RTW :: Volume #9

#880: Does not have a thing in the world

LNMTL needs user funding to survive Read More

Thinks that this issue will make him consider long time, has not actually thought obtained answer quickly. 原以为这个问题会让他斟酌良久,却没想到很快得到了回答。 „Why......” Hyde startled, „, because you are witch.” “为什么……”海德怔了怔,“因为你是女巫啊。” The magic power string has not beaten. So that's it, Nightingale understood suddenly many things, witch is the Devil lackey, incarnation of fallen, once becomes witch, gradually will lose as sentimental-- of person such view struck root in the hearts of the people at that time, knew she awakens that flickers, perhaps to the grid, she then is not one of the human, not to mention depended on the sister and brother who the blood relationship maintained to relate. The so-called betrayal is who strikes the first blow has the advantage, protected own method, Hyde still thinks now probably, because has entirely believed own judgment, therefore he met answer so the nature. 魔力的弦没有跳动。原来如此,夜莺陡然间明白了许多东西,女巫是魔鬼的爪牙,堕落者的化身,一旦成为女巫,就会逐渐失去身为人的感情——当时这样的论调深入人心,得知她觉醒的那一瞬,或许在对方眼里,她便已不在是人类的一员,更别提靠血缘维系的姐弟关系了。所谓的背叛不过是先下手为强,保护自己的方法,海德如今大概仍是这么认为的,正是由于完全相信了自己的判断,所以他才会回答得如此自然。 Later Hyde added that before for example, is he is benighted, does not know that this is the word of slandering Church fabricates, for example the present extremely painful repenting, has hoped that she can forgive itself...... But Nightingale has not perceived these words, in the mind turns the train of thought of welling up like storm, making her be hard to recover for a while. 之后海德还说了许多,比如以前是他愚昧无知,并不知道这是教会捏造的污蔑之词,又比如现在已经沉痛的悔过,希望她能原谅自己……但夜莺并没有把这些话听进去,脑海中翻涌的思绪就像一场风暴,令她一时难以回过神来。 Therefore she should not blame the opposite party, because only most people will make the similar choice? 所以她根本不应该责怪对方,只因为大部分人都会作出同样的选择？ To him, is not own biological elder sister who he betrays, but will be one sooner or later will lose humane Devil? Since is Devil, that does not have any sentiment of trust, can be passable. 对他而言,他背叛的也不是自己的亲姐姐,而是一个迟早会丧失人性的魔鬼？既然是魔鬼,那彼此间不存在任何信任之情,也能说得过去了。 But...... Really so? 可……真是如此么？ Was inquiring obviously Hyde matter, her consciousness actually did not flutter on own initiative to another person. 明明在询问着海德的事,她的意识却不自觉地飘向了另一个人。 That person is also noble, let alone the blood relationship, has not seen including the surface one time, if betrays witch is the natural matter, then he early should deliver the gallows to be right Anna. 那人也是贵族,别说血缘,连面都没有见过一次,如果说背叛女巫是理所当然之事,那么他早应该将安娜送上绞架了才对。 Is already undismayed to witch, has not detested, besides curiosity, his look limpid and easy to understand--, even if she once drew a sword to threaten the opposite party to be also same. 对女巫既无恐惧,也没有憎恶,除了好奇外,他的眼神清澈而易懂——即使她曾拔刀威胁过对方也一样。 Pictures flash through fast, seems tracing forward general, finally stops before the whirling snow arrived at that moment. 一幕幕画面快速闪过,仿佛在向前追溯一般,最后停在了漫天大雪降临前的那一刻。 After they meet the first winter. 他们相遇后的首个冬天。 " ...... I do not think her exactly Months of Demons. " 「……我不觉得她活不过邪魔之月。」 " Why? " 「为何？」 " She said that will not lose to demonic bite, but I believe her. " 「她说不会输给邪魔噬体,而我相信她。」 " You believe witch unexpectedly, we by person of Devil curse. " 「你居然会相信一名女巫,我们可是被魔鬼诅咒的人。」 " Yes? I also believe you. " 「是么？我也相信你啊。」 The sea of memory ripples along with these words. 记忆之海随着这句话而荡漾起来。 Nightingale took a deep breath, will realize to pull back in the reality, „here is waiting, if some people look for you, how should do then how to do, when I have not come to be excessively same.” 夜莺深吸口气,将意识拉回到现实里,“在这里等着,如果有人来找你,该怎么做便怎么做,就当我没有来过一样。” „, Wait/Etc....... Do you want to go?” “等、等等……你要去哪儿？” She inserts the waist the dagger, hidden enters in the dense fog, „completes me should the matter of doing.” 