If Chapter 146 the lovesickness does not kill people 第146章若要相思不杀人 The Wu Jie hear the Yang Ling arrangement awed looked at Yang Ling one. 吴杰听完杨凌安排不禁敬畏地看了杨凌一眼。 This always indecisive factory supervises the Sir, cannot think when is cruel-hearted is so unexpectedly ruthless spicily, this reign of terror looks like cannot avoid, as in factory big files head, he except for with the Yang Ling altogether onset and retreat, similarly no escape route, since were compelled in the life and death share, that is...... you dies, I to live! 这位一向优柔寡断的厂督大人,想不到狠下心来时竟然如此狠辣,这一场腥风血雨看来是免不了,做为内厂大档头,他除了与杨凌共进退,同样没有什么退路,既然被人逼到了你死我活的份上,那还是......你死、我活吧！ Wu Jie arched with deep veneration said submissively: „Yes! humble/despise Zhi is compliant, tonight five city soldiers and horses Si Suocheng capture murderers, although I can leave always direct the person informer. Jinling is business Fu, he cannot ban is too long, early tomorrow morning, humble/despise Zhi leaves on the idea, immediately hurries back to Capital to arrange”. 吴杰肃然拱了拱手道:“是！卑职遵命,今夜五城兵马司锁城缉凶,我虽能离开总是引人耳目。金陵是商都大阜,他禁不得太久的,明日一早,卑职就想法离开,立即赶回京去筹备”。 Yang Ling nods, narrows to ponder the say/way: „The emperor impulses young, must persuade him is not difficult, these officials do not dare to mobilize soldiers, can use is the factory health/guard, must cope with them......”. 杨凌点了点头,眯起眼沉思着道:“皇上年少冲动,要说动他并不难,那些官员不敢调兵,能动用的不过是厂卫,要对付他们......”。 Yang Ling smiles self-confidently, said: „To have a mind to hit to have no interest, to be prepared hits not prepares, must carry easy as pie them, so long as the emperor nods, will not be accused as will sentence chaotically, I did not fear that will be noisy the matter. Must say difficultly, what is difficult is the world cannot be chaotic, if after thunder method, cannot the drizzle gentle breeze, still the situation rapidly. Then their counter-attacks, become the captive from the victor us sufficiently.” 杨凌自信地一笑,道:“以有心打无心,以有备打无备,要把他们端了易如反掌,只要皇上点了头,不会被指为判乱,我不怕把事情闹大。要说难,难的是天下不能乱,如果雷霆手段后不能细雨和风,迅速平定局势。那么他们的反扑,足以将我们从胜利者变为阶下囚。” to become Qiyun listened to his plan, on the cheek to leap two to wipe bright red, as if authority Zhenghe killings made her listen to feel extremely excitedly. 成绮韵听了他的计划,颊上腾起两抹嫣红,似乎权争和杀戳使她听了感到极度兴奋。 She said with a smile to Yang Ling: „Sir, must say the will of the people, the Sir may the thoroughness that is less than humble/despise Zhi to know, humble/despise Zhi be worried exterminates several thousand troops of factory health/guard in Capital to be very difficult, if first went well by them, emperor this solitary one wooden difficult, not to complete one's term of punishment for several deceased people toward again civil and military, since the Sir has the method of coping with the factory health/guard, in the royal government actually does not need to be worried.” 她向杨凌笑道:“大人,要说人心,大人可不及卑职了解的透彻,卑职原本担心剿灭厂卫在京的数万人马十分艰难,如果被他们先得了手,皇上孤木难支,是不会为几个死人再得罪满朝文武的,既然大人有对付厂卫的手段,朝廷中却不必担心。” to become Qiyun the sparkling pupil reveals to mock the meaning, said: „ Don't these Sirs have the parental wife and children? Didn't strive for rising high the praise and fame? Wants their taking up the pen pole to wave the flag accept to shout. Each one is the loyal ministers, really wants them to prefer honor to life, that were too few are too few. 成绮韵乌溜溜的眸子露出一丝讥诮之意,说道:“那些大人们没有父母妻儿？不求高升闻达么？要他们动笔杆子摇旗纳喊。个个都是忠臣,真要他们舍生取义,那就太少太少了。 Since old times then becomes the nobilities defeated thief, do not watch in now the memorial to the emperor frequently 100 people and 200 people, snort/hum! After the matter becomes, even Sir three official scholars, are willing on the booklet to guarantee their people, not over 30. humble/despise Zhigan in head/number of people guarantee by. ” 自古便是成者王侯败者贼,别看现在上奏折的动辄一百人、两百人,哼！