The Chapter 185 trapped/sleepy dragon goes to sea 第185章困龙出海 In January in three days, the civil and military hundred officers will have more than half not returning to Beijing resumptions, but 4 th early morning emperor must come to court to administer the affairs of state. Zhengde had an audience with the emperor got down a decree, won the first battle because of Yang Yiqing and Wang Yangming, took off the Tatar army sharp qi greatly, appointed Yang Yiqing especially is the trilateral total system, Wang Yangming was a vice general, three town/subdues troop commanders listened to dispatch entirely, by a governance. 正月已过了三天,文武百官还有过半未回京履职,但初四一早皇帝就得临朝听政了。正德一上朝就下了一道旨意,因杨一清、王守仁首战告捷,大挫鞑靼军队锐气,特任命杨一清为三边总制,王守仁为副将,三镇总兵悉听调遣,以一事权。 Tatar just like the Han people to celebrate the new year, that is must come year after year, initially when clear(ly) army are in the upper hand, latter both sides are again evenly matched, as long as in the past few years Tatar set out the large army, the clear(ly) army non- over two times soldiers and horses cannot make it. 鞑靼袭边犹如汉人过年,那是年年必来,初时明军占上风,再后双方势均力敌,近几年来但凡鞑靼出动重兵,明军非两倍以上兵马不能制之。 The Yang Yiqing manner is honest, temper is resolute, really recognition of official scholar Li Dongyang, is the official family background, has been made good use under this victory, fills toward civil and military does not have the objection. Zhengde was happy while everyone, announced that to reward with food and drink three closes the officers, the special order governing former personal guard guard commands Yang Ling to command the army to salute, 6 th the day went to Datong. 杨一清为人正直、性子刚毅清廉,甚得大学士李东阳的赏识,又是文臣出身,在此战果下得到重用,满朝文武也没有异议。正德趁着大家高兴,又宣布为犒劳三关将士,特命御前亲军侍卫统领杨凌率军慰问,初六日赴大同。 5 th very early in the morning, dozens vigorous black clothes guards calmly stand in front of prestige Uncle Wu Yang Residence, two three sets of horse-drawn vehicles stop in the one side, the plump and sturdy horse anti- is not digging the hoof, the loud nose blowout wipes the white fog. 初五一早,数十名矫健的黑衣侍卫静静立在威武伯杨府门前,两辆三套的马车停在一旁,膘肥体壮的马儿不耐地刨着蹄子,响鼻儿喷出一抹抹白雾。 Yang Ling and three madames and Gao Wenxin are accompanying to become Qiyun and Uncle Yang Quan the nephew walked, to become Qiyun is throwing over a scarlet feather sateen cape, is reflecting world snow white, lives the posture billowing, in proud Mei like the snow, making in charming that one palpitated with excitement also carry over several points of heroic spirit unexpectedly. 杨凌和三位夫人以及高文心陪着成绮韵和杨泉叔侄走了出来,成绮韵披着一件大红的羽羽缎斗篷,映着天地一片雪白,潋滟生姿,如同雪中傲梅,令人怦然心动的妩媚中竟也带出几分豪气。 Yang Ling casts a sidelong glance the item to look, said with a smile: „Looks at your appearance, just like a ladybug, this goes south, if no these guards to accompany, does not know early must be apprehended several chapters by the government authorities”. 杨凌睨目瞧去,不禁笑道:“瞧你模样,俨然又是一个红娘子,这一路南下,若无这些侍卫陪同,早不知要被官府捉拿几回了”。 to become Qiyun both hands gather together in the sleeve, in the cape reveals a piece of Yunjin makeup flower satin robe sleeve, the arctic fox wool of sleeve cuff, is vibrating in the wind light and soft. 成绮韵双手拢在袖中,斗篷中露出一片云锦妆花的缎袍袖子,袖口的白狐毛,在风中轻轻软软地抖动着。 Can return to the familiar south, can something do, in her heart somewhat is really excited, is looking at Yang Ling. Actually some really do not abandon, her wonderful item looks slantingly, glanced Yang Ling one, seems speaks thoughtlessly to crack a joke replied sweet: „What does that fear? At the worst I assigned/life the guards to take your Sir Yang, had you to escort, ends of the earth can't where go?” 能够回到熟悉的南方,能够有些事做,她的心中着实有些兴奋,望着杨凌。却也着实的有些不舍,她妙目斜睇,溜溜儿地瞟了杨凌一眼,好似随口开着玩笑似的嫣然答道:“那怕甚么？大不了我就命侍卫们拿了你杨大人,有你保驾护航,天涯海角何处不可去得？” Yang Ling looks to to become Qiyun, her mouth is speaking at will, but in the pupil actually puts is being sure to the cordiality continuously. In Yang Ling heart jumps, he coughs lightly two, transfers item of his Gu say/way: „Also without celebrating the new year to want you to be busy starting off, the reality is to have no alternative, the matter of Jinling asked you”. 杨凌看向成绮韵,她嘴里随意地说着话儿,可是眸子里却放着绵绵切切地情意。杨凌不由的心中一跳,他轻咳两声,转目他顾道:“还没过完年就要你忙着上路,实是不得已而为之,金陵之事就拜托你了”。 to become Qiyun sighed in the heart slightly, near the lip exuded a happy expression reluctantly, said in a soft voice: „Sir felt relieved, the inferior duty ....... pays attention”. 成绮韵在心中微微一叹,唇边勉强泛起一丝笑意,轻声说道:“大人放心,卑职.......理会得”。 Han Youniang is pregnant now is less than two months. The waist has not seen what/anything to change, but went out has become has focused on protecting the object, she is throwing over the soft warm camel's hair cape, wore the vice- marten glove, with the Gao Wenxin idle talk. Hears two people to speak to to become Qiyun smiles saying: „ 韩幼娘如今有孕不到两个月。腰身还未看出什么变化来,可是一出门儿已成了重点保护对象,她披着柔软温暖的驼绒斗篷,戴了副貂鼠手套,正和高文心闲话。听见二人说话向成绮韵微笑道:“ Elder sister, these days was together, but also really did not hate you to take a long journey, husband said that you must achieve a great accomplishment. That cannot block you actually. husband often said, a Youniang skill in Wushu, Elder Sister Wenxin the medical skill passes the god, Xue'er and Yu'er are intelligent, four arts every kind are skilled , but if in the case of the scheme wisdom, is the world son, few people and you. husband you are of help really in a big way. The elder sister got through the important matter, but also looks to be able north to come sooner ”. 姐姐,这些日子相处,还真舍不得你远行呢,相公说你要去做一件大事。那倒是不能拦你了。相公常说,幼娘一身武艺,文心姐姐医术通神,雪儿、玉儿聪明乖巧,琴棋书画样样精通,可若论到机谋智慧,便是天下男儿,也没有几人及得你。相公得你助益甚大呢。姐姐办完了大事,还望能早些北来”。 In to become Qiyun the heart has welled up a warm current suddenly: This girl, is really a good miss, she and Gao Wenxin are in the boudoir the greasy friend, from already the family background origin she decided had known, once ......., although from already sumptuous lifestyle, but a street countrywoman went to from already was also the vision that despised, but this informed assigns/life the madame's to not disdaining and despising. She from has really regarded a person to respect. 成绮韵心中忽然涌过一丝暖流:这小妮子,真的是位好姑娘,她和高文心是闺中腻友,自已的出身来历她定是早已晓得了,曾经.......尽管自已锦衣玉食,但是街边一个村妇投向自已的也是蔑视的目光,可是这位诰命夫人对没有一丝的不屑和鄙视。她是真地把自已当成一个人来尊重。 to become Qiyun the eyes were somewhat moist. She grips the hand of Han Youniang gently, said in a soft voice: „Many thanks the madame worries about. Qi rhyme this goes approximately to come back in early February. The madame is pregnant when the body, but also looks takes care much, Qi rhyme is hoping this year's Mid-Autumn Festival cassia tree smells as sweet, can hug the plump and fair-complected little military might father's elder brother”. 成绮韵的眼睛有些湿润了。她轻轻握住韩幼娘的手,轻声道:“多谢夫人挂怀。绮韵此去大约二月上旬就能回来。夫人有孕在身,还望多多保重身体,绮韵就盼着今年中秋桂树飘香时,能抱抱白白胖胖的小威武伯爷呢”。 The Han Youniang corona blushes, shames looked at Yang Ling one happily, swings to become Qiyun the hand to say gently: „Elder sister don't said, others have not known, perhaps ....... perhaps is a girl also perhaps”. 韩幼娘晕红了脸,羞喜地看了杨凌一眼,轻轻摇着成绮韵的手道:“姐姐莫说,人家还不知道呢,或许.......或许是个女孩儿也说不定”。 She was saying the worry looked at Yang Ling one, Yang Ling said with a smile: „Girl how? Your family husband likes girl”. 她说着担心地看了杨凌一眼,杨凌笑道:“女孩儿又如何？你家相公就喜欢女孩子”。 Yang Ling was saying beckons to call the senior steward, received a burden saying: „Becoming the miss, here has a thing, is I and Youniang gives long does roadside shelter restaurant the gift of Ma Lian'er miss, after returning to Jinling, troubles you to help me transmit to her”. 杨凌说着招手唤过老管家,接过一个包袱道:“成姑娘,这里有份东西,是我和幼娘送给长干里长亭酒家的马怜儿姑娘的礼物,回到金陵后,麻烦你帮我转交给她”。 to become Qiyun listened to the heart to move, Yang Ling from declares Fu, did not have the relative in the south, this matter she has heard, what person was this Lian'er miss his? to become Qiyun shot a look at Han Youniang one fast, guesses correctly several points faintly, in the heart surprised some acid intent. 成绮韵听了心中一动,杨凌来自宣府,在南方并没有亲戚,这事她是已经听说过的,这位怜儿姑娘是他地什么人？成绮韵飞快地瞥了韩幼娘一眼,隐隐猜出几分,心中惊奇中又有些酸意。 She did not know Yang Ling and Ma Lian'er past, but also said that this was Yang Ling under Jiangnan fell in love the miss who knew, this miss can make him so never forget unexpectedly, should be the extraordinary beautiful woman? 