When everybodyrevolves the trainlooks right and left, the west sidehas suddenly resounded the sad and shrillalarm sound!
就在大家围绕着火车左看右看时,西边突然响起了凄厉的警报声!„------------------”
“呜—————————呜—————————”Allpeople cannot help but in-situ.
所有人不由得愣在原地。Unexpectedlyis the storozhevoy of maximumdegree!
竟然又是最高程度的警戒号!Wendyfirstresponded,„Your Majesty, pleaseimmediatelyreturn to the castleto take refuge from danger!”温蒂第一个反应过来,“陛下,请您立刻回城堡避险!”Butslightlythose whomadeRolandfeel the accident/surprisewas, TillyandAshalsoquicklyclosed uptohimside, Exceedkept offtwo people after behind, butTillyheldhiswrist/skill.
而令罗兰稍感意外的是,提莉和灰烬也很快靠拢到他身边,其中超凡者将两人挡在身后,而提莉则抓住了他的手腕。In the wristshas transmitted the ice-coldmetaltouchimmediately.
腕间顿时传来了冰冷的金属触感。Helowered the head, sees only the ring on Tillyfingerto past the blue light of full, so long asobviouslysituationhasnot to be right, under shewill then leadto non-stop flymining site.
他低下头,只见提莉手指上的戒指已流转起充盈的蓝光,显然只要情况有所不对,她便会带着自己直飞下矿区。Whydoes not know, obviouslyinthiscrisismoment, hethoughtsomewhatabsent-mindedly, manyattentioninsteadfallson the master of thishand.
不知为何,明明在这危机关头,他却觉得有些心不在焉,更多的注意力反而落在了这只手的主人身上。
Different with the trust that Nightingaleis outspoken, hisclearTillyhas not treated as the Elder Brotherhimtruly.
和夜莺毫无保留的信任不同,他清楚提莉并没有真正把他当做哥哥。lie is always very difficultto hide the truth from the seven orificesexquisiteperson.谎言总是很难瞒过七窍玲珑之人。Even ifshesuchwill call herselfface to face, maintains the procedure of existingrelations.
即使她会当面这么称呼自己,也不过是维持现有关系的做法。In fact, two peoplerelationslikehoodwinking a tissue, are blurringare hardto limit, not to mentionAshwithhimdid not relatetoenemies that heneither cold nor hotin the--royal palacehas becomefreely, butthisis unjustly discredited, even to explain that is also unable to mention. Becausehedeceivesinfirst, poursdoes not feel betterrequestsanything, currentlyhas the feeling that a dustfell to the ground.
事实上,两人的关系一直就像蒙着一层薄纱,模糊得难以界定,更别提灰烬一直对他不冷不热了——尽管王宫里结下的梁子跟他毫无关系,但这口黑锅哪怕想解释亦无从说起。由于他欺骗在先,倒也不好过多要求什么,现在却不禁有了种尘埃落地的感觉。PerhapsregardingTilly, even if not the person of blood relationship, takes the allypurely, enoughwas regarded as positivetrusting.
或许对于提莉而言,就算不是血缘之人,单纯作为盟友,也足够值得信赖与肯定了吧。„Right, hereleavesbordercity wallto be too near, but alsoaskedyouquicklyto leave!”
“没错,这里离边境城墙太近,还请您赶快离开!”„Guard, where is the guardat?”
“卫兵,卫兵在哪?”„Comesis the Your Majestyopening!”At this timeotherpeoplealsoresponded,shoutedloudly.
“都过来为陛下开路!”此时其他人也反应过来,纷纷大声嚷道。Warning that coordinatesin the midairto reverberate, the scenefor a whileappearsquitechaotic.
配合着半空中回响的警报,现场一时显得颇为混乱。Receives the infection of peopletense atmosphere, Rolandalsorecoversfinally, hefrowned...... Have the garrisonarmydiscovered the Deviltrail?
受到众人紧张气氛的感染,罗兰终于也回过神来,他不禁皱起眉头……难道卫戍军发现了魔鬼的踪迹?Nowwhathelooks--toNorthern Slope Mineis responsible foralertingisSilvie, appears the possibility that reported mistakenlyto be very low, canmake the border forcessound the highestwarning, shouldbemost likelyDevilright. Buttheydo not lackred mist, is at the dormant state? Said that Taqilaruinshas shipped in the newsupplies?
他望向北坡矿山以西——如今负责戒备的是希尔维,出现误报的可能性很低,能让边防部队拉响最高警报的,十有八九应该是魔鬼没错了。可它们不是缺乏红雾,处于休眠状态么?还是说塔其拉遗迹又运来了新的补给?Althoughwantsto go to the city wallto lookvery muchpersonally, butNightingaleis not atnow, the First Armymain force was still in the homeward journey, not increase the burden of garrison troopstowell.