她把匕首插回腰间,隐入迷雾之中,“去完成我该做的事。” ...... …… Just like Hyde said, she may invade in the bedroom of Viscount Dotter Somer greatly, forced him the past to talk clearly with a dagger from beginning to end. Most noble saw when shining knife point usually will frighten is scared out of one's wits, asked that answered three, only hated oneself young and old two to open mouth. But some quite stubborn people, after being selected the next ten fingers of nails, happy falls the secret, this point she had already confirmed repeatedly. 正如海德所说,她大可侵入多特.索美子爵的卧室中,用一把匕首逼迫他将过去的一切从头到尾说个清楚。大多数贵族看到明晃晃的刀尖时通常会吓得魂不附体,问一句答三句,只恨自己少长了两张嘴。而有一些较为顽固之徒,在被挑下十指指甲后,也会痛快的把秘密倾倒而出,这一点她早已验证过多次。 If parents' death is really related with viscount, she naturally can make the opposite party understand that what is a debt of blood must be paid in blood. 倘若父母的死真与子爵有关,她自然会让对方明白什么叫血债血偿。 However Nightingale actually does not want such to do at this moment. 不过夜莺此刻却不想这么做。 Especially has experienced a moment ago that secretly. 特别是经历过刚才的那一幕后。 Now she no longer is a person. 如今她已经不再是一个人了。 She has person who has been able to believe in firmly, deeply was trusted. 她有了可以深信不疑的人,也被人所深深信赖。 Compared with the procedure of past Hidden Shadow killer, she wants to test another way to solve this event-- , if Roland, does not certainly want to see her many contamination senseless bloody? 比起过去幽影杀手的做法,她想试着用另一种方式来解决此事件——如果是罗兰的话,也一定不想看到她过多沾染无谓的血腥吧？ Bridges over the dense fog, Nightingale several moved sideways then to enter the Dotter study room, the black hole of several groups of non- light was similar to the black sphere is common, Hengli in the black and white world. She has not cared by the guard of deep sleep near gate, but looked at the vision to a book shelf God stone domain. 跨过迷雾之界,夜莺几个闪身便进入了多特的书房,数团无光的黑洞如同墨色的圆球一般,恒立在黑白世界中。她并没有在意靠在门边沉睡的侍卫,而是将目光瞄向了书柜旁的一处神石领域。 She arrives at the wall slowly, but also calculates that the straight wall twists immediately, turns the profile curvingly, to shrink the volume, just like one bunch the hair that loses provides, thing expose that also under will cover with nothing left. 她缓缓走到墙边,还算平直的墙壁顿时扭曲起来,轮廓线弯曲、缩卷,宛如一簇失去供养的头发,也将下方覆盖的东西暴露无遗。 By the distortion outline, she saw a detail-- metal thin pole that the average man is unable to see absolutely buries under this wall, is connecting the book shelf, but another is connecting „black ball”. 透过变形的轮廓,她看到了常人绝对无法看到的细节——一段金属细杆就埋藏在这面墙壁之下,一段连接着书柜,而另一段连接着“黑球”。 This is a very common mechanism dense standard. 这是一个十分常见的机关密格。 Nightingale destroys the bell that under the mechanism has been hanging easily, afterward promotes one to seem like the average variable books, has almost not made any sound, the dense standard secret door was then opened. 夜莺轻而易举地破坏了机关下方悬挂的铃铛,随后推动一本看似平平无常的书籍,几乎没有发出任何声音,密格暗门便被打开了。 In the hidden box inlays God Punishment Stone, but this cannot baffle her-- before her also under age, Instructor Mouse who old Glen looks for teaches the ability that qualified bandits and thieves should have to her, after several years disciplining, how she already skilled grasped to use the copper needle to open the skills of various lock catches. 暗藏的箱子中嵌有神罚之石,不过这难不倒她——在她还未成年前,老葛兰找来的老鼠教头将一名合格盗贼所应该具备的能力都传授给了她,经过数年的磨练,她早已熟练掌握了如何用铜针打开各类锁扣的技巧。 After opening 34 iron boxes one after another, Nightingale found the thing that oneself wanted. 接连打开34个铁盒后,夜莺找到了自己想要的东西。 That is a recent book, above has recorded the raid, object and quantity-- Dreamland Water transaction with is the same, noble that she expects always likes hiding their important things is thinking the secret place. 那是一份近期的账簿,上面记载了梦境水交易的批次、对象和数量——就和她预想的一样,贵族总喜欢将他们的重要物件藏在自认为隐秘的地方。 