Inthisseason, inZhao Countryeachvillage, the city, goes to the student of place of preliminary examinationto be many, theyorlikeWang Linsame, orin threes and fours, goesinZhao Country, 49counties that the ancestral homeis, only thenobtained the academic honorinthese49counties, became the scholar, only thengoes toSu city, carries on the secondpreliminary examination.
在这个时节,赵国内各个村落,城池,前往科考之地的书生很多,他们或是如王林一样独自一人,或是三五成群,前往在赵国中,祖籍所在的49个县城,只有在这49个县城内获得了功名,成为了秀才,方可前往苏城,进行第二次科考。Su cityacquires fame, stems fromoneperson, thispersonal nameisSu Dao, Zhao CountryGreat Scholar, hisexistence, makingSu cityin recent years the capital of Zhao Countrywriting.苏城得名,源于一人,此人名为苏道,赵国大儒,他的存在,使得苏城近年来成为赵国文墨之都。Intesting of Su city, the person of blooming, was called finallySulift/move, within the given time, allSulift/move, mustgo to the Zhao CountryCapital, orsoars there, ordepartslow-spirited.
在苏城之考中,最后脱颖而出之人,便被称之为苏举,在规定的时间内,所有的苏举,都要去赵国京都,在那里或者一飞冲天,或者黯然离去。Wang Linis having the expectation of parents, will be bringingto the futureexpectation, will treadon the major road, initsbehind, still has onehas changed the middle-aged man of cleanclothing, thismalebehindat the back of the bamboo raftbook box, the mouthsnort/humis not knowing that will listen to the song that fromwhere, will be very the leisurely and carefreeappearance.王林带着父母的期望,带着对未来的憧憬,踏在官道上,在其身后,还有一个换了干净衣衫的中年男子,这男子身后背着竹排书箱,嘴里哼着不知从何处听来的小曲,很是悠闲的样子。
The skyis dusky, mayactuallynot rain, watermark that buton the major roadaccumulates, is passing the chill in the airat the same time, meltswith the soilin the same place, changesis muddy.
天空灰蒙蒙的,可却没有落雨,只是官道上积出的水迹,透着寒意的同时,也与泥土融在一起,变的泥泞不堪。County that the originallymost of the daycanarrive, until the sunsetdusk, the Wang Lintwopeoplejust nowfaintlysees the distant place, is inthatcity under setting sunin the toward evening.原本大半天就可以到的县城,直至日落黄昏,王林二人方才隐隐看到远处,在黄昏时分处于夕阳下的那座城池。
The setting sun in the western sky, intermittentorangerays of lightpenetrates the cloud layer, coversonthatcity, lookedfrom afar,seemed to befeeling that Ancient Daoendduskfalls.
夕阳西下,阵阵橘黄色的光芒透过云层,笼罩在那城池上,远远一看,似有一种古道尽头黄昏落的感觉。„Finallyarrived.”Wang Linlongshouted the tone, scratchessweat that the foreheadsecreted, thiswalked, heexperienceda lot, sometimesrecalled, healsothought that was very strange.
“终于到了。”王林长呼口气,擦下额头泌出的汗水,这一路走来,他经历了很多事情,有时候回想一下,就连他自己也觉得很是奇异。„Big Luck, frontwas a county, wemustlivedaysthere.”On the Wang Linfaceshows the smile, turned headto look at a behindbookchild.
“大福,前面就是县城了,我们要在那里住一段日子。”王林脸上露出微笑,回头看了一眼身后书童。„Ido not likethisname......”thatmiddle-aged manpainstakingly the face, makes an effortto shake the head.
“我不喜欢这个名字……”那中年男子苦着脸,使劲摇头。„Ithought that verygood, thisnameis good.”Wang Linlaughs, is bringingBig Luck, before arriving atthatcitygate, deliversguide that in the villagestarts out, after being protected the common soldiers in cityinspect, thenmakestwopeoplego.
“我觉得很好啊,这个名字不错。”王林哈哈一笑,带着大福,来到了那城池门前,送上村里开出的路引,被护城的兵士检查一番后,便让二人进去了。Although after is the raindusk, butinthiscountyisextremelylively, on the street the pedestrianare many, is mostly samelikeWang Lin, catches upto comeherestudentfromall around, Wang Linwaslater, was linking45innwithBig Luck that came, had not found the idleguest room.
