RTW :: Volume #1

#65: Unclear indication

LNMTL needs user funding to survive Read More

Before also had had sounded bugle several times, many are dozens Evil Beast attacks the border one after another, the militia team has been able to deal skilled. 之前也有过数次吹响号角,多是数十只邪兽陆陆续续地袭击边境,民兵队已能熟练应对。 Therefore Roland is not flustered, he announced the interrupt training, let Wendy and Lightning returns to the castle to rest, Anna protected Nana to go to the medical far waiting wounded, oneself and Nightingale rushed to the city wall. 所以罗兰并不慌张,他宣布中断训练,让温蒂和闪电回城堡休息,安娜保护娜娜瓦前往医疗远等待伤者,自己则和夜莺赶赴城墙。 Unexpectedly Lightning lodged the protest, „as explorer, coming mainland Western Region to be so long, unexpectedly personally has not seen the large-scale Evil Beast attack, said ashamedly simply to own status. I request to go together!” 不料闪电却提出了抗议,“身为探险家,来大陆西境这么久了,居然还没有亲眼见过大规模邪兽进攻,说出去简直愧对自己身份。我要求一同前往！” Roland has rejected the protest of opposite party without hesitation, and told that Wendy favors Lightning, refusing her to run around in the Evil Beast wreaking havoc time. 罗兰毫不犹豫地拒绝了对方的抗议,并吩咐温蒂看好闪电,严禁她在邪兽肆虐时间到处乱跑。 Afterward he looks to Nightingale, the latter nods, goes forward to grab the hand of Roland, steps into the dense fog, after city wall direction straight line advance--, since knows that Nightingale can the contact object one and leads into the dense fog, Roland immediately was infatuated with this travel way. Puts on the barrier, disregards the terrain, a step meter/rice, quite some mind/square inch places, appoint I line of pleasant sensations. 随后他望向夜莺,后者点点头,上前抓住罗兰的手,踏入迷雾,向城墙方向直线前进——自从知道夜莺能将接触物体一并带入迷雾后,罗兰立刻就迷上了这种旅行方式。直穿障碍,无视地形,一步数米,颇有些方寸之地任我行的快感。 Arrived in city wall, Roland looks for nobody's corner to leave the dense fog, alone stepped onto the defense line. Wilderness snow white of distant place, he has not seen the scene that Evil Beast mounts a large-scale attack. Is this misinformation? Continues he to think, in the militia team that takes place one after another has also resounded the discussion sound. 抵达城墙脚下,罗兰找了个没人的角落脱出迷雾,独自走上防线。远处的原野一片雪白,他并未看到邪兽大举进攻的情景。这是误报？不止他这么想,陆续就位的民兵队中也响起了议论声。 The prince found Iron Axe, actually discovered his whole face was looking at the distant place seriously, in the hand still tight was grasping the bugle. 王子找到铁斧,却发现他正满脸严肃地望着远方,手中仍紧紧的握着号角。 „Is the warning that you sound?” “是你吹响的警报？” „Yes, Your highness, you look at......” his voice compared with usually dry many, „that fellow came.” “是的,殿下,您看……”他的声音比平时要干涩得多,“那家伙来了。” Fellow? Roland looks out into the distance, sees only the line of sight end to have a sunspot indistinctly, even if in pure white background, was discovered very much difficultly. According to stipulation, only then under situation that in determination patrol leader is unable to solve, will sound the set bugle. But Iron Axe experiences the hunter of old say/way as one, has his truth inevitably. 那家伙？罗兰极目远眺,只见视线尽头隐约有一处黑点,即使在纯白色的背景中,也很难被发现。按规定,只有在判定巡逻队无法解决的情况下,才会吹响集合号角。但铁斧作为一名经验老道的猎人,必然有他的道理。 „Is hybrid species,” he has swallowed a saliva, „six years ago, I once had met that.” “是混合种,”他咽了口唾沫,“六年前,我曾遇到过的那只。” Yes? Roland frowned, theoretically Evil Beast when attacking Longsong Stronghold died-- they not to have the intelligence quotient, in the brain not to have the concept of retreating. stronghold had never been broken through, but it has not died unexpectedly, but also lived for six years later? He raises faintly unclear premonition. 是么？罗兰皱起眉头,理论上邪兽都会在进攻长歌要塞时死去——它们没有智商,脑中不会存在撤退的概念。要塞从未被攻破过,但它居然没死,还活到了六年后？他心里隐隐升起不详的预感。 