Months of Demonsdoes not haveSun, thisisa lot ofyearshave not changed the matter.邪魔之月没有太阳,这是千百年未曾变过的事情。
The skyforeverisgloomygloomytheater curtain, raised head can always seewith the wind the faded and fallensnowflake, the differenceis only the size. Liketoday'sthisweather, occasionallydrops12pieces, canregard as the snowpotentialto cease\;Butmost of the time, the lemon spotwill occupy the entirehorizon, dense and numerouscrashes into the snow-whiteearth.
天空永远是阴沉灰暗的幕布,抬起头总能看到随风飘零的雪花,区别只是大小而已。像今天这种天气,偶尔落下12片,就可以视作雪势停息\;而大多数时候,白点会占据整个天际,密密麻麻的坠入白皑皑的大地之中。Thereforethiswhite glowappearsespeciallyeye-catching, the glow of emerging as the times requirereflectedto shine the peripheralsnowin an instant, as ifmade the duskyworldbrightseveralpoints.
因此这道白芒显得格外夺目,破土而出的辉光刹那间就映亮了周边的积雪,仿佛令灰蒙蒙的世界都亮堂了几分。Felicecannot help butturns very quiet.菲丽丝不由自主地屏住呼吸。
The line of sightjust likeframesinthis moment, allappearrapidandslow.
视线犹如定格在这一刻,一切显得迅速又缓慢。
The raygot downquicklygloomily, turned into the red-orangefireball. Withthischange, the ground outside hundred zhang (333 m)was arched!
光芒很快暗淡下去,变成了橘红色的火球。随着这个变化,百丈之外的地面被拱了起来!Thisabsolutelyis not the misconception, shesawclearly, the smoothsnowfieldstuck outupwardly, has formed a mild-manneredarc, just likeunder the snow depositwas pressingis not the soil and rock, at willrunning water that butcanchange the shape. The peakthatgroup of redfireballs of arc, itstillcontinuallywas rising, likemustshake off the fetter of earthto be ordinary.
这绝对不是错觉,她清晰地看到,平坦的雪原向上隆起,形成了一个柔顺的弧形,犹如雪层下压着的不是泥土和岩石,而是能随意改变形状的流水。弧形的顶端正是那团红色的火球,它仍在不断上升,像要挣脱大地的束缚一般。Thenithas achievedfollowingonealmostinblinking, the mist and dust and roaring flameeruptfromunderground, the curvingsurfacewill ripcrushes! The fireballsoars, the billowingblack smoketo/clashesdozenszhang (3.33 m), launches the tall wall that blocks the skytogetherbeforeherfield of vision. The shacklesorEvil Beast, changed to the flying ashbeforeit. Untilthis time, the heaven and earth shakingbellowpassed ontoherearnear, simultaneouslybrought, madepersonpalpitationtrembling!
然后它做到了接下来的一幕几乎就在眨眼之间,烟尘和烈焰从地底喷发而出,将弯曲的地表撕得粉碎!火球腾空而起,滚滚黑烟足足冲起数十丈,在她的视野前展开成一道遮天蔽日的高墙。无论是牢笼还是邪兽,在它面前都化作了飞灰。直到这时,震天撼地的轰鸣声才传至她的耳边,同时带来的,还有令人心悸不已的震颤!„Bang- bang-”
“轰—轰—”In an instant, everything may become vulnerable!
刹那间,地动山摇!FeliceholdsAgathasubconsciously, opened mouth, wantsto sayanything, is actually stopped upby the air current that the front surfacethrew. The audience in city wallwas also blownleans this way and that crosseshas recoveredfromthisinconceivableexplosiona while. Has not cheered, has not cheered, allpeoplewere shockedbythisinstitutedumbfoundedly, candoonly, can only raise headto gaze at the smokewall that say/wayincreasesunceasingly.菲丽丝下意识地抓住爱葛莎,张了张嘴,想要说些什么,却被迎面扑来的气流堵了回去。城墙上的观众也被吹得东倒西歪,过了好一阵子才从这场不可思议的爆炸中回过神来。没有欢呼,也没有喝彩,所有人都被这一幕所震撼得目瞪口呆,唯一能做的,只能仰头注视那道不断攀升的烟墙。Thisis...... Key?
这就是……钥匙?
Did sheswallow a saliva, mortalgrasped the sofearfulstrengthnowunexpectedly? Even if high rankDevil, does not havepossiblyto liveinsomanicplacefire.
她咽了口唾沫,凡人如今竟掌握了如此可怕的力量?就算是高阶魔鬼,也没可能在如此狂躁的地火之中活下来。
The red glowing sunwas getting more and more dark, only the remainingseveralpointscarletflamesclampin the black smokepartly visible, the thick smoke that buttumblesjumpedto the midair, just likedconsults withonewith the cloud layer. Was exploded the soil and Evil Beastflesh lump that deliversto ascend the skyfalls, hadbloodymud-rainin the surroundingsnowy area.
