According to the Silver Light Citymainview, Glen Familyimpossible that goes down in the worldalsohasodd/surplusCailaito provide reliefpoor--in other words, hotgruel that the extensionhouseandprovides, shouldstems from the writing skill of ViscountSomer.
按照银光城主的说法,落魄的葛兰家不可能还有余财来救济贫民——也就是说,扩建的房子和发放的热粥,都应该是出自索美子爵的手笔。No matter the opposite partyconsideredstemming fromwhatseed/type,chosehas integrated itselfHyde, butinone sidedoes not provide the helpamong the charming story that noblespreadselflessly, but the resultlooked like is not bad. Gives upland taxsuppliesdeprivationanddoes not count the person of repayment, where the heartis insufficientdangerously to go. Let aloneSomeroffersitsgood intentionsthroughHyde, in some sense is also a compensation.
不管对方是出于何种考虑,才选择了将海德纳入自家,而不是像贵族间流传的佳话那样在一旁无私地提供帮助,但结果看起来并不算坏。舍得将钱粮供给缺衣短食者、并不计回报之人,心地都不至于险恶到哪里去。何况索美家还是通过海德来释放其善意,从某种意义上也算是一种补偿。To say the least, even ifHydecrossesveryawful, shewill not actto intervene.
退一步说,即便海德过得十分糟糕,她也不会出面干预。Shefamily/home that came tohere to have a look atchildhood, as well as...... Fondly remembered the nextpastslightly.
她来这儿只是想看看儿时的家,以及……稍稍怀念下过去而已。
In the Nightingalepreparationgoes tootherplacerevolutionsagain, an unusualfeelingsuddenlyreappearingheart.
就在夜莺准备再去别的地方转转时,一丝异样的感觉忽然浮现心头。Wait/Etc., shestops the footsteps, which does not suit?
等等,她停下脚步,到底是哪儿不对劲?Poorin rags, maintains the retinue and guard in guard of mansionorder, as well asmanagementgeneral situationnoble...... Shetook a fast look aroundgarden, the browcannot help butwrinkled.
衣衫褴褛的贫民、维持秩序的仆从、看守府邸的侍卫、以及主持大局的贵族……她重新扫视庭院一圈,眉头不由得皱了起来。OnHydehas not wornGod Punishment Stone--, even if poorestqualitativethattypedoes not have.海德身上没有佩戴神罚之石——即使是最劣质的那种都没有。Under the dense fog, hisappearanceandclothing and personal adornmentsare clear, but the guard of mansionentrancewas actually obstructed the mostbodybyonegroup of black holes, can only seescabbard that the footreveals.
在迷雾下,他的容貌和衣饰都一清二楚,而府邸大门口的侍卫却被一团黑洞遮去了大半个身子,仅能看到脚边露出的剑鞘。So that's it, Nightingalehas realized the origin of unusualfeelingimmediately: Why a viscountsuccessor, hasn't meetingwornGod Punishment Stone?原来如此,夜莺顿时意识到了异样感的来源:为什么一个子爵继承人,会没有佩戴神罚之石?Is bringingincludingtheseguards!
连那些侍卫都带着!Because ofHydetowitchnotanyprejudice? Thisanswerjustemittedis then deniedbyher, shealwaysremembers for severalyears ago when the opposite partysaid " really the hopenot to havethiselder sister, witch to go to hellwithDevilkeeps company " the loathingexpression, even ifthat timeability is still not ableto distinguishlie, but the lightlooked athiseye, knows that these wordswere the sincerity.
因为海德对女巫毫无任何偏见?这答案刚冒出便被她否定了,她始终记得十几年前对方说出「真希望没有这个姐姐,女巫就该下地狱和魔鬼做伴」时的厌恶表情,即使那时候的能力尚无法分辨谎言,但光看他的眼睛,也知道这番话是真心的。Becausehedoesn't havemoneyto purchaseGod stone? Regardinggoing down in the worldnobleperhapsisso, is actually not applicable topresentthissituation.
因为他没钱购买神石?对于落魄贵族或许是如此,却不适用于现在这种情况。
After hesitantmoment, Nightingaleturns arounddirection, walkstoward the garden.
犹豫片刻后,夜莺掉转方向,朝庭院内走去。Incrossingmoment of mansionfront door, twobodyguards'conversationsin a low voicespread to herear.
就在越过府邸大门的一刻,两名侍卫的低声交谈传入了她的耳中。„noblealso is really a kind of fearfulperson, thisfellowcrossesobviouslywithusalmost, is obedientto be the same with the dogbefore the Sir, changes the bodyclothes to becomeunexpectedlyentirely different, is Is it possiblethisthen the inside story that the Siroftensaid?”
