RTW :: Volume #1

#56: In hills

LNMTL needs user funding to survive Read More

Nightingale leads the way along the ravine track gradually. 夜莺沿着山间小道缓步前行。 Her road shoulder is wide, the body side is the giant stone wall, the opposite is the steep precipice, both are separated by about one zhang (3.33 m) wide distance, the middle gully deeply does not see the bottom. She is depending on the stone wall carefully, avoids itself losing footing to coast. 她脚下的路不过肩宽,身侧是巨大的石壁,对面则是陡峭的山岩,两者相隔大约一丈宽的距离,中间的沟壑深不见底。她小心依着石壁,避免自己失足滑下。 raised head, sky only remaining the fine laces of slightly illumination, just like are hanging a silver thread in nighttime sky. But she knows, at this moment noontime just crossed--, even if daytime, she also needs to hold up the flare, passes the come in ray to be not enough to light the front path following the dike. Walked for a long time, she will even give birth to herself to walk in the mountain internal misconception. 抬起头,天空只剩下一条微微发光的细线,犹如悬挂在夜空中的一道银丝。但她知道,此刻正是午时刚过——即使是白天,她也需要举起火把,顺着岩壁透进来的光线不足以照亮前方的道路。走得久了,她甚至会生出自己正行走在大山内部的错觉。 Here only advantage is, although in the hills the cold wind howls, the heavy snow flutters about, the canyon intermural is not affected throughout. Occasionally several snowflakes fall gently from top of the head, fall quick then turn into the water vapor on the mountain wall or the track. Here has with the outside not symmetric temperature, occasionally she can also notice that in the abyss of under foot has the steam to raise. 这里唯一的好处便是,尽管群山中寒风呼啸,大雪纷飞,峡壁间始终不受影响。偶尔有几朵雪花从头顶飘落,落在山壁或小道上很快便化成水汽。这里有着和外界不相称的温度,偶尔她还能看到脚下的深渊中有热气升起。 If not for so, she does not dare to go to Impassable Mountain Range in the Months of Demons one person alone. The dense fog can make her hide the figure, actually cannot isolate the temperature. If braves the cold wind to lead the way on foot, it is estimated that will not need a double-hour to freeze to death in the snowy area. 若不是如此,她也不敢在邪魔之月孤身前往绝境山脉。迷雾能令她隐藏身形,却不能隔绝温度。若顶着寒风徒步前行,估计不用一个时辰就会冻死在雪地里。 But Nightingale does not hope , here treats moment--, because she always thought that has any thing to gaze at itself in the darkness, making her absolutely terrified. 可夜莺并不愿在此处多待一刻——因为她总觉得有什么东西在黑暗中注视着自己,让她心里毛骨悚然。 If, Nightingale hopes that can walk the entire journey in the dense fog, what a pity her physical strength does not support her such to do. For a long time uses the ability to make her exhausted quickly. 如果可以,夜莺希望能在迷雾中走完全程,可惜她的体力不支持她那样做。长时间动用能力很快会让她精疲力竭。 Nightingale holds up the flare, opposite precipice is and out, in the weak flame, she occasionally can see the shadow that in opposite stone wall the size varies. Nightingale knows that these are grotto, because is very deep, therefore the ray is unable to illuminate enters, seems like the bunch shadow. But stone wall that oneself abut in similar position, there is deep hole of one by one correspondence. 夜莺举起火把,对面的山岩忽隐忽现,在微弱的火光中,她偶尔能看到对面石壁上大小不一的黑影。夜莺知道那些都是岩洞,因为很深,所以光线无法照入,看上去就像一团团黑影。而自己紧靠的石壁在同样的位置,也有一一对应的深洞。 This reminded her of the Northern Slope Mine rumor, it is said before the there, was the underground monster lair, inside had many branch roads of extending in all directions, was the monsters opens cutting. But Northern Slope Mountain is a corner/horn in Impassable Mountain Range, can in these caverns, has with the mine tunnel connected channel? 这让她想起了北坡矿洞的传言,据说那儿以前是地下怪物的巢穴,里面有许多四通八达的岔路,都是怪物们开凿出来的。而北坡山不过是绝境山脉中的一角,会不会这些洞穴里,也有着和矿洞相连的通道？ This idea made her hit to tremble. 这个想法让她打了个寒颤。 West of Impassable Mountain Range is barbarian wasteland that nobody visits, if can extending several hundred miles palatial hills digs out the innumerable holes, perhaps also only since birth had the wasteland monster possibly to accomplish. 绝境山脉以西是无人踏足的蛮荒地,如果说能将延绵数百里的巍峨群山内部挖出无数个孔洞,恐怕也只有生存在蛮荒地的怪物才可能办到了。 She cannot want to get down again, the centralized spirit continues to proceed. 她不敢再想下去,集中精神继续往前走。 Finally, the front path had the change, the shoulder wide road surface has been divided into two, slightly upward, but then, extended to a deeper place, the reason submerged in the darkness quickly, no one knew this road finally to lead to where. Stands in the bifurcation, that stared feeling became very intense, as if in the darkness has the innumerable eyes to look at itself motionlessly, making her have a parched mouth, creepy feeling. 终于,前方的道路发生了变化,肩宽的路面分成了两条,一条微微向上,而一条直转而下,向更深的地方延伸,端头很快没入黑暗中,谁也不知道这条路最后通向哪里。站在分叉点上,那股被凝视的感觉已经变得很强烈,仿佛黑暗中有无数双的眼睛正一动不动地看着自己,令她口干舌燥,头皮发麻。 Nightingale clenches teeth, opens the dense fog, half step walks upwardly. Quick, that unusual feeling then vanishes to disappear. 夜莺咬咬牙,开启迷雾,快步向上走去。很快,那股异样的感觉便消失不见了。 As rises highly, the surrounding temperature reduces gradually, the silver wire of top of the head is also getting more and more wide. After half quarter, huge grotto appears right front her, under cave entrance along is slightly higher than the road surface. She raises legs to stride in the hole, the cavern deep place can see the flame faintly. 随着高度上升,周围的气温逐渐降低,头顶的银线也越来越宽。半刻钟之后,一个巨大的岩洞出现在她右前方,洞口下沿比路面稍高。她抬腿跨入洞中,洞穴深处隐隐能看到火光。 Here is place that Cooperation Association hides. 这里就是共助会藏身的地方。 Nightingale takes the dense fog, witch that immediately is responsible for admonishing discovered, a black gas wall keeps off before her, but vanishes in invisible quickly, in the darkness has resounded the companion pleasantly surprised call, „you came back!” 夜莺迈出迷雾,立刻被负责警戒的女巫发现,一堵黑色的气体墙挡在她面前,但很快消失于无形,黑暗中响起了同伴惊喜的呼声,“你回来了！” Finally came back, she thinks, when notes on the companion arm to entangle two plain white cloth, the mood that Nightingale just jumped downward sinks, „also has two sisters......” 终于回来了,她想,不过当注意到同伴手臂上缠着的两道白布时,夜莺刚刚跃起的心情又往下一沉,“又有两个姐妹……” The sound of opposite party stagnated the moment, „...... Is Airy and Abby, they cannot support adulthood five days ago.” She said with a smile reluctantly, „this was the matter that had frequently, not? Did not say that this, hurries camp, Wendy talked over you for a long time.” 对方的声音停滞了片刻,“呃……啊,是艾宁和艾希,她们在五天前没能撑过成年。”她勉强笑道,“这是经常发生的事,不是吗？不说这个了,赶紧去营地吧,温蒂念叨你好久了。” Airy and Abby, a pair the twin who leads from the Fallen Dragon Ridge wealthy family, finally had ended own life in this piece of remote mountain. Nightingale also will sometimes suspect oneself such do whether correctly, if not lead two to leave, at least they can before the death approached enjoyed the having ample food and clothing life, but does not need to follow everybody to cross is drifting wanderingly, day of being of no fixed abode. 艾宁和艾希,一对从坠龙岭的富裕家庭中带出来的双胞胎,结果在这片深山中结束了自己的生命。夜莺有时候也会怀疑自己这么做是否正确,如果不带俩人离开,至少她们能在死亡来临前享受丰衣足食的生活,而不必跟随大家过着漂泊流离,居无定所的日子。 