虽然很想亲自去城墙上看一看,不过如今夜莺不在,第一军主力仍处于归途之中,还是不要增加守军的负担为好。
On the way of descends the mountain, hecalled the Wendyinstruction saying that „, regardless ofthat side the city wallhas metanysituation, had the newsto tellmeimmediately.”
下山途中,他叫来温蒂吩咐道,“无论城墙那边遇到了什么情况,有消息了立即告诉我。”„Yes,” the latterdignifiedshouldsay.
“是,”后者神情凝重的应道。
......
……Silviegazed atmore and morenearenemy, in the palmcannot help butis secreting the thinperspiration.希尔维注视着越来越近的敌人,手心中不由得泌出了细汗。Thisis notherfirsttimeseesDevil, but the opposite partytakes toherconstrictionalwaysto be closely associated.
这不是她第一次见到魔鬼,但对方带给她的压迫感却始终如影随形。First, two, three, four, fiveandsix--altogethersixDread Beastset up in an array, plunderstowardNeverwinter Cityfrom the prairiedirection. Under the observation of Magic Eye, each detail of enemyis clear. Such that just likeEliciamentioned, was noteachDread Beastis carryingwild demon, twocarried on the backto bundleonepile of mound of earthbonesystemvessels, just likespeciallywas responsible forcarrying the pack horse.
一、二、三、四、五、六——一共六只恐兽一字排开,从草原方向朝无冬城掠来。在魔力之眼的观察下,敌人的每一个细节都清晰可辨。正如埃尔暇所提到的那样,不是每一只恐兽都搭载着狂魔,其中两只背上捆着一摞土包般的骨制容器,犹如专门负责载物的驮马。Ifenlargessomeagain, canseered mist that in the vesselsurges.
若是再放大一些,便可看到容器中涌动的红雾。Obviouslytheythroughcarrying the gas tank of sufficiency, implementsthislong-distance raid.
显然它们正是通过携带足量的储气罐,来实施这次长途奔袭的。But...... Will Devilsoquicklylaunch why the attack?
但……为什么魔鬼会如此快就发动攻击?Theyshould notdefendaround the ruinsGod stonemineral lode, waits forarrival of Red Moon?
它们不应该守在遗迹的神石矿脉周围,等待红月的降临么?Slightlythose whomakeSilvierelievedis, after hearing the warning, First Armymade the responsequickly, cannon in city wallhas slipped off the artilleryclothes, severalteams of soldiersalsoenteredhave met head-on the region. If the enemysuddenlydoes not change the direction, both sideswill encounterafterhalfquarter.
稍稍让希尔维安心的是,听到警报后第一军很快做出了反应,城墙上的火炮褪下了炮衣,数队士兵也进入了迎战区域。如果敌人不突然改变方向的话,双方将在半刻钟后遭遇。„MissSilvie, that sideperson asked that if the enemyplansto invadein the city, youcanspeculateblock that theypossiblypass through?”personal guard that is responsible forcontactingsaid.
“希尔维小姐,那边的人问,如果敌人打算入侵城内,你能推测出它们可能经过的街区吗?”负责联络的亲卫说道。For the conveniencetransmissionenemy intelligence, Rolandmovedin the hand operatedtelephonemodelmachine in Northern Slope Mountainbackyard the city wall, exceptgoing directly toLongsong Strongholdthatspecial line, this was also inNeverwinter City the telephone of firstinvestmentpractical application. Longwas madeby the line, anotherendtelephone can only put upin the Border Town No.3entrance, thereforeSilviebesideshavingspecialliaison officer, but alsoarrangedtwoGod Punishment Witchesto focus on protecting.
为了方便传递敌情,罗兰将北坡山后院里的手摇电话原型机挪到了城墙上,除开直达长歌要塞的那条专线,这也是无冬城中第一台投入实际应用的电话。只是受线长所制,另一端电话只能架在第三边陲城的入口处,因此希尔维除了配有专门的联络员外,还安排了两名神罚女巫进行重点保护。„5 th roador9 th road,”Silviehas wiped the sweat on hand, „they may also gotoward the square, therepeoplehave not dispersedcompletelycleanly.”
“五号路或九号路,”希尔维擦了擦手上的汗水,“不过它们也有可能朝着广场而去,那里的民众还未完全疏散干净。”IfmakesDread Beastbreak in the rural fair, the consequenceis simply dreadful.
如果让恐兽冲入集市之中,后果简直不堪设想。„Iunderstood,”personal guardhas been duplicatingto the microphone.
“我明白了,”亲卫对着话筒重复了一遍。„Wait/Etc.!” The Silviesoundsuddenlychanges, „theyclimbaltitude!”
