RTW :: Volume #5

#458: The song of resonance

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Roland hears the report of Iron Axe, for a while suspected whether own ear had problems. 当罗兰听到铁斧的汇报时,一时怀疑自己的耳朵是否出了问题。 „You said that saw the length and breadth desert in the Echo singing sound, but also has brought back to grain of sand from the desert?” “你说在回音的歌声中看到了广袤沙漠,还从沙漠中带回了一粒沙子？” The phonism, came out including illusion, is this really also the singing sound? 幻听也就罢了,连幻觉都出来了,这真的还算是歌声吗？ „Does not bring back, Your highness, before” Iron Axe seriously that gravel places the desk, „I at that time completely was at look at dumbly the condition, does not want to pass to confirm these scenes real. It like suddenly appears in my hands general, words that must speak, should be the blown sand that the hot wind zone gets up?” “不是带回,殿下,”铁斧一本正经地将那颗砂砾放在书桌前,“我当时完全处于呆立状态,根本没想过去验证那些景象是不是真的。它就像突然出现在我手中一般,非要说的话,应该是热风带起来的飞沙吧？” More said that was more mysterious, the Roland thinking moment, „did she only sing this song?” 越说越玄乎了,罗兰思索片刻,“她只唱了这一首歌？” „Some songs, but I have turned a deaf ear completely,” the Iron Axe recollection said that „then scene eternal truth miracle general...... If before, Sir Silvermoon said that three god's envoy, I will also believe in firmly. Your highness, was her ability evolves?” “还有一些曲子,但我完全听不进去了,”铁斧回想道,“当时的场面真如神迹一般……如果是以前,银月大人就算自称三神使者,我也会深信不疑。殿下,这是她的能力进化了吗？” Follows oneself more than one year, obviously this Mojin Sandpeople also had certain understanding to witch. 跟随自己一年多,显然这位莫金沙民对女巫也有了一定了解。 „Should be, but this situation I am also first meeting,” Roland thinking moment, decides to call Echo to ask personally. “应该是,但这种情况我也是第一次遇见,”罗兰思索片刻,决定还是把回音叫过来亲自问问。 After Iron Axe receives an order leaves, Roland the sand pinches carefully to size up, „is this magic power's creation?” 等铁斧领命离开后,罗兰把沙子捏起来仔细打量了一番,“这是魔力造物吗？” „It is not clear,” behind broadcasts the Nightingale sound, „above does not have the magic power trace.” “不清楚,”身后传来夜莺的声音,“上面没有魔力的痕迹。” Does not have the magic power trace not to represent is not the magic power creation object, but this material for the thing of reality existence, after forming, does not need to depend upon magic power to maintain, will not be affected by God Punishment Stone, for example Soraya picture. 没有魔力痕迹不代表不是魔力创造的物体,只不过这种物质为现实存在之物,形成后不需要依靠魔力维持,也不会受神罚之石影响,例如索罗娅的画。 Echo arrived at the study room quickly, Nightingale first appears the Roland body side, said with a smile toward her: „Congratulated.” 回音很快来到了书房,夜莺第一时间现出罗兰身侧,朝她笑道:“恭喜了。” Latter startled, „I?” 后者怔了怔,“我吗？” Nightingale nods, „magic power of your within the body condensed, haven't you discovered?” 夜莺点点头,“你体内的魔力已经凝聚了,你没有发现吗？” „Really and really?” The Echo pleasantly surprised say/way, „this was said that my ability has evolved?” “真、真的？”回音惊喜道,“这是说我的能力已经进化了？” „What is it long?” Roland at heart secretly thought really so. “它长什么样？”罗兰心里暗道果然如此。 „A blue transparent crystal, is generally bright like the water,” Nightingale answer said that „magic power total quantity with Macy quite.” “一块蓝色的透明晶体,像水一般剔透,”夜莺回答道,“魔力总量跟麦茜相当。” It seems like this evolution with seeing the light suddenly irrelevant, but unknowingly has completed the condensation, Roland the illusion feeling of Iron Axe after Echo narrated, she appears very surprised. 看来这次进化跟顿悟无关,而是不知不觉就完成了凝聚,罗兰将铁斧的幻境感受跟回音讲述一遍后,她显得十分惊讶。 „You said...... He as if returned to Extreme Southern Region, places in the vast desert?” “您说……他仿佛回到了极南境,身处于沙海之中？” „The word " as if " is worth considering, when he returns from the desert, body were many grain of sand,” Roland said with a smile, „, although sand thing where had, but he was insufficient to dig the snowy area, turned from the mud discovers one to deceive me.” His paused, „what did you see at that time?” “「仿佛」一词值得考量,因为他从沙漠中返回时,身上还多了一粒沙子,”罗兰笑道,“虽然沙子这种东西哪里都有,但他不至于刨开雪地,从泥巴里翻找出一颗来骗我。”他顿了顿,“你当时看到了什么？” „What does not have......” Echo somewhat embarrassed to say, „I closed one's eyes at that time, do not have the attention peripheral change.” “什么都没有……”回音有些不好意思地应道,“我当时闭着眼睛,没有注意周边的变化。” „That present demonstrated that showed us,” Roland have a relish was supporting the chin, „that hometown song that used you to create.” “那现在展示给我们看看好了,”罗兰饶有兴致地撑着下巴,“就用你自己创造的那首故乡歌曲。” „...... Here?” “呃……在这里？” „Yeah, right,” he affirms saying that „at this time also has one hour to the dinner time, will not affect other people.” “嗯,没错,”他肯定道,“此时离晚饭时间还有半个时辰,不会影响到其他人的。” „I also want to listen to let the song that the person experiences personally,” Nightingale meets to say full of enthusiasm. “我也想听听能让人身临其境的歌曲,”夜莺兴致勃勃地接道。 „That...... Good.” “那……好吧。” Echo take a deep breath, quick, completely did not belong to the mix sonata of this time to make a sound, was the female to be in sole possession of the delightful singing sound encirclement of acoustic ray in the study room, just started her somewhat to be cautious, was never has sung probably in the indoor, but gradually entered the high tide along with the melody, she invested into the music completely. 回音深深吸了口气,很快,完全不属于这个时代的混合奏鸣曲响了起来,属于女子独有声线的甜美歌声环绕在书房之中,刚开始她还有些拘谨,大概是从未在室内演唱过,但随着曲调渐入高潮,她完全投入到音乐当中。 Roland as if heard the hot blast to sway the sound of greenwood, the temperature in room as if enhanced several points, in the nose also transmitted the flavor that the scorching sun roasting sand sent out...... When the aftertaste dissipates slowly, Roland tasted has recovered from music tune for a long time. Without a doubt, this is one is full of the foreigner character and style the lyric song, regarding him of lacking musical sense, cannot pick up any problem...... However, he has not seen the boundless desert, oneself still sat in the study room, flows trickle the oasis of mountain stream to disappear. 罗兰仿佛听到了热风吹拂过绿林的声音,房间里的温度似乎提高了几分,鼻子中也传来骄阳烘烤沙子所散发出来的味道……当余韵缓缓消散,罗兰回味了许久才从曲乐中回过神来。毫无疑问,这是一首充满异族风情的抒情歌曲,对于五音不全的他来说,根本挑不出任何毛病……不过,他并没有看到茫茫沙漠,自己仍坐在书房中,流淌着涓涓溪水的绿洲更是不见踪影。 He looks to Nightingale, the latter shook the head toward him, obviously she has not seen these strange illusion. 他望向夜莺,后者朝他摇了摇头,显然她也没有看到那些奇异幻境。 Is this ability has not become effective? 这是能力没生效？ „Have you only written this song?” Roland asked. “你只写了这一首歌吗？”罗兰问。 „Yeah,” Echo nods. “嗯,”回音点点头。 „That sang several me to teach your song again,” he thinks, decided saying that „made everybody also come to listen.” “那再唱几首我教你的歌曲吧,”他想了想,决定道,“让大家也都过来听听。” Before long, in the study room gathered completely witch, has also caught up including the Sleeping Island three people, although in their hands also pinched the playing card that one pack has not been firing off. Echo can look slightly to be anxious, but with encouragement of Wendy, she slowly restored calmly, will include the «Guerrilla Song» song to sing completely. 不一会儿,书房里就聚满了女巫,连沉睡岛三人也赶了过来,尽管她们手中还捏着一叠未打完的纸牌。回音看得出来略显紧张,但在温蒂的鼓励下,她慢慢恢复了镇定,将包括《游击队歌》在内的歌曲全部唱了一遍。 But these songs obtained the witches warm applause without exception. 