However thinks of Wendy, Nightingale bottom of heart surges a warm current, if no her to extend the aid to oneself, perhaps were similar to the puppet was still common, was treated as the tool that momentarily can discard to use. Right, must tell this news earlier, told all sisters, they did not need to hide here and there like Mouse again, some people have been willing to accept them, and...... The possibility crosses every year awakening day safe and sound excessively! 不过想到温蒂,夜莺心底涌起一股暖流,如果没有她对自己伸出援手,恐怕自己仍如同木偶一般,被人当作随时可以丢弃的工具使用着。对了,要早点把这消息告诉她,告诉所有姐妹们,她们不用再像老鼠一样东躲西藏,已经有人愿意接受她们,并且……还有可能安然无恙地过度过每年的觉醒日！ Enters camp, Nightingale saw that a familiar form is squatting in the bonfire processes food, the person has not arrived, she could not bear shout made noise: „Wendy, I came back.” 走进营地,夜莺看到一个熟悉的身影正蹲在篝火边处理食物,人还没到,她已经忍不住喊出了声:“温蒂,我回来了。” The opposite party acts, raised head, afterward has shown the Nightingale familiar smiling face, „Veronica, welcome to go home.” 对方动作一顿,抬起头,随后露出了夜莺熟悉的笑容,“薇罗妮卡,欢迎回家。” Wendy is an extremely good female, is Cooperation Association earliest a group of members. Now has entered into is 30-year-old on her face unable to see a wrinkle, sorrel sending directly is almost long, the facial features mature and charming, to anyone likely is a big sister. She was caring Cooperation Association each sisters, the daily life or psychological enlightening, she provides the help in one's power. If not Wendy, Cooperation Association so quickly then has not gathered possibly these many witch. 温蒂是名极其善良的女子,也是共助会最早的一批成员。如今已经迈入30岁的她脸上看不到一条皱纹,红褐色的直发几乎齐腰长,五官成熟而富有魅力,对谁来说都像是位大姐姐。她关心着共助会每一位姐妹,无论是日常生活还是心理开导,她都力所能及地提供帮助。如果不是温蒂,共助会没可能如此快便聚集起这么多女巫。 Because Nightingale met her, resolutely withdraws from the family, stepped with her sought for the Holy Mountain journey. She is also few knows person who own originally name. 夜莺正是因为遇见了她,才毅然从家族中脱身而出,和她一起踏上了寻找圣山的旅途。她也是为数不多知道自己原本名字的人。 „Had said many times, I no longer was that spiritless little girl of past,” Nightingale shook the head with a smile, „I am formidable witch, Veronica have not existed now.” “说过多少次了,我已不再是过去的那个懦弱的小姑娘,”夜莺笑着摇了摇头,“我现在是一名强大的女巫,薇罗妮卡已经不复存在。” „Once you were also you, got rid of the past nightmare not to mean that must give up with the past,” the Wendy supple sound said, „naturally, you liked well. Nightingale, I have been waiting for you to come back, was laborious.” “曾经的你也是你,摆脱昔日的噩梦不意味着要和过去割舍,”温蒂柔声道,“当然,你喜欢就好。夜莺,我一直在等你回来,一路辛苦了。” „Yeah,” Nightingale walks to go forward, with her hugs, „thanks.” “嗯,”夜莺走上前,和她拥抱在一起,“谢谢。” Some little time, Wendy opens the mouth to ask: „That girl how, you...... Can't save her?” 好一会儿,温蒂才开口问道:“那名女孩怎么样了,你……没能救下她么？” Mentioned this, Nightingale came the spirit immediately, she held the arm of opposite party, said excitedly: „No, she does not need me to save, on the contrary, she has saved us!” Then she experienced Border Town's narrated in detail, „there feudal lord called Roland Wimbledon, was Kingdom of Greycastle Fourth Prince, he is willing to give shelter to us. Moreover he also pledged, in the future one day, must let witch in his territory, can live like freemen!” 说起这个,夜莺顿时来了精神,她一把抓住对方的胳膊,兴奋地说:“不,她不需要我去拯救,相反,她拯救了我们所有人！”接着她将边陲镇的经历详细讲述了遍,“那儿的领主叫罗兰.温布顿,是灰堡王国的四王子,他愿意收留我们。而且他还承诺,将来有一天,要让女巫在他的领地里,也能像自由民一样生活！”
To display comments and comment, click at the button