RTW :: Volume #8

#771: Desert pledge

„Great Chief...... Is what?” “大酋长……是什么？” „Sounds seems all clan's Clan Head......” “听起来似乎是所有氏族的族长……” „Is that different from three god's envoy?” “那不是和三神使者一样吗？” Under the stage has resounded the discussing spiritedly sound, at this moment, falls to the fourth Black Water Clan Clan Head jumping up stage, questioned loudly: „Roland Wimbledon that but you said is the king of north, he is not a Mojin person, how also possibly to command the entire desert?” 台下响起了议论纷纷声,就在这时,降到第四位的黑水氏族族长跳上高台,大声质疑道:“但你说的罗兰.温布顿是北国之王,他不是一位莫金人,又怎么可能统领整个沙漠？” Really came, Ash mused, this is to integrate one of key questions Greycastle must face Extreme Southern Region, then looked how Echo should deal. 果然来了,灰烬暗想,这正是想要把极南境纳入灰堡所要面临的关键问题之一,接下来便看回音该如何应对了。 Echo looked at opposite party one, asked calmly, three god's envoy who „once commanded the desert...... Is the Mojin people?” 回音望了对方一眼,平静地问道,“那么曾经统领沙漠的三神使者……都是莫金人吗？” Her voice is not loud, actually reverberates under the dissemination of magic power near everyone ear, Black water Clan Head naturally is no exception, he cannot help but stares, „, this......” 她声音不大,却在魔力的传播下回荡在每个人耳边,黑水族长自然也不例外,他不由得一愣,“呃,这……” „We know, answer negative,” Echo sees him for a while becomes silent, goes to the people under stage the vision again, „three god's envoy are the genuine giant, in the legend they not consistent appearance, four foot three, some heads are numerous, but without a doubt, they are not the Mojin people!” “我们都知道,答案是否定的,”回音见他一时哑然,重新将目光投向台下的众人,“三神使者是真正的巨人,传说里它们并没有一致的模样,有的四足三手,有的脑袋众多,但毫无疑问,它们不是莫金人！” Here, she raised intonation suddenly much, „word that but envoy left behind, became criterion-- these quarters that Mojin Sandpeople jointly observed in the law word on stone slab happen to have person's the record about dominant desert, one was to obtain the blessing of Three Gods, second was the opening broad boundless oasis, letting all clansmen to be far away from the hunger and thirst and death. So long as achieves one of them, should become the Extreme Southern Region master!” 说到这儿,她陡然将语调抬高了不少,“而使者留下的只言片语,都成了莫金沙民共同遵守的准则——这些刻在石板上的律言里正好就有关于统治沙漠之人的记载,一个是得到三神的祝福,第二个则是开辟宽广无际的绿洲,让所有族人都能远离饥渴和死亡。只要做到其中之一,就应该成为极南境的主人！” The discussion sound subsides immediately, nobody will raise the objection in Burning Lands to the law word that three god's envoy will leave behind, in fact sacred duel, stems from the division of powers way that the law will call the turn. 议论声顿时平息下来,没人会在灼火之地对三神使者留下的律言提出异议,事实上就连神圣决斗,也是源于律言中的权力分配方式。 „But three god's envoy truly achieved has let desert often/common Lv,” Black water Clan Head not willingly oneself were neglected, is pointing at the Echo high sound said, „handed down the millenniums ago, here was in itself an oasis! Greycastle can King in your mouth also achieve this point? Do not be hoodwinked both eyes by the false benefit, has such strength and gods also has anything to distinguish!” “可三神使者确实做到了让沙漠常绿,”黑水族长不甘心自己被忽视,指着回音高声道,“相传千年之前,这里本身就是一片绿洲！难道你口中的灰堡国王也能做到这一点？不要被虚假的利益蒙蔽了双眼,拥有那样的力量和神明又有什么区别！” „So long as therefore he can be Sandpeople brings the new oasis, you will approve Your Majesty to have qualifications of series Extreme Southern Region, and presents him for the Lord, right?” Echo has raised the corners of the mouth. “所以只要他能为沙民带来新绿洲,你就会认可陛下有一统极南境的资格,并奉他为主,对吧？”回音扬起了嘴角。 „Right. Moreover is not only I, perhaps other clansmen also like this think!” Black water Clan Head keeps silent about the first condition, and opinion of presence majority of Sandpeople will tie up on oneself. “没错。而且不光是我,恐怕其他族人也是这样认为的！”黑水族长绝口不提第一个条件,并且将在场大部分沙民的意见都绑在了自己身上。 „Your Majesty Roland indeed does not have the means to turn into the place of grass Extreme Southern Region, but he wants the info clerk we to enter Greycastle, making us live in the lakeside and by the forest, forever no longer receives thirsty and threat of sand storm!” Before Echo arrives at the stage, every single word or phrase said, „this is granting that Your Majesty gives, he will bring new oasis-- boundless oasis that but broad fertile north, that piece can never fade!” “罗兰陛下的确没办法将极南境变成绿茵之地,但他愿意收纳我们进入灰堡,让我们居住在湖畔和森林旁,永远不再受干渴和沙尘暴的威胁！”回音走到台前,一字一句地说道,“这便是陛下给出的允诺,他将带来新的绿洲——而广沃的北方,正是那片永远不会褪色的无边绿洲！” All people have inhaled the cold air immediately, almost cannot believe own ear. 所有人顿时吸了凉气,几乎不敢相信自己的耳朵。 Thuram felt similarly the shock is incomparable. 图拉姆同样感到震惊无比。 So that's it, this is the Brave Sand Clan true goal! 原来如此,这才是傲沙氏族真正的目的！ This is in the Iron Axe mouth the meaning of new oasis and new order! 这才是铁斧口中新绿洲与新秩序的含义！ Has one piece forever green place is all Mojin people's dreams, is incapable of competing for Iron Sand City small Clan regarding these, this enticement is hard to imagine. Even if big Clan has hesitant, is not willing to see that the Extreme Southern Region order has the tremendous changes, perhaps is unable to prevent the news dissemination-- unable to want for half a month, this astonishing news can the clansman from each Silver River oasis spread over the entire desert by the stage under! 拥有一片永绿之地是所有莫金人的梦想,对于那些无力争夺铁砂城的小氏族,这一诱惑更是难以想象。即使大氏族有所犹豫,不愿意看到极南境的秩序发生翻天覆地的变化,也无法阻止消息的传播——恐怕要不了半个月,这个惊人的消息就能被台下来自各个银川绿洲的族人传遍整个沙漠！ „No, this radically is nonsensical talk, is lie, is the deceit!” The Black Water Clan high sound yelled, „you have forgotten Blackbone Clan and Sandstone clan's tragedy? Because they have readily believed the Queen of Clear Water Garcia words, fall to the body dead extermination of entire extended family fate! Gives the oasis and water source? Deceitful north talented person such will not do, they only to you together the pond, a territory of palm of the hand size, making you like compete Extreme Southern Region continuous, but must work oneself to death to them!” “不,这根本就是无稽之谈,是谎言,是欺骗！”黑水氏族亢声大叫,“难道你们都忘了黑骨氏族和砂岩氏族的悲剧了吗？他们正是因为了轻信了碧水女王嘉西亚的话,才落到身死族灭的下场！给予绿洲和水源？狡诈的北国人才不会这么做,他们只会给你们一块池塘,一块巴掌大小的领地,让你们像在极南境一样争夺不休,还得给他们卖命！” Thuram slightly cannot observe sighs, if before is the sacred duel has not started, this opinion can indeed play the extremely good containment role, but said that now was too late. 图拉姆微不可察地叹了口气,如果是神圣决斗未开始前,这番言论的确能够起到极好的遏制作用,但现在才说已经太迟了。 Five duels, did not die a person, the Brave Sand Clan benevolent image had already spread over the entire small oasis, so long as guided slightly, was not difficult to make everybody form Brave Sand back north king similarly benevolent impression--, but the benevolent person will not look like Queen of Clear Water like that to squeeze Sandpeople obviously. 五场决斗,不死一人,傲沙氏族的仁慈形象已然传遍了整个小绿洲,只要稍加引导,不难让大家形成傲沙背后的北国君王同样仁慈的印象——而仁慈之人显然不会像碧水女王那般压榨沙民。 Let alone Blackbone and Sandstone this type of Challenger is willing to sell cheap to Garcia, fully explained the place of survival attraction. Even if knew perfectly well that possibly is the trap, will have the clansman to hold the mentality of trying to go, if King of Greycastle wants to integrate the jurisdiction Extreme Southern Region sincerely, this group of forerunners definitely will become the clan's example. So long as this head, north the entire clan moved has almost become the matter of being doomed. 更何况黑骨和砂岩这种挑战者都愿意将自己贱卖给嘉西亚,就足以说明生存之地的吸引力。哪怕明知可能是陷阱,也会有族人抱着试一试的心态前往,倘若灰堡之王诚心想要将极南境纳入管辖,这批先行者必然会成为更多氏族的榜样。只要开了这个头,全族北迁几乎就成了注定之事。 