RTW :: Volume #1

#92: Team reorganization

LNMTL needs user funding to survive Read More

„As the matter stands, did our duties end?” In the square, Cat's Claw cleans up residual fragments that bonfire is burning through, said regrettably, „does not want to return to the mine tunnel to work. Said, I a little fondly remember Months of Demons now.” “这样一来,我们的任务就结束了吧？”广场上,猫爪清理着篝火燃尽的残渣碎屑,遗憾地说,“真不想回到矿洞里去工作啊。说真的,我现在都有点怀念邪魔之月了。” „Yes, I do not want to deal with these stones,” Jop said accordingly, what „most important is, the salary difference were too many. Where also has the work like artillery team, every day has the meat to eat, every month 15 silver royal salaries.” “是啊,我也不想跟那些石头打交道,”柚皮应声道,“最重要的是,薪酬差太多了。哪里还有像炮兵队这样的工作,每天都有肉吃,还有每月15枚银狼的薪酬。” „Said that any nonsense,” is lifting the Van'er ill-humored say/way of flare illumination in the one side, „this time is the His Highness the Prince grain provides a lot, Months of Demons has not starved to death a person. Thinks that first two years, the people in old estate have half not to support the winter! Do you also fondly remember? Also, the team will not have dismissed, your highness recruits into the artillery team us, has burnt down that many gunpowder, to listen to a sound?” “说什么傻话呢,”在一旁举着火把照明的凡纳没好气道,“这次是王子殿下粮食发放得多,邪魔之月才没有饿死一个人。想想前两年,旧区的人有一半没有撑过冬天！你还怀念？再说了,队伍不会解散的,殿下把我们招进炮兵队,烧掉了那么多火药,就是为了听个响？” „But Evil Beast did not have, what does your highness also want the artillery team to make?” Rodney leans on the broom to ask. “但邪兽已经没有了啊,殿下还要炮兵队做什么？”罗德尼拄着扫把问。 The artillery team for the Evil Beast preparation, Van'er does not think, finally has not said that „in brief, we will know the answer tomorrow,” he has had a yawn, does not beckon with the hand patiently, „cleans up here quickly cleanly, I also want to go back to sleep earlier.” 炮兵队也不是为邪兽准备的,凡纳想了想,最终还是没有说出来,“总之,明天我们就知道答案了,”他打了个哈欠,不耐烦地摆摆手,“快把这里清理干净吧,我还想早点回去睡觉呢。” Next morning, resounded through the assembly of barracks area to confirm the view of Van'er. 第二天一早,响彻营区的集合号证实了凡纳的说法。 After all person collections are uneven, before Iron Axe stands lining up in formation, said loudly: „You have completed first interim mission-- to defend Border Town not to be violated by Evil Beast. After three months 6 days of fights, you obtained the approval of your highness! The following militia team will reorganize for the regular army of your highness, if there are not willing to continue to fight, now can stand. Your highness said that at this moment leaves the militia team, provides the complete salary, and reissues 25 silver royal” to think the words of your highness as...... him additionally, „Yeah, retired fee/spent.” 待所有人集齐后,铁斧站到列队前大声说道:“你们已经完成了第一个阶段性任务——保卫边陲镇不受邪兽侵害。经过三个月6天的战斗,你们获得了殿下的认可！接下来的民兵队将改编为殿下的正规军,如果有不愿意继续战斗的,现在可以站出来。殿下说了,此刻离开民兵队的,发放全部薪酬,并额外补发25枚银狼作为……”他想了想殿下的话,“嗯,退役费。” In 300 people does not have one person to move, only then Cat's Claw raises hand saying: „Report.” 300人中无一人动弹,只有猫爪举手道:“报告。” When this is also the training one of the His Highness the Prince formulation strange customs, the member can not whisper in private, when something inquiries must shout the report first. 这也是训练时王子殿下制定的古怪规矩之一,队员不得私下交头接耳,有事询问时必须先喊报告。 Iron Axe nods, „said.” 铁斧点点头,“说。” „Regular army is What does it mean, refers to conferring us for Knight?” “正规军是什么意思,指册封我们为骑士吗？” Van'er cannot bear throw one to smile, but he replies the proper serious face quickly. 凡纳忍不住扑哧一声笑出来,但他很快回复到正经严肃的面孔。 