“等等!”希尔维的声音忽然一变,“它们正在爬升高度!”„Is the planmustcross the city wall?”personal guardis also anxious.
“是打算要越过城墙吗?”亲卫也紧张起来。„But the Dread Beastspeedis also dropping, thisinpersonfromcity wallshouldbe ableto seethemdirectly!”
“但恐兽的速度也在下降,这个距离城墙上的人应该能直接看到它们了!”
The voicehas not fallen, in the receiverhas heard the sound of gunfireindistinctly.
话音未落,听筒中已隐约传来了枪声。Mounts the soldier who the city wallbattleswithout doubtiselite in First Army, has participated in the tour of snowy mountainexplorationbasically, when facesDeviltrulyhas not revealed the flurriedcolor/look. Severalsquadsopen firein turn, andsimultaneously placed lowfirespeed, has not projected the bullet in handaltogethercompletely.
登上城墙作战的士兵无疑是第一军中的精锐,基本都参与过雪山探索之行,真正面对魔鬼时并没有露出慌乱之色。几个小队轮流开火,且同时维持在较低的射击速度,并没有一股脑将手中的子弹全部射出。ButSilviehas discovered the issuequickly.
但希尔维很快发现了问题。Thatmusthit an airbornegoal, striking down a front surfacecomesagainis much more difficult than Evil BeastorGod Punishment Army that.
那就是要命中一个空中的目标,比击倒一只迎面重来的邪兽或神罚军要困难得多。Does not have the point of descentsignto cause the soldiernot to know how shouldadjust the angle, after severalroundsfires, Dread Beastsendswithout the wound, andapproachedto arriveto the city wall about 150metersdistance.
没有落点迹象导致士兵根本不知道该如何调整角度,几轮射击后恐兽毫发无伤,并已逼近到离城墙150米左右的距离。Buttheiraltitudesalsorose over hundredmeters, the First Armysoldiermustresult inraises highgun to aim at the enemy, although the sound of gunfirewas stormier, maystill unable to obtainanyvictory.
而它们的高度也攀升到了百米以上,第一军士兵必须得高抬枪杆才能对准敌人,尽管枪声密集了许多,可依然没能取得任何战果。At this moment, Dread Beaststopped the advance, such as a giantbathoveringinairborne.
就在这时,恐兽停止了前进,如一只巨型蝙蝠般悬停于空中。
The arm of wild demonalsofastinflates.狂魔的手臂也快速膨胀起来。„No!”Silvieexudesoneto call out in alarm, „makesthemevacuate the city wallquickly!”
“不!”希尔维不禁发出一声惊呼,“快让他们撤离城墙!”„What?”personal guardis startled, „evacuation?”
“什么?”亲卫一怔,“撤离?”Howeveris too late, Devilhas projected the bonelance in handinstantaneously, fourspoken partsshadesdrop from the clouds, suddenlythenpasses throughsoldier-- that in the tophas not covered, once the attack came from airborne, the dirt wall that Lotusraisesthenlost the significance.
然而为时已晚,魔鬼瞬间投出了手中的骨矛,四道白影从天而降,眨眼便贯穿了墙头上毫无遮挡的士兵——一旦打击来自空中,莲升起的土墙便失去了意义。Unexpectedly, after the enemyhas not continuedto initiateattacks the--armto witherwild demonto send outone after anothercries out strangely, after anddrops outseveralanimal skin, when turns aroundalways the prairieto fly.
出乎意料的是,敌人并没有继续发起攻击——手臂萎缩后的狂魔发出一连串怪叫,并抛下几张兽皮后,掉头向来时的草原飞去。Attacksquickly, finishedalsoquickly, before long, the Devilformthendisappearsunder the horizon.
袭击来得快,结束得也快,不一会儿,魔鬼的身影便消失在天际线之下。Silviedoes not endureto go to the city wall the vision, did not have the lifesignby the soldier of bonelancedirect hit, howregardless of the surroundingallyswaysthem, theireyescannotopenthroughoutagain, the blood that the chestdripsformed a beachdark-redbloodto be hollowunder the bodygradually.希尔维不忍地将目光投向城墙,被骨矛直接命中的士兵已没了生命的迹象,无论周围的战友如何摇晃他们,他们的眼睛始终没能再睁开,胸口淌出的鲜血渐渐在身下形成了一滩暗红色的血洼。
The animal skinfalls gentlyslowly, aboveis not empty, butis drawingseveralcoarsedesigns.
兽皮缓缓飘落,上面并非空无一物,而是画着几个粗陋的图案。Andis most striking, is a giantwolf.
其中最醒目的,是一只巨大的狼。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #923: The blood-color announced