事成之后,就算大人罢了三大学士,肯上折保他们的人,决不会超过三十个。卑职敢以项上人头担保。” The Yang Ling faint smile looked at her one eyes, faint said/tunnel: „What do I want your head/number of people to make? If defeated, we want the head/number of people to fall to the ground, in you just entered the factory then to arrive at the crucial moment, didn't regret?” 杨凌似笑非笑地看了她一眼,幽幽地道:“我要你地人头作什么？如果败了,我们都要人头落地,你甫入内厂便到了生死关头,不后悔么？” to become Qiyun thinks otherwise the said/tunnel: „ In riches and honor danger asked that we had 70% odds of success, what also wanted regret? Actually this matter result the key has two points ; first, emperor. Second, factory health/guard. Even if the Sir a person cannot persuade the emperor, eight tiger help, the emperor still has to nod, you did not say that the emperor most does trust your nine people? 成绮韵不以为然地道:“富贵险中求,我们有70%胜算,还要悔什么？其实此事成功与否关键有两点,一是皇上。二是厂卫。大人就算一个人说动不了皇帝,有八虎帮忙,皇上也不得不点头,你不是说皇上最信任你们九人么？ Had the emperor to permit, that must with the factory health/guard Pin strength. The Sir just now means, humble/despise Zhi has thought carefully, so long as what careless mistake, took the Dongchang brocade uniformed guard that then important matter to decide overnight ”. 有了皇上允喏,那就要和厂卫拼实力了。大人方才的办法,卑职仔细想过,只要不出什么纰漏,一夜之间拿下东厂锦衣卫那便大事定了”。 She shows a faint smile. Sighed a sound said: „What at that time was Sir also worried about? Imperial Court hundred officers? Their weapons is a opens the mouth and a pen, humble/despise Zhi calculate that now understood what was the scholar revolts for three years to be inadequate”. 她微微一笑。叹息一声道:“那时大人还担心什么呢？朝中百官？他们的武器就是一张口、一枝笔,卑职现在算了解什么叫秀才造反三年不成了”。 Yang Ling looked at her one eyes comfortably, he now was not the Jimingyi small post assist, when he climbed up the power the top front, naturally formed a considerable strength in his surroundings, one crowd may supply the obligation person, this strength inevitably expanded with his power and influence unceasingly. 杨凌宽慰地看了她一眼,他现在不是鸡鸣驿的小驿丞了,当他爬上权力的顶锋时,自然而然的在他的周围形成一种可观的力量,一群可供驱使地人,这股力量必然随着他的权力和影响力不断扩大。 What he is worried is the officials in Imperial Court, they have formed an interest group. Like Wu Jie and in forever these people and from already, them, even if not follow from do, is still not necessarily able to see to accommodate in the opposite party, can only follow from do whole-heartedly. 他担心的是朝中的官员,他们已经形成了一个利益团体。就象吴杰、于永这些人和自已一样,他们就算不跟着自已干,也未必能见容于对方,只能死心踏地的跟着自已干。 If likewise, six nine chief ministers fill toward civil and military entire and three Duke heart, all piled the carrying pole, this royal government who manages? By three official scholars in the personal connections and prestige of Imperial Court, if they persist in opposing from already. Can only then do 20-30 people follow they to persist to the end? to become Qiyun the words he really cannot believe. 同理,如果六部九卿满朝文武全和三公一条心,一齐全摞了挑子,这朝政谁去管理？以三大学士在朝中的人脉和威望,如果他们坚持反对自已。能只有20-30人跟着他们干到底么？成绮韵的话他实在不敢相信。 to become Qiyun saw him still to worry in the royal government. Said: „ Sir one year ago a Jimingyi scholar, said in you do have the ability to command the factory, to assist the emperor you to believe? Holds the post of Jiangnan to guard the court eunuch. Must have the wrist/skill, is able, the Sir adjusts two to squat east of the county can see west the county young place court eunuch, is not the same management well, they missed compared with Yuan Hero? Has the capable person, when does not give him this opportunity, who knows that what thing he is? 成绮韵见他仍忧心于朝政。不禁说道:“大人一年前还是鸡鸣驿一个秀才,说你有才能统领内厂、辅佐帝王你信么？担任江南镇守太监。要有手腕,有能力,大人调去两个原来蹲在县东头可以看见县西头的小地方太监,不是一样管理地好好的,比袁雄他们差了么？