian raised the broadsword to come from outpost vertical horse, flustered said/tunnel: „Sir, how to walk?” 号角吹起,三长一短,各处传令兵纷纷响应,大军原地伫立,闵文建提着大刀从前哨纵马过来,急吼吼地道:“大人,怎么不走啦？” Yang Ling looked at his one eyes coldly faintly, asked: „Sir Min, can the Japanese pirate have to occupy the city the precedent that defends according to the city?” 杨凌冷幽幽地看了他一眼,问道:“闵大人,倭寇可有占据城池据城而守的先例？” Min Wenjian is startled, said: „Has, if when the Japanese snatches large quantities of properties transported to go to sea without enough time, usually in the coast will occupy a small town obstruction our military, shields the same party members to pack off the property breaks through to go to sea again, when they in inland pursued having no way out, will attack seizes a city to make the respite, but usually before my army encircles will then jump over the city to walk , to continue to leap up Yi”. 闵文建一怔,说道:“有哇,倭人若是抢了大批财物来不及运出海去时,通常会在沿海占据一座小城阻截我军,掩护同党将财物送走再突围出海,他们在内陆被追赶的无路可走时,也会突袭占领一座城池以作喘息,不过通常在我大军合围之前便会越城而走,继续蹿逸”。 Yang Ling coldly smiles, said: „The Wujiang city is not the seaside small town, they grab, why can make according to the city defends stubbornly the stance? They raid to suddenly, may greatly before we faint from fear makes a getaway, now does not have the soldiers and horses to obstruct. Several thousand Japanese pirates may greatly calm round trip, why to draw back into the city to accommodate our calm deployment of troops encirclement?” 杨凌冷冷一笑,说道:“吴江城可不是临海小城,他们劫掠也罢了,为什么要作出据城固守地姿态？他们突然袭至,大可在我们惊觉之前逃之夭夭,现在没有兵马阻截。数千倭寇大可从容来去,何必退入城中容我们从容布兵合围？” Min Wenjian is startled saying: „Is the meaning of Sir?” 闵文建怔道:“大人之意是？” The Yang Ling eye transferred the revolutions, clenches teeth to sneer saying: „Has an ulterior motive, aiming at copious Duke! This group of Japanese big appetites, what they want to take is the Suzhou city, Wujiang is a pretence”. 杨凌眼睛转了转,咬牙冷笑道:“项庄舞剑,意在沛公！这伙倭人好大地胃口,他们想要取的是苏州城,吴江不过是个幌子”。 Min Wenjian is suddenly enlighted, startled say/way: „Originally is...... is that lures the enemy out of his stronghod? His mother place, do we want to hurry back to Suzhou immediately?” 闵文建恍然大悟,惊道:“原来是……是那个调虎离山？他娘地,我们要不要马上赶回苏州？” Yang Ling shakes the head. Face upwarded to think a say/way: „In Suzhou city also 15,000 soldiers and horses, even if the Japanese transfers to a new job us to kill to enter a city, must in the garrison troops entanglement with the city continuous, my army turn back in order to help friendly forces at that time, the Japanese must be made dumplings, they thought of every means to take Wujiang, must be lays an ambush first eats us, then......”. 杨凌摇了摇头。仰天想了一阵道:“苏州城内还有一万五千兵马,就算倭人调开我们杀进城去,也要和城中守军纠缠不休,那时我大军回援,倭人就要被包了饺子,他们费尽心机取了吴江,必是设伏先吃掉我们,然后……”。 Yang Ling at this point. In the center of the earth moves suddenly, said suddenly: „They make the gesture of according to the city defending to make me send near, for......”, him turns head to say to army suddenly: „After fast transmitted orders, ancient covered wagon large army, in army eight artillery introductions. Camouflages the artillery the attacking a city scaling ladder and chariot, the middle sets by the powder cask, goes quickly!” 