而这些曲子无一例外都获得了女巫们热烈的掌声。 Inquired the after feeling of people, Roland also had the approximate judgment at heart. 询问完众人的感受后,罗兰心里也有了大致判断。 That is also decided by the degree that the song affects with listener's subjective experience, has with the person of song atmosphere same experience, the influence that comes under is also bigger, judges according to the modern song that is teaches, everybody's reflection to the Guerilla Song is best, thinks it over, because only witches has seen First Army along with the scene of song drumbeats steps advance, can realize meaning that in the melody contains. 那就是受歌曲影响的程度还取决与听者的主观体会,有着跟歌曲氛围相同体会之人,受到的影响也越大,判断依据就是自己传授的现代歌曲里,大家对游击队歌的反映最好,想来想去,也只因为女巫们见到过第一军随着歌曲鼓点踏步前进的场景,更能体会曲调中蕴含的意味。 Sandpeople like Iron Axe, naturally can with being full of the music of Extreme Southern Region character and style produces the intense resonance. 像铁斧那样的沙民,自然能和充满极南境风情的音乐产生强烈共鸣。 However this influence deeply can achieve what kind, Roland is unable to know through the test temporarily...... If feeling invests completely, all of illusion can really turn has presently? 不过这种影响最深能达到怎样,罗兰暂时无法通过测试得知……若感受者完全投入其中,幻境的一切会不会变成真实的具现？ No matter what, the Echo new ability still made his-- for example inspire the soldier, to comfort the people hopefully, as well as the coordinate future play performance...... Person who can lead the audience mood, it affects inestimably. 但不管怎样,回音的新能力仍让他充满期待——例如鼓舞战士、安抚群众、以及配合将来的戏剧表演……能带动起受众情绪的人,其作用不可估量。 ...... …… The next day in the afternoon, Roland summoned in the study room from Border Town's Vader. 隔天下午,罗兰在书房召见了来自边陲镇的维德。 „Palace and your highness...... I and I came......” his tooth to hit trembling, obviously has not restored from the high-speed flight. “殿、殿下……我、我来了……”他牙齿打着颤,显然还未从高速飞行中恢复过来。 Now wants to travel between two places fast, the only transportation way is Macy express, naturally, even if wrapping the thick wool blanket, braves the cold wind to fly at 60 kilometers speed under the giant beast claw, is not considered as that a comfortable experience. 现在想要快速往返于两地之间,唯一的交通方式就是麦茜快递,当然,即使包裹着厚厚的毛毯,在巨兽爪下以60公里的时速顶着寒风飞行,仍不算是种舒适的体验。 „Does well,” Roland has patted the fat pigeon of shoulder. “干得不错,”罗兰拍了拍肩头的肥鸽子。 „gu!” The latter happily has raised the head. “咕！”后者得意地扬起了头。 „Asked you to come, wants to make you assist Elk Family noble to train a team,” he looked to Vader, „here situation was different from Border Town, had Mouse, to have the refugee, the ferocious criminal, but actually and Golden Harvest City had several similar.” “叫你过来,是想让你协助麋鹿家的贵族训练出一支队伍,”他望向维德,“这边的情况不同于边陲镇,有老鼠、有难民,还有穷凶极恶的罪犯,倒和金穗城有几份相似。” Vader has baked a meeting in the fireplace, finally has stopped shivering, „you meant...... Let me form a patrol leader?” 维德在壁炉边烘烤了一会,终于止住了颤抖,“您是说……让我组建一支巡逻队？” „No, is the police.” Roland will strike hard to plan to narrate, „the first half branch is moved by the First Army leadership, but the stronghold public security must give the police to maintain finally. But as the police, what most important is " people's protector " idea.” “不,是警察。”罗兰将严打计划讲述了一遍,“前半部分会由第一军主导行动,但最终要塞的治安仍得交给警察来维护。而作为警察,最重要的是身为「人民保护者」的理念。” „Treating the people must look like the spring breeze to be harmonious, treating the criminal must be heartless like Thunder.” Vader repeats to say. “对待人民要像春风般和睦,对待罪犯要如雷霆般无情。”维德不禁复述道。 „Right,” prince said with a smile, „hopes that you can teach them well.” “没错,”王子微笑道,“希望你能好好教导他们。”
To display comments and comment, click at the button