不是没有能人,是不给他这个机会时,谁知道他是什么东西？ swallow Wangjing the rare world, the staff with only palace replaced Hongwu Great Emperor to leave filling of Jianwen Emperor toward civil and military and husband minister, can't they govern the world? The Sir really believes that did not have three official scholars, on this day then can collapse? Very special period line of extremities, Sir , if overcautious and indecisive again, saved reading of woman, that might as well return to the capital immediately, resigns from office to turn over to the native place, believes that will be ruthless officer not over 30, inferior duty similarly in head/number of people guarantee by ”. 燕王靖难得天下,用区区一个王府的幕僚代替了洪武大帝留给建文帝的满朝文武和将相公卿,他们就不能治理得了天下么？大人真的相信没了三大学士,这天便要塌了么？非常时期行非常手段,大人若是再瞻前顾后,存了妇人之念,那不如马上回京,辞官归故里吧,相信赶尽杀绝地官儿不会超过三十个,卑职同样以项上人头担保”。 Right, in his heart that to become Qiyun words saying one bright, the person who even if opposes her said that are more , the situation should not be serious, who sees the central authority to alternate, has which mayor and county magistrate also following righteous indignation breast resignation or revolts? swallow Wangjing was difficult to seize the landscape, these scholars can continue to be his local official brazenly, how many royal courtiers from has wiped out Dongchang, to reject, was not the alien race is in charge, how many of Kenyan Station can come out to oppose? 对呀,成绮韵的话说的他心中一亮,就算反对的人比她说地多些,事态应该也不会太严重,谁见过中央权力更迭,有哪个市长、县长也跟着义愤膺地辞职或者造反的？燕王靖难夺了江山,那些读书人可以厚着脸皮继续做他的地方官,自已打掉东厂、罢黜几个朝臣,又不是异族入主,能有多少人肯站出来反对？ Yang Ling hears happily, laughs loudly, smiles to shake out clothing, but said: „Good! In view of this, in the future and my Yang Ling of factory life, gave! Wu, to become Dangtou according to idea conduct. The willow tree thousand households help me contact Shao Zhenfu early tomorrow morning, before walking, I must see one side him, now each one rests”. 杨凌听得痛快,不禁放声大笑,笑罢振衣而起道:“好！既如此,内厂的前程、我杨凌的性命,就交给诸位了！吴老、成档头依计行事。柳千户明日一早帮我联络邵镇抚,走前我要见他一面,现在各自去休息吧”。 Gazes after three people to withdraw from the room in turn, on the Yang Ling face the smiling look collects suddenly, stood silently the long time, waved to extinguish the table of lighting a lamp candles, slowly arrived from already the room. 目送三人依次退出房去,杨凌脸上笑盈盈的神色忽地一敛,默默地站了半晌,才挥手灭了桌上灯烛,慢慢来到自已房中。 Gao Wenxin is sitting in the bedhead he, she also looks at situation some is not right, seeing the Yang Ling having mind filled with concern to come, walks to help him timidly except the official's robe, like a gentle little wife. 高文心正坐在床头等他,她也瞧出情形有些不对劲儿,看见杨凌满腹心事地进来,怯怯地走过去帮他除去官袍,就象一个温柔的小媳妇儿。 The acupuncture and massage, Gao Wenxin was gentler than and sympathizes before, actually never dares to speak. Is tired the breath to be loud until her gradually, Yang Ling has rolled over, draws her wrist/skill suddenly, Gao Wenxin „” shouts, to fall on the bedhead lightly. 针灸、按摩,高文心比以前更温柔、更体贴,却始终不敢说话。直到她累得呼吸渐渐粗重,杨凌才翻过身来,忽地一拉她的手腕,高文心“呀”地一声轻叫,跌坐在床头上。 She does not know that Yang Ling is what intention. Shamed and feared, heart does not have the reason sharply to jump. Yang Ling turns over/stands up to sit up, hesitated the moment, said apologetically: „Wenxin, I know that your medical skill, always treats the illness to save the patient, presses your girl, for I actually make an exception.” 她不知道杨凌是何用意。不禁又羞又怕,心儿没来由地急跳起来。杨凌翻身坐起,又沉吟了片刻,才歉然说道:“文心,我知道你一身医术,从来都是治病救人,难为你一个女孩子,为了我却破了例。” Gao Wenxin does not know that he raised this matter is what intention. Eats the said/tunnel: „Master, you...... your what this word? My person is......”, speaking of here that you rescue, she remembers two people to meet suddenly for the first time also on the bed, at that time had only been profaning the trousers from the underwear, that body looked by him, face one red. 