杨凌说到这里。忽地心中一动,恍然道:“他们作出据城而守的姿态既是引我发近,也是为了……”,他忽地扭头对中军道:“速速传令后阵辎重兵,将八门火炮引入中军。把攻城云梯、战车伪装成火炮,中间置以炸药桶,快去！” The army receive an order, spins anxiously backward. Yang Ling calls the ginseng/partake to ask Hong Peng: „You is a native, I asked you, this went to Wujiang, what can have in can be used for the ambusher important?” 中军领命,急急奔向后阵。杨凌唤过参将洪鹏问道:“你是本地人,我来问你,此去吴江,一路可有什么险要所在可以用来伏兵？” Hong Peng thinks saying: „This goes to Wu Jiangyi Road level road, only when passing through ten watts stronghold, path left has one mud Ze, has about the reeds of surrounding area several mu place, the right is a gentle slope. Plants many low tea trees, such as wants the hiding people, all the way only then this place is suitable to ambush several thousand troops”. 洪鹏想了想道:“此去吴江一路坦途,唯在经过十瓦寨附近时,路左有一片泥泽,大约有方圆数亩地的芦苇丛,右侧是一片缓坡。植有许多低矮茶树,如要藏人,一路上只有这个地方适宜埋伏几千人马”。 Yang Ling dismounts, inquired carefully a there terrain, Hong Peng made one hold the flare to narrate in the ground painting in detail, Yang Ling stood up to look at that map ponder long time, ordered: „Will call the numerous, this officer must deploy the military order here!” 杨凌下马,仔细询问了一番那里地地形,洪鹏令人举着火把在地上画图详细叙述了一番,杨凌站起身来望着那副地图沉思半晌,下令道:“把众将唤来,本官要在这里部署军令！” Wu Hanchao stands in Yang Ling holds the imperial sword that yellow Lingchan is binding behind. Both sides guard hand holds the flare. The flame flap flap is reflecting the Yang Ling with deep veneration face. Yang Ling numerous 11 will have called, is pointing at the graph of ground. Explains the duty that each other must carry out to them. 伍汉超站在杨凌身后捧着黄绫缠裹的尚方宝剑。两旁侍卫手举火把。火光猎猎映着杨凌肃然地脸庞。杨凌将众将一一唤过,指着地上的图形。向他们交待着彼此要执行的任务。 Yang Ling all explain, boldly thrusts forward slowly, looks all around, said in a low voice: „General, our Jiangnan soldier, to what degree, did not need me to say bad, you also know!” 杨凌一切交待完毕,缓缓挺起身来,环顾四周,低声道:“诸位将军,咱们江南的兵,孬到了什么程度,不用我说,你们也知道！” „Is the physical strength is inferior to the person? Is the skill in Wushu inferior to the person? Also yes, these bravos do daily are this business, but the fierce tiger cannot support flock of wolves, Sir! Our 23,000 people, four do hit one inadequately also?” “是气力不如人？武艺不如人？也是,那些亡命徒天天干地就是这买卖嘛,可猛虎架不住群狼啊,诸位大爷！咱们两万三千人,四个打一个还不成吗？” Yang Ling angrily roars suddenly, he to Wujiang direction one finger/refers, shouted severely: „Who is front is suffering disaster? Is the laborious practical training, eats for you, for the parents who you put on! They were being slaughtered and humiliated by the Japanese pirate! As the saying goes a long and well-maintained army is for a decisive strik, the allowance pig before celebrating the new year also to eat the meat, raising a crowd of waste is used fat surface-to-surface?” 杨凌忽然怒吼起来,他向吴江方向一指,厉喝道:“前方是什么人在遭难？是辛苦劳作,供你们吃、供你们穿的衣食父母！他们正在被倭寇屠杀、凌辱！常言道养兵千日,用兵一时,养头猪临过年了还能吃顿肉呢,养群废物是用来肥地地吗？” Such entirely new pre-battle mobilization, may make this group of military officers open mind, bashful facial skin turn purple. 这样别开生面的战前动员,可让这群将领开了眼界,一个个羞的脸皮发紫。 