RTW :: Volume #5

#494: New natural resource

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Diasporite reaches the gem level, will reflect the gorgeous ray because of the extremely high hot color, those who simultaneously have strong polychromous-- changes from single color with other changes countenance gem to another single color is different, it can simultaneously reflect many colors, most remarkable is red green mixed, no wonder by native with the name of all colors. Before listened to the Barov introduction did not remember, saw its instance with own eyes, Roland immediately on the association to this type of stone. 当硬水铝石达到宝石级时,会因极高的火彩折射出绚丽的光芒,同时拥有很强的多色性——与其他变色宝石从一个单色变到另一个单色不同的是,它能同时折射出多种颜色,最显著的就是红绿交杂,也难怪会被当地人冠以五彩之名。之前听巴罗夫介绍时还未想起,亲眼见到它的瞬间,罗兰立刻就联想到了这种石头。 Moreover after Diasporite dehydrates, will transform corundum (mineral)...... But the corundum (mineral) gem level is famous red gem and blue gem. Compared with the former, the latter reputation is more prominent. 另外当硬水铝石失水后,就会转变成刚玉……而刚玉的宝石级则是大名鼎鼎的红宝石和蓝宝石。比起前者,后者名声更为显赫。 However made his excited was not gem itself. 不过令他兴奋的并非是宝石本身。 „Residual that digs from the mine tunnel?” Crossed for a long time, the prince closes wooden box, asked excitedly. “从矿洞里挖出来的残渣呢？”过了好久,王子才合上木盒,激动地问道。 „You meant...... When opens ore crushed stone that digs?” “您是说……开辟矿道时挖出来的碎石吗？” „Right, not only the stone, mud also calculates how you do handle these waste materials?” “没错,不只是石头,泥巴也算,你们是怎么处置这些废料的？” „After transporting , the pile unloaded at the foot of the hill,” Denver as if greatly does not understand that the prince inquired this matter's meaning, „your highness, please feel relieved, these ores we have screened carefully, was the quality of material is too either bad, either has disrupted in the process of mining, is unable to polish gem again. Regarding screening link, is experiences the richest expert to be responsible for by the family, impossible presents the omission.” “运出来后都堆卸在山脚下了,”丹佛似乎不大明白王子询问此事的含义,“殿下,请放心,这些矿石我们都仔细筛选过,要么是质地太差,要么是在开采的过程中碎裂了,无法再打磨成宝石。对于甄别环节,都是由家族中经验最为丰富的老手负责,不可能出现遗漏。” „You have made a mistake,” Roland shakes the head with a smile, „these things...... Very possibly is true " treasure " .” “你错了,”罗兰笑着摇摇头,“那些东西……很可能才是真正的「珍宝」。” „What?” Denver is shocked immediately, but the facial expressions of other people seem also quite the surprise, is unable the mud with the treasure to link likely. “什么？”丹佛顿时愣住,而其他人的神情看上去也颇为诧异,像是怎么也无法把泥巴和珍宝联系在一起。 But he is not good to explain this matter--, because this time is unbearable including the steel-making, let alone refined the simple substance aluminum. 可他偏偏不好解释这件事情——因为这个时代连炼钢都够呛,更别说提炼单质铝了。 The Diasporite essential component is aluminium oxide, simultaneously as the aluminum ore associated product, has discovered it, very big probability means that this place aluminum element concentrates, the soil and rock can be the aluminium metallurgy raw material to use. In content richest the metallic element as the earth, the reserves of aluminum is higher than the iron, is almost omnipresent. In other words, digs out a stone from the place casually, Lucia can also decompose the micro aluminum to come-- just to be used in the industrial refinement not being very cost-effective, the place that therefore only then the aluminum element concentrates has the value of mining. 