高文心不知他提起此事是何用意。不禁吃吃地道:“老爷,你......你何出此言？我地人是你救的......”,说到这儿,她忽想起两人第一次见面也是在床上,那时自已只着亵衣亵裤,那身子都被他看了个遍,不禁脸儿一红。 Stops, she dangling head. Said in a low voice: „Servant girl does not know these major principles, does not want to know, I only know, the master is I...... is the person who in my heart attaches great importance, for you...... servant girl, even if on mountain of sword, under sea of fire. Even after dying, under hell, I am also willing”. 停了一停,她才垂下头。低声道:“婢子不知道那些大道理,也不想知道,我只知道,老爷是我......是我心中最重视的人,为了你......婢子哪怕上刀山、下火海。哪怕死后下十八层地狱,我也心甘情愿”。 Yang Ling holds her hand gently, the Gao Wenxin body trembles, eye lifts a bright and intelligent. The cordiality is looking at him continuously, Yang Ling said in a soft voice: „I know, you are I definitely to the trustworthy person, therefore...... I must give you an errand” 杨凌轻轻牵住她的手,高文心身子一颤,一双水汪汪地眼睛抬起来。情意绵绵地望着他,杨凌轻声道:“我知道,你是我决对信得过的人,所以......我要交给你一件差使” His vision is glittering , to continue saying: „I after leaving Beijing, some people suppose the conclusion to cope with me in in the capital, originally...... in the capital civil and military hundred officer also parts toward my, therefore I want to settle a quarrel and make peace with the parties involved. But Wang Qiong dies, I am debate do not have to debate and evade not to be possible to evade, cannot avoid with their conflicts”. 他目光闪烁着,才继续道:“我自离京后,就有人在京中设了局要对付我,本来......京中文武百官还有一部分是向着我的,所以我本想息事宁人。可是王琼一死,我是辩无可辩、避无可避,同他们的冲突是不能避免了”。 The Gao Wenxin heart trembles fiercely, look is a little confused: „Does master want me to intoxicate the murder? Day ~ ~ so many Sirs......, what matter but...... do they close my? When my father was beheaded have some people raised one's head? When I fed in the instruction office division have some people helped me? The master must kill people, certainly has unavoidablily the reason, he was compelled the dead end”. 高文心心猛地一颤,眼神儿有点迷茫:“老爷是要我去下毒杀人么？天~~那么多大人......,可是......他们关我甚么事？我爹爹被砍头时有人出过头么？我被送进教坊司时有人帮过我么？老爷要杀人,一定有不得已地理由,他是被人逼到绝路了”。 Gao Wenxin clenches teeth fiercely, fights back the tears to make an effort to nod. Sticks out chest saying: „Master. You felt relieved that regardless of you asked the servant girl to make what/anything. Even if you want the servant girl to kill the emperor, I also without hesitation. If cannot run away...... I to swallow the poisonous suicide, does not implicate Sir”. 高文心猛地一咬牙,忍着泪使劲点了点头。挺起胸膛道:“老爷。你放心吧,无论你叫婢子去做什么。哪怕你要婢子去杀皇帝,我也毫不犹豫。如果逃不了......我就吞毒自杀,绝不连累大人”。 Yang Ling was startled, looks at her long time, supported into the bosom her suddenly, embraced her slender and delicate clearly waist, Gao Wenxin could feel Yang Ling at heart, he hugged that tightly, with previous time hugged her is not similar for the first time in the Taihu Lake willow tree clump. 杨凌一怔,望了她半晌,忽地一把将她拥入怀中,揽住了她纤柔圆润地腰肢,高文心感受得到杨凌的心里,他抱得那么紧,和上次在太湖柳树丛中第一次抱她决不相似。 Gao Wenxin sweet densely, thinks at heart blurry: „For from beloved person, even if meets a cruel death, was considered as anything, but...... possibly I cannot hug him, good to make him hug me, good to call his husband, what a pity......” 高文心心里一阵甜密,迷迷糊糊地只是想:“为了自已心爱地人,哪怕粉身碎骨,又算得了甚么呢,只是......可能我再也不能抱着他了,好想让他抱着我,好想唤他一声相公,可惜......” She has to surge , the backhand grasped Yang Ling, Yang Ling good to subside the mood, pastes near her ear saying: „This matter gives others only to fear that the will of the people, I can only make you do coldly. Starting tomorrow, you must help me stare at black building Er, you are only a woman, will not make her suspect, if she has what/anything to change, in your acupuncture, must kill her to be easy as pie.” 