Had this record, in addition in the mansion the takes action cargo, then has not been the evidence is conclusive. 有了这个纪录,再加上府邸里还未出手的货物,便算是证据确凿了。 Nightingale returns to the basement, has reported the entire process of matter to Roland. 夜莺回到地下室,向罗兰汇报了事情的整个经过。 When the the same day border flood is white, receives First Army that the order catches up with surround the mansion all round. 当天际泛白之时,接到命令赶来的第一军已将府邸团团包围。 ...... …… Three days later, Nightingale appears in front of Hyde again, but the latter was just released from the jail, on face thin and pale and vacant almost makes him be similar to the good-for-nothing is ordinary. Until sees Nightingale, in his eye appears a color. 三天后,夜莺再一次出现在海德面前,而后者刚从监牢里被释放出来,脸上的憔悴和茫然几乎让他如同行尸走肉一般。直至见到夜莺,他的眼睛里才浮现出一丝色彩。 Anger and hatred. 愤怒与憎恨。 „Viscount Somer was sentenced to the death by hanging, other family members take the service 20 years, two do fief belong to kingdom all-- you to make me wait to come this result for?” Enters an unmanned alley, Hyde cannot suppress own mood again, exclaimed toward her lowly, „seized all my, making me does not have a thing in the world?” “索美子爵被判处绞刑,家族其余成员服劳役20年,两块封地归于王国所有——你让我等着就是为了等来这个结果？”走进一条无人的小巷,海德再也抑制不住自己的情绪,朝她低吼道,“把我的一切都夺走,让我变得一无所有？” „You should feel that rejoices is, had not been regarded as one of the Somer,” the Nightingale tranquil say/way, „compares to the viscount, at least you are also living.” “你应该感到庆幸才是,没有被视作索美家的一员,”夜莺平静道,“比起子爵,至少你还活着。” „That is just because you want to make me continue to suffer hardships, is attractive I to laugh! Eight years ago is this, now is this...... After you massacre old Glen walks away, knows after me, is living what kind of life! Had with great difficulty had the opportunity in Somer territory, I think that you will help my, you actually gave to destroy it!” Hyde gets hold of the fist saying that „I already do not have the title now, does not have fief, then did you satisfy? You have not forgiven me, Veronica! Your this swindler...... What you want is only the retaliation! I early should understand!” “那只不过是因为你想让我继续受苦,好看我笑话而已！八年前是这样,现在又是这样……你杀掉老葛兰后一走了之,知道我之后过着怎样的生活吗！好不容易有了获得索美家领地的机会,我原以为你会帮我一把,你却把它给毁了！”海德握紧拳头道,“我如今既没有爵位,也没有封地,这下你满足了？你根本就没有原谅我,薇罗妮卡！你这个骗子……你想要的只是报复！我早该明白的！” Was saying was saying, his roar has taken a crying sound, afterward the tune curls up the body, sobs in a low voice, „anything does not have...... My anything did not have......” 说着说着,他的吼声带上了一丝哭音,随后曲卷起身子,低声抽泣起来,“什么都没有……我什么都没有了……” Nightingale silent has opened for a long time the mouth saying that „right, I have not forgiven you, moreover forever-- more will not have been born in the common origin, the betrayal more is not then able to forgive.” Her paused, „, but you do not have a thing in the world, at least I gave you to be free.” 夜莺缄默了许久才开口道,“没错,我并没有原谅你,而且永远也不会——越是生于同源,背叛便越无法宽恕。”她顿了顿,“但你并非一无所有,至少我给了你自由。” These words let the whole face nasal mucus and contamination Hyde raised head come. 这句话让满脸鼻涕和污物的海德抬起头来。 „Old Glen or Somer, or other anything person, is unable to restrict you. How from now henceforth you must live, can make anything, was decided by you, but not like the past, by other people like puppet control in hand. You thought that this is the penalty is also good, suffers, hating me to complain about me not to matter, that will be your choice-- we will not have related from now on again.” “无论是老葛兰还是索美家,或是其他什么人,都无法制约你了。从今以后你要如何生活,能做些什么,都由你自己决定,而不是像过去那样,被他人如木偶般操控在手中。你觉得这是惩罚也好,折磨也罢,恨我怨我都无所谓,那是你自己的选择——我们今后再也没有关系了。” After speaking these words, Nightingale turns around to walk toward the alley entrance, vanishes in the Hyde field of vision. 说完这段话后,夜莺转身向小巷入口走去,消失在海德的视野之中。
To display comments and comment, click at the button