硬水铝石的主要成分就是氧化铝,同时作为铝土矿的伴生产物,发现了它,很大几率意味着此地铝元素富集,泥土和岩石都可以作为炼铝原料来使用。作为大地中含量最为丰富的金属元素,铝的储量比铁还要高,几乎无所不在。换句话说,随便从地里挖出一块石头,露西亚也能分解出微量的铝来——只不过用于工业提炼很不划算罢了,因此只有铝元素富集的地方才有开采的价值。 For example present cavern. 譬如眼前的这个洞穴。 Roland called alone Petrov one side, asked in a low voice, „how Kerian Family clan these for 200 years did manage gem mine? My meaning is...... How all previous can feudal lord pay their reward?” 罗兰把培罗单独叫到一边,低声问,“柯涟家族这200年来是怎样管理宝石矿的？我的意思是……历届领主要如何给付他们报酬？” „I the account that leaves behind from Osmond Ryan have been, pay the reward the way to be simple, that is the Kerian Family clan every year can select side He secondary gem to take the remuneration for services rendered from acquired gem, is basic with the way of weighing wheat.” Petrov answered, „a side box almost palm length and breadth, the depth was half palm, so long as can cover the cover, admitted many good. Naturally, quality rarest gem must turn to feudal lord.” “我从奥斯蒙.莱恩遗留下来的账册上查到过,给付报酬的方式非常简单,那就是柯涟家族每年都可以从采集到的宝石中选取一方盒的次级宝石作为酬金,和称量麦子的方式基本一样。”培罗解释道,“方盒差不多一掌长宽,深度为半掌,只要能盖上盖子,放进多少颗都行。当然,品质最为稀罕的宝石必须上缴给领主。” „In other words, did he deliver my two family holdings a moment ago is not best?” “也就是说,他刚才送我的那两颗家族藏品并不是最好的？” „List on the quality of material truly is best, he does not dare to deceive you in this point, but you also know, gem is always bigger is more expensive.” “单就质地来说确实是最好的,在这一点上他可不敢骗您,但您也知道,宝石总是越大越昂贵。” „You have also received his presenting, right?” Roland have a relish is looking at the Honeysuckle eldest son. “你也收过他的馈赠,对吧？”罗兰饶有兴致地望着金银花长子。 „......” The latter somewhat awkwardly should say, „, Your highness, after I go back, gives you gem.” “呃……”后者有些尴尬地应道,“是的,殿下,我回去后就将宝石交给您。” „Keeping, me is not caring about this,” prince thinks little saying that „I am curious, who ensure this remuneration for services rendered is real? What to do if the family does take in the mining process secretly should? This matter except for raises the mansion upside down, otherwise can't look up?” “留着吧,我不在乎这个,”王子不以为意道,“我只是好奇,谁来保证这笔酬金真实无误？万一家族在开采过程中偷偷拿取更多该怎么办？这种事情除了把府邸掀个底朝天,不然根本查不出来吧？” „Each batch of ores ship out some cave entrance and screening person of inspector generals, moreover Kerian Family clan, even if takes secretly, will not make obvious-- this is relations of mutual balance, they are afraid by the feudal lord discovery are punished, but feudal lord could not find so many with the manpower that the mine tunnel is familiar,” Petrov paused, „said again, even if exchanges own person, who can guarantee that can't take secretly?” “每一批矿石运出洞口和筛选都会有人监督,而且柯涟家族即使偷拿,也不会做得太明显——这是一个相互制衡的关系,他们害怕被领主发现而遭到严惩,而领主也找不到如此多对矿洞了如指掌的人手,”培罗顿了顿,“再说,就算换上自己的人,谁又能保证不会偷拿呢？” „So that's it,” Roland nods, „that defers to this custom to continue to do. However besides five colored stone, the crushed stone and mud that these dig I also wants, after to going back, I will make a preliminary collection plan to you, first illuminates the above request to implement.” “原来如此,”罗兰点点头,“那就按照这个规矩继续做下去吧。不过除了五彩石外,那些挖出来的碎石和泥巴我也要,回去后我会制定一个初步采集方案给你,先照着上面的要求实行。” „Your highness, these mud...... Is really more precious than gem?” “殿下,这些泥巴……真的比宝石还珍贵？” „Whose hand must look.” The prince replied. “得看在谁的手里。”王子答道。 