„Youwerelookto the person,”Hoodgrinnedto say with a smile, the soundwas somewhat hoarse, makingpeoplebe hardto distinguishhisconcreteage, „do not visitmeto livein the outer city, the same day of accidentIjustinroyal palacenearby, the bellowresounded, Iran up tooutside the palacefencefront door. Youdo not knowprobablythatloud soundis astonishing, ifThunder of spacebloomsin the groundalsomediocre, window-- of surroundingshouseglass that the papersticks, entirelybyinvisiblestrengthdestruction, but alsosomepeoplewere scared to deathbecause of the suddensound......”
“你算是找对人了,”兜帽咧嘴笑道,声音有些沙哑,让人难以分辨出他的具体年纪,“别看我住在外城去,事发的当天我刚好在王宫附近,轰鸣声一响起,我就跑到了宫殿围墙大门外。你大概不知道那声巨响有多么惊人,如果说天上的雷霆在地面绽放也不过如此,周围房屋的窗户——无论是纸糊的还是玻璃的,统统被无形的力量破坏,还有人因为猝响而被吓死……”EachonlyMousedeclaredoneselfexactlyinnearby, andwitnessed the completeprocess of matter, but a ratiotowill discover, the view of everyone is various. „Was good, wordythesedo not have the thing of significanceagain, how does itexactlyoccur?” The Otto Lokiinterruption said that „thiseventwhetherreallyandFourth Prince...... Is Roland Wimbledonrelated?”
每只老鼠都宣称自己恰好就在附近,并且目睹了事情的全部经过,但一比对就会发现,每个人的说法各不相同。“好了,不要再啰嗦这些没有意义的东西了,它到底是怎样发生的?”奥托.洛西打断道,“这场事件是否真的和四王子……罗兰.温布顿有关?”Hoodcoughstwo, extendsright hand, „Ican certainlytellyou, but......”兜帽咳嗽两声,伸出右手,“我当然可以告诉你,不过……”„Needsto weigