LetMinistry of Agricultureraise the rubberinsectis nottemporaryemerging of Roland, asonewith the petroleumequally matchedimportantindustry, naturallyisgraspsbyoneselfis quite good. Ifwere not worried that theseinsectshave the potential threat, hedoes not wantto be located in Border Town No.3 the feed farm.
让农业部来饲养橡胶虫并不是罗兰的一时兴起,作为一个和石油不相上下的重要产业,自然是由自己来掌握比较好。如果不是担心这些虫子具有潜在威胁,他都不想把饲养场设在第三边陲城里。As formeeting misfortuneview of feudal lord, thenwithBarov, Edithand the othersdiscussed that from now onresult--compared with the witchempire of dominanthuman, femalefeudal lordand a destructioncity-statesayingwas easierto be accepted. Nowknows that War of Divine Will and person of Taqilatruth is only restricted in the City Hallhigh level, as well assomeFirst Armybackbones, thisregardingpropagandizing the forthcomingwaris very disadvantageous, butmakes a clean breastis also easyto causescared, thereforedisclosedagainlittleafter the beautification,to the peoplesomepsychologicalbuffer spaces, was a goodcompromisechoice.
至于落难领主的说法,则是同巴罗夫、伊蒂丝等人讨论过后的结果——比起统治人类的女巫帝国,女领主与覆灭城邦一说更容易被人接受。如今知道神意之战和塔其拉真相的人仅限于市政厅高层,以及部分第一军中坚,这对于宣传即将到来的战争十分不利,但和盘托出又容易引起恐慌,因此经过修饰再一点点透露出去,给众人一些心理上的缓冲空间,算是个不错的折中选择。In order toguarantee the stability of united front, heevenwantsforeverto bury the blackhistory of witchempire. IfhumancanwinwhenWar of Divine Will, when the archaeologistexcavatesthisloses the record, the peopleshouldagainforthespecial period in historynot intertwine.
为了保证统一战线的稳定,他甚至想将女巫帝国的黑历史永远埋藏下去。倘若人类能在神意之战中获胜,等到考古学家重新发掘到这段失落记录时,人们应该也不会再为历史中的这个特殊时期而纠结了。LosesElkKnightin the wormhole, after lettinghestudies, RolandbyParshawelcometoundergroundmain hallcenter.
把麋鹿骑士丢在虫洞里,让他自个去研究后,罗兰被帕莎请到了地下大殿中央。
" Theycame back, Your Majesty. "
「她们回来了,陛下。」„Who?”Facingthisconfuseda few words, Rolandhas selected the eyebrow.
“谁?”面对这无头无尾的一句话,罗兰不禁挑了挑眉。Parshadoes not haveanswer, butliftstentacles, does intentionallyaims atone side of the main hallprofoundchannelmystically.帕莎没有回答,而是抬起触须,故作神秘地指向大殿一侧的幽深通道。Hislooks, sees onlyin the pitch-darkchannelto haveoneto wipe the whiteshadeto rockindistinctly, before long, twobuildhugeDevourer Wormdrilledfrom the cavern, sways from side to side the bodyto arrive in front ofhim, openedhas covered entirelyto cancel the big mouth of tooth.
他偏头望去,只见黑漆漆的通道中隐约有一抹白影在晃动,不一会儿,两只体形巨大的吞噬蠕虫从洞穴中钻了出来,扭动着身躯来到他面前,张开了布满勾齿的血盆大口。„Your Majesty, do youstillrememberus?”
“陛下,您还记得我们吗?”Andmakescheerfulsound.
其中一只发出欢快的声音。Rolandis startledslightly, „Jasmine...... WithLeila?”罗兰微微一怔,“茉莉……和莱拉?”Hesuch will quickly certainly not forget when two peoplenames, thatdayleavesscenememory is still still new. After saidconfidentlydid not regret, mountswent to the Great Snow Mountainconcrete boat. Nowfromtheirtonesounds, can still feelthatinvariabledetermination.
他当然不会这么快忘记两人的名字,那日离别时的景象依然记忆犹新。坦然地说出不后悔之后,登上了前往大雪山的水泥船。现在从她们的语气声中,依然能感受到那股不变的决心。„Yes, youreallyremember!”
“是,您果然记得!”„Attentionpoliteness!”Anotherhas pushedunder the partnerwithtail, „the bodywas different, do not forgetusisTaqila's......”
“注意礼貌!”另一只用尾巴挤了下伙伴,“就算身体不同了,也别忘了我们是塔其拉的……”„Worm?”Jasminesaidintentionally.
“蠕虫?”茉莉故意道。„witch!”Leilashouted.
“女巫!”莱拉嚷了起来。
" Theyalsojustarrived inNeverwinter City, becausewantsto seeone sideyoubefore the dormancy, Ihaveto makethemwaitnearby the main hallfirst, hopes that has not alarmedyou. " Parshadanglesmain tentacle, " Taqilathankedyourhelpagain. "
「她们也是刚刚才抵达无冬城,因为在休眠之前非常想要见您一面,我只好让她们先在大殿一旁等候,希望没有惊扰到您。」帕莎垂下主须,「塔其拉再次感谢您的帮助。」„, Iwill not have been waiting for that transforms the successfulgoodnews,”Rolandbeckons with the handdeprecatingly, „is only...... Whywants the dormancy?”