尽管是雨后黄昏,可这县城内还是极为热闹,街道上行人不少,大都是如王林一样,从四周赶来这里的书生,王林算是来的稍晚了一些,与大福连着走了45间客栈,都没有找到空余的客房。Saw that the weatheris getting more and more dark, Wang Linsomewhatis also anxious. Is goodbecause oflastinn, amongalsovacant room, although the priceis quite high, buthas delimitedalong with a skythunder, resembledto stopday of rainalsoto have the sign of arrival, Wang Linclenched teeth, thenmadeBig Lucktake outmoney.
眼看天色越来越暗,王林也有些焦急起来。好在去的最后一间客栈,其内还有一间空房,尽管价格颇高,但随着天空一声雷霆划过,似停了一天的雨又有了降临的迹象,王林一咬牙,便让大福取出银子。Big Luckputs outfrom the bosomforWang Linis holding the silver coins, in a meatpain, extractioncautiously, has handed over, mouth who the non-sentimentdid not hopemuttered.大福从怀里拿出替王林揣着的银两,在一阵肉痛中,小心翼翼的取出一点,不情不愿的递了过去,口里喃喃道。„Moneyare not many...... Grieved...... Ihad experiencedanymatterbeforeprobably, knows the silver coinsto be important......”
“银子可不多了……心痛啊……我以前好像经历过什么事情,知晓银两非常非常重要……”Underhiswhisper, the waitercontemptuouslyhas sweptWang Lintwopeople of one, languidledthemto go to the guest room, thisdays, hesawtoomanysuch asWang Linsuchstudent, includingactnatural, liked the Wang Lintwo people same, in his opinion was very the poor and pedanticgeneration.
在他的嘀咕下,那伙计轻蔑的扫了王林二人一眼,懒洋洋的带着他们去了客房,这段日子,他已经看到了太多如王林这样的书生,其中有出手大方者,也有如王林二人一样,在他看来很是穷酸之辈。Wang Linis simple and honorable, althoughsawexpression of thatwaiter, buthas not actually cared.王林性格淳朴,尽管看到了那伙计的神色,但却没有放在心上。
The guest roomis not big, lives intwopeoplebut actuallyalsoappropriately, butmildewyflavor/smellwhenopening the guest roomdoorheads on, lets a Wang Linbrowwrinkle, this season, thisflavor/smellmustbe unavoidable, only if thatplants the goodroom, otherwise, metropolisso.
客房不大,住二人倒也合适,只是一股发霉的味道在推开客房门时扑面而来,让王林眉头一皱,这个季节,这种味道必不可免,除非是那种上好的房间,否则的话,大都会如此。Has eatensomefoodsimply, inthisguest room, Wang Lin and clotheslieson the bed, looked atthatoil lamp on table, near the earhad already been hearingBig Luck the sound of snoringsnoring.
简单的吃了一些食物,在这客房内,王林和衣躺在床上,望着桌子上的那盏油灯,耳边已然传来了大福的鼾鼾之声。
The beddingshows the humidity, lies downis very uncomfortable above, went through many placesfor a long time, Wang Linis unable to go to sleep, sighedto crawlsecretly the body, inthatBig Lucksnoring sound, satby the table, took out the booksfrom the bamboo raft, tothislights, looked.
被褥透出潮气,躺在上面很不舒服,辗转了许久,王林还是无法睡下,暗叹中爬起身子,在那大福的鼾声中,坐在了桌子旁,从竹排里取出书籍,对这灯火,看了起来。looks atlooks at, out of the windowthunderrumbling, the lightninginterlocksrapidly, thatthunderousintermittent, Heaven-shaking, Earth-shattering, is quite fierce. Thisthunderrumbledshorttimedissipatesby no means that butlasts, thatrumbling the soundhas coveredthiscounty, awakens the people of manydeep sleep.