红日已经越来越暗,只剩下几点猩红的火光夹在黑烟里若隐若现,但翻滚的浓烟已经跃升至半空中,恍如和云层接洽到了一起。被爆炸送上天的泥土和邪兽肉块哗哗落下,在周围的雪地里下起了一阵血腥泥雨。Looked atthis, Felicewas understandingfinally the Agathaconfidencecame fromwhere.
望着这一幕,菲丽丝终于明白了爱葛莎的信心来自何处。
After havingthisearth-shakingstrength, even iffacingcruelDevil, the mortalalsohas the opportunity of having contended with.
拥有了这种翻天覆地的力量后,即使面对残暴的魔鬼,凡人也有了相抗衡的机会。However, sheis not always ableto understand why Roland Wimbledonmustcall it the art.
不过,她始终无法理解为什么罗兰.温布顿要将其称为艺术。Explodesis the art?
难道爆炸就是艺术么?
......
……Leteninis infatuated in thisnitersmokefullcold windcompletely, thatthundershas awakenedhope in hisheartthoroughly.莱特宁完全陶醉在这硝烟味十足的寒风中,那一声轰鸣彻底唤醒了他心中的渴望。Originallythisis the chemistry!
原来这就是化学!Originallythisis the chemistry!
原来这才是化学!HelookedtocompaniononceKingdom CapitalchiefalchemistRayleighandAqier, discoveredintheireyesto glitter the similarray. Thisrayis entering into the senilesemblanceto be incompatiblewithtwo peoplegradually, hevaguely remembers, only thenentersAlchemic Workshopwhen the tenyears old, was receivedofficiallyis a disciple, revealssuchappearance.
他望向身边的同伴曾经的王都首席炼金师瑞利与阿奇尔,发现他们眼中闪烁着同样的光芒。这种光芒与两人正逐步迈入衰老的外表格格不入,他依稀记得,只有在自己十来岁进入炼金坊,被正式收为一名弟子时,才流露出过这样的神采。Leteninfeltoneselfhad finally found the lifetimechasedirection.莱特宁感到自己终于找到了毕生追逐的方向。Thatcaptures the attention of allpeoplelikeSun.
那就是像太阳一样吸引所有人的目光。Onlysomechemistriesonly thenachievethis point!
唯有化学方可做到这一点!It is a pity that henowalreadyyearabout50, ifcanearly20yearsseethis, is earlierunderstandsstrength that the chemistrycontainsthisgood. It is not the flame and haze that the coarsesnow powdercombustionproduces, butpurerlightandheat.
遗憾的是,他现在已经年近50,如果能早20年看到这一幕,早一些明白化学所蕴含的力量该多好。不是粗陋雪粉燃烧产生的火焰和烟气,而是更为纯粹的光与热。Whatrejoices, nowheknowsfinally.
庆幸的是,如今他总算知道了。Looksastrologer that one side was still dumb as a wooden chicken, Leteninrevealsunrestrainedlywipes the smile.
看着一边仍然呆若木鸡的占星家们,莱特宁情不自禁地露出一抹微笑。From now, studying of sagewill only leave a name, butanother will thoroughly forget.
从此以后,贤者之学只会留下一个名字,而另一个则会被人彻底遗忘。Hemustmakeallpeoplefeel the explosion the prestigeenergy, great of praisechemistry!
他要让所有人都感受到爆炸的威能,赞美化学的伟大!Thinks that «Intermediate Chemistry»inalsohas the chemical explosiveplan that manyto attempt, hecannot bearwantto investinto the experimentduringimmediately.
一想到《中等化学》里还有那么多可尝试的化学炸药方案,他就忍不住想立刻投入到试验之中。„Alsoinwhat?”
“还在等什么呢?”„Applied for a laboratorytoCam Schuire.”
“向凯莫.斯垂尔申请一间实验室吧。”„Thinkswithme is the same.”
“和我想的一样。”Threepeople of opens the mouthas if by prior agreement, propositionas if by prior agreementsaid.
三人不约而同的开口,又不约而同的提议道。Leteninturned headto look ateyethatsay/wayfinallyfor a very long time not the loosecolumn of smoke, the stepcaterpillar bandwindwalkedtoward the laboratory.莱特宁最后回头望了眼那道久久不散的烟柱,步履带风的向实验室走去。
......
……„Nowyouunderstand why Ido wantto makeyoukeepNeverwinter City?”Edithtouches the head of Kohl.