她心怀激荡,也反手抱住了杨凌,杨凌好一阵才平息了心情,贴着她地耳边道:“这件事交给别人只怕寒了人心,我只能让你去做。从明日起,你要帮我盯着一个黛楼儿,你只是一个弱女子,不会使她怀疑,如果她有什么异动,以你的针法,要杀她易如反掌。” „What?” Gao Wenxin leaves his bosom with amazement, is the person who must kill unexpectedly...... she? Gao Wenxin is astonished: „Master, how what you...... you...... must kill is she?” “甚么？”高文心骇然离开他的怀抱,要杀的人居然是......她？高文心惊异道:“老爷,你......你怎么......要杀的是她？” Yang Ling nods, said: „ Do not kill, but wants you to follow side her, pays attention to all her actions carefully. Tomorrow, she must help me achieve a great accomplishment, but in she just joined the factory, originally has followed valley clear river such evildoer, I really do not know her somewhat sincerity and sincerity, if she has the disloyalty slightly, must go bad my important matter. 杨凌点点头,说道:“不是一定要杀,只是要你跟在她身边,小心注意她的一切行动。明日,她要帮我做一件大事,可她刚刚加入内厂,原来又跟过谷清河那样的奸人,我实在不知她有几分诚意和真心,如果她稍起异心,就要坏了我的大事。 In this matter gives the factory person to do, unavoidably called the subordinate to be disappointed, moreover...... she was really a beautiful woman, if enticed sincerely, these men...... can betray because of the color, the talent knows, has to trouble you ”. 这件事交给内厂地人去做,不免叫属下寒心,况且......她实在是个美人儿,如果诚心勾引,那些男人......会不会因色背叛,天才知道,只好麻烦你了”。 A Gao Wenxin joy: „He...... gives others this matter, feared that subordinate heart, did not fear disappointment that coldly my is the servant girl? In him, what person me treated as?” 高文心一阵喜悦:“他......把这事交给旁人,怕寒了属下的心,就不怕我个做婢子的寒心？在他心里,把我当作了什么人呢？” Gao Wenxin shamed looked at his one eyes happily, nods gently. 高文心羞喜地瞧了他一眼,轻轻点了点头。 Yang Ling then said: „Wang Qiong just died, at this time anxiously departure, no doubt makes one suspect, but we do not walk, this infamy my similar scrubbing is unclear. Early tomorrow morning, I first secret see Shao Zhenfu to cause, then immediately starts to return to the capital, my plan is......”. 杨凌这才道:“王琼刚死,此时急着离开,固然引人怀疑,可是我们不走,这污名我也同样洗刷不清。明天一早,我先秘密去见邵镇抚使,然后立即启程回京,我的计划是......”。 The imperial envoys must return to the capital! 钦差要回京了！ Catches up to deliver his father-in-law Feng and pass/test continually defends the complexion a little to be unusual. But Yang Ling could not attend. His complexion is confident, because actually not clear purified oneself, muddy from muddy these was used to comfort from already the bullshit, because he knows, the news that Wang Qiong assassination passed on toward Capital City surely immediately, these officials did not explode the pot to be strange immediately. 连赶来送他的冯公公和关守备脸色都有点异样。可是杨凌顾不得了。他地脸色坦坦然然,倒不是因为清者自清、浊者自浊那些用来安慰自已的屁话,而是因为他知道,王琼遇刺的消息必定马上传往京城,那些文臣们不马上炸了锅才怪。 Originally the impression in their hearts was not good, after holding the post the factory supervised, just has the national capital to search not the family/home of clear river, annihilated the Yuan Hero 5000 troops, what impression will give people? Although this matter reputation destroys much few. However Yang Ling is resolute, the making a move brutal terrain also strikes root in the hearts of the people likely, in addition and Wang Qiong past animosity new resentment, these people do not explode the pot to be strange. 本来在他们心中印象就不好,担任厂督后甫出京师就抄了莫清河的家,歼了袁雄五千人马,会给人一个什么印象？尽管这事誉多毁少。但是杨凌敢作敢为,出手无情地形象同时也深入人心,再加上和王琼的前仇新怨,那些人不炸了锅才怪。 Therefore he must rush to time, at the maximum speed hurries back to Capital, otherwise only feared him, as soon as arrives in Capital City, anything also does without enough time, the imperial decree arrived. 所以他必须赶时间,以最快的速度赶回京去,否则只怕他一到京城,什么事还来不及做,圣旨就到了。 