However such far distance, oneself can only see the sunspot indistinctly, but Iron Axe can actually distinguish the Evil Beast's type clearly, this vision was extremely also astonishing. Perhaps, was he misreads, the prince thinks. 不过这么远的距离,自己只能隐约看到黑点,而铁斧却能清楚地分辨出邪兽的种类,这视力也太过惊人了。或许,是他看错了吧,王子想。 Evil Beast has not made Roland wait for is too long, it starts to close up to the city wall, the quick people noted this build unique goal. 邪兽并没有令罗兰等待太久,它开始向城墙靠拢,很快众人都注意到了这个体形独特的目标。 It the body like previous hybrid species is not huge, at first sight, is similar to the Felidae animal of enlargement version, but its back has pair of transparent shark's fins, when has not launched covers by the torso. The head is similar to the lion, is actually growing two pairs of eye-- that if comes out to the eye is not the decoration, it does not turn the head also to catch behind most the sound within range. 它不像上一个混合种那样身躯庞大,乍看之下,如同放大版的猫科动物,但它的背部拥有一对肉翅,未展开时掩盖在躯干两侧。头部类似于狮子,却长着两对眼睛——如果多出来的那对眼睛不是装饰的话,它不转头也能捕捉到大半个后方范围内的动静。 Carter and several hunters have installed the ammunition, is ready in full battle array. 卡特和几位猎人已经装好弹药,严阵以待。 But lion hybrid species does not have the direct impact on come up, it stops the footsteps beyond the bow crossbow range, looks around in all directions. 可狮型混合种没有直冲上来,它在弓弩射程范围外停下脚步,四处张望。 This distance in the effective range of Flintlock, but the first-round hit probability is almost zero. 这个距离在燧发枪的有效射程内,但首发命中几率几乎为零。 How long has not waited, it jumps toward the left suddenly, the wing opens, making that huge body entire soar. On such that such as Iron Axe said that it can carry on the short distance flight or the glide. After crossing the barrier, Evil Beast Hybrid(s) fast the region that west that nobody toward the city wall defended runs. 没等多久,它忽然朝左侧跃起,翅膀张开,使得那庞大的身躯整个腾飞起来。就如铁斧所说的那样,它能进行短距离飞行或滑翔。翻过障碍后,混合种邪兽快速朝城墙西端那段无人防守的区域跑去。 Roland thump, the unclear feeling fulfilled at heart. Can adopt the observation to judge the strong and weak of match, and chooses the weakness to attack, has intelligence proof-- exactly completely, but this is the wild animal lacks. They also will occasionally aim at the weakness attack of prey, but that is the generations of heredities of thousands of year instinct, when facing unknown match, they are unable to judge, the comprehensive analysis of goal. 罗兰心里咯噔一下,不详感应验了。能通过观察判断对手的强弱,并选择薄弱之处出击,完全是拥有智力的证明——而这点恰恰是野兽所缺乏的。它们偶尔也会针对猎物的弱点攻击,但那是千万年本能的代代遗传,在面对未知对手时,它们根本无从判断,更别提多个目标的综合分析。 What has the intelligence to mean? Human is relying on the splendid brain and outstanding endurance, has arrived at the most peak of biological chain from the prairie of eating birds and animals raw. Roland does not dare to ponder again, he beckons, lets himself Chief Knight, other hunter ambush this only Evil Beast along with Iron Axe. 拥有智力意味着什么？人类凭借着出色的大脑和杰出的耐力,从茹毛饮血的大草原生生走到了生物链的最顶端。罗兰不敢再细想下去,他招了招手,让首席骑士跟着自己,其他猎户随铁斧去狙击这只邪兽。 After it rushes to the unmanned section, leaps on, the relaxed rising city wall, then runs toward the inhabited area, regards the hunter team completely , if no thing. 它奔至无人段后,直跃而上,轻松翻上城墙,然后朝居民区跑去,完全视猎户队如无物。 „Domestic animal!” Roland shouted abuse, „militia team two wall sections people, with me. The second string withstand/top, temporarily guards the city wall!” “畜生！”罗兰破口大骂道,“民兵队二墙段的人,跟我来。替补队员顶上,暂时看守城墙！” At this time he could not attend to the militia team only accepting in same place thorn to strike the training, in the movement will possibly cause the team to come apart, was attacked by Evil Beast separately. Carter also leads the guard to follow close on the prince, their individual Battle strength are strongest, momentarily can fill the possible gap, rear the team, is flintlock group that Iron Axe leads. 