“现在你明白,我为什么想让你留在无冬城了吗?”伊蒂丝摸了摸科尔的脑袋。
The lattersilentwas very long, the sounddry said that „because ofthis?”
后者沉默了很久,才声音干涩地说道,“因为这个?”Can look, hewas frightenedbythismightastonishingexplosion, nowcomplexionstill some pale, a handfirmlyheldelder sister'sarm.
看得出来,他被这威力惊人的爆炸吓到了,现在脸色仍有一些苍白,一只手紧紧抓住了姐姐的胳膊。„Becausenobodycan resistRoland Wimbledon,”Edithsaidslowly, „fiefnoblein the face ofsuchstrengthnot worthy of mentioning, so long ashewantsto make the kingdomturn intoanyappearance, the kingdommustturn intoanyappearance. Hesaid that does not neednoble, from that moment on, whatnobleshouldresignownpositionto be regrettable, most peoplehad not realizedthis point.”
“因为没人抵挡得住罗兰.温布顿,”伊蒂丝缓缓说道,“封地贵族在这样的力量面前微不足道,只要他想让王国变成什么样子,王国就得变成什么样子。他说不需要贵族,从那一刻起,贵族就该让出自己的位置了遗憾的是,大多数人仍未意识到这一点。”Althoughon the mouthwas saying the regret, buton the Pearl of the Northern Landsfacedoes not have a regrettablefacial expression, evenalsosomefeelings of taking pleasure in others' misfortunes.
虽然嘴上说着遗憾,但北地珍珠脸上却没有一丝遗憾的神情,甚至还有些幸灾乐祸的感觉。Kohl Kantpursing the lipslip, „we...... Alsoisnoble.”科尔.康德抿了抿嘴唇,“我们……也是贵族。”„Butno longerenfeoffsnoble,”Edithleadshimto arrive at the wallpile, this momentpeopleare leaving the city wallgradually, the surroundingswere more spacious, the distant placeis similar tobyplowoverburned blackgroundclearfallingin the Kohleye, reason that„noblewas respected, because ofwealthandauthority, butis not that land of under foot. Thereforenoblewill not vanishtruly, likethispiece of plain, regardless of the surfaceisbrokenorneat, snowor the carpet of green grass, the essencewill not change. Neverwinter Cityis the beginning of new times, wantsinto the new timesnoble, mustintegratein the Your Majestynewrule.”
“但不再是分封贵族,”伊蒂丝带着他走到墙垛边,此刻人们正在逐渐离开城墙,周围空旷了许多,远处如同被犁过一遍的焦黑地面清晰的落在科尔眼中,“之所以贵族被人敬仰,是因为财富和权力,而不是脚下的那块土地。所以贵族并不会真正消失,就像这片平原一样,无论表面是残破还是齐整、积雪还是绿草如茵,本质仍不会改变。无冬城就是新时代的起点,想要成为新时代的贵族,就必须融入到陛下新制定的规则中去。”Kohlthoughtoneselfas ifunderstood, has probably not actually understood, under an elder sistermanyyears of power and influenced acquired over a long period, hestillnodded, „Iwill stay here, no longerquarrelledmustreturn toNorthern Lands.”科尔觉得自己似乎懂了,却又好像没懂,不过在姐姐多年的积威之下,他仍然点了点头,“我会留在这儿,不再吵着要回北地了。”„Thisis right. Moreoveryoudid not think, the managementirrevocableland, does might as wellexplore the newrule and new strengthquantitytogethermustcomeinteresting?”
“这样才对。而且你不觉得,经营一块一成不变的土地,远不如探索新规则与新力量要来得有趣吗?”Kohlraised head, looksto the elder sisterprettyprofile.科尔抬起头,望向姐姐俏丽的侧脸。Underswaying of north wind, herlong hairis similar to the smoothestsilk fabricsfluttersagainst the wind, the long and narroweyelashturns upwardsupwardly, inmatching the bridge of the noseto the beautifulcurve of lip, there is a beauty of not being able to say.
在北风的吹拂下,她的长发如同最柔滑的绸缎迎风轻扬,狭长的睫毛向上翘起,搭配上鼻梁到嘴唇的姣好曲线,有一种说不出的美。Onlywhatmadehispuzzledwas, onEdithfacethatwiped the flushed, the performance that likely when was the femalewas excitedto be in sole possession.
唯一令他不解的是,伊蒂丝脸上的那一抹潮红,像是女子兴奋起来时才独有的表现。
Is the column of smoke that elder sistertoonegroup of soaring to the heavensinterested?
难道姐姐会对一团冲天的烟柱感兴趣吗?Kohlturns away, thisdoubtsdeepconcealsinbottom of heart.科尔移开视线,将这份疑惑深深的藏在了心底。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #723: Shakes a day of strength