Chapter 255 flies into a rage 第255章勃然大怒 The Suzhou imperial envoy field headquarters turn into the big governor's mansion that raised governs the coastal six province military affairs. More than 40 years later Nanjing Ministry of War Shangshu open/stretch Jing, historically also once this heavy power, the result that but the overall rout of anti- dwarf war, brings to him finally is on Caishikou beheads to expose to the public, Governor Yang big how? 苏州钦差行辕变成了提辖沿海六省军务的大总督府。四十多年后的南京兵部尚书张经,在历史上也曾得此重权,但是抗倭战争的整体溃败,最终给他带来的结局是菜市口上斩首示众,杨大总督又如何呢？ Residency general backyard. Hall next woof Quchi, running water murmur, clear enough to see bottom, sea-monster lightly contact. 总督府后院。堂下一汪曲池,流水潺潺,清澈见底,游鱼翩然往来。 West the pond has the loquat secluded bamboo grove, a diameter deep tune ; Puts on the diameter, but south, the flower tree that then plants more than ten diversities, such as the pepper like the beans, breaks Bailu red, a shadow is luxuriant, if puts on the Xie wooden clogs to walk back and forth to view the flowers in the dark green moss thin stones, is popular wildly comes up in great numbers and from all sides, really has several points of refined actually, to become Qiyun but who always likes the graceful scenery now all day earnestly in dossiers of piling up, attended to these leisurely and carefree mood. 池西有卢橘幽篁,一径深曲;穿径而南,则植有十余株参差的花树,如椒如菽,红破白露,枝影扶疏,若是穿着谢公木屐在苍苔细石间逡巡赏花,野兴横生,倒是确有几分雅致,但是一向喜欢优雅风光的成绮韵如今整日埋头在堆积如山的卷宗之间,根本顾不及这些闲情逸致了。 „Two grades of heads, Guangdong news, King full Cijia had been found, has escorted to the national capital to temporarily reside. Because the Japanese pirate runs amuck, the Guangdong Naval forces worried that Japanese pirate with the current goes south, large quantities of warships the coastal patrol dagger-axe, once two Western ships made an appearance, the Guangdong Naval forces six battleships just tried to approach, their tone departs, henceforth rarely makes an appearance in the Guangdong sea area”. “二档头,广东方面消息,满刺加国王已经被找到,现已送往京师暂住。由于倭寇横行,广东水师担心倭寇顺水南下,大批军舰在内海巡戈,曾有两艘西洋舰船露面,广东水师六艘战舰刚刚试图靠近,他们就调头离去,从此很少在广东海域露面”。 „Such good!” to become Qiyun the beautiful face is somewhat thin and pale, recently processed too many official business, not only the midday nap cancels, is the evening also frequently all night long, fierce that her energy overdraws. “那样好！”成绮韵的花容有些憔悴,最近处理太多公务,不但午睡取消,便是晚上也常常通宵达旦,她的精力透支的厉害。 to become Qiyun sighed lightly: „The Western sea stole full Cijia, must spend some time consolidated situations, they do not cause trouble now well. The task on Sir shoulder was too heavy, if Guangdong has a matter now again, I really feared that ....... crashed him”. 成绮韵轻叹道:“西洋海盗取了满刺加,也要花些时间巩固局势,他们现在不来闹事最好。大人肩上的担子太重了,如果现在广东方面再出点事,我真怕…….压垮了他”。 The front is in the top official of factory in Guangdong and Guangxi and Fujian, Wu Chen who current in edits the matter factory four grades of heads, his southerner appearance, the double pupil was disclosing is astute and vigilant: „Two grades of heads, have a matter to need to report the Sir. The red hair ghost has the sign that develops to Yizhou ( Taiwan ), few days ago three ships appeared area the chicken coop and fresh water, at that time the ships of Penghu Xunjiansi Yamen were pursuing the merchant of thief white grass, both sides come under the person ships attack, therefore both sides then jointly attack the red hair ghost, injured a ship, the battleship of white grass merchant and Xunjiansi also has the loss respectively, therefore the three parties retreat respectively”. 