此时他已顾不上民兵队只接受过原地刺击训练,移动中很可能会导致队伍脱节,被邪兽分头袭击。卡特也率领侍卫紧跟王子,他们的个体战斗力最强,随时能填补可能出现的缺口,队伍最后面的,是铁斧带队的火枪组。 After entering the old estate, the line of sight was prevented by one-story houses, in addition the path is narrow, the snow covers, the people motion was extremely limited. Roland does not dare to disperse search the team, can only go through in the lane of spreading across, hopes that can discover the Evil Beast's trace. 进入旧区后,视线被一栋栋平房阻挡,加上道路狭窄,积雪覆盖,众人行动受到了极大限制。罗兰不敢将队伍分散搜寻,只能在纵横交错的巷子中穿行,希望能发现邪兽的踪影。 He regretted that has not brought Lightning, if there is witch from the sky to investigate, one flock of person headless flies will not flee likely generally. 他后悔没把闪电带过来了,如果有女巫在空中侦查,一群人也不会像无头苍蝇一般窜来窜去。 Searched for approximately half quarter, the lane deep place has transmitted townspeople's pitiful yell suddenly. 搜寻了约半刻钟,巷子深处忽然传来了镇民的惨叫。 Team immediately adjustment direction, toward acoustic source place rapid advance. Was lucky that militia mostly is the resident in old estate, after having the explicit goal, they pass through the track skilled, even from the backyard of others family/home. When rushes to the spot, Roland saw that a person was nipped two sections, the internal organs scattered place, obviously died. 队伍立刻调整方向,朝声源处急速前进。多亏民兵大多是旧区的居民,有了明确的目的后,他们熟练地穿越小道,甚至从别人家的后院趟过。赶到事发地点时,罗兰看到一人被咬成两截,内脏撒了一地,显然已经死了。 „Oh...... Is the broach, I know him!” “天哪……是铁叉,我认识他！” „Damn, did it run?” “该死,它跑了吗？” „Be careful! Looks at the right!” Suddenly some people shout. The voice has not fallen, a shadow plunders from the right log cabin, along with wood/blockhead fragment that scattering in all directions flies horizontally, it hits to put on the log cabin wall directly, throws unexpected in the middle of the team, the first claw pushes over militia, the opens the mouth bites. “当心！看右边！”突然有人喊道。话音未落,一道黑影从右侧的木屋中掠出,伴随着四散横飞的木头碎片,它径直撞穿木屋墙壁,扑进猝不及防地队伍当中,前爪按倒一名民兵,张口就咬。 Iron Axe responded first, he wanted to lift gun the fire, the militia team that actually the discovery scattered in all directions died of suffocation the lane, oneself simply did not have the appropriate opening fire opportunity, must push the crowd, walked in the target direction step by step. Other hunter had also discovered similar issue, they clamp the spear/gun in the armpit, jumps covers the eaves, 2-3 climb up the roof. 铁斧最先反应过来,他想要举枪射击,却发现四散开的民兵队将巷子堵死,自己根本没有合适的开火机会,只得挤开人群,一步步朝目标方向走去。其他猎户也发现了同样的问题,他们纷纷将枪夹在腋下,跳起扣住屋檐,两三下攀上房顶。 hybrid species does not care at all to own long spear/gun facing the thorn, it opens the wing, the standard keeps off the people thorn to strike flurriedly, holds in the mouth that whole body is the militia preparation of blood leaps is in luck, gunshot. 混合种面对刺向自己的长枪毫不在意,它张开翅膀,格挡下众人慌乱的刺击,叼起那名满身是血的民兵准备跃走时,枪响了。 On the monster emits several black blood splashes immediately. 怪物身上顿时冒出几朵黑色的血花。 By hybrid species that the lead shot hits angry roared, it cast off prey of mouth, opened the wing the hunter who wanted to plunge the roof, but Iron Axe happen to squeezed out the crowd, he lifted gun in front of Evil Beast fast, deducts the trigger. 被铅丸击中的混合种愤怒的咆哮起来,它甩开嘴里的猎物,张开翅膀想要扑向楼顶的猎人,而铁斧正好挤出人群,他在邪兽面前快速举枪,扣下扳机。 The possibility that the fire that almost touches cheeks has not missed, the gunpowder fuel gas even spurted on the monster nose. The bullet leaves the chest cavity speed not to reduce, across the eye of goal, penetrates the encephalic straightly. 几乎贴脸的射击没有射失的可能,火药的燃气甚至喷到了怪物鼻子上。子弹出膛速度不减,笔直穿过目标的眼睛,贯入颅内。 Evil Beast Hybrid(s) whole body one stiff, knocks down. 混合种邪兽全身一僵,翻倒在地。
To display comments and comment, click at the button