From building the momentum attraction numerous Clan attention, to does not kill one person to build the benevolent image \; Becoming the head of Clan by the indisputable sacred duel, simultaneously lets obtain other big Clan of being lenient toward not to hope under being a focus of public attention with the Brave Sand quarrel, this action already planned step by step obviously. 从营造声势吸引众多氏族关注,到不杀一人营造仁慈形象\;以无可争议的神圣决斗成为氏族之首,同时让得到宽赦的其他大氏族不愿在万众瞩目之下与傲沙反目,这一步步举措显然是早已计划好的。 He thinks oneself in Brave Sand Clan settle down in the Iron Sand City incident to play the pivotal role, finally discovered to the present, he provides the clansman who Brave Sand has needed, as well as Iron Sand City major clan's information, but regarding the true plan, he completely was kept in the dark the-- opposite party simply not to move into Iron Sand City to treat as a matter, the revenge is also the slight effort, this feeling has saying that somewhat loses. 他原以为自己会在傲沙氏族定居铁砂城一事中扮演举足轻重的角色,结果到现在才发现,他只是提供了傲沙所需的族人,以及铁砂城各大氏族的情报,而对于真正的计划,他全然被蒙在鼓里——对方根本没有将入驻铁砂城当作一回事,复仇也不过是举手之劳,这种感觉不得不说有些失落。 But loses also merely is the short moment, Thuram quickly rouses, if all look like such that the new host said, Brave Sand without a doubt will become existence of head of far ultra Clan. Then as Brave Sand one, he can get the enormous interests obviously, compared with the future of broad prospect, this small losing was considered as anything. 但失落也仅仅是短短的一刻,图拉姆很快又振奋起来,如果一切真像新主人所说的那样,傲沙毫无疑问会成为远超氏族之首的存在。那么作为傲沙的一员,他显然能从中获得极大的利益,比起前途广阔的未来,这点小小的失落又算得了什么呢。 Really, Echo shook the head gently, „you have made a mistake, Sir Clan Head, what Garcia need is the mercenary soldier, but the non- people, this is between she and Your Majesty Roland the biggest difference. Because of this, she selected Battle strength strong Blackbone and Sandstone, but Your Majesty was different, he regarded all Mojin artificial people, therefore any Clan can go to Kingdom of Greycastle, had many young men to have nothing to do with the clan and tribe, with strength whether had nothing to do formidable. He does not need Sandpeople to work oneself to death-- any benevolent king for him, will not look on own citizen senseless dying!” 果然,回音轻轻摇了摇头,“你错了,族长大人,嘉西亚需要的是佣兵,而非子民,这便是她与罗兰陛下之间最大的区别。正是因为这点,她才挑走了战斗力较强的黑骨与砂岩,可陛下不同,他视所有莫金人为子民,因此任何氏族都可以前往灰堡王国,与部族拥有多少名青壮男子无关,与实力是否强大无关。他也不需要沙民为他卖命——任何一位仁慈的君王,都不会坐视自己的领民无谓的死去！” „But price? What can we pay?” Crazy flame Clan Head Gulz has stood, „his impossible help Sandpeople with no reason at all, I do not believe in this world to exist do not haggle over the feedback the gracious gift!” He clenched teeth, „you said that I am willing to accept!” “但代价呢？我们总得付出点什么吧？”狂焰族长古尔兹站了起来,“他不可能无缘无故的帮助沙民,我也不相信这世界上存在不计较回馈的恩赐！”他咬了咬牙,“你说出来吧,我愿意接受！” „Your Majesty Roland wants is very simple, that works.” The Echo confident say/way, „like he millions of people, works for oneself for the kingdom work! Receives the salary, the improvement life, is educated, raises the descendant...... This is he desired all.” “罗兰陛下想要的很简单,那就是工作。”回音坦然道,“像他千千万万的子民那样,为王国工作、为自己工作！领取薪酬,改善生活,接受教育,养育后代……这便是他所希望看到的一切。” „Is only...... This?” Gulz startled. “只是……这样？”古尔兹不由地怔了怔。 „Right, does not use the road that slaughters and struggles can also go on living!” The Echo tone rose once more several points, „everyone knows, the Silver River oasis were getting fewer and fewer...... I am infancy time, approaches the Endless Cape south end also to be able occasionally to see the oasis the trail, but now, north western white wasteland is expanding unceasingly, but the oasis actually one piece by piece changes into the sandy soil, the Iron Sand City peripheral small oasis, was smaller than the past. The Mojin person had planned that closes right up against slaughters competes for the place of survival with the duel, plunges in the blood the yellow sand unceasingly, finally vanishes with the oasis in Extreme Southern Region together? Told me, you are willing to accept such result!” “没错,一条不用厮杀和挣扎也能活下去的路！”