面前是内厂在两广和福建一带的总负责人,现任内辑事厂四档头的吴尘,他一副南人面相,双眸透露着精明和机警:“二档头,另有桩事需要禀知大人。红毛鬼有向夷洲(台湾)发展的迹象,前些日子有三艘番船出现在鸡笼、淡水一带,当时澎湖巡检司衙门的舰船正在追逐大盗白小草的商船,双方均受到番人舰船攻击,于是双方转而合击红毛鬼,打伤了一艘番船,白小草地商船和巡检司的战舰也各有损失,于是三方才各自退却”。 to become Qiyun the vision flashes. Does the red hair ghost want the idea of Yizhou? This matter cannot be negligent, but the Sir is incapable of caring about the southeast now, there is the sphere of influence of white grass, might as well disclosed the news to him secretly, and made Penghu Xunjiansi relax temporarily to his arrest, used the fleet of white grass to divert the Westerner temporarily. 成绮韵目光一闪。红毛鬼要打夷州的主意？这件事可不能大意了,不过大人现在无力顾及东南,那里是白小草的势力范围,不妨暗暗向他透露消息,并且让澎湖巡检司暂时放松对他的缉捕,利用白小草的舰队暂时牵制西洋人。 She takes pen in hand, is going 0.11 to take down, side say/way: „Good. This officer remembered, southeast you fast hurry back assume personal command, but there is an important news, the fast incoming telegram, can not delay”. 她提起笔来,将要点一一记下,方道:“好。本官记下了,你速速赶回东南坐镇,但有重要消息,速速来报,不得延误”。 „Yes!” Wu Chen just held the fist in the other hand to ask to be excused. Be responsible for Shanxi , Sichuan information in factory files Meng Li roll call considering: „Sir to become, Sichuan all normal, the military connects with steadily, new directs to make, entirely succeed become wielding to cause to take office. Now the secret dispatch army, is moving calmly changes the military officer. Huayang has no unusual sound, he was unhealthy recently, had been admitted to Qingyanggong to fast to pray last month.” “是！”吴尘刚刚抱拳告退。负责川陕一带情报的内厂档头孟离唱名告进:“成大人,四川方面一切正常,军方交接平稳,新任都指挥使、成都成挥使都已上任。现在正不动声色地暗暗调度军队,迁换军官。蜀王没有什么异常动静,他最近身体不好,上个月已住进青羊宫斋戒祈福。” to become Qiyun coldly says with a smile: „In years past had the prince to evade the person informer also installs excessively insanely, what difficult can feign illness? Must be careful that he has something else planned, you, are continue eavesdrop on the news, the action must be extremely careful. Now if the backyard is on fire, the Sir cannot bear incessantly, is our Great Ming dynasty, same cannot bear”. 成绮韵冷冷一笑道:“昔年有位王爷为了避人耳目还装过疯呢,要装病有什么难？要小心他是别有所图,你记着,继续探听消息,行动要慎之又慎。现在如果后院起火,不止大人受不了,就是咱大明王朝,也一样受不了”。 Meng leaves knows she said ‚the feigning madness prince’ is revolts to seize the emperor swallow king past event, does not immediately dare to expose, only complied with one respectfully, to become Qiyun thinks and said: „Shaanxi how? Replanting the crops is smooth?” 孟离知道她说的‘装疯王爷’是造反夺帝地燕王旧事,当下也不敢点破,只恭恭敬敬地应了一声,成绮韵想了想又道:“陕西方面如何？改种作物顺利么？” Meng to saying: „Shaanxi Provincial adminstrative commissioner Division carries out the new grain to spare no effort, now the crops growing trend is good. The people thoughts are steady. Originally to replanting the foreign crops quite had the rural gentry present of veiled criticism also to shut the mouth, wants to have a look at this year's crop to say again.” 孟离道:“陕西布政使司推行新粮不遗余力,如今庄稼长势良好。民心思稳。本来对改种异国作物颇有微辞的乡绅们现在也都闭了口,想看看今年的收成再说。” to become Qiyun unfolds face/color to say with a smile: „Good. Oh! Also made the Sir listen on this news to be happier probably, Jiangnan health/guard the army, mostly were the good to look at but of no use wax spear head, the Sir were wild with rage by this group of worthless fellows quickly, you first got down”. 