H.M.S. Clever Belleapproachesdockslowly, Tillygoes out of the cabin, saw onlyneardockto standwelcomewitch.俏美人号缓缓靠近码头,提莉走出船舱,只见码头边已经站满了迎接的女巫。„Lady Tilly, youcame backfinally!”Mollywith the aid of the help of Magic Servant, firstthrew.
“提莉大人,您终于回来了!”莫丽尔借助魔力仆从的帮助,第一个扑了上来。"Ah, is quite sly! ” Honeyshouts.“啊,好狡猾!”蜜糖嚷道。„Is, Orbit? Opens the doorto makeusalsopassquickly!”Hidden Shadowcreates a disturbanceto say.
“就是,轨迹呢?快打开门让我们也过去!”幽影跟着起哄道。„Have not made, myabilityis not usedto harassLady Tillytoyou!”
“别闹了,我的能力不是给你们用来骚扰提莉大人的!”In the crowderupts a laughing soundimmediately, looks at the heartfeltsmiling face of everybodyfaceShangyangoverflow, Tillywas feelingfor these daysat heartdespondentalsodissipatedmuch.
人群中顿时爆发出一阵欢笑声,望着大家脸上洋溢出的由衷笑颜,提莉感到这几天来心里的抑郁也消散了不少。No matter how, hereisherhomeland, the state that is formedbywitch.
不管如何,这里才是她的家园,一个由女巫组建的国度。Stepped ontodock, Camila Darylwelcomed, „youreallywentto be long, Iworried that youwill not come back.”
走上码头,卡密拉.戴瑞迎了上来,“您去得还真久,我都担心您不会回来了。”„Howcan,”Tillysay with a smile, „Iam onlyhave not expectedthisMonths of Demonsto continuesofor a long time. What kind , is Sleeping Islandgood?”
“怎么会,”提莉笑道,“我只是没料到这次邪魔之月会持续如此长时间。怎样,沉睡岛还好吧?”„Naturally, sinceyouhave givenmeit, Inaturallycannotdisappointyourexpectation,”Camilacaresses the chest saying that „mustallsituationchange for the better, opens " Sleeping Spell " indeedis a goodidea. The detailedcontentIlaterwill reporttoyou, butnow...... Givesallwitchyou,”sheblinked, „, otherwiseImayprobablybe given the swallow alivebythem.”
“当然,既然您把它交给了我,我自然不会辜负您的期望,”卡密拉抚胸道,“总得来说一切情况都有所好转,开设「沉睡魔咒」的确是个不错的主意。详细的内容我会稍后向您汇报,不过现在……还是把您交给全体女巫吧,”她眨了眨眼,“不然我可要被她们给生吞了。”AscomingKingdom Capitalbignoble, Camilais very adeptregarding the administration, isTillycalls the mainperformer in witchmotion, becausejusthadher, Tillydaresto leave the fjordfor a long time, goes tokingdomWestern Regionto find out.
作为出身王都的大贵族,卡密拉对于管理事务十分拿手,也是提莉召集女巫行动中的主要执行者,正因为有了她,提莉才敢长时间离开峡湾,前往王国西境一探究竟。Sheshakes the headreluctantly, crosses„Sleeping IslandChief Housekeeper”, justraised the handto the people, thensurrounded in depthbyclosing inwitches.
她无奈地摇摇头,越过“沉睡岛大管家”,刚向众人举起手,便被一拥而上的女巫们层层包围起来。„Your highness, yousaw the Elder Brother, was hewhat kind to you?”
“殿下,您见到哥哥了么,他对您怎样?”„Heard that insmall townalsohas the witchorganization, can theycometo livewithustogether?”
“听说小镇里也有女巫组织,她们会过来和我们一起生活吗?”„Thatdesolatesmall townpeopledo not lack the food and clothing, but alsolivesin the newhouse?”
“那座荒僻小镇的人民真的不缺吃穿,还都住在新房子里?”„Youcame backwell, everybodythinks ofyouvery much.”
“您回来了就好,大家都很想念您。”Tillyone by oneresponded topeople'sinquiry and concern, broughtonebunch of booksto flydockuntilShavi, everybodyshiftedthisbatch the attention„priceless treasure”on.提莉一一回应众人的提问和关切之情,直到纱薇带着一堆书籍飞上码头,大家才把注意力转移到了这批“无价之宝”上。„What is this?”Someperson of curioussay/way.
“这是什么?”有人好奇道。„Literature in the ancient relics?”
“古代遗物中的文献?”„Seesnotlike, the pageis new, probablyis the legend?”
“怎么看也不像啦,书页都是新的,大概是传奇故事吧?”„Oris the theaterstory-telling script? Said, Iverylonghad not watched the playto perform.”
“或者是剧院话本?说真的,我已经很久没看过戏剧表演了。”"Ah...... What to dobut amn't Iliterate? ”“啊……可我不识字怎么办?”Tillyhas pattedclapping, makingallpeopletemporarilypeaceful, „thisisYour HighnessRoland Wimbledongivesyourgift--including the read-writehandbookandfoundationmathematical and naturalprinciple! Simply speaking, theyare the knowledge!”提莉拍了拍手,让所有人暂时安静下来,“这是罗兰.温布顿殿下送给你们的礼物——包括读写手册、基础数学和自然原理!简单来说,它们是知识!”„Knowledge...... Knowledge?”
“知……识?”Mostwitchonefacesare confused, only thenincludesCamilaseveralnoblewitchfacial expressionsto be surprised, „do youwantto teacheverybodyknowledge?”
大多数女巫都一脸迷茫,只有包括卡密拉在内的几名贵族女巫神情惊讶,“您难道想要传授大家学识?”Tillynodded, „this is also enhancesourownabilities the onlyshortcuts.”提莉点了点头,“这也是提升我们自身能力的唯一捷径。”Rolandoncehad mentioned, popularization educationis not one matter that is easyto realize, itneedsto investgreatlymoneyandtime--, when the peopleput down the manual labor in hand, when spreads outhow the booksstudy the read-write, thenmeans that in the territorylostpart of labor forcestemporarily\;Moreoverencouragesthemactivelyto studyneeds the support of moneysimilarly, in addition the salary and school building of teacherconstruct, aboutin the same placeis not a smalldigit. Whatis most essential, itlikedoing business, does not appear the effectimmediately, will need the leader of lawscontinuously for a long time henceto implement.罗兰曾提到过,普及教育不是一件容易实现的事,它需要投入大把的金钱和时间——当人们放下手中的活计,摊开书本学习如何读写时,便意味着领地里暂时失去了一部分劳动力\;另外鼓励他们积极学习同样需要金钱的支持,加上老师的薪酬和校舍建造,合在一起并非一个小数字。最关键的是,它不像做买卖,不会立刻显现出效果,需要执政者长此以往地实施下去。
The change that butitbringsmadepersonimpressionprofound, to the average personwasso, to the witcheffect, this point, Tillyhas experiencedinBorder Town. Before has not gone toWestern Region, shehas never thought that ononegroup of ordinarycommon people can also give full play toso the vigor and vitality.
但它带来的改变令人印象深刻,对普通人是如此,对女巫效果更甚,这一点,提莉已经在边陲镇见识到了。没有前往西境之前,她从未想过,一群普通的平民身上也能焕发出如此活力和生机。
After returning to the temporary palace, when shepreparesto beginaccording to the Scrollprocedurearranges the educationpopularizationto plan, Ashknocked on a door, „Thunderwantsto seeyou.”
回到行宫后,就在她准备按照书卷的做法着手安排教育普及计划时,灰烬敲了敲门,“雷霆想要见你。”„Ha, for a long timedoes not see, Your HighnessTilly,”Thunderisthatsame as usual, the smiling faceis still frankandkind, „how, did the tour of thisWestern Regionsolvedifficulty in yourheart?”