她不知道杨凌和马怜儿的过去,还道这是杨凌在江南一见钟情结识下的姑娘,这位姑娘竟能令他如此念念不忘,该是怎样了不得的美人儿？ to become Qiyun woman, is proud by the beautiful appearance eventually, to the Yang Ling heart respective woman, vertical is the chest has mound He, heroic woman, how to care to this matter? 成绮韵终究还是女人,一个以美貌自负、又对杨凌芳心所属的女人,纵是胸有丘壑、女中丈夫,对这种事又如何不在意？ Spreads view Yang Ling side various woman, Youniang like the wild rose, the Su three lilies, Wenxin like orchid, the Xue'er exactly cuckoo, although is acme of beauty and deportment each has its strong points, if by the beautiful appearance and character and style, actually no and on she, this miss can make Yang Ling so worry, unexpectedly is the peony? to become Qiyun paid attention secretly, returns to Jinling's first matter to go to be able this horse miss. 遍观杨凌身边诸女,幼娘如蔷薇,苏三似百合,文心如幽兰,雪儿恰杜鹃,虽是千娇百媚各有所长,若论美貌、风情,却没有一个及得上她,这位姑娘能令杨凌如此牵挂,难道竟是国色天香？成绮韵暗暗留心,回了金陵第一件事就是想去会会这位马姑娘了。 She received the burden calmly, said with a smile: „Sir felt relieved, humble/despise Zhiding fulfills their mission”. 她不动声色地接过包袱,浅浅一笑道:“大人放心,卑职定不辱使命”。 to become Qiyun to various female 11 nodded the head to hint politely, turns around the vehicles and sedan chair, lifted the window curtains say/way: „Sir, is cold, please return, Qi rhyme this then started on a journey”. 成绮韵礼貌地向诸女一一颔首示意,转身上了车轿,掀开窗帘道:“大人,天气寒冷,诸位都请回吧,绮韵这便起程了”。 Yang Quan hears Yanru hoodwinks the pardon, now Yang Ling comes and goes out the guard numerous, that type the imposing manner feels his muddleheaded person day by day dignifiedly is quite obvious, Yang Residence he toed the line originally, cannot think that wants to abuse power for the first time, tries to work as the big master's manner, was discovered by Yang Ling. 杨泉闻言如蒙大赦,如今杨凌出入侍卫重重,那种日益威严地气势连他这种稀里糊涂的人都感觉极为明显,自来了杨府他循规蹈距了一阵,想不到第一次想作威作福,试试当大老爷的派头,就被杨凌发现了。 For these days he necking in has shrunk the tail does not dare to make an appearance, this chapter can leave Yang Ling to go to richest in the world Jiangnan, his heart loosen, the intuition went to a big pressure spontaneously. His present status. In Yang Ling side that what is not, but leaves Yang Ling, supervises male cousin gold-lettered signboard in factory, that does not have toward is disadvantageous, beating a dog can also look at the master is not? 这几天他一直缩头缩尾的不敢露面,这回能离开杨凌远赴富甲天下地江南,他的心头油然一松,直觉去了好大一种压力。他现在的身份。在杨凌身边那就什么都不是,可是离开杨凌,凭着内厂厂督堂兄这块金字招牌,那就无往而不利,打狗还得看主人呢不是？ Let alone that becomes the miss is really the rare beautiful woman, although usually chilly, but the show/unfolds face smiles occasionally, that instant nimble and resourceful sweet. Makes his chaotic anthomaniac eye and soul be absent-minded flutters, can follow ....... to hear that in this beautiful woman side she is younger male cousin's subordinate? Hehe ....... 更何况那位成姑娘实在是难得一见的美人儿,虽然平素清清冷冷地,但是偶尔间的展颜一笑,那刹那的灵动嫣然。直让他乱花迷眼、魂荡神飘,能追随在这位美人儿身边.......听说她还是堂弟的手下？嘿嘿....... Yang Quan said goodbye to Mr. and Mrs. Yang Ling hastily, hurried to climb up the second car(riage). Yang Ling looks that his back is not easy to detect knits the brows, this medicinal plaster uncovered finally, but with him and from already relations, if went to Jiangnan to abuse power, to become Qiyun does dare to control him? 杨泉匆匆向杨凌夫妇告辞,赶紧爬上了第二辆车。杨凌看着他背影不易察觉地皱了皱眉,这块膏药总算揭下去了,不过凭着他和自已地关系,要是去了江南作威作福起来,成绮韵敢辖制他么？ Yang Ling somewhat worried, but he does not have other good way now. Yang Quan does not make every effort to succeed, relates and his base and low status with the patriarchal clan, is easiest to incur the sympathetic the place protective color, from has looked after to him inconsiderately, that is disregards the three cardinal guides and five constant virtues and suspicion poor to tire of kisses/intimate. This is on to the nobilities high-ranking court official, under to the common people common people, everyone hates the poor line of despising. 杨凌有些担忧,不过他如今也没别的好办法了。杨泉再不争气,凭着宗族关系和他卑微的地位,就是最易招致同情的地保护色,自已对他照顾不周,那就是无视纲常、嫌贫厌亲。这可是上至王侯公卿、下至黎庶百姓,人人憎恶鄙视的劣行。 Gao Wenxin finds the look that Yang Ling worried about, the lip angle floats off the happy expression. 高文心瞧见了杨凌担忧的神色,唇角不禁浮起浅浅的笑意。 