成绮韵展颜笑道:“甚好。唉！大概也就这条消息让大人听了会开心一些,江南卫所的军,大多是中看不中用的蜡枪头,大人快被这群酒囊饭袋气疯了,你先下去吧”。 Gate „” covered gently, to become Qiyun by the chairback, whole drew out beautiful both eyes to raise the meeting god: „ The Liu Jin fruit such as the Sir expects, is seizing the time to win over these middle-of-the-roaders officials, the old ministers in Imperial Court will also focus on his body. Dai Yi, Miao Kui, Mou Bin and the others now in the surface are obediently about him, making the Liu Jin arrogance flaming, now waits for him completely to expose from the ambition of perverse actions place, these matters want and other times, now watches changes quietly then. 门“嚓”一声轻轻掩上了,成绮韵靠在椅背上,阖起美丽的双目养了会神:“刘瑾果如大人所料,正在抓紧时机拉拢那些中间派官员,朝中的老臣也将注意力集中到了他的身上。戴义、苗逵、牟斌等人现在表面上都对他服服贴贴,使刘瑾气焰更炽,现在就等着他把自已倒行逆施地的野心彻底暴露出来,这些事都要等时机,现在静观其变即可。 Now lets only have the Japanese pirate who the Sir worries! Going to war to resort to arms, but now Jiangnan health/guard the officers mostly are the soldier bear also the bear, the unexpectedly 3000 people of officers teams were killed by 200 Japanese pirates flee at the mere distant sight of strange. Spitting blood that such morale morale of troops, perhaps Zhuge martial marquis world must be mad again, saying nothing of my family Sir is not a military commander, even if he is braver than ten times Guan Yunchang, is getting such a group of bear soldiers, still can only unable to find way out, what to do should? ” 现在让大人忧心的只有倭寇！打仗要用兵,可现在江南卫所的官兵大多是兵熊将也熊,竟然有三千人的官兵队伍被两百倭寇杀得望风而逃地怪事。这样的士气军心,恐怕诸葛武侯再世也要气的吐血,漫说我家大人不是武将,就算他比关云长还勇武十倍,领着这么一群熊兵,也只能一筹莫展,该怎么办呢？” A pair of curved long black eyebrow gently pressed, to become Qiyun is trying to find the solution exhaustively: „Training? Where comes, beyond accent soldier? Where moves, how are the soldier's rations and pay solved? The soldier's rations and pay ....... the Sir has not known, now the soldier's rations and pay must unable to send immediately, oh! What to do can this?” 一双弯弯长长的黛眉轻轻蹙了起来,成绮韵绞尽脑汁地想着办法:“练兵？哪里来地及啊,调外兵？从哪儿调,军饷如何解决？军饷…….大人还不知道,现在军饷马上就要发不出来了,唉！这可怎么办呢？” The delicate eyebrows twisted one, consistently wise black building Er suddenly had world all things unable to depend entirely on the wisdom idea solution the dilutedness, just like she had the peerless beautiful appearance and ability and wisdom spatially, performing to control the forces of nature in world, but her ability was big, cannot jump out of the world that the man dominated eventually, cannot be in control of already destiny. 秀眉拧到了一起,一向足智多谋的黛楼儿忽然有了世间万事不能全靠智计解决的无力感,正如她空有绝世的美貌和才智,尽可在世间呼风唤雨,但她的能力再大,终究不能跳出跳出男人把持的世界,不能把握自已的命运。 Engages in hand-to-hand combat, the upfront combat, finally must depend eventually strength, truly strength! 短兵相接、正面作战,最终要靠的终究还是实力,真正地实力！ Yang Ling likely trapped/sleepy beast according to the case stands, is staring at present that not very exhaustive military map, according to knowledge that he understands, he indicates the place that the Japanese pirate appeared and disappeared by the red and blue two colors on the map, with the disposition of forces of clear(ly) army, but this, on the map is colorful. Is dizzy. 杨凌象困兽似的据案而立,瞪着眼前那张并不十分详尽的军事地图,按照他所了解的知识,他以红蓝两色在地图上标示了倭寇出没的地方,和明军的兵力布置,可这一来,地图上更是五彩斑斓。令人目眩。 