“哈,好久不见,提莉殿下,”雷霆依然是那副老样子,笑容爽朗而亲切,“如何,这趟西境之行解决您心中的困扰了吗?”„To be honest, Ihave not sought the answer,”Tillyshakes the headwith a smile, „hehas retainedtomeeventually. Under the presentsituation, thesemattersinsteadbecamenotthatimportant...... Right, do youknowDevil?”
“说实话,我没有寻到答案,”提莉笑着摇摇头,“他对我终究有所保留。只是现在的局势下,这些事情反而变得不那么重要了……对了,你知道魔鬼吗?”„Monster that presentsfrom the hell?”Thunderselects the eyebrow saying that „oftenhearsin the epic and legend, heroicKnightbravely steps forward, withstaining the dragon bloodlancecankill these savageandterrifyingenemies.”
“从地狱里出现的怪物?”雷霆挑眉道,“在史诗和传奇故事里经常听到,英勇的骑士挺身而出,用沾上龙血的长矛才能杀死这些凶残而恐怖的敌人。”„Thistime, theyno longerwere the enemies on book.”Sheputs out the tone.
“这一次,它们不再是书上的敌人了。”她吐出口气。„...... What does it mean?”
“呃……什么意思?”„My not clearthesebig dragonswhetherexists, butDevil--theyreal,”TillynarratedwitchFederation and War of Divine Willmatterbriefly and to the point„position that Four Great Kingdomsis, butwaspastbarbarianwasteland, lostagain the previoustime, humanroadlessmaydraw back.”
“我不清楚那些巨龙是否存在,但魔鬼——它们是真的,”提莉将女巫联合会和神意之战的事情简明扼要地讲述了一遍,“四大王国所在的位置,不过是过去的蛮荒地,再输上一次,人类就无路可退了。”„Unexpectedlyhassuchmatter!”Thundermaintains total silence, afterlisteningexclaims, „proliferatesregionalruinsall the writing skillfromwitch, but had Border Townfoundunexpectedlyone more than 400years ago ancient timeswitch? This...... This was really tooinconceivable! The harvest of thisjourneyare simply more than secret that Iin the lifediscoveredin the past!”
“居然有这样的事情!”雷霆一语不发,直到听完后才惊叹道,“遍布各地的遗迹全是来自女巫的手笔,而边陲镇竟找到了一位400多年前的远古女巫?这……这真是太不可思议了!你此次出行的收获简直比我过去一生中发现的秘密还要多!”Tillystaresslightly, „aren't youafraid?”提莉微微一愣,“你不害怕?”„Fear? Naturallywill have......”hisexcitedsay/way, „compares to myheartflamingcombustion the desire of exploration, thisfearat all is notanything! Damn, Iwantto go toGreycastlereallypersonally, seesthatlivingruins!”
“害怕?当然会有……”他兴奋道,“不过比起我心中熊熊燃烧的探索之欲,这点害怕根本不算什么!见鬼,我真想亲自去灰堡一趟,见见那位活着的遗迹了!”Fifth Princessquitesomewhatdoes not know whether to laugh or cry, goes to the Western Region'smain purposeistoseeAgatha, butis notowndaughter, shedoes not know that shouldbeLightninghappilysadgood.五王女颇有些哭笑不得,前往西境的主要目的是为了见爱葛莎,而不是自己的女儿,她也不知道是该为闪电开心还是难过好。„If no experience of thisgoing to sea, the fjordgreatestexplorergiven nameperhaps can only giveyou,”Thundersighed after said that „...... Ihave also discovered very extraordinarything.”
“如果没有这次出海的经历,峡湾最伟大的探险家名号恐怕就只能让给你了,”雷霆感叹了一阵后说道,“不过……我也发现了十分了不得的东西。”„Pleasesay.”
“请说。”„Iwent toSea Lineonce more " " east.”