Han Youniang only then this age land sisters, have what innermost thoughts to say slightly to her listen. This Yang three masters sexually harassed to compel to press the sister-in-law ignominy she to hear early, knows when became Qi rhyme to bring Yang Quan is going south, Gao Wenxin skillfully discloses to her. 韩幼娘只有她这一个年纪稍大地姐妹,有什么心里话儿都讲给她听。这位杨三爷调戏逼压弟媳地丑行她早听说了,知道成绮韵要带着杨泉南下时,高文心就技巧地透露给她了。 to become Qiyun thoughts to the Yang Ling, no one looked again thoroughly compared with her, she believes that becomes Qi rhyme to maintain the Yang Ling drainless ample force, even resorted to all means. 成绮韵对杨凌的心思,再也没有一个人比她看得更透澈了,她相信成绮韵维护杨凌会不竭余力,甚至不择手段。 Who tries to destroy the Yang Ling prestige, power and happiness, this beautiful woman will tear down Painted Skin charming and sultry immediately, reveals her canine sharp claws. Under this Yang three masters hide in the eye of Yang Ling. Even if Yang Ling has no interest in maintain, others not good him how, but if to distant place for wicked, depending on becoming the scheme of miss, has not tidied up him to be honestly strange. 谁试图破坏杨凌地威望、权力和幸福,这个风情万种地美人儿立刻就会撕下画皮,露出她的尖牙利爪。这位杨三爷在杨凌的眼皮子底下。纵然杨凌无心维护,旁人也不好把他怎么样,可若是到了远方为恶,凭成姑娘的心计,还不收拾得他老老实实才怪。 to become Qiyun puts down the sedan curtain, sat well the body to detect unusual comfortable, white bearskin cushion that in suddenly the vehicles and sedan chair arranged, Bireuen beautiful bright Persia plush rug. Cotton mixed thin Qin who the snow fox gets. One side is the armor bright copper stove, on another side frame has several books and various type desserts and good wines. 成绮韵放下轿帘,坐定了身子才忽然发觉车轿中布置的异常舒适,白熊皮地坐垫,美伦美焕的波斯长毛绒地毯。雪狐领的夹棉薄衾。一侧是铠亮的铜火炉,另一侧架上有几本书和各式点心、美酒。 to become Qiyun the center of the earth palpitated. Her you puts out a hand the taking bearing window curtains, the finger touches to window curtains, only lifted a player then to congeal. With vehicle swaying gently, passed the moment, she receives to reach behind the back quietly, scratched the corner of the eye gently, then soft falling in soft of that group of wool happiness, the body is warm, at heart also warm, smiles to ripple sweetly instantly Fang magnificent, brow tip corner of the eye that share was gentle, says not being overwhelmed with sorrow or joy eclipse bone. 成绮韵地心悸动了一下。她攸地伸手探向窗帘,手指摸到窗帘儿,只掀开了一角儿便凝住。随着车子轻轻的摇晃,过了片刻,她悄然收回手,轻轻擦了擦眼角,然后软软的陷进那团毛融融的柔软之中,身上暖暖的,心里也暖暖的,一丝甜笑漾起刹那芳华,眉梢眼角那股子柔媚,说不尽的消魂蚀骨。 The carriages and horses start, the happy expression on Han Youniang face also dissolves gradually: Oh! Today became the miss to go south, tomorrow husband must go to Datong, did the common people take a long journey, how asking her to be able not to worry in the heart? 车马启动,韩幼娘脸上的笑意也渐渐隐去:唉！今天成姑娘南下了,明日相公就要去大同,良人远行,叫她怎能不牵挂在心？ Several people harbor the thoughts respectively, looks at that carriage growl to go, the hoofbeat is broken, in an instant has transferred the corner ....... 几人各怀着心思,望着那马车辘辘而去,马蹄声碎,转眼转过街角.......。 In January 6 th, school ground soldier. 正月初六,校场点兵。 The flag streamer flutters, high corner/horn red card, blade axe sword halberd, densely like forest. 旗幡招展,高角红牌,刀斧剑戟,森然如林。 In 100,000 army picks up 5000 crack troops, entirely Cheng the vigorous warhorse that purchases from the Hetao area, all wears light armor , is ridden the shield saber teams, the iron rod teams, the cannon teams and 500 core guards the bow crossbow team, the javelin team and long spear/gun team respectively comprised. 十万军中挑出地五千精兵,俱乘着从河套地区购进的雄健战马,个个身着轻甲,分别由弓弩队、投枪队、长枪队、骑盾马刀队、铁棍队、火铳队以及五百名核心侍卫组成。 The clear(ly) army always large troop formation warfare and city offense and defense of light armor fast horse and sharp attack weapons with the equipment that fight are entirely different, this team requests is the strain quick, attacks quickly, retreating is quicker, not only need exceed the Mongolian in the battle efficiency, the maneuver capability requests to be higher, it may be said that takes great pains. 轻甲快马和犀利的攻击武器同明军一向大兵团作战和城池攻守战的装备截然不同,这支队伍要求的就是应变快、攻击快,撤退更要快,不但在战斗力要胜过蒙古人,机动能力要求更高,可谓煞费苦心。 