Very simple, because the Japanese pirate is not a regular army, strategically, they simply do not have a clear goal, where attacking is completely , changes as one desires at will, therefore is unable to guess their future action. 很简单,因为倭寇不是正规军,在战略上,他们根本没有一个明确的目标,攻击哪里完全是随心所至、随意改变,所以也无法揣测他们地行动方向。 Because clear(ly) army the military officer corruption, eat spatial pay few trainings and other reasons, the morale was low, frequently widowed actually collapses at the first encounter by the enemies. If they are willing to blow up the courage combat, possibly died must be less than the escape process to be covered by far kills the population, moreover can gain the final victory, but such simple typical principle said that listens to whom? Who is willing to act as the warrior who fierce does not fear first to charge? Thinks that from could have escaped, such a lucky psychology, makes the health/guard the strength of officers be also less to pledge to fight to the death unexpectedly the security local people strong. 明军由于军官贪腐、吃空饷少训练等原因,士气本就低迷,常常以众敌寡却一触即溃。如果他们肯鼓起勇气作战,可能死掉地要远远少于逃命过程中被掩杀地人数,而且还可以取得最终的胜利,但是这么浅显地道理说给谁听？谁肯充当悍不畏死最先冲锋的勇士？认为自已逃得掉,这么一个侥幸的心理,竟让卫所官兵的战力还不及誓死保卫乡土地民壮。 Reviews the Japanese pirate, great routed troop and vagabond who Japan strives for hegemony to be defeated, follows the fake dwarf who robs: These were the bandit of Great Ming people. Year to year what is dry is the tool bit licks the business of blood, under superior win and inferior wash out, each one is the fierce brave savage soldiers, moreover in the long-term fight, exercises an uncommonly skill in Wushu and strong body and spirit. Each other soldier quality truly has the enormous difference. 反观倭寇呢,无论是东洋争霸失败的大名溃兵、浪人,还是附从抢劫的假倭:那些原本属于大明子民的盗寇。常年干的是刀头舔血的生意,优胜劣汰之下,个个都是悍勇凶残的战士,而且在长期的战斗中,练就一身不凡地武艺和强健的体魄。彼此的兵员素质确实存在着极大的差异。 Although the Japanese pirates ignite the flames of war everywhere, but each share of Japanese pirate mostly is the looting team that 100-200 people compose, the action convenient, does not have the logistics risk, puts on the mansion to cross the county to batter. Does not support, clear(ly) army must defend a city and must block off and must pursue, when army behavior the logistical support is also a problem, encounters the enemy to raid unexpectedly is everywhere badly battered, makes Yang Ling big light its fire. 倭寇虽处处燃起战火,可是每股倭寇大多是100-200人组成的洗劫队伍,行动方便、没有后勤之虞,穿府过县横冲直撞。彼此之间互不支援,明军要守城、要堵截、要追击,大军行止时后勤支援也成问题,一遇敌袭竟是处处焦头烂额,弄地杨凌大光其火。 This time Yang Ling is sloven, the eyes are red, cheeks are thin, under the jaw green reckless Cha has not blown only, he made a fist on the chart beats to strike gently two. Asking: „Sir white, what situation but also there is?” 此时的杨凌不修边幅,双眼通红、脸颊瘦削,颌下青青的胡茬也没有刮净,他握拳在图上轻轻捶击了两下。问道:“白大人,还有什么情形？” white Zhong praised: „Lower official wants report/give report, basically was these, in the final analysis, the biggest problem lay in our armies. The Japanese pirates to the geography climate, the local favor and government troops contact, know from A to Z, the long-distance raid and roaming battle ambush, instead my officers in had been ambushed from the land on frequently. The lower official is really ....... is really ashamed utmost”. 白重赞道:“下官要禀报的,基本就是这些了,说到底,最大地问题就在于我们的军队。倭寇对地理气候、乡土人情、官军往来,都了如指掌,长途奔袭、游战埋伏,反而我官兵在自已土地上常常遭到伏击。下官真是…….真是惭愧之至”。 