What is the aluminum? Its use lifts counts extremely, is only the density small and anti-corrosive characteristics, has haunched the half sky of industrial production, is the aviation technology essential key material. Indeed the aluminium metallurgy is a trouble lives, the electric quantity that the electrolysis equipment needs to consume to Neverwinter City is also the astronomical figures, but there is Lucia, can always save one batch. At the appointed time, was not inferior to the weapon equipment of miracle also to have expectation-- in this time for example the large airship. 铝是什么？它的用途举不胜数,光是密度小和耐腐蚀的特点,就撑起了工业生产的半边天空,更是航空科技必不可少的关键材料。诚然炼铝是个麻烦活,电解设备需要耗费的电量对无冬城来说也是个天文数字,但有了露西亚,总能积攒出一批来。届时,一些在这个时代不亚于神迹的武器装备也有了盼头——例如大型飞艇。 Roland the plan focused in two iron ore, it seems like now plans to do to adjust slightly. 罗兰本打算把开发重点放在两座铁矿上,看来现在计划要稍作调整了。 ...... …… After inspecting the remaining two minerals and salt well, returns to the castle, the weather to get dark completely. 考察完剩下的两处矿产和一座盐井后回到城堡,天色已经完全黑了下来。 Has the supper, Roland has extracted the written records impatiently, starts to plan the use plan of new natural resource. 吃过晚餐,罗兰迫不及待地抽出纸笔,开始规划新资源的利用计划。 First is Steam engine. 首先是蒸汽机。 The bittern extraction of mining site draining water, haulage or salt well, Steam engine can play the efficiency to turn time of effect. Maple Leaf and Wild Rose family destruction, he had planned reassigns a group of practised hands now from Northern Slope Mine, then recruits the massive employees in Longsong region, making two new iron ore operate first, the ore can the haulage return to the border region area to smelt. But gem mine needs to wait for Lucia to rush to Longsong, examines one in each gallery the aluminum elemental concentration, can arrange the following mining direction. 无论是矿区排水、拖运还是盐井的卤水抽取,蒸汽机都能起到效率翻倍的效果。枫叶和野蔷薇家族如今已经覆灭,他打算从北坡矿山抽调一批熟手,再在长歌区招募大量雇工,让两座新铁矿先运作起来,矿石可以拖运回边陲区进行冶炼。而宝石矿则需要等露西亚赶赴长歌,检测一番各个坑道中铝元素含量,才能安排接下来的开采方向。 Another key point is salt well. 另一个重点是盐井。 Is close with situation of Roland expectation, except increases beyond the output using the Steam engine pump, wants to obtain the snow white refined salt, the work that other is short of is eliminates mixed. Considered that geological ingredient is complex, he decided that takes bittern to bring back to the border region area in each well, gives chief alchemist Cam Schuire studies concretely except mixed step, after finding out the working procedure, erects the factory, large-scale production table salt. 和罗兰预想的情况接近,除开利用蒸汽机抽水加大产量外,想要得到雪白的精盐,余下所欠缺的工作便是除杂。考虑到地质成分复杂,他决定在每个井中取一管卤水带回边陲区,交给首席炼金师凯莫.斯垂尔去研究具体的除杂步骤,摸清工序之后就地架设工厂,大规模生产食盐。 Naturally, the salt industry is the same with the grain, should monopolize by City Hall. Elk and Honeysuckle Family salt well can earn the technical support that Neverwinter City provides, but produces the refined salt to at the market price of stipulation sell to City Hall, can not secretly to the outside sale gain benefit. If can by the inexpensive price gain massive refined salt, be able to be without doubt Neverwinter City opens a new trade route. 当然,盐业和粮食一样,也应该由市政厅专营。麋鹿和金银花家的盐井可以获得无冬城提供的技术支持,但所产精盐必须以规定的市价出售给市政厅,不得私自向外地销售获取利益。若能以低廉的价格获取大量精盐,无疑能为无冬城开辟出一条新的商路。 Roland hopes all these to be able after the Timothy political power collapses straightens out. 罗兰希望这一切能在提费科政权垮台后步入正规。
To display comments and comment, click at the button