After the exercisehad ended, Felicein the company ofAgatha, arrived at the feudal lordcastleagain.
演习结束后,菲丽丝在爱葛莎的陪伴下,再次来到了领主的城堡。.Enters the office, the Roland Wimbledon'sfacial expressionwithpreviousis still same, had not revealed that anyarrogance, as ifthisis only a not worthy of mentioningminor matteris ordinary.
走进办公室,罗兰.温布顿的神情依然和上一回一样,并没有显露出什么得意之情,似乎这只是一件微不足道的小事一般。Howeverthismeeting, after shefeels the mahoganytable , the weight/quantityobvioussinkingpasture of thatmortalsits, the name in mouthdid not use the polite expressionon own initiative, „Your Majesty, beforerelatingTaqilawitch, Iwantto inquire aboutyourseveralissuesfirst.”
然而此次会见,她却感到红木桌后坐着的那名凡人的分量明显沉甸了许多,口中的称谓也不自觉用上了敬语,“陛下,在联系塔其拉女巫前,我想先询问您几个问题。”„Said that”Rolandnods.
“说吧,”罗兰点点头。„Defense can weapon that youdemonstrate, the large-scale production?”
“您所展示的防御武器,能够大规模生产吗?”Ifseeks for the plan of Heaven's Chosen Oneto be disadvantageous, will continuemanyyearswith the Devilwarwithout doubt, ifthisweaponneedsaboutten thousandmortalsto make , the outputcannot come up, Neverwinter Citywill still faceoneto struggle hard.
如果寻找天选者的计划不利,和魔鬼的战争无疑会持续很多年,若这种武器真需要近万名凡人来制造,产量又上不去的话,无冬城依然会面临一场苦战。By that time, oneself can also be the Taqilasurvivorsseeksmorestatus.
到那时,自己也能为塔其拉幸存者们争取到更多的地位。After all100God Punishment Army that is controlledbywitchabsolutelyis a highly regardedstrength, when the strongholdartillerysolvesSiege Beast that fromwells upin all directionswithout enough time, musthave a bloody roadbythem.
毕竟100来位由女巫控制的神罚军绝对是一支不可小觑的力量,当要塞炮来不及解决从四面八方涌来的攻城兽时,就得靠她们来杀出一条血路了。To the aspectdewsmile, „firstImust point out that the strongholdartilleryis notpuredefenseweapon. Althoughitlooks likeveryheavy, is hardby the manpoweror the domestic animaltransporting, butregardingsomevehiclesis not any difficultissue. In fact, so long asimprovesslightly, it can definitely turn intoweapon that an offense and defensehas both.”
对方面露微笑,“首先我得指出一点,要塞炮并非单纯的防御武器。尽管它看起来十分沉重,难以靠人力或牲畜搬运,但对于一些载具而言不算什么棘手的问题。事实上,只要稍加改进,它完全可以变成一件攻守兼备的武器。”„Carries...... Has?”Feliceredundantsay/way. Before the castle, shelistened toAgatha saying that talkswithYour Majestywill often emitsomeincoherentfabricationwords, majority were very straightforward, ifwere not clear, canraisedirectly, generally the opposite partyvery muchwill always be gladto explain.
“载……具?”菲丽丝重复道。早在来城堡之前,她就听爱葛莎说过,跟陛下交谈时常会冒出一些拗口的生造词,大多数都很直白,若是不明白,可以直接提出来,一般对方总是会很乐意解答的。ReallyRolandrubbedrubbed hands saying that „everythingcancarrygood that itmoved, for examplesimplest...... Threemastcarricks, canregard as a vehicle.”
果然罗兰搓了搓手道,“凡是能够搭载它行动的都行,例如最简单的……三桅大帆船,就可以视作一种载具。”„Butthistype of bigshipscannavigateinVortex Sea.”
“可是这种大船只能在漩涡海中航行。”„Igive an example, laterwill haveon the landmarches forwardNeverwinter City of freevehicleto beginto developthistype of thing, althoughcarries the strongholdartillery is very possibleis onlyitsside occupation.”
“我只是举个例子,以后会有在陆地上行进自如的载具的无冬城已经在着手研制这种东西了,虽说搭载要塞炮很可能只是它的副业而已。”Onetypecancome upfreelyin the road, but can also shoulderso the warinstrument of heavy item? Butlistens to the view of King, actuallylikelyspeciallydoes not prepareforcannon. When shealsowantsto askseveral, Rolandthendownward said that „as foroutputissue, after the new generationfinishing toolpopularizes, Ibelieve that itcan the next one or two yearsoverspread the entirebordercity wall.”