Yang Ling smiles bitterly a sound said: „Sir white just adjusted Jiangnan. This matter originally also no wonder you. Our military regarding Japanese pirate, now advantage mainly in the sea. Japanese pirates on land savage like tiger, even when all alone, still dares to hide the waiting for a chance to make a comeback officers in the grove drainage. But in aquatic, they lack the firearm and armor, the ships are also too small, almost every war must defeat, but the Japanese pirate abandons a ship to land now, our advantages did not exist.” 杨凌苦笑一声道:“白大人刚刚调来江南。这事原也怪不得你。我军对于倭寇,如今优势主要在海上。倭寇在陆地上凶残如虎,即使孤身一人时,在树丛水沟也敢隐蔽起来伺机反扑官兵。而在水上,他们缺乏火器、盔甲,船只又太小,几乎每战必败,可是如今倭寇弃船登陆,我们的优势就不复存在了。” He refers to a finger/refers of map, greeted several military officers to approach, said: „ You look, these Japanese pirate and big smuggling business , because has the contradiction and gratitude and grudges, therefore does what is right, can never form unified has the military action of goal. Operates independently, shape with the loose sand, no doubt causes our big regiment decisive battle, thus fighting a battle to force a quick decision deficient possibility, is regarding the Jiangnan health/guard the officers present strength, instead is a good deed. 他指指地图,招呼几员将领靠近,说道:“你们看,这些倭寇和大走私商,彼此之间因为有着矛盾和恩怨,因此各行其是,始终不能形成统一的有目的的军事行动。各自为战、形同散沙,固然使我们大军团决战,从而速战速决缺乏可能,可是对于江南卫所官兵如今的战力来说,反而是一件好事。 Otherwise if the Japanese pirate really the concentration of effort conducts the great battle, eats our several main forces, is not impossible, we must use the Japanese pirate at present the combat characteristics, divides to annihilate it. Thus, had a matter to be placed in the front, that was a soldier! Thinks, Jiangnan health/guard soldier, whether to complete this task single-handedly? ” 否则倭寇真要是集中兵力进行大会战,吃掉我们几支主力,决不是不可能的,我们要利用倭寇目前地作战特点,分而歼之。这样,有件事又要摆在面前了,那就是兵！诸位以为,江南卫所的兵,能否独力完成这一任务？” white Zhongzan and several senior staff look at each other in blank dismay, good long time white Zhongzan to ask cautiously: „Does Sir want ....... to from elsewhere mobilize soldiers?” 白重赞和几位高级幕僚面面相觑,好半晌白重赞才小心翼翼地问道:“大人是要…….要从别处调兵？” Yang Ling nods, said: „, Mobilizes soldiers! This commercial credit wants to adjust ‚outside four army’ to come Jiangnan to bandit suppression, but the Jiangnan paddy field and mountainous region are in the majority, does not favor heavy armor in the body and northern cavalry of mounted operations, moreover they have the responsibility of guard Capital several heavy places, non- is not as a last resort suitable transfers, looked that mobilizes soldiers appropriately from where?” 杨凌点了点头,说道:“正是,调兵！本官本想调‘外四家军’来江南剿匪,但江南水田、山地居多,不利于重甲在身、乘马作战的北方铁骑,况且他们有护卫京几重地的责任,非万不得已不宜调动,诸位看从何处调兵合适？” Yang Ling finishes speaking, a high-ranking military officer closely intrudes from outside, in the hand is lifting the military situation urgent report that has special marking, said loudly: „Reported governor Sir, the army post sent urgent military situation”. 杨凌话音刚落,一员将校从外边紧紧闯入,手中举着标有特殊标识的军情急报,大声道:“报总督大人,军驿送来紧急军情”。 Yang Ling raised the head, sinking sound said: „Read!” 杨凌抬起头来,沉声道:“念！” „Yes!” clear(ly) army not special joint chiefs of staff, but massive military situation analyses and plans the private staff of idea from the subordinate officer and senior general, Yang Ling took the governor six province military authority opportunities to set up specially the staff organization in the army, named as the general staff, the processing military situation combat report. “是！”