正看着看着,窗外雷霆轰轰,闪电急速交错而过,那雷鸣阵阵,惊天动地,极为剧烈。这一番雷霆轰鸣并非短时间就消散,而是持续起来,那轰轰之声笼罩了这县城,把诸多沉睡之人惊醒。Isstrong windswritings, imitates, ifwere ripped openin the sky of thiscounty were the same, thatendlesswindhowlsto sob, sweeps away the earth, moved the Large expanse ofmuddysandy soil, is blowing the torrential downpour that drops, hitin the countyinhouses.
更是狂风大作,仿若在这县城的天空被撕开了一样,那无尽的风呼啸呜咽中,横扫大地,吹动了成片的泥泞沙土,更把那落下的倾盆大雨也吹着,打在了县城内一间间屋舍上。
The sound the guest roomwindow that is atfromWang Lintransmits, resembles to break through the windowto enter is the same, underthissound, Wang Linis unable to calm the mindto study, frownsjustraised the head.
啪啪之声从王林所在的客房窗户上传来,似要冲破窗户进入一样,在这声响下,王林无法静心读书,皱着眉头刚一抬头。Butat this moment, the window of guest roomwas openedbyonesuddenlyfiercelyvigorously, twowindowdoorsin a flash, unceasingmovingnearbywindow frame, bigwindsare bringing the water dropinwarddirectlybreak from that openedwindow.
但就在这时,突然客房的窗户猛地被一股大力推开,两扇窗门向内一晃,不断的碰触旁边的窗框,更有一阵大风带着水珠直接从那被打开的窗户内冲入进来。
The candlelight on tableis put outdirectly, the roomimmediatelyon a darkness, the Wang Lin'shairbyscattered in disorder that windblows, clothesalsofierceblowing bugle and beating drums, the raindrop in thatwindfalls into the room, eveninbookincludingWang Linhand, nearlyhas not asserted with confidenceis swept.
桌子上的烛火直接熄灭,房间立刻就一片黑暗,王林的头发被那风吹的散乱,就连衣服也都剧烈的吹打,那风中的雨珠落入房间内,甚至连王林手中的书,也都险些没有拿稳被吹走。Wang Lincalls out in alarmone, immediatelysets outto welcome the windto walkseveralstepsto arrive by the windowquickly, mustgo to close the windowagain, mayat this moment, a thunderrumblingcome, as ifcrack is the same inthatwindow, thatfiercesoundchanges to the soundwave, making the Wang Linmindshake.王林惊呼一声,立刻起身迎着风快走几步来到窗户旁,就要去重新把窗户关上,可就在这时,一声雷霆轰轰而来,仿佛就在那窗户炸响一样,那剧烈的声响似化作音浪,让王林心神一震。Atthis time, a lightninginterlocked, swayed from side to sidein the Wang Linfrontskyflashes, a glareobstructed the day, in the wind and rainwreaked havoc the county of deep sleep, completecoveringunder the light of thatlightning.
更是在这时,一道闪电交错,在王林前方的天空扭动一闪,一道强光遮天,把在风雨肆虐中沉睡的县城,完全的笼罩在那闪电之光下。Inthisflash, Wang Linunder the glow of thatlightning, saw the less than halfcity in frontdark night, thistakes a quick look around, hiswhole personhas gawked.
在这一瞬间,王林在那闪电之芒下,看到了前方黑夜中的小半个城池,这一眼看去,他整个人愣了一下。Hesawthatonce moreall the wayindreamon the way, has seenthatwhitebird, thisbirdcircles, inhad been delimitedby the lightninginsky, underthatwind and cloudthunder and lightning, maneuver.
他再次看到了那一路上无论是梦中还是途中,都看到过的那只白色飞鸟,这飞鸟盘旋在被闪电划过的天空上,在那风云雷电下,回旋。Resembles the detection the Wang Lin'svision, the whitebird that dances in the air, looked downWang Lin, inthisflash, a person of birdvisionhadcondense.
似察觉到王林的目光,那飞舞的白色飞鸟,低头看了一眼王林,在这一刹那,一人一鸟目光有了凝聚。
The thunderis fiercer, the lightningisinterlocksunceasingly, inthatdarkbrightheaven and earth, in the Wang Lin'sbrainloudly, the whole personstayed there, imitated, ifonetypecannot say the train of thought, continuallymultipliedinhismind, finallychanged into a fuzzysound.