The military officers in in the capital 12 groups of camps and Ministry of War and five army governor's headquarters looked at this manner, laughs secretly secretly, five army governor's headquarters commanding officers said with a smile in a low voice: „Yang Changdu really has a mind but actually, asking him to go to Datong distributing rewards, does not want on him the battlefield, he thousand selects ten thousand selected from 12 groups of camps, selects this hundred to refine the crack troops to come out, to escape prepares?” 京中十二团营和兵部、五军都督府的将领们瞧了这副派头,都不禁暗暗窃笑,五军都督府一位都督低声笑道:“杨厂督倒真是有心,叫他去大同劳军而已,又不是要他上战场,他从十二团营千挑万选,选出这支百炼精兵出来,就是为了逃命做准备的么？” Nearby several generals listened hehe to smile lowly, prestige of Yang Ling in the army was high, these military officers were harmless to him, otherwise chose various crack troops so not to coordinate to him, but there is an opportunity to open Yang Chang to supervise the joke. In the army the old seniors power and prestige, this opportunity they will not let off obviously. 旁边几位将军听了都嘿嘿低笑,杨凌在军中声望蛮高的,这些将领对他并无恶意,否则对他挑选各部精兵也不会如此配合了,不过有机会开开杨厂督地玩笑。显显军中老前辈地威风,这个机会他们是不会放过的。 Yang Ling wears the bright silver chain armor, the red lined jacket skirt place battle dress, the helmet withstand/top red Ying pit-a-pat to shiver all over, holds spear/gun school Wei to protect to support in eight to enter school Yang, in field immediately one static, a lot of eyes concentrate neatly. 杨凌身披亮银锁子甲,红袄裙幅地战袍,盔顶红缨突突乱颤,在八名执枪校尉地护拥下走进校杨,场中顿时一静,千百双眼睛齐刷刷地投注过来。 Yang Ling permits Jiuwei has experienced this scene, the school ground 5000 crack troops are not only combative. Forms air/Qi of the invisible withering, under the challenge ring is crowding around the big group of high-ranking officers, he turns very quiet, from the crowd, the riding boot Keng clang, has been on the challenge ring with deep veneration. 杨凌许久未经历过这种场面了,校场五千精兵不但杀气腾腾。形成一种无形的肃杀之气,点将台下更是簇拥着大堆的高级军官,他屏住呼吸,从人群中肃然而过,马靴铿铿,登上点将台。 The area unit, the battle drum is slightly thunderous, yellow canopy floats from the distant place slowly. Zhengde Emperor mounts the stage personally the roll-call, is Yang Ling sees off, the royal cart kisses/intimate, in the school ground the high-ranking military officer soldiers, kneel down to welcome in abundance harness. 稍顷,战鼓雷鸣,黄罗伞盖从远方冉冉飘来。正德皇帝亲自登台点将,为杨凌送行,御驾亲至,校场内将校士卒,纷纷跪倒迎驾。 The Zhengde young emperor wears the profound black group imperial robe. Even more sets off is handsome and gallant, he ascends the step on, the pterodactyl crown pearl trembles, arrives at the challenge ring center. Yang Ling is busy at kneeling down to welcome harnesses. 正德小皇帝穿着玄黑色团龙袍。愈发衬得唇红齿白、英气勃勃,他拾阶而上,翼龙冠明珠微颤,来到点将台中央。杨凌忙跪倒迎驾。 Zhengde followed behind Liu Jin and four young court eunuches, on the tray that the red lacquer traced a design in gold is presenting the imperial decree, signal arrow, ribbon attached to an official seal and emperor sword, the challenge ring Yang red carpet and yellow damask silk screen dragon writing desk and dragon chair has arranged simultaneous/uniform Dang, after Zhengde Emperor walked to the case sits down, raises the sound said: „Ministers straighten up after bowing or performing the kowtow!” 正德身后跟着刘瑾和四名小太监,朱漆描金的托盘上奉着圣旨、令箭、印绶和天子剑,点将台正央红地毯、黄绫盖面的龙书案、龙椅早已布置齐当,正德皇帝走至案后坐下,扬声道:“众卿平身！” Crash-bang a piece of armor leaf sound, more than 5000 officers stand up neatly, three artillery make a sound across the sky, the bugle horn sound that roars and low such as the battle drum sound of flourishing thunder resounded again. Let Zhengde Emperor listen also to feel one's blood bubbles up to the brim. 哗啦啦一片甲叶子响,五千余名将士齐刷刷站起,三声炮响横空而过,呜咆的号角声和低低如殷雷的战鼓声再次响起。让正德皇帝听了也觉得热血沸腾。 His such as jade handsome surface excitedly crimson, side thinks sets out to speak, recalls here also to have the custom, therefore looked at one to Liu Jin, Liu Jin is busy at shouting loudly: „Side receives orders to patrol the military officer to go forward hear of aims!” 他的如玉俊面激动地绯红,方想起身说话,才记起这里也有规矩的,于是向刘瑾看了一眼,刘瑾忙高呼道:“奉旨巡边将领上前听旨！” Yang Ling starts running again goes forward, pays respects say/way: „End in!” 