明军没有专门的参谋本部,而大量的军情分析、策划出计来自下级军官和高级将领的私人幕僚,杨凌利用总督六省军权地机会在军中设立了专门地幕僚机构,就命名为参谋部,处理军情战报。 The staff officer assisted in planning the officer to go forward to receive several information to disassemble 11 to discuss: „Has Japanese pirate one 300 people, by sighted person Captain Wu Huawei, plunders likely the mountain island, later attacks the land, makes a harassing attack Wenzhou and Taizhou. The Taizhou Magistrate martial moon/month remembering rate/lead 800 officers and people attack strongly, lose to the fishing range, Magistrate martial died in battle, presently Wu Huabu has attacked to Huangyan.” 参谋赞画官上前接过几份情报拆开来一一念道:“有倭寇一部三百人,以明人吴化为首领,掳掠象山岛,随后攻上陆地,袭扰温州、台州。台州知事武月志率八百官兵、民壮出击,兵败钓鱼岭,武知事战死,现吴化部已攻向黄岩。” Yang Ling has received a series of army newspapers, has heard compared with this tactical situation unthinkably, he has the clear understanding regarding the actual strength of Jiangnan army, hears word is not surprised, but takes pen in hand in the map superscript the symbol. Does not lift the said/tunnel: „Continues to read!” 杨凌接获过一连串的军报,比这更匪夷所思地战况都听说过,对于江南军队的实际战力他早已有了清醒的认识,闻言并不吃惊,只是提起笔来在地图上标着记号。头也不抬地道:“继续念！” „Jiangsu Rudong had the Japanese pirate 400 people to land, occupied Binhai Town, such as silks thousand households of soup sect hold commanded the army to attack, the fire burnt the common people residence, burnt suffocates the Japanese pirate more than 40 people, caught more than 20 people, other Japanese pirates broke through, the soup thousand households commanded the army to pursue. Is attacked the retreat in the slender valley range, the Japanese pirate seizes the civilian boat to run away to go to sea, was intercepted by the Jiangsu Naval forces, destroys ship three, beheads 79 levels. The Japanese pirate remainder flees to Shanghai”. “江苏如东有倭寇四百人登陆,占据了滨海镇,如帛千户汤宗盛率军出击,火焚民居,烧死熏死倭寇四十余人,捕获二十余人,其余倭寇突围,汤千户率军追击。在狭峪岭遇袭后退,倭寇夺民船逃出海去,被江苏水师拦截,毁船三艘,斩首七十九级。倭寇余部逃往上海”。 „In government troops of Shanghai County the Japanese pirate ambush that dives this place, the government troops were killed more than 200, is drown to death many people. The Japanese pirates take Shanghai as the supreme headquarters, divides forces four to plunder. Now and Rudong rout gets down the Japanese pirate to gather the soldier. Kou numerous gather, took over town Shanghai with joint forces, county magistrate palace adore/admire for to command the army to retreat, escapes seizes the chance to burn down Japanese pirate several ships.” “上海县的官军中了潜来此地的倭寇埋伏,官军被杀两百多,溺死多人。倭寇以上海为大本营,分兵四掠。现在与如东溃败下来地倭寇合兵。寇众聚集,合力攻下了上海县城,县令宫慕为率军退却,逃跑中趁机烧掉了倭寇几艘船只。” Yang Ling sank the air/Qi to ask: „Also?” 杨凌沉住了气问道:“还有么？” „ The Japanese pirate Hojo clan leads more than thousand people of night assault Nanjiang, kills Nanjiang county magistrate, performs slaughter Nanjiang and rivers common people, and outside Matsue Castle in the camp, to the officers in the city challenges. After attacking a city the unfavorable situation, long-range raid Jiading and Taicang, kill and torch everywhere. “倭寇北条氏率千余人夜袭南江,杀南江知县,尽屠南江、川江百姓,并在松江城外驻营,向驻城官兵挑战。攻城失利后奔袭嘉定、太仓,四处杀人放火。 