Knight? That was considered as noble, not only had the industry and squire, but must enfeoff the land. Can ask that this issue, really loses the face of artillery team. 骑士？那可是算得上贵族了,不仅拥有产业和扈从,还要分封土地。能问出这种问题,真是丢炮兵队的脸。 „It is not,” Iron Axe answered, him patiently also in light of this has inquired obviously your highness, „regular army was the army that the specialty was engaged in the fight, only to protect your highness, protected the territory of your highness to fight. In other words, when worker mines in the mine, you are training, when the farmer harvests the wheat, you are training, when the merchant sells the cargo, you were still training. All trainings for gain the victory when the future fight, such as Months of Demons such that you make.” “不是,”铁斧耐心解释道,显然他也就此询问过殿下,“正规军就是专职从事战斗的军队,只为保护殿下、保护殿下的领地而战斗。换句话说,工人在矿山挖矿时,你们在训练,农夫收获麦子时,你们在训练,商人售卖货物时,你们仍在训练。所有的训练都是为了在将来的战斗中取得胜利,就如邪魔之月时你们所做的那样。” „What difference that and does the militia team have?” Cat's Claw also asked. “那和民兵队有什么不同？”猫爪又问道。 „More frequent training, stricter system, as well as richer repayment.” “更频繁的训练、更严格的制度,以及更加丰厚的回报。” „Report!” This time is Rodney, after Iron Axe nods, he asked impatiently, „what a richer repayment is?” “报告！”这次是罗德尼,待铁斧点头后,他迫不及待地问,“更加丰厚的回报是什么？” Van'er sighed, young fellows were the group so why impetuous? Although he also very much wants to know this issue the answer. 凡纳叹了口气,为什么自己组里的小伙子一个个都如此浮躁？虽然他也很想知道这个问题的答案。 „Regular army will carry out the military officer system. According to assigning to plan to complete the operational mission in the fight, or has the excellence, can promote the military officer.” Iron Axe said loudly, „for example, stands my this position.” “正规军将执行军官制度。在战斗中按指定计划完成作战任务,或有卓越表现的,可以晋升军官。”铁斧大声说,“比如说,站到我这个位置。” This is the words that your highness spoke...... Van'er mused, if implements, isn't is encouraging everybody to defy superiors? He looked at all around quietly, the people actually look like had not realized that this issue is ordinary, still heard with great interest. 这是殿下说的话吗……凡纳暗想,若真实施起来,不是在鼓励大家犯上吗？他悄悄看了看四周,众人却像是没有意识到这个问题一般,仍听得津津有味。 „Military officer can obtain a higher salary, as well as...... Own land.” “军官能得到更高的薪酬,以及……自己的土地。” The last few words made in the team resound a call, Van'er have been no exception, he even suspected whether oneself misunderstood. Can obtain the land words, what that and does Knight have to distinguish? 最后一句话让队伍中响起了一阵呼声,凡纳也不例外,他甚至怀疑自己是否听错了。能得到土地的话,那和骑士有什么区别？ „But remembers, once you choose into the regular army, the system that must observe completely will be different from the militia team. For example cannot complete the behavior that the duty, escapes and revolts and other violates the discipline, will be punished. This little does not eat an egg the issue, punishes including the service and imprisonment, even death by hanging. But the position and reward that obtains will also be taken back.” Iron Axe paused, „the present withdraws also with enough time.” “但是记住,你们一旦选择成为正规军,所要遵守的制度将与民兵队完全不同。例如未能完成任务、临阵逃脱、叛变和其它违反纪律的行为,都会受到严惩。这不是少吃一个鸡蛋的问题,惩罚包括劳役、监禁,甚至绞刑。而获得的职位和奖励也将会被收回。”铁斧顿了顿,“现在退出还来得及。” In crowd a silence, after Iron Axe silent dozens breaths, still nobody moves. He cannot help but grins to say with a smile: „Is very good, then starting today, you were one are the regular army of Your Highness Roland Wimbledon!” 人群中一片沉默,铁斧默数十息后,依然无人动弹。他不由得咧嘴笑道:“很好,那么从今天开始,你们就是一支直属于罗兰.