However in bystander opinion. Actually resembles Yang Ling to be secure, or stupid simply has not thought that this matter to his influence, he defends to say goodbye with father-in-law Feng and pass/test, however returns to his government boat leisurely, two steamships move to the north leisurely...... 然而在外人看来。却似杨凌有恃无恐,亦或愚蠢的根本没有想到此事对他的影响,他同冯公公和关守备道别,施施然返回他的官船,两艘大船悠悠驶向北方...... Roadside shelter restaurant. A morning soaks the guest in teahouse to discuss that Ministry of Rites Shangshu Wang Qiong the assassinated matter, in these common people eyes, cares obviously is royal government high-ranking official killed thrilling and strange, several scholars, although intentionally a keeping sighing appearance. In the foreheads also reveals to narrate the excitement of legend faintly. 长亭酒家。一上午就来泡茶馆的客人正在议论礼部尚书王琼被人刺死的事,在这些普通百姓眼里,显然更在乎地是朝廷大员被杀的惊险和离奇,就连几个读书人虽然故意一副长吁短叹的模样。眉宇间也隐隐露着一丝叙说传奇的兴奋。 The famous litterateur loyal minister in their eyes, might as well a clear such as water clear as a mirror, can be loved to the good county magistrate who his hometown and life bring the practical significance obviously. Actually this is not strange, the common people understand the royal government, but hands down by each other, passed on naturally is also the anecdote rhyme heard how many can know about a meticulous old Neo-Confucianism? 名士忠臣在他们眼中,显然还不如一个清如水明如镜、能给他的家乡和生活带来实际意义的好县令更受人爱戴。其实这也不奇怪,百姓了解朝廷,不过靠彼此口口相传,传的自然也是逸事韵闻,能对一个一丝不苟的老道学了解多少？ Official historian writing that honest official dies of punishment on a false charge, the common people weep bitterly the scene, is generally similar to the later generation writing Lianhuade propaganda article. Is purely the fantasy of one-sided wishing. Only if that honest official really goes to the boundary ridge between fields street, to do many concrete deeds. 史官笔下那种清官冤死,万民痛哭地场面,大抵和后世笔下莲花地宣传文章差不多。纯属一厢情愿的幻想。除非那位清官真地走上田埂街头、干过许多实事。 The blade in Ma Lian'er hand truncated was lighter, cocked the ears to listen to everyone's talk, forehead to wrinkle slightly. 马怜儿手中的刀削地轻了些,侧耳听着大家的谈话,眉心儿稍稍皱了起来。 Good that very five city soldiers and horses departments control, various Nanjing officials are not the fools, no made in the marketplaces guess the biography of yesterday's banquet carelessly, how therefore these scholars writers except for being eloquent like see spoke that assassin arrow law with own eyes such as the god, how by an enemy hundred, ran away from five city soldiers and horses division hands, has not mentioned what valuably thing. 五城兵马司控制的很好,南京各部官员也不是傻瓜,没有一个把昨日酒宴的传出来让市井间胡乱猜测,因此这些士子文人除了口若悬河如同亲眼所见般讲那刺客如何箭法如神、如何以一敌百,从五城兵马司手中逃走,并没有讲出什么有价值地东西。 However Ma Lian'er remembers Wang Qiong and Yang Ling long standing grudge. In the heart mused: „No matter Wang Qiong is because what/anything dies. Perhaps officer that in Capital these like making groundless accusations must make much ado about nothing, presses Brother Yang”. 但是马怜儿想起王琼和杨凌的旧怨。心中不禁暗想:“不管王琼是因为什么死的。恐怕京里那些喜欢捕风捉影儿的官儿又要大作文章,难为杨大哥了”。 She is nipping the light red lip. Finally sets firm resolve, put the dagger, grasps the apron to scratch the hand, shouted: „Uncle, I go out, making one to look at counter”. 她咬着薄薄的红唇。终于下定决心,把尖刀一放,抓起围裙来擦了擦手,喊道:“大伯,我出去一下,叫人看下柜台”。 Inside complies with one, Ma Lian'er to be just about, man who sees only an entrance short appearance, at that time the person wore the gown, the short clothes trousers, carry the person of pouch worn at the girdle mostly are doing business in a small way peddler or the horse dealer, Lian'er this has not cared, unexpectedly that person entered the room to look at several, actually the diameter rushed to her to come, to come close to say the sentence quietly: „Horse miss, the roadside shelter to the west, in the pinery Sir Yang must see you”. 