Taicang soldier preparing makes Lu Yu command troops to strike a surprise blow, in cuts to kill the Hojo clan hand/subordinate notorious bandits dreary, the Japanese pirate retreats, prepares money woman who will grab to ship back the island, but its warship was burnt down by the cruise naval forces, south the Hojo clan commands troops to run away, Jiading Governor Chen Keming commands troops the stop. Causes around Lu Yu with Taicang soldier preparing converging attack. Wins total victories, more than thousand Japanese pirate dissipation running away less than hundred people. odd/surplus was all beheaded! ” 太仓兵备使卢忬率部掩击,阵中斩杀北条氏手下巨盗萧瑟,倭寇退却,准备将劫掠的财帛妇人运回海岛,但其战船均被巡弋水师焚毁,北条氏率部南逃,嘉定知府陈恪明率兵阻拦。与太仓兵备使卢忬前后夹击。大获全胜,千余倭寇散逸逃走者不足百人。余者皆被斩首！” In the hall the numerous will listen is the spirit inspires, this may be in each region war a biggest successful battle, they look excitedly to Yang Ling, on the Yang Ling face also reveals the joyful color, he said to nearby adviser joyfully: „Immediately plans a memorial to the emperor, this supervises personally prepares the say/way to ask higher authorities for Jiading governors of prefecture and Taicang soldiers.” 厅中众将听了都是精神一振,这可算是各地战事中最大的一场胜仗了,他们兴奋地看向杨凌,杨凌脸上也露出喜悦之色,他欣然对一旁的师爷道:“马上拟封奏折,本督亲自为嘉定知府和太仓兵备道请功。” The adviser complies with one anxiously anxiously, takes pen in hand then to write. Yang Ling said joyfully: „Jiading governor of prefecture a writer, how many generals such score does not know ashamed ghost, if the coastal officers all have this grade of courage, what worried that the Japanese pirate doesn't extinguish?” 师爷急急答应一声,提笔便写。杨凌欣然道:“嘉定知府一介文人,此等战绩不知愧煞多少将军,若是沿海官兵皆有这等勇气,何愁倭寇不灭？” He sighed, said: „Everyone, now various flames of war combustion are just prosperous, eventually is not training time, taking advantage of the action of soldier was still imperative, what good suggestion did everyone has?” 他叹息一声,又道:“各位,现在各处战火燃烧正旺,终究不是练兵的时候,借兵之举仍是势在必行,各位有什么好的建议？” At this time to become Qiyun sharply sharply went to the lobby from the backyard, the military officers who at present the governor's mansion staff and Jiangnan say knew her are in the important personage in factory, usually processed the government affairs and analysis enemy intelligence, undertook many great tasks for Governor Yang, was his trusted aide subordinate. Her actions and respect of clever gift also really audience official. 这时成绮韵急急从后院来到前厅,目前总督府幕僚和江南道的将领们都知道她是内厂的重要人物,平素处理政务、分析敌情,为杨总督承担了不少重责,是他地心腹手下。她的所作所为、聪明才干也甚受众官员的敬重。 Sees her to go to the lobby, the people show respect busily submissively, to become Qiyun returns salute in a hurry, then the look said to Yang Ling dignifiedly: „ Sir, the day before yesterday Ninghai County had more than 30 ‚Japanese pirate’ night assault big salt merchant Hou Residence, received to rape, wealth to plunder the Hou whole families family members more than 40 person completely all slaughter stamp and woman. 见她来到前厅,众人忙拱手示敬,成绮韵匆匆还礼,然后神色凝重地对杨凌道:“大人,前日宁海县有三十多名‘倭寇’夜袭大盐商侯府,将侯家满门老小四十多人尽皆屠戳、妇人受到奸淫、钱财搜刮一空。 When they run away was discovered by the going on night patrol people strongly, held 67 people, this finds out them unexpectedly is the defiant person who nearby pirate and illegal salt peddler and idle about. A health/guard receives this aspect information, steps up to track down to each region, discovered regional newspapers in military situation, the part is less than 50 people of Japanese pirate teams is actually each region mountain thief bandit, the no good defiant person teams up the help/gang, seizes the chance to put on makeup the Japanese pirate to rob the murder everywhere. 他们逃走时被巡夜民壮发现,抓住了六七人,这才查出他们竟是附近的水寇、私盐贩子和游手好闲的刁民。番卫收到这方面情报,对各地加紧侦缉,发现各地报上来的军情中,有一部分少于五十人的倭寇队伍其实是各地山贼盗寇、无良刁民结伙成帮,趁机化装成倭寇四处抢劫杀人。 