杨凌再次抢步上前,拜道:“末将在！” Liu Jin has taken the imperial decree, sang loudly: „Mandate of Heaven undertakes to transport the emperor, the imperial edict said: Now there is northern Tatar violates my Great Ming, to harass my common people. To seething popular discontent. I dispatch troops to ask for it, Yang Yiqing and Wang Yangming vertical meritorious military service. Deserves the praise. My intent, gives the Yang Ling military might the military rank, bestows the emperor sword especially, makes the border region and salute officers for me, and decides the front war, simultaneously Capital Commander battalion Zhang Yong is being vice- causes, to bestow the python imperial robe, two people start instantly, can not be slow, this!” 刘瑾取过圣旨,高声唱道:“奉天承运皇帝,诏曰:兹有北方鞑靼犯我大明、扰我百姓。以至民怨沸腾。朕出兵讨之,杨一清、王守仁首立战功。该当嘉奖。朕意,授杨凌威武将军衔,特赐天子剑,代朕巡狩边陲、慰问将士,并决前方战事,同时着京营提督张永为副使,赐蟒龙袍,二人即刻启程,不得迟缓,钦此！” Yang Ling received orders from the emperor Shane, Zhang Yong is also busy in stage knelt down, respectful sound received orders from the emperor. 杨凌领旨谢恩,张永也忙在台下跪了,恭声领旨。 Yang Ling received the emperor sword to hang in the waist, presented gold/metal seal, signal arrow, the order army set out, 5000 crack troops left the school ground enormously and powerful. Zhengde bestowed Yang Ling, Liu Jin and Gu Dayong python imperial robe few days ago, does not have the Zhang Yong share only, under his heart has coveted very much, side this time receives orders to patrol, finally must reward, had python imperial robe, is happy Zhang Yong to beam with joy, getting the gown to be well-dressed, climbs the saddle to start, is holding the fist in the other hand to Zhengde Emperor formally immediately good the military salute, one group of wharves, as the army. 杨凌接过天子剑挂在腰间,奉了金印、令箭,命令大军开拔,五千精兵浩浩荡荡离开校场。正德前些日子赐了杨凌、刘瑾、谷大用蟒龙袍,唯独没有张永的份儿,他心下一直眼热的很,这次奉旨巡边,终于也得恩赏,有了身蟒龙袍子,喜得张永眉开眼笑,领过袍子穿戴整齐,也攀鞍上马,正儿八经地向正德皇帝在马上抱拳行了军礼,一拨马头,随着大军去了。 Zhengde Emperor looks at Yang Ling to go down the challenge ring with a smile, pulls the saddle starting enhanced dust to go, immediately starts a journey to return to the palace impatiently. This school Yang Shezai god machine battalion within/inner, outside Capital City, Zhengde must do the serious dispatching troops ceremony today, Imperial Court civil and military when only the young emperor liked deliberately creating trouble, therefore also no one cared. 正德皇帝笑吟吟地看着杨凌走下点将台,扳鞍上马扬尘而去,立即迫不及待地起驾回宫。这校杨设在神机营内,本来就在京城外边,今日正德非要搞个郑重的出兵仪式,朝中文武只当小皇帝又喜欢胡闹了,所以也没人在意。 He cannot have an audience with the emperor, the Imperial Court important matter some people manage, therefore the cabinet official scholars and six nine chief ministers wait Jaegyeong-ri to attend to official duties contented, the emperor royal cart left school Yang, the military commanders kneel down to see off, no one dares to have the outer gate with him shoulder to shoulder, until yellow canopy will turn around mountain corner/horn by far, the numerous will then make the pro- soldiers pull the horse to come in abundance, each other said goodbye submissively. 他不能上朝,朝中大事还是得有人办的,所以内阁大学士、六部九卿都安安份份待在京里办差呢,皇帝御驾离了校杨,众武将跪倒相送,无人敢与他并肩出辕门,直至黄罗伞盖远远的拐过了山角,众将这才纷纷让亲兵们牵过马儿来,彼此拱手告辞。 The royal cart insignia is enormous and powerful, the one close behind the other catches up with the Yang Ling army, the front three-road junction always national capital, always Changping. Two teams respectively to a side, just since separates slowly, Zhengde Emperor exceptionally in the insignia rushes to riding a horse school Wei who under more than ten ribs wears a sword today grandly suddenly, sneaks in the Yang Ling army quietly. 御驾仪仗浩浩荡荡,衔尾追上杨凌的大军,前方三岔路口一向京师,一向昌平。两支队伍各向一方,正自缓缓分开时,正德皇帝今日异常隆重地仪仗中忽地奔出十余名肋下佩刀的乘马校尉,悄然掩入杨凌的大军中。 The Zhengde Emperor insignia still the walking with a self-important air situation returned to the national capital, the distant these military commanders do not dare to exceed the emperor insignia, bears the temper to press the wharf to suffer in the back step by step, a road both sides three post and a five sentry post, the soldiers are carefully guarded in the path, cannot any miscellaneous personnel close to ten zhang (3.33 m). 正德皇帝的仪仗仍然一步三摇地步回京师,远远的那些武将们不敢超越皇帝仪仗,耐着性子按着马头一步步在后边捱着,路两旁三步一岗、五步一哨,兵丁们在道路警备森严,不许任何闲杂人等靠近十丈以内。 