里边答应一声,马怜儿正要走,只见门口一个短打扮的汉子,那时人都穿袍子,短衣长裤、身背褡裢的人大多是小本经营的行商或者马贩子,怜儿本没在意,不料那人进了屋子四下看了几眼,却径奔她而来,走到近处悄声说了句:“马姑娘,长亭向西,松林内杨大人要见你”。 Ma Lian'er is startled, looks at that man actually not to recognize, that person shows a faint smile, said: „Monarch resemble the bright moonlight I are fog”, said that looks around several, seeming this hotel scale is high, does not hate to dine general, awkwardness/ridicules however drew back. 马怜儿一怔,瞧那汉子却不认得,那人微微一笑,说道:“君似明月我是雾”,说罢四下张望几眼,好似这家酒店档次较高,不舍得用餐一般,讪然退了出去。 In Ma Lian'er heart curious: „Did Brother Yang, not convenience see me stealthily at this time? In the pinery...... in the forest......”, on her face a little gives off heat, makes the vigor scratch the hand, loosened the blue skirt to lighten the restaurant quietly. 马怜儿心中好奇:“杨大哥怎么鬼鬼祟祟地,此时不方便来见我了么？松林中......林中......”,她脸上有点儿发热,又使劲儿擦擦手,解下蓝裙悄然闪出了酒楼。 Four stroll at will, sees some people not to pay attention, the Ma Lian'er under foot speeds up, arrives at west side the roadside shelter. Arrives by one clump of scrub pines. Sees only peddler that more than ten tall and powerfully built horse guests dress up to sit on the lawn, nearby more than ten horses tied up under the tree are eating the grass food, Ma Lian'er were hesitating, although that person said secret that only then Yang Ling and she knew, but in the secret place saw suddenly one group of men didn't fear? 四下随意逛了逛,见不曾有人注意,马怜儿脚下加快,走到长亭西边。走到一丛矮松旁。只见十多个身材魁梧的马客打扮的行商正坐在草地上,旁边十几匹马儿拴在树下正啃着草食,马怜儿不禁踌躇了一下,虽说那人说出了只有杨凌和她才知道的秘密,但骤然在隐秘处见到一伙男人如何不怕？ At this time in the forest some people have called said: „Lian'er, comes!” 这时林中已有人唤道:“怜儿,过来！” This sound is familiar, Ma Lian'er raised the head joyfully, finds Yang Ling to stand in the forest calls her. Immediately is joyful, in her hurried racing Rulin, sees clearly a Yang Ling thick clothes short appearance, the intimate sound said with a smile: „You...... how this appearance?” 这声音再熟悉不过,马怜儿欣然抬头,瞧见杨凌正站在林中唤她。顿时喜悦不禁,她匆忙奔入林中,看清杨凌一身粗衣短打扮,不禁昵声笑道:“你......怎么这身打扮？” In her brain the miraculous glow flashes, had said suddenly: „Can you...... return to the capital?” 她脑中灵光一闪,已恍然道:“你......要回京了？” Yang Ling nods silently, said: „Previous time leaves, I have not told you, this time. In any event wants the foresight you at the same time”. 杨凌默默地点了点头,说道:“上次离开,我没有告诉你,这一次。无论如何都要先见你一面”。 A Ma Lian'er black eyebrow military drum, worries about the said/tunnel: „Was in the capital the big deal? Some people are disadvantageous to you, yes?” 马怜儿黛眉一鼙,担忧地道:“京中出了大事？有人对你不利,是么？” Yang Ling was startled jumped, originally also wants to explain, cannot think that she saw from had dressed up has guessed correctly all. In the Ma Lian'er pupil the worried look is stronger, cannot bear hold on his hand, the trembling sound said: „You...... you masquerade unexpectedly, matter critical?...... I......”. 杨凌惊了一跳,本来还想解释一番,想不到她见了自已装扮已猜出一切。马怜儿眸中忧色更浓,忍不住拉住他手,颤声道:“你......你竟乔装打扮,事情有多紧要？......我......”。 Related to the Yang Ling safety. Her sound has initiated to tremble slightly. 事关杨凌安危。她的声音已微微发起颤来。 Yang Ling looked at her one eyes, having is also intelligent, the pretty wife, the speech is really convenient, may want to conceal appropriately, so as to avoid she worried, these was unsuitable to lie. 杨凌瞧了她一眼,有个又聪明、又漂亮的老婆,说话是真省事,可本来想适当隐瞒一些,免得她担心,这一下倒不便说谎了。 Yang Ling sighed, spoke frankly: „Some in the capital ministers have wanted to be disadvantageous to me, yesterday Wang Qiong was assassinated. This account suitable necessity calculates above me, the situation is ready to be set off. In the factory just stands, if I do not go back, the will of the people will not be inevitably steady, how high and low is willing to devote life to with all one's strength? Now also no one can manage the general situation except for me, therefore......, promised you, must make an indiscreet remark”. 