温布顿殿下的正规军了！” Van'er think inconceivable, if three months ago hears these fearful penalties, he already sneaked off. The promotion is useful, the land is useful, might as well preserve own life to be solid. But now, he has almost chosen freezing without hesitation, compared with returning to the Northern Slope Mine broken stone, or treats in the old estate strolls idly, Van'er thought own more suitable here. 凡纳自己都觉得不可思议,若是三个月前听到那些可怕的惩罚,他早就开溜了。晋升有什么用,土地有什么用,都不如保住自己的命实在。但如今,他几乎是毫不犹豫地选择了原地不动,比起回到北坡矿山碎石头,或待在旧区无所事事地闲逛,凡纳觉得自己更适合这里。 " Power of observation is good, do you name? " 「观察力不错,你叫什么名字？」 " Mr. Van'er, does well. " 「凡纳先生,好好干。」 Thinks that encouragement of your highness, he repeatedly confirmed oneself idea-- he is the militia team, from now on, as one of the regular army, will continue to fight for your highness similarly. 想到殿下的鼓励,他再次确认了自己的想法——他属于民兵队,今后,也将同样作为正规军的一员,继续为殿下而战。 ...... …… Iron Axe announced the today's first training quickly: Open country conscription. 铁斧很快宣布了今天的第一项训练:野外拉练。 From the beginning Van'er also thinks to think otherwise, jogs this training, even if also little interrupts when Months of Demons. After having had the breakfast, looked how the weather conditions must run two in the town, only if there is snow in big flakes to stop. According to the view of your highness , helping the activity physique like this, when defending the city wall is insufficient the hands and feet to be stiff, cannot puncture the spear/gun. 一开始凡纳还觉得不以为然,跑步这种训练,即使在邪魔之月时也很少中断。吃过早餐后,看天气状况怎么都要在镇里跑上两圈,除非下起鹅毛大雪才会中止。按殿下的说法,这样有益于活动筋骨,在防守城墙时不至于手脚僵硬,刺不出枪。 However after the team runs Border Town, he feels both's difference immediately. 不过当队伍跑出边陲镇后,他立刻感受到了两者的差别。 At this time the snow of open country has not arrived at the melting time, three months of intermittent snow got down to the present has been able to overflow the knee, jogged, might as well said in the snowy area crawls. Team Wootton time-variable sparse, an under foot goes to take the big effort to pull out. 此时野外的积雪还远没到融化的时候,三个月时断时续的雪下到现在已能没过膝盖,与其说跑步,还不如说在雪地里爬。队伍顿时变得稀稀拉拉,一脚下去要费好大的力气才能拔出来。 Without a doubt, this type tosses about person's training specially definitely is His Highness the Prince wants to come out. Van'er has familiarized the idea of your highness. At this time protested basically invalid, can only do, only then held on to the last. 毫无疑问,这种专门折腾人的训练肯定是王子殿下想出来的。凡纳已经摸透了殿下的想法。此时抗议基本无效,唯一能做的只有坚持到底。 This went to one then to spend the entire morning. When the team returns to small town, Van'er only thought two legs both are not oneself. 这一去一回便花掉了整个上午。当队伍返回小镇时,凡纳只觉得两条腿都不是自己的了。 The snow that in the boots pours into turned into the water, even if stands under Sun, most people still froze the whole body to tremble, the huge physical exertion intensified this chill in the air, Iron Axe felt that somewhat cannot endure. He announced the team to dismiss, the lunch opened meal the time to postpone one hour, making everybody first soaking the shoes and pants replaced. 靴子里灌入的雪都化成了水,即使站在太阳下,大部分人仍冻得浑身发抖,巨大的体力消耗更是加剧了这股寒意,就连铁斧都感到有些吃不消。他宣布队伍解散,午餐开餐时间推迟半个时辰,让大家先把湿透的鞋子和裤子换掉。 Slightly those who made the people feel to be gratified, afternoon training also cancelled. 令众人稍感欣慰的是,下午的训练也取消了。 Naturally, they do not know, Lightning tracked their conscription situation-- this is also the daily training content of little girl: Uniform flight of precision control magic power. When she observed information report to Roland, the latter almost does not know whether to laugh or cry. 当然,他们都不知道,闪电一路跟踪了他们的拉练情况——这也是小姑娘的日常训练内容:精确控制魔力的匀速飞行。当她把观察到的信息汇报给罗兰时,后者几乎哭笑不得。 Throughout the morning team march total course number: Four kilometers. 整个上午队伍行进总里程数:四公里。
To display comments and comment, click at the button