一种能在路上来去自如,还能背负如此重物的战争器械么?但听国王的说法,却又不像是为火炮专门准备的。就在她还想多问几句时,罗兰已经接着往下说道,“至于产量问题,等新一代加工工具普及后,我相信它会在一两年内铺满整个边境城墙。”ThisanswermadeFeliceinhale a cold airsecretly, in did 1-2 years spread the whole citywall? Even if the trebuchet and bedcrossbow, doesn't havepossiblyin a short timemakesthese manyframes?
这个回答让菲丽丝暗自吸了口凉气,一两年内铺满城墙?就算是投石机和床弩,也没可能在短时间内造出这么多架吧?If is really so, Taqilasurvivalwitch was very perhaps difficultto be useful the place of military.
倘若真是如此的话,塔其拉幸存女巫恐怕很难有什么用武之地了。Thisis a qualityhalf-and-halfanswer, perhapstheirstatuswill be lower thanotherwitchorganizations, but...... Canlittlepay withsomecasualtiesto be always good.
这算是一个好坏参半的答案,或许她们的地位会低于其他女巫组织,但……能少付出些伤亡总是好的。Howeverconsidering the beforehandexperience, shedecided that temporarilydid not raise the question, buthas changed a topic.
不过鉴于之前的经验,她决定暂不提出质疑,而是换了个话题。„I see, Your Majesty. The secondissueis, Inotein the fireexercise, the momentum that lasttimeexplodesis not the strongholdartillerycreateslikely, is it the strongestdestruction method that youcurrentlyhave?”
“我了解了,陛下。第二个问题是,我在炮火演习中注意到,最后一次爆炸的声势不像是要塞炮造成的,它是您目前所掌握的最强杀伤手段吗?”Whenthisissue asked that Felicenotedon the Rolandfaceto show a strangesmiling face, „technology that ifmustaccording tograsping, it can only bemostlow-gradefirst-grade.”
当这个问题问出来时,菲丽丝注意到罗兰脸上露出一种奇怪的笑容,“如果要按掌握的技术来看,它只能算是最低档的一等。”„Lowest...... Files?”Hersurprisedsay/way, „can youalsomakecompared withitsmomentummore violentexplosion?”
“最低……档?”她惊讶道,“难道您还能制造出比它声势更猛烈的爆炸?”„Explosionforeverdoes not have the limit,”Rolandshakes the head, weaponlevel that „second-rateNeverwinter Citycurrentlyactuallyhas, againupward, is third-class...... Arrivedthatlevel, one breathhas razed a cityis notimpossibleachieves.”
“爆炸是永远没有止境的,”罗兰摇摇头,“第二等正是无冬城目前实际拥有的武器水平,再往上,则是第三等……到了那个层次,一口气将一座城市夷为平地也不是不可能做到。”Felicewas startledcompletely, herinstinctwantedto think that thisviewwasnonsensical talk, destroyed a cityone time? Thatat all is not the strength that the mortalorwitchcanhave, only thengodsmayachievethis point. Maysee the opposite partydifferencesparklelook, sheactuallydiscoveredoneselfare unable to overrulethese wordseasily.菲丽丝完全怔住了,她本能地想要认为这种说法是无稽之谈,一次性摧毁一座城市?那根本不是凡人或女巫所能具备的力量,只有神明才可做到这一点。可看到对方异样闪耀的眼神,她却发现自己无法轻易否决这番话。Arrivedfinally, her can only lower the soundto ask, „whatweapon is that?”
到最后,她只能压低声音问道,“那是什么样的武器?”Rolanddoes not havedirectanswer, but after drank tea, slowlyopens the mouth saying that „youthoughtwhat when the lastroundexplosionscenedoes look like?”罗兰没有直接回答,而是喝了口茶后才缓缓开口道,“你觉得最后一轮爆炸时的场景像什么?”
Does thishaverelationswithowndoubts? Shecloses the eye, after having recalledmoment said that „a newbornSun.”
这跟自己的疑惑有关系吗?她闭上眼睛,回想了片刻后说道,“一轮新生的太阳。”Regards as the cloud the mist and dust the words, the red-orangefireball that soarsunceasinglywithout doubtismorning sun of before dawn.