“我再次前往了「海线」以东。”„Sea Line?” The Tillypuzzledsay/way, „what is that?”
“海线?”提莉不解道,“那是什么?”
When "Ah, forgotmyprevioustimeto come backyoualsoinBorder Town. ” Hetraces the back of the head, „thatistogether the cliff of sea waterconstitution, has been divided intotwoplanes the sea level, but the ships can actually go through above freedom, looks like...... The spider of climbing a wall is the same.”“啊,忘了我上次回来时您还在边陲镇。”他摸了摸后脑勺,“那是一道海水构成的悬崖,将海面分成了两个平面,但船只却能在上面自由穿行,就像是……爬墙的蜘蛛一样。”„What, thisimpossible!”
“什么,这不可能!”„Myfirsttimesaw when responded that is the same withyou, butSea Linetrulyexists.”Thunderhappilysaid,what„is more inconceivable, IdriveH.M.S. Courageto riseSea Line, andwitnessedby luckentireprocess-- of rising tidepersonallydoes not see, could not imaginethensceneto be magnificentabsolutely. The sea waterspeed of flowgraduallychangesquick, finallytodropping the cliffcharges into the low point, ifwere not the Mollyretinueprotects the ships, perhapsH.M.S. Couragearound the middlewill break offat the scene!”
“我第一次见到时反应和您一样,不过海线确实存在。”雷霆得意地说道,“更不可思议的是,我驾驶勇气号翻上海线,并侥幸目睹了一次涨潮的全过程——不是亲眼所见,绝对想象不到当时的场面有多么壮观。海水流速逐渐变快,最后向跌落悬崖般冲向低点,如果不是莫丽尔的仆从护住了船只,恐怕勇气号当场就会被拦腰折断!”„Irotate the steering wheel, makingbowface the direction that the sea waterwells upstraightly, in additionat that timehappen toblew the gale, bothmaintainedunder an extremelyingeniousbalanceunexpectedly. H.M.S. Courageis unable to go forwardagainonestep, butwill not be rushed to the cliffby the water current.”Hespoke ofhereto gasp for breath, seemed tastingthenstimulation, „naturally, the water linewas not the genuinecliff, welooked at the waterfallhave beenanyappearances, the water splash of water screenandsplash that dropped down, as well asbellow-- of fluentimpactmay there, except forbe ableto see the sea water that acceleratedto flow, anythingdid not have. Iam clear, even ifH.M.S. Couragewill be pushed the falling in the waterline, is the process that is similar tocrawls is the same, returnstotopographylowthatone side.”
“我转动舵轮,让船首笔直朝向海水涌来的方向,加上当时正好刮起大风,两者竟维持在了一种极为巧妙的平衡之下。勇气号无法再前进一步,但也不会被水流冲下悬崖。”他说到这儿喘了口气,似乎在回味当时的刺激,“当然,水线并不是真正的悬崖,我们都看过瀑布是什么模样,直落的水帘、飞溅的水花,以及水流冲击的轰鸣声——可在那里,除了能看到加速流淌的海水,什么都没有。我清楚,就算勇气号会被推落水线,也不过是如同爬上来的过程一样,返回到地势较低的那一侧。”„Then?”Tillyaskedimpatiently.
“然后呢?”提莉迫不及待地问道。„ThenVortex Seawas filled up--, only thenstandsaboveSea Line, canseeall theseclearly,”Thunderhas lowered the sound, „Oh Three Gods, Ido not know how shoulddescribethat momentshock, the Sea Lineelevation differencebecamebydozenszhang (3.33 m) several feet, the followingsea levelrose, thisis the truth of tide!”
“然后漩涡海被填满了——只有站在海线之上,才能清晰地看到这一切,”雷霆压低了声音,“三神在上,我不知道该怎么形容那一刻的震惊,海线的高差由数十丈变为了数丈,下面的海面升了起来,这就是潮汐的真相!”
To display comments and comment, click at the button