In the Yang Ling army, his dozens small school follows blindly, small school Wei Sui side Yang Ling, beams with joy, contented, looking all around very comfortable. 杨凌军中,他身旁数十名小校亦步亦趋地跟着,其中一个小小校尉随在杨凌身旁,眉开眼笑,怡然自得,东张西望地好不自在。 Yang Ling raised horse halter, waited him to arrive at the side to say quietly: „The emperor, front that carriage semblance transports the military baggage the vehicles, inside arranges very comfortably, you arrive in the car(riage) to rest, the cold day was cold, do not catch cold”. 杨凌提了提马缰,候他到了身旁才悄声道:“皇上,前边那辆马车外表只是运送辎重的车辆,内里布置十分舒适,您还是到车里休息吧,风寒日冷的,可别着了凉”。 5000 elite only know goes to Datong to inspect and distribute rewards along with Yang Ling. Really knows emperor in the army except advance marches 300 Imperial Palace guards, only then Yang Ling, Zhang Yong and other core military officers know, this surrounding person except for Yang Ling several trusted aides, is the expert guard in Imperial Palace, therefore Yang Ling dares to say the emperor. 五千精锐只知是随杨凌去大同巡视、劳军。真正知道皇帝在军中的除了事先遣进军中地三百大内侍卫,只有杨凌、张永等少数几个核心将领知道,这周围的人除了杨凌几名心腹,全是大内的高手侍卫,所以杨凌才敢直呼皇上。 Zhengde laughs, shook in the hand the horsewhip, squinted Yang Ling, said with a smile: „Must go to you to go. You are receive orders the patrolling rimland Great General, I am your small school Wei, when travels together with the soldiers with stopping the similar treatment. Also, by body, I compared with you may strong many. Hū ....... did not use me, was such comfortable, hahahaha .......”. 正德嘻嘻一笑,晃了晃手中马鞭,乜斜了杨凌一眼,笑道:“要去你去。你才是奉旨巡边地大将军嘛,我可是你手下的小小校尉,当与士卒们同行同止同样待遇。再说,论身子骨儿,我比你可强壮的多。呼.......原来不用一口一个朕,都是这么舒服,哇哈哈哈哈.......”。 Zhengde is radiant with smiles, pulled out a whip in the horse stock ruthlessly. Rushed forward, flusters the surrounding dozens Imperial Palace experts quickly at high speed with. 正德笑容可掬,在马股上狠狠抽了一鞭子。向前奔去,慌得周围数十名大内高手急忙快马加鞭跟了上去。 Yang Ling smiles bitterly, shakes the head reluctantly. The emperor so wears poor clothing Capital, but also assumes the guise a lowly private, in these literary intelligentsia eyes. But has the ignominious matter that loses the emperor dignity, this emperor also plays to become addicted probably, has had Capital not to change the body clothes, instead is full of enthusiasm. Suffices the philosphical happy life place actually. 杨凌苦笑一声,无奈地摇了摇头。皇帝这般微服出京,还扮作一个卑贱的小卒,在那些士大夫眼中。可是有失天子尊严的可耻之事,偏偏这位皇帝好象还玩上了瘾,已经出了京也不肯换身衣服,反而兴致勃勃。倒是够达观乐命地。 The army vanguard, factory of Yang Ling by original scouted the troops in camp to organize ten teams of mounted scouts, about had three teams to follow respectively by far, back is decorating two teams, the front four teams returned the news one after another, the armies were a cavalry, including carried the commodity by four sets of carriage hauling, therefore soldier line really fast. 大军前行,杨凌以原内厂斥候营的人马组织了十队探马,左右各有三队远远相随,后边缀着两队,前边四队轮番回报消息,大军都是铁骑,连所携物资都是以四套的马车牵引,所以兵行甚速。 Good more than two double-hour. By noon, the army stopped to dig a pit in the ground and cook under a hillside, here is a sunny slope, about the hills surround, therefore is very warm, Yang Ling sent four hundred people of teams to be stationed in one li (0.5 km) outside to guard against mishap respectively, he discontinues, accompanied Zhengde to rest on the hillside with Zhang Yong. 行了两个多时辰。到了中午,军队在一处山坡下停下埋锅造饭,这里是一面阳坡,左右群山环抱,故此十分暖和,杨凌派了四个百人队分别驻扎在一里地外以防不测,他下了马,和张永陪着正德在山坡上歇息。 As a result of abundance of sunshine. Air/Qi warmly also warm. This piece of open hillside on the surface azalea has put out to split the red flower bud slightly, although does not have the leaf. But that trunk and branches also attracted the moisture content, the external skin had several points of sight of green fully, under the flowering shrubs actually was still the snow white white snow. 由于阳光充足。气暖也暖和。这片阳面山坡上地映山红已经吐出了一枝枝微微绽红的花蕾,虽然没有叶子。可是那枝干也吸足了水分,表皮有了几分绿意,花丛下边却仍是皑皑的白雪。 Zhengde strange say/way: „Here may be but actually strange, this flower is not the plum blossom, can actually put forth branches to germinate in the snow, looks at like this, several days came the fresh flower to be in full bloom again”. 