雷霆更为剧烈,闪电更是交错不断,在那一暗一明的天地间,王林的脑中轰然,整个人呆在了那里,仿若有一种说不起的思绪,在他的脑海内不断地滋生,最终化为一个模糊的声音。Thatsoundshowsconfusedly, showsvicissitudes, in the Wang Lin'smind, longreverberation.
那声音透出迷茫,透出一股沧桑,在王林的脑海内,悠悠回荡。„karma...... for whatkarma...... karma, isanything......”
“因果……何为因果……因果,是什么……”
The windblowsfrom the window, sweeps the Wang Lin'sbodyunceasingly, hestandsbythatwindow, towind, whatever the rainfalls, tothunderrumbled, whatever the lightninghowls, inhiseye, heaven and earthalldissipate, the onlyremaining, werethat dayspatialonwhitebirds.
风从窗户内吹来,不断地扫动王林的身体,他站在那窗旁,任由风过,任由雨落,任由雷霆轰鸣,任由闪电呼啸,他的眼中,天地一切都消散,唯一剩下的,就是那天空上的白色飞鸟。
A thatbirdwingleaf, under the thunder and lightning, changes towhite glowto directly soarWang Linto cometogether, almostapproachedinstant, fallson the window before Wang Linbody, stoodthere, after the wingreceived, silentlyandWang Lingaze.
那飞鸟翅膀一扇,在雷霆与闪电下,化作一道白芒直奔王林而来,几乎刹那就临近,落在了王林身前的窗户上,站在那里,翅膀收起后,默默的与王林注视。Wang Linlooks atit, for a long timefor a long time.王林看着它,许久许久。„Isyou, was speaking...... Wang Linto mutterwithme”.
“是你,在和我说话么……”王林喃喃。„karma, isanything......”in the Wang Lineyerevealsat a loss, thatbirddeeplooked atWang Linone, the bodyflew, departedfrom the window, in the inverted position turnseveral, has exudedoneto neigh, breaks inskyblack clouds, vanishedto disappear.
“因果,是什么……”王林眼中露出茫然,那飞鸟深深的看了王林一眼,身子飞起,从窗户上离去,在外盘旋了几圈,发出一声嘶鸣,冲入天空乌云,消失不见了。Althoughitdeparts, but the thunder in skyactuallyresemblesrumbledto be unceasing, under that more and morefiercesound, resembledto disturb the Wang Lin'strain of thought that hissubconsciousfrowning , the right handliftedtoward the windowoutside a finger/refers.
它虽离去,可天空中的雷霆却似轰鸣不断,在那越来越剧烈的声响下,似打扰了王林的思绪,他下意识的皱起眉头,右手抬起向着窗户外一指。Underthisfinger/refers, inhisright eye, the lightningmarkflashes pastsuddenly, thismarkappearsinstant, the thunder in skystops suddenly, seemed to be that has surmounted the will of thunder, makingthesethunderretreat.
这一指之下,在他的右目内,突然就有一道闪电印记一闪而过,这印记出现的刹那,天空中的雷霆戛然而止,似有一股超越了雷霆的意志,让这些雷霆退去。Resemblesthiswillis the thunder of heaven and earthking, can the verbal commandendlessthunder, makingthemdraw back, mustdraw back! Eventhatstaggeredlightning, allextinguishesunderthisfinger/refers is the same, simultaneouslydissipates.
似这股意志就是天地之雷的君王,可以号令无尽雷霆,让它们退,就必须要退!甚至那交错的闪电,也在这一指之下尽数熄灭一样,齐齐消散。Wind, collapsesinthisfinger/refers, rewindsto avoid, welcomes the dayto go, togetherrolls up and pushes alongalsohasthattorrential downpour, theserain waterinthisflash, crazyretreat, if the rainhas mystical powers, thenthis momentrainspirits, almostin an instant, thisrain wateronthoroughstopped.
就连风,也都在这一指中崩溃,倒卷避开,迎天而去,一同卷动的还有那倾盆大雨,这些雨水在这一刹那,疯狂的后退,若雨有灵,则此刻雨灵惊骇,几乎转眼间,这雨水就彻底的停了下来。Stops, is not only the rain water in thiscounty, inthatsuch as a finger/refers of thunderkingwill, the entireZhao Countryrain, stagnatescompletelyinthisflash, the thundercollapses, the lightningdisintegrates, black cloudsdissipates, the wind and rainrewinds.