Yang Ling draws out the imperial sword from the Wu Hanchao hand backhandedly, the sword light bone-chilling cold, straight thrust expansive sky. Although he these days was laborious, but practiced martial art every day ceaselessly along with Wu Hanchao, the swordsmanship the mold type, this sword flower has shaken, the sound was dragon cry. 杨凌反手从伍汉超手中拔出尚方宝剑,剑光凛冽,直刺长空。他这些日子虽然辛苦,可是每日随伍汉超习武不辍,剑法已似模似样,这剑花一抖,声作龙吟。 Yang Ling one word at a time, combative said/tunnel: „This weaponry, permits Sheng cannot defeat! The war same place, you supervise the subordinates respectively, the corporal draw back, kill the corporal! The corporal does not draw back, but soldiers drawing back, performs the slaughter. Wha long draws back, killing is assorted long! Ex analogia, if the army drew back, was unfair to the general, I must use in the head/number of people, offered a sacrifice to the imperial sword in my hand! Heard?” 杨凌一字一顿,杀气腾腾地道:“这一仗,许胜不许败！战事一起,你们各督所部,伍长退,杀伍长！伍长不退而兵卒退者,尽屠。什长退,杀什长！以此类推,若全军退,对不起了将军,我就要用你的项上人头,祭我手中的尚方宝剑！都听到了吗？” The numerous is been pale, cannot speak trembling, Yang Ling that he startles bellows: „Heard?” 众将被他骇的脸色苍白,战战兢兢说不出话来,杨凌又大吼一声:“听到了吗？” The numerous will then swallow the saliva fiercely, simultaneous/uniform simultaneous/uniform said submissively: „End will take orders!” 众将这才猛咽唾沫,齐齐拱手道:“末将听命！” The Yang Ling sound raised one section, said sternly: „You are implicated the slaughter command to notify explicity the army this state land! Told all soldiers again, the Japanese pirate was not one group of fierce tigers, but was one flock of wild dogs! You were timid, he makes threatening gestures to bark is more ominous than the wolf, you hit to hurt it, the next time did not wait for you to bend the back picks the brick, it will clamp the tail to make a getaway!” 杨凌声音拔高了一截,厉声道:“你们把本官地连坐屠杀令晓谕全军！再告诉所有的士兵们,倭寇不是一群猛虎,而是一群野狗！你胆怯了,他张牙舞爪吠地比狼还凶,你把它打疼了,下一次不等你哈腰捡砖头,它就会夹着尾巴逃之夭夭了！” Min Wenjian broadsword clang, exclaimed: „Father also received enough these to instigate that the soldier instigated the air/Qi, regardless of served as an official, became a soldier, traces from already pants crotch, without being short of that bunch, straightened one's back to work as the man on his mother, with supervising and commanding to hit the wild dog!” 闵文建把大刀铿地一顿,吼道:“老子也受够了这些怂兵怂将的气了,无论做官的、当兵的,都摸摸自已的裤裆,要是没少了那一嘟噜,就他妈地挺起腰来当爷们,跟着督帅去打野狗！” Luo Yi Luo division and Japanese pirate antithesis matrix is all repulsed, is located in Suzhou because of the governor's mansion, to strengthen the protection strength adjusts his soldier, this shame words listen in his ear, like said that specially to he listens, loving dearly that looks like needles to grip, he shouts immediately high: „Yes, today the end will draw back again half step, the day hits to be struck by lightning, dies without the burial ground!” 罗毅罗都司与倭寇对仗数阵皆败退下来,因总督府设在苏州,为了加强防护力量才将他地兵调来,这番羞辱地话听在他耳中,就象专门说给他听的一样,一句句象一根根针似地扎的心疼,他立即高喊道:“是,今日末将再退半步,天打雷劈,死无葬身之地！” Courage and uprightness of the military officers were stimulated, is ready to fight. 众将领们的血性都被激发起来,一个个摩拳擦掌。 Yang Ling cold eye sweeps, the sinking sound shouted: „Sets out!” 杨凌冷目一扫,沉声喝道:“开拔！”