They wear a mask for the bandit, picking the turban is the people, but mostly will not leave the native soil is too far, the strength is weaker, the inspecting yamen may deal with, humble/despise Zhi thinks that should inform the general staff immediately, to guard the resorting to arms dispatcher to receive these fake Japanese pirates' misleading. ” 他们蒙面为匪,摘巾为民,但大多不会离开乡土太远,战力更弱,巡检衙门就可应付,卑职以为应马上通知参谋部,以防用兵调度受到这些假倭寇的误导。” „Bang!” The Yang Ling numerous fist strikes on the table, for the last few days all day hears is the bad news badly battered, the decayed fear war and soldier of military officer timid like mouse, damages the evil conduct of common people with the Japanese pirate everywhere, the common people receive horrible to look at treatment, all sorts, have made in the heart of Yang Ling endure the extreme totally depressed, anxiously and worriedly. “砰！”杨凌重重一拳擂在桌上,连日来整天听到地都是焦头烂额的不利消息,将领的腐朽畏战、士兵的胆怯如鼠,和倭寇到处祸害百姓的恶行,百姓们受到地惨不忍睹的对待,一概种种,早已令杨凌的心中郁闷、焦燥、烦闷忍到了极点。 At this time one hear had the people to take advantage unexpectedly, pretends to be the Japanese pirate to do the similarly dirty ugly deal, in the Yang Ling heart is bearing patiently the anger to erupt for a long time, he flew into a rage, the numerous fist struck, the phalanx almost beat. 这时一听竟有国人趁火打劫,冒充倭寇干着同样肮脏丑恶的勾当,杨凌心中隐忍已久地火气全爆发出来了,他勃然大怒,重重一拳擂下,指骨都几乎捶断。 Yang Ling stares the glowing red eye four to sweep swiftly and fiercely, squeezes out a few words from the gap between teeth wickedly: „Damn! These domestic animals, the traitor to China is more hateful than the devil”. 杨凌瞪着红通通的眼睛凌厉地四下一扫,恶狠狠地从牙缝里挤出一句话:“他妈的！这些畜生,汉奸比鬼子更可恨”。 to become Qiyun was silly, always when mild-mannered and cultivated Yang Ling, facing the Imperial Court hundred officers is obstructing and hostile stupid, only then a forced smile and helplessness of face, when he knows when imperial palace king Yue, Fan Ting must kill him , is still so tranquil and confident, how to say such a vulgar language now unexpectedly? Moreover that sneers, unexpectedly seems somewhat fierce, filled the hatred and murderous aura. 成绮韵傻了,一向温文尔雅的杨凌,面对着朝中百官愚不可及的阻挠和敌对时,只有一脸的苦笑和无奈,当他知道内廷王岳、范亭要杀害他时,也依然那么平静和坦然,怎么现在竟说出这么一句粗话？而且那冷笑,竟然显得有些狰狞,充满了恨意和杀气。 Nearby military officers usually mostly were the bad language serial, was white Zhong approves oneself, although did not speak the bad language, but he made the fence to be graceful in the northwest, the boorish military officer does not know hand/subordinate has seen many, was unalarmed by strange sights unexpectedly. 旁边的将领们平素大多是脏话连篇,就是白重赞本人虽不说脏话,可他在西北做藩帅,手下粗野的将领也不知见过多少,竟是见怪不怪。 Yang Ling sneers, combative said/tunnel: „Comes the person, passes on the edict six provinces to direct the commissioner and surveillance commissioner division and provincial adminstrative commissioner division, as long as captures to pretend to be the Japanese to commit murder to rob and humiliate the woman place, all beheads and posts the severed head as a warning to others, the family property confiscates. Plans the memorial to the emperor to invite the aim to the emperor, such crime imprisons the family member, infiltrates inexpensive record/native place, to reduce to the fallen people totally, in three generations can not be open!” 杨凌冷笑一声,杀气腾腾地道:“来人,传谕六省都指挥使司、按察使司、布政使司,但凡抓获冒充倭人行凶抢劫、凌辱妇人地,一律枭首示众,家产充公。拟奏折向皇上请旨,此等罪囚家属,一概打入贱籍、贬为惰民,三代以内不得开豁！”