停下的,不仅是这县城上的雨水,更是在那一股如雷霆君王意志的一指下,整个赵国的阴雨,在这一瞬间全部停滞下来,雷霆崩溃,闪电瓦解,乌云消散,风雨倒卷。InZhao Country, numerouspositionHeng Yue Sectcultivator of skyflightin the rain, Wang Zhuo, Xu Fei, Zhou Ruiand the others, this momentmindsimultaneouslyis shaking, expressionrevealswith amazement. Theyhad an old manbefore, thisold manturns headfiercely, in the eyereveals the endlessshock.赵国境内,正在雨中天空飞行的众位恒岳派修士,王卓、徐飞、周蕊等人,此刻心神齐齐一震,神色露出骇然。他们之前有一个老者,这老者猛地回头,眼中露出无尽震惊。„Thisaura...... Heavens, what is thiscultivation base!!”
“这股气息……天啊,这是什么修为!!”Zhao Countrysky, anotherdirection, whilethatblack cloudscollapses, between two long rainbow threadanxiousdissipations, reveal a man and a womantwopeople, the female, isLiu Mei, hercomplexionis pale, turns headto look, in the eyerevealsconfusedly. That man of herside, is the expressionbig change, nearlycalls out in alarmmakes noise.赵国的天空,另一个方向,在那乌云崩溃的同时,两道长虹急急消散,露出其内一男一女二人,那女子,正是柳眉,她面色苍白,回头望去,眼中露出迷茫。她身边的那个男子,则是神色大变,险些惊呼出声。SimilarlyinZhao Country, Teng Family City, itsPatriarchNascent Soulold monster, Teng Huayuan, heis sitting in meditation, at this momentopenseyesfiercely, revealspanic-stricken, within the bodyfillsonetypeto makehimfeelfearful and apprehensive.
同样还是赵国境内,藤家城,其老祖元婴老怪,藤化元,他正在打坐,此刻猛地睁开双眼,露出惊恐,体内弥漫一种让他心惊肉跳的感觉。
The Heng Yue Mountaintop, wears the old man of yellowrobe, is looking at the sky, frowns the right handto count on the fingers , he isHuang Long (yellow dragon)Daoist, butat this moment, hisfacial expression is actually extremelyserious, counts on the fingershisright handto tremblefiercely, the bloodsecretesfrom the nailseam, inhiseyesrevealscurious look, resemblessomenot to dareto believe.恒岳山顶,一个身穿黄袍的老者,望着天空,皱着眉头右手掐算,他,正是黄龙真人,但此刻,他的神情却是极为严肃,掐算中其右手猛地一颤,鲜血从指甲缝内泌出,他眼中露出古怪之色,似有些不敢置信。„This...... Thisis how possible!!”
“这……这怎么可能!!”Alsointhis moment, onVermilion Bird Planet, inVermilion Bird Country, the formidablesects, thissectsufficientlysweeps awayRank 5 Cultivation Country, itsmountain gatesoulfills the air, howlssuch as the ghosts and godsto wail, rolls up and pushes alongheaven and earth, looks atsuch as a giantstreamerfrom afar!
也正是在这一刻,远在朱雀星上,朱雀国内,有一个强大的宗派,这一个宗派就足以横扫五级修真国,其山门阴魂弥漫,呼啸如鬼神哀嚎,卷动天地,远远看去如一张巨大的幡!Insky that endlesssoulfills, sits cross-leggedto sit a person, thisis a middle-aged man , he isDun TianSenior Brother.
在那无尽阴魂弥漫的天空,盘膝坐着一个人,这是一个中年男子,他,是遁天的师兄。„Cannot calculate...... Old manthisforget about ithis entire life37times, has not succeededeach time, is it possible thatmySoul Refining Schooldid not have the hopereally......”[() Read without pop-up window]
“算不出来……老夫这一生算了37次,每次都没有成功,莫非我炼魂宗真的没有希望了么……”[()無彈窗閱讀]
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1567: Soul Refining School, because