“贵族还真是一类可怕的人,明明这家伙过得和我们差不多,在大人面前听话得跟狗一样,换身衣服居然就能变得截然不同起来,难不成这便是大人常挂在嘴边的底蕴?”„Littletalked nonsense,”anotherpersonscolded saying that „viscountSirnowinroom, ifsomepeopleheardtoldhim, this monthsalarydo not want.”
“少胡说八道,”另一人呵斥道,“子爵大人现在就在屋子里,若是有人听到了告诉他,这个月的薪酬你就别想要了。”„Relax, myearspirits, somepeopleapproachcandetect.”Thatpersonshrugs, „saidlike the dogagainis notIfabricates, the Sirtemperamentis not goodto scoldthatloudly, the people in upstairs and downstairshearclearly.”
“放心吧,我的耳朵灵得很,一有人靠近就能发觉。”那人耸耸肩,“再说像狗一样可不是我捏造的,大人脾气不好骂得那么大声,楼上楼下的人都听得清清楚楚。”„Sinceknows that histemperamentis not good, youshould notannoytroublesomeatthis kind of time,” the latterill-humoredsay/way, „ Sirscoldedagain, that was also noble, what were you? In the clanhascould say the surname? The foremenincludingnext doorvillageare more famous than you. If notyourunclemakesmethinkyou, Ibeing disinclinedmanagedyouto sayanything.
“既然知道他脾气不好,你就更不应该在这种时候惹麻烦,”后者没好气道,“大人再怎么骂,那也是贵族,你算什么?族里有一个说得上来的姓氏吗?连隔壁村的工头都比你有名。如果不是你叔让我看着你,我才懒得管你说些什么。„Is, Ishut upgood...... Yeah?”Hestaressuddenly.
“是是,我闭嘴行了吧……嗯?”他忽然一愣。„How?”
“怎么了?”„HowIfelt that somepeoplepassed...... abouthimto look aroundsame”, „probablywas the misconception.”
“我怎么感觉有人过去了一样……”他左右张望了下,“大概是错觉吧。”
......
……
The guard who disregards the entrance, Nightingaleputs on the wallto enterdirectly, found the room--status that the viscountwas atto be higherthrough the God stonedomainquickly, the God stonequality that generallycarrieswill be also better, shecarried out the assassinationtaskoftento depend onthisto draw on the confirmationgoalin the past, moreoverlittlehas let slip.
无视门口的侍卫,夜莺直接穿墙而入,很快通过神石领域找到了子爵所在的房间——身份越高,一般所携带的神石品质也会越好,她过去执行暗杀任务时常靠这招来确认目标,而且很少有失手过。WhenhearsDotter Somerhere, shefainthad realized, ingardentheprovides relieft toarrange/clothporridge/gruel, perhapsnotlikesimplicity that in the surfacedemonstrates.
当听到多特.索美就在这里时,她隐隐已经意识到,庭院里的这场救济布粥,或许并不像表面上所展示的那么简单。In the roomviscount, acts asoutside the guardexceptfully-armedKnightincessantly, before the desk, is standing a long gownold man, looks at the appearancelikelyisoldKingdom CapitalScholar.
房间里不止子爵一人,除开一位全副武装的骑士充当近卫外,书桌前还站着一个长袍老者,看打扮像是一名旧王都学士。„SirDotter, youshould notget angrytoKnightHydeyesterday, heno doubthas submittedtoyou, butsuitabletreating with leniencyis also easierto makehimplayownrole.”
“多特大人,您昨天不应该向海德爵士发火,他固然已向您屈服,但适当的宽待也更容易让他扮演好自己的角色。”„Iknow, butIcannot control!”SatDotter SomerontallBeiyihas thrashedunder the tabletopannoyedly, „spent for severalyearsto arrive atthisaspect, the east sidetwoplacesbothmustbelong tomeshortly, has not actually thought that Roland Wimbledonspeaking thoughtlesslya few words, musttake awayall these! What did youhearthatold codgerto say? Is willingto take the lead indeliveringto enfeoff the power, andfullysupports the Your Majestynew deal! Hedoes not needto think that othersdon't need? Reallyirritatedme!”
“我知道,但我控制不住!”坐在高背椅上的多特.索美恼火地捶打了下桌面,“花了十几年时间才走到这个局面,眼看着东边的两块地都要归我所有,却没想到罗兰.温布顿随口一句话,就要把这一切都收走!你听到那老不死的说什么了吗?愿意带头上交分封权,并全力支持陛下新政!他自己不需要以为别人也不需要吗?真是气死我了!”„Smile, Sir...... Maintains the smile, the words of thesecomplaintsyouhad saidlast night,”Scholarfeels the beard saying that „, sincesuchdoes not want, whyyoudon't rejectat the scene?”
“微笑,大人……保持微笑,这些抱怨之词昨晚您已经说过了,”学士摸着胡子道,“既然这么不愿意,您为何不当场拒绝呢?”„......”Dotterhas food stuck in the throatimmediately, afterward the disgruntledsay/way, „cannot blockRolandto strikeincluding the TimothyimperialKnightgroup, do Irejectwithwhat? Youwantto makemebe killedat the scene!”
“呃……”多特顿时噎住,随后不悦道,“连提费科的皇家骑士团都挡不住罗兰一击,我拿什么来拒绝?你想让我当场丧命吗!”„Thereforethesecomplaintsbesidesmakingmatterworsemeaningless, such being the case, do youalsowantto continue?”
“所以这些抱怨除了让事情变得更糟以外毫无意义,既然如此,您还想继续么?”„--damn!” The viscounthas refused to budgesome little time, finally the extremely angrysay/way.
“——该死的!”子爵僵持了好一会儿,最后才愤愤道。„Your Majestytakes backenfeoffspower, youcanimitateWilliamEarlprocedure, managesin the goodterritory the existingindustry, will then not have the toobigloss.”
“陛下收回的只是分封权,您可以仿照威廉伯爵的做法,经营好领地上现有的产业,便不会有太大的损失。”„Did not have the jurisdictionauthority, thesegreedypatrol leaderswill sooner or later obtain by searchhere, whatwhen the time comes do Iuseto give a pretextpreventthem?”Dottershakes the headagain and again, „youknowwhatIsellisanything, oncewere looked up, only thenonhanging postshare.”
“可没了管辖权力,那些贪婪的巡逻队迟早都会搜到这里来,到时候我用什么借口阻挡他们?”多特连连摇头,“你知道我卖的是什么东西,一旦被查出来,只有上绞刑架的份。”„Thatgives up some jobs,”Scholarsaidwithout hesitation,„Ihad already said this long-termplan, youalreadyaccumulatedenough the capitalby no meansnow, that sideChurchdid not have the binding forcecompletely, mayconcentrate on the regularbusinesscoming upgreatly--, otherwiseyouspendcompletely the untold hardshipsto take the Glen Familyplaceforwhat, notforfromsingle-plank bridge?”
“那就放弃掉这部分营生,”学士毫不犹豫道,“我早就说过这并非长远之策,现在您早已攒够了本金,教会那边也完全没了约束力,大可将精力放到正规生意上来——不然您费尽千辛万苦将葛兰家的地拿到手中又是为了什么,不就是为了从独木桥上下来吗?”
The viscounthesitantfor a long time, the income of anotherjobmadehimbe hardto give upobviously, afterhalfquarter, heruthlesslynodded, „Iknew, thisreliefis the lasttime, after Hydehad finished, Iwill tellhimpersonally.”
子爵犹豫了许久,显然另一项营生的收入令他难以割舍,直到半刻钟后,他才狠狠点了点头,“我知道了,这次救济就是最后一次,等海德结束后,我会亲自跟他说的。”„Do not stop suddenly, so as to avoidannoys the personto suspect,displaysagain might also as wella while. Onlymustsayto that side,do not take the goodsagainthen it will be alright.”
“不要戛然而止,免得惹人怀疑,再摆上一阵子也无妨。只需跟那边说,不要再来拿货了就行。”„Ok, presses the office that you said that after”decidesto give up not safebusiness in Scholarmouth, Dotteralsothoroughlyrelaxes, hebylaughsto sayon the chair,„back then, Glen Familythattwodefinitelydo not knowtheyhave missedanything, such being the case , can only acceptbyme. Perhapsuntil nowHydethatfellowalsothinks that his parentsdo dieof the refugeerebellion? Hahaha......”
“行,就按你说的办吧,”决定放弃学士口中的不稳当生意后,多特也彻底放松下来,他靠在椅子上大笑道,“想当年,葛兰家的那两位一定不知道他们错过了什么,既然如此,也只能由我收下了。恐怕直到现在海德那家伙还以为他父母是死于难民暴动吧?哈哈哈……”These wordsmade the pupil of Nightingaleshrinkto tighteninstantaneously.
这句话令夜莺的瞳孔瞬间缩紧起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #878: Investigation of Nightingale