回音的语气再次上扬了几分,“每个人都知道,银川绿洲已经越来越少了……我还是孩提时期,靠近无尽海角的南端也能偶尔看到绿洲的踪迹,但如今,西北边的白色荒地正不断扩大,而绿洲却一片片化为沙土,就连铁砂城周边的小绿洲,都比以往小了一圈。难道莫金人就一直打算靠着厮杀与决斗争夺生存之地,将鲜血不断浸入黄沙之中,最后同绿洲一起消失在极南境么？告诉我,你们愿意接受这样的结果吗！” „No, Sir!” “不,大人！” „I want to follow you, Sir Silvermoon!” “我想跟您走,银月大人！” „Please take me!” “请带上我吧！” In the crowd resounded clamored intermittently, just like the great waves is ordinary, spread to go to all around from the stage center. 人群里响起了阵阵喧哗,犹如浪涛一般,从高台中心向四周扩散而去。 Looked on the stage that to gather the beautiful female of numerous Clan vision focal point, Iron Axe could not bear under kneeling on one knee, one line of tears gushed out the eye socket. 望着台上那名聚集了众多氏族目光焦点的绝美女子,铁斧忍不住单膝跪下,一行热泪涌出眼眶。 This once appeared in the dream have been innumerable, especially became that night of Challenger in Brave Sand. After the dream awakes, Clan does not exist, the princess also degenerates into the slave, he thinks oneself possibly have not seen again such day. 这一幕曾在梦中出现过无数次,特别是在傲沙成为挑战者的那一夜。然而当梦醒后,氏族不复存在,公主也沦为奴隶,他原以为自己再也没可能看到这样一天。 But now, Echo realizes in the scene compared with his dream must about one step, this feeling make his both eyes turn sour, in the heart thinks incomparably substantial and proud. 而现在,回音所实现的比他梦中的景象还要更近一步,这种感觉让他双眼发酸,心中却觉得无比充实与骄傲。 Brave Sand after all obtained caring for of Three Gods. 傲沙终归得到了三神的眷顾。 „I know that still some people had the worry, but the fact will prove all finally,” Echo raises the right hand, said loudly, „is willing to go to Greycastle southern region Clan along with me together, now can handle the luggage, heads for the small oasis convergence. The successors do not need to be worried, I will leave behind the manpower in the oasis, eagerly anticipated any wants to go to Clan of north to find place of suitable occupying. So long as you observe the Greycastle's regulation, then by the people that Your Majesty will protect, Greycastle forever to you are opened!” “我知道仍有人心存顾虑,不过事实终会证明一切,”回音举起右手,放声说道,“愿意随我一同前往灰堡南境的氏族,现在就可以打理行装,启程前往小绿洲汇合。后来者也不用担心,我会在绿洲中留下人手,引领任何想要前往北国的氏族找到一片宜居之地。只要你们遵守灰堡的律法,便是受陛下保护的子民,灰堡将永远对你们开放！” Nobody knows that who first cheers is sends, but it looks like falls into the drop in water, quick flood ripples, and rapidly expands to entire Burning Lands. 没人知道第一声欢呼是谁发出来,但它就像是一颗落入水中的墨滴,很快泛起了涟漪,并迅速扩展到整个灼火之地。 Big Clan are still silent, but compares to other people under stage, they have appeared insignificant. 大氏族们依然缄默不语,但比起高台下的其他人来说,他们已显得无足轻重。 The clan and tribe voice first second rolling from Silver River each corner crossed Iron Sand City. 来自银川各个角落的部族声音第一次压过了铁砂城。 The primitive and old-fashioned order presented a crack. 原始而古板的秩序出现了一丝裂纹。 But the new order is condensing the embryonic form in bubbling like a caldron sounds of people. 而新的秩序正在鼎沸人声中凝聚出雏形。 It looks like immature and immature, is actually sending out the infinite vigor. 它看起来幼小而稚嫩,却散发着无穷的活力。 The people kneel down, cheers to the head of new Clan, lowers the head to express best wishes-- to the birth of Great Chief is not everyone has into the courage of forerunner, but some artificially has always met in their hearts forever the green place will offer all. 人们纷纷跪下,向新的氏族之首欢呼,也向大酋长的诞生低头致意——不是每一个人都有成为先行者的勇气,但总有一些人为会了他们心中的永绿之地献上一切。 On that day, the call of people spread in Burning Lands. 那一天,人们的呼声在灼火之地流传不息。 On that day, the desert had the new master. 那一天,沙漠有了新的主人。
To display comments and comment, click at the button