把烟尘看作云彩的话,从中不断腾升的橘红色火球无疑是拂晓时分的朝阳。„Right, is only a roundscarlet-reddawn, butweapon of thirdrank, is genuineSun.”Rolandraises the corners of the mouth, was narratinglikely the thing of Godmaking, „youare unable to look straight aheadit, becausethatwill burnyourboth eyes. Toittoonearwords, the lightis the ray of bloomingwill makeyourwhole bodyburn. The temperature of itscorecanchange into the gasstone, the air wave that producespushes the housesufficiently.”
“没错,只是一轮赤红的晨光罢了,而第三等级的武器,则是真正的太阳。”罗兰扬起嘴角,像是在讲述一件神造之物,“你无法直视它,因为那会灼伤你的双眼。离它太近的话,光是绽放的光芒都会令你浑身燃烧起来。它核心的温度能将石头化为气体,产生的气浪足以推垮房屋。”Thistracedto chatto makeFelicehitto tremble, she was unable to distinguish the opposite partyisline of gab, hadsuch a matter. „How can thatbe ableto makeit?”
这番描叙让菲丽丝打了个寒颤,她已经无法分辨对方到底是在夸夸其谈,还是真有这么回事。“那要如何才能造出它?”„Mustcompletetwoepicleveltasks, calledradiant radiation, another distance of callingSun,”
“得完成两个史诗级任务,一个叫璀璨的放射,另一个叫太阳的距离,还有”„Your Majesty!”Agathaknit the browsto interrupthiswords.
“陛下!”爱葛莎皱眉打断了他的话。„Pleasedo not talk in a dreamatthis kind of time,” the Nightingalesoundalsoreachedin the ear of Felice.
“请不要在这种时候说梦话,”夜莺的声音也传进了菲丽丝的耳中。Epic poemduty? radiant radiation? Shediscovered that an ownworddoes not understand what is heard. LookstoAgatha, the latterreluctantlyshruggedtoher.
史诗任务?璀璨的放射?她发现自己一个词都听不明白。望向爱葛莎,后者则无奈地向她摊了摊手。„cough cough, in briefisverycomplex, thereforeIneedmanywitchto advance the research work, acceleratesvarioustechnology development of Neverwinter City.”Rolandcoughstwo, „perhapsnaturally, you can also be able to helpin the thing that inruinsdiscovers, thereforeIhopeto launch a more thoroughdiscussionas soon as possible.”
“咳咳,总之就是非常复杂,所以我需要更多的女巫来推进研究工作,加速无冬城的各项技术发展。”罗兰咳嗽两声,“当然,你们在遗迹中发现的东西说不定也能帮得上忙,所以我希望尽快展开更深入的洽谈。”Felicewith complex feelingslooked atMortal Kingone, afterwardhas taken off the ring in hand. „According to the agreement, Iwill contact withotherParshaandsurvivorsforyou. WhenIgrindthisall colorsmagic stone, theycaninducetomyposition, butwants the direct dialog, perhapsalsoneedsonetotwodays of...... BecauseIdo not know when ParshacanprepareMagic Power Core.”菲丽丝五味杂陈地望了凡人国王一眼,随后摘下了手中的戒指。“按照约定,我将为您联系帕莎及其他幸存者。当我碾碎这颗五彩魔石时,她们就能感应到我的位置,但想要直接对话,恐怕还需要一到两天的时间……因为我不知道帕莎何时能准备好魔力核心。”„Can anyplacetalk?”
“任何地方都能对话吗?”„Yes, words that but the conditionpermits, bestis the quitespaciousplace.”
“是的,不过条件允许的话,最好是较为宽敞的地方。”„Yeah...... Thatgrindsmagic stonein the receiving callershall, thisalsoappearsofficially.”RolandsaidtoAgatha,„youledherin the past.”
“嗯……那就在会客大厅碾碎魔石吧,这样也显得正式一点。”罗兰对爱葛莎说道,“你带她过去好了。”„Yes, Your Majesty.”
“是,陛下。”
After leaving the office, Felicetake a deep breath.
离开办公室后,菲丽丝深深吸了口气。Shecandohas done, thenmustlook atothersurvivors'responses.
她能做的都已经做了,接下来就得看其余幸存者们的反应了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #724: The strength of higher level