“不会,我也一直在等待转化成功的好消息,”罗兰不以为意地摆摆手,“只是……为什么要休眠?”„Because the consumption of wormcarrierwas too big, Your Majesty.” The Leilasternsay/way, „usualexcavation, shipsworkFranoneperson to do, does not needsimultaneouslyto maintainthreecarriersto exist. Before coming tohere, even if Franalsofrequentlyis at the dormant state.”
“因为蠕虫载体的消耗太大了,陛下。”莱拉正色道,“平时的挖掘、运送工作芙兰一人就能做,没必要同时维持三只载体存在。来这儿之前,就算是芙兰也得经常处于休眠状态。”Before the transformation, shesamehas the quitelivelytemperwithJasmineobviously, nowactuallyfelt that as if the instance of soulshift, has madehergrowmaturelytruly.
明明在转化前,她和茉莉一样都有着较为活泼的性子,现在却感觉成熟了许多,仿佛灵魂转移的瞬间,亦让她真正成长起来。Was togetherwithFeliceand the othersfor a long time, Rolandknows, was noteachTaqilawitchpassed through the solongyears. From the beginningtheynot onlylack the carrier, anddoes not haveGod Punishment Warriorshell/exterior/body, either of Eleanorchoiceandthree seatsfuses together, either the shiftto the soulvessel, entereddoes not havedying of consciousness.
和菲丽丝等人相处久了,罗兰才知晓,并非每一个塔其拉女巫都度过了如此漫长的岁月。一开始她们既缺乏载体,又没有神罚武士躯壳,要么选择和三席之一的埃莉诺融为一体,要么转移至灵魂容器,进入没有知觉的长眠。It can be said that experiencedwitch of several hundredyears of timeto be fewcompletely, whenFalling Star CityestablishedChurch, when fortheyprovidedshell/exterior/body, isafterwardmatter...... Felicehas replacedtwobodies, maintains the timeinsoberconditionis about 150years, the period for adaptation of but alsobeing probablevacantandfeels helplessexceptat first that butthisisinsurvivor„senior”.
可以说,完整经历了数百年时光的女巫屈指可数,等到坠星城建立教会,为她们提供躯壳时,已是后来的事了……菲丽丝更换过两次身躯,保持在清醒状态下的时间也不过150年左右,还得除去最初那段茫然和不知所措的适应期,而这样就已经算是遗民中的“年长者”了。JasmineandLeilaareyoungestonebatch, abandonscontrolsbeyond the shell/exterior/bodytimefamiliar, usuallybasicallyis at the deep sleepcondition, the physical age and mental agedifferare not remote, havesuchtransformation, has tomake the Rolandheartlivesigh with emotion.茉莉和莱拉则算是最为年轻的一批,抛开熟悉操控躯壳的时间外,平常基本都处于沉睡状态,实际年龄和心理年龄相差并不遥远,有这样的蜕变,不得不让罗兰心生感慨。Moreoverwhatis rarest, theywhenbecomingDevourer Worm , is still maintaininghumanthatstrength, this pointhas only surpassedmanypeople.
而且最为难得的是,她们在成为吞噬蠕虫后,也依然保持着人类时的那股劲头,光这一点就超过了许多人。Nowlooks like, Federationcanbecome a strong presence of seriesmainland, does not havereason--except the ability, they have the place that is worthpraising.
现在看来,联合会能成为一统大陆的强大势力,并非没有缘由——除开能力,她们还有许多值得称道的地方。„Threewormcarriers are not many, ifmustbuildto defend the barrierImpassable Mountain Rangetogether,”RolandlookstoParsha, „makesthemawake, the newprojectwill start soon, someNeverwinter Cityalsomanyplacesneedto rebuild. Does not needto be worried aboutfoodissue, City Hallwill providefully.”
“三只蠕虫载体并不算多,如果要将绝境山脉打造成一道防御屏障的话,”罗兰望向帕莎,“让她们都醒着吧,新的工程不久就会启动,无冬城也有许多地方需要改建。不用担心食物问题,市政厅会全力提供的。”„Really?”Jasmineexcitedsay/way.
“真的?”茉莉兴奋道。Nobodylikedalwaysdying, especially--regardingTaqilawitch they have restedtoofor a long time.
没有人喜欢一直长眠,特别是对于塔其拉女巫来说——她们已经睡得太久了。„So long asdoes not eat the meat.”Helets go, „according to the Franeatingmethod, is100people of capacity for food.”
“只要不是顿顿吃肉的话。”他摊手,“按照芙兰的吃法,也就是100来人的饭量罢了。”
" Sinceyouare in a planned way, theygaveyou. " Parshaas ifalreadyexpectedhim saying that smilesanswerto say.
「既然您有计划,那她们就交给您了。」帕莎似乎早就料到他会这么说,微笑着回答道。
......