杨凌叹了口气,直言道:“京中有些大臣早已欲对我不利,昨日王琼被人刺死。这笔账适必要算在我头上,形势一触即发。内厂甫立,我若不回去,势必人心不稳,上下岂肯死力效命？况且现在除了我也没人能主持大局,所以......唉,本来答应了你的,如今又要失言了”。 Ma Lian'er smiles to be angry saying: „Where comes this to be wordy. Must walk walks quickly. Getting there first. Seizing one point of opportunity are many one point of odds of success, at this time is tangled up. That was Lian'er harms you”. 马怜儿笑嗔道:“哪来这许多啰嗦。要走快走。兵贵神速。抢一分先机便多一分胜算,此时还要缠绵。那便是怜儿害你了”。 Yang Ling nods joyfully, touches toward the bosom in suddenly, only listens dingdong delightfully, pulls out two to inlay the blue diamond babbit metal bracelet, then grasps Ma Lian'er element, puts on for her two bracelets. 杨凌欣喜地点了点头,忽地往怀中一摸,只听叮当悦耳,掏出两只镶着蓝钻地乌金镯子来,然后抓起马怜儿地素手,将两只镯子替她套上。 The sunlight according to her wrist/skill, the pitch-black sparking bracelet lining flesh such as the frost snow, that row of blue diamond is splendid, only the green garment partly sheds, fine wrist as if as if, has to plant to bewitch unexpectedly to absorb the mortal form the attractive beauty. 阳光照在她地手腕上,乌黑闪亮的镯子更衬地肌肤如霜似雪,那一排蓝钻熠熠生辉,单是翠衫半褪、纤腕宛宛,竟有种勾魂摄魄的诱人之美。 Ma Lian'er is nipping the lip, treasure is stroking that bracelet, turns around to say suddenly: „You walk, the matter in royal government, Lian'er cannot add on you, actually cannot harm you!” Saying, one string was dripping following her beautiful appearance compared with that diamond clearer bright teardrops. 马怜儿咬着唇,珍惜地抚摸着那镯子,忽地转身道:“你走吧,朝廷中的事,怜儿帮不上你,却也不能误了你！”说着,一串比那钻石更加晶莹灿烂的泪珠儿顺着她地玉颜淌了下来。 The Ming Dynasty big ritual, the common people woman can not the bracelet and bracelet, the Ma Lian'er father originally not in the petty official, is civilians, Yang Ling puts on the double bracelet to her now, although the big ritual has not delivered to hire, this has also laid bare one's true feelings, recognizing her was the Yang Ling wife, her status decided finally, in the heart was unhappy? 明朝大礼,庶人妇不得着镯、钏,马怜儿的父亲原本就是不在品的小吏,如今更是一介平民,杨凌给她套上双镯,虽然尚未大礼送聘,这也已是表明心迹,认下她是杨凌的夫人了,她的名份终于定了下来,心中如何不喜？ Yang Ling sets up the moment silently, turns around suddenly, goes out of the forest with stride, turns over/stands up to start, the knights see that to loosen the reins, jumps onto the horse to go in abundance, for a while the horse's hoof treads, horse to howl howls. 杨凌默立片刻,忽地转身,大步走出林去,翻身上马,众骑士见状解下缰绳,纷纷跃上马去,一时马蹄踏踏、马嘶啸啸。 Yang Ling takes off to withstand/top a six directions series hat to wear from the saddle in the head, brim can pull down lowly, the left hand holds the reins, the right hand takes off the horsewhip, then looked in the forest. 杨凌从马鞍旁摘下顶六合一统帽戴在头上,帽沿儿压得低低的,左手持缰,右手摘下马鞭,回头又望了林中一眼。 Sees only in the pine, green clothes, Ma Lian'er of young peach blossom has wiped the tear stains, said with a smile to him brightly: „ 只见青松之内,翠衣一袭,夭夭桃花的马怜儿已拭去泪痕,向他灿然一笑道:“ In the abdomen does not worry happily, is willing to make the court attendant horsewhip. 腹中愁不乐,愿做郎马鞭。 Difference link youth Bi, die sits youth Xibian. 出入环郎臂,蹀坐郎膝边。 I wished husband to win victory, become horse to the merit! Makes the lovesickness also kill people. ” 我祝夫君旗开得胜、马到功成！莫让相思亦杀人。” In the Yang Ling chest heroic spirit hold, his pupil only deeply looks with Lian'er greatly, has turned head, ruthlessly a whip in the horse stock, getting more than ten cavalry vertical horses to dash about wildly to go. 杨凌胸中豪气大盛,他的眸子只与怜儿深深一望,就扭过头来,在马股上狠狠一鞭,领着十余铁骑纵马狂奔而去。 „If the lovesickness does not kill people, Yang then kills the lovesickness! The national capital, my Yang Ling came back!” “若要相思不杀人,杨某便去杀相思！京师,我杨凌回来了！”