正德奇道:“这里可倒怪,这花不是梅花,却能在雪中抽枝发芽,瞧这样子,再有几天就来鲜花怒放了”。 Yang Ling said with a smile: „, This flower called the azalea. The short warmth followed by cold, all flowered also feudal officials bend down in threatening of cold winter, in the azalea then in the remnant snow was bright starts to bloom, when the emperor merit became when returning, this Manshan piece, brilliant red like the fire, was happen to used to congratulate the emperor.” 杨凌笑道:“正是,这花叫映山红。乍暖还寒,所有的花还臣伏于寒冬的威吓之中,映山红便在残雪明净里开始绽放了,等皇上功成而返时,这漫山一片,红艳如火,正好用来恭贺皇上。” Zhengde laughs, he stands on the hillside looks distantly to the north, crossed reviewed Yang Ling to say for a long time: „ I am thinking that is honored as prairie on the surface eagle Khan Bayan and wild horse warrior hot bolter, they lead the mighty force to sweep away the prairie, the galloping battlefield this is satisfied and imposing, I weakly in them? No! 正德哈哈大笑,他站在山坡上向北方遥遥望去,过了许久才回顾杨凌道:“我在想,那位被誉为草原上地雄鹰地伯颜可汗和野马般的勇士火筛,他们率领千军万马横扫草原,驰骋沙场该是怎样地惬意和威风,朕弱于他们么？不！ This going, for the policy, one day, I must lead troops to be able personally this Bayan and hot bolter, Hongwu emperor hurried back to the desert them, Emperor Yongle catches up with them hides here and there, now is one's turn me to be the emperor, must look on that the Great Ming landscape does become their pasture and Great Ming common people to become their cattle? ” 这次去,是为了政略,总有一天,我要亲自带兵会会这个伯颜和火筛,洪武皇帝将他们赶回了大漠,永乐皇帝将他们赶得东躲西藏,现在轮到朕做皇帝,难道要坐视大明的江山成为他们的牧场、大明的百姓成为他们的牛羊？” He confidently typical: „You look that I must tell them one day personally, the Han people emperor, is popular cloud Buyu, to roam through Divine Dragon above nine night, insect that rather than lies softly, whatever their you peck one, he to gnaw!” 他信心十足地道:“你看着吧,朕总有一天要亲自告诉他们,汉人地天子,是兴云布雨、遨游于九宵之上的神龙,而不是一条软趴趴的虫,任由他们你啄一口、他啃一下！” In Yang Ling heart secret joyful, talked about 100 major principles to might as well let the emperor personally saw from already the landscape and people can sense the typical principle more, the Great Ming dispirited beginning, began in their leaders from this, if seven countries end the Qin monarchs did not win the politics, can have the beginning emperor? If man (Han) seventh is not Liu Che is the emperor, can have ‚violates my man (Han), although can execute’? 杨凌心中暗暗喜悦,讲一百条大道理不如让皇帝亲眼见见自已的江山和人民能感悟出地道理更多,大明的颓废由此始,始于他们的领袖,如果七国之末秦国国君不是赢政,会不会有始皇帝？如果汉第七世不是刘彻当皇帝,会不会有‘犯我强汉者,虽远必诛’？ Yang Ling joyful said/tunnel: „What the emperor said that what eagle wild horse, tamed it entirely! The emperor interest came, when wants goes to the roaming to hunt, rides to get angry to sieve the horse, on the frame the Bayan eagle, is very free and unrestrained!” 杨凌喜悦地道:“皇上说的是,什么雄鹰野马,统统驯服了它！皇上兴致来了,想去游猎时,就骑上火筛马,架上伯颜鹰,好不逍遥自在！” Zhang Yong collects the interest in say with a smile: „Was bad, how could it not be the emperor became playboys who gallop on horseback a eagle?” 张永凑趣笑道:“糟了,那皇上岂不成了走马架鹰的纨绔子弟了？” Yang Ling lets go saying: „Without the means that peace throughout the country, Chuigong governed, the emperor did not ride a horse a eagle, what matter did that have to do?” 杨凌一摊手道:“没办法,天下太平,垂拱而治,皇上再不骑骑马架架鹰,那还有什么事可做呢？” Zhengde sang a duet beaming with joy that by them, the great ambition suddenly has, he shakes out clothing said: „Who said that was all right to do? By that time, within the four seas peace and happiness, I put boat Japan, to hoist sails go to sea!” 正德被他们一唱一和说的眉开眼笑,雄心顿起,他振衣道:“谁说没事可做了？到那时,海内升平,朕就放舟东洋、升帆出海！” Yang Ling moves the face color happily: „The emperor really outstanding ability and grand vision, do you want our Great Ming to accomplish the invincible naval forces and prestige to broadcast all sea, in the achievement space the overlord?” 杨凌喜动颜色道:“皇上果然雄才大略,您是要咱们大明造就无敌水师、威播四海,成就宇内霸主么？” Zhengde flips the eye, said: „Nonsense! What meaning does that have? I must tell in my story like you, stripped the handle executioner's sword and tie the arms a red cloth strip, wears the black eye-shade of one-eyed person again, is the marine thief to go!” 正德翻了翻眼睛,说道:“胡扯！那有什么意思？朕要象你告诉我的故事里那样,光着膀子提把鬼头刀、头上绑个红布条,再戴个独眼龙的黑眼罩,做海上大盗去！”