……
After having seenJasmineandLeila, Rolandwas inexplicably more relaxed, hereturned to the castle, the First Armyaspectalsoto send the recentnews.
见过茉莉和莱拉后,罗兰的心情莫名轻松了许多,他回到城堡,第一军方面也送来了新消息。
The snowy mountainblasting operationis very successful, underground riveremerges the channel of seato be bombedthoroughly, the estimate of water surface of riseafterabsorbruinscancontinueto the westis mobile. Except thatcontinuesto remain behind the snowy mountain, to wait and see the water currentto change courseoutsidesituationFirearm Battalion, othersoldierswill return recently toNeverwinter City.
雪山爆破作业十分成功,暗河涌入大海的通道已被彻底炸塌,上涨的水面在吞没遗迹后预计会继续向西流动。除开一个继续留守雪山、观望水流改道情况的火枪营外,其余士兵都会在近日内返回无冬城。Thishas not stemmed fromhisexpectationbut actually, afterTaqilawitchplundersundergroundruins, attainsDevourer Worm, the explorationmotionthenarrived at the last act.
这倒没有出乎他的预料,当塔其拉女巫搜刮完地底遗迹、拿到吞噬蠕虫后,探索行动便到了尾声。Then, entireWestern Regiontemporarilydid not have the extra worries.
如此一来,整个西境就暂时没有后顾之忧了。However when hedisassemblesanotherletter, cannot help butgentlywell.
不过当他拆开另一封信件时,不由得轻轻咦了一声。Thisletter came from Northern Lands, actuallydoes not deliverthrough the flightmessenger, butis the garrisonmakesKantDukesend forsendingspecially, therefore the contentis very detailed, hasfourpages of papers. In the letterdescribed the accident that inHoly City of Hermeshadin detail, news that as well asTower of Babelcollapsed. ArmydirectorHawk Facethinks that thisis an extremely goodattackopportunity, considered that Holy Cityfourperipheryhas the thickcity wall and gianttrebuchet, hehopes that Your Majestycanassignonetotwocannonteams and groupsto reinforceNorthern Lands, andis willingto beYour Majestytakes after beginning of the spring the firstvictory.
这封信来自北地,却不是通过飞行信使送达,而是驻防部队让康德公爵派人专程送来的,因此内容十分详实,足足有四页纸之多。信中详细描述了赫尔梅斯圣城里发生的变故,以及通天塔倒塌的消息。部队指挥鹰面认为这是一个极好的进攻机会,考虑到圣城四周围有厚实的城墙和巨型投石机,他希望陛下能调派一到两个火炮班组增援北地,并愿意为陛下拿下开春后的第一场胜利。
After reading off, Rolandsomecannot believe that Church that byFederationFalling Star Citybuilding, like thisdid collapse?
读完后罗兰仍有些不敢相信,那个由联合会坠星城一手打造的教会,就这样崩溃了?Thisis the temptingenemyinformation that the matchemits, really hasitsmatter?
这到底是对手放出的诱敌信息,还是确有其事?After allChurchalsohascertain amount ofGod Punishment Army, draws in the street fightingmirealsoto calculate the finalstrugglingwayFirst Army. HeplannedmakesGod Punishment Witchesparticipate inthisfight, happen tocanmake up for the shortcoming that the First Armyshort distancefirepoweris insufficient\; The newweaponmortaralsowill be simultaneously operational, furthercompresseshidingspace-- of enemy saying that althoughRolandgoing on an expedition the goaldecides as the unificationnation, butin factcaresonly hasChurch.
毕竟教会还拥有一定数量的神罚军,将第一军拖入巷战泥潭也算最后的挣扎方式。他原本打算让神罚女巫参与这场战斗,正好能弥补第一军近距离火力不足的缺点\;同时新武器迫击炮也会投入使用,进一步压缩敌人的藏身空间——可以说,罗兰虽然把征战目标定为统一全国,但实际上在意的只有教会。HoweverinHoly City the presenthad the minuteto collapse the separationsign?
然而圣城内部如今已有了分崩析离的迹象?Whenheplanned when summonsrelevant personnelto discuss, the landingwindowtransmittedhas tapped the sound.
就在他打算召相关人员过来商量一番时,身后的落地窗户传来了轻敲声。Has turned head, Nightingalehas been away from the glassto haul in the room the birddirectly.
回过头,夜莺已经隔着玻璃直接将鸟儿拉进了屋内。Takes off the confidential letterfrombewilderedmessengerfoot, spreads outto flatten with a roller, Rolandonlysweptonethen unable to bearstand up.
从一脸茫然的信使脚上摘下密信,摊开碾平,罗兰只扫了一眼便忍不住站起身来。„How does hedare?”
“他怎么敢?”On the paperwritesa few wordsmerely.
纸条上仅仅写着一句话。
" The Lord of DawnAnpeipremeditationharassesGreycastleeastern region, the Holy Citysituationis not steady, Otto Lokihad been imprisoned. "
「晨曦之主安佩因预谋扰乱灰堡东境,圣城局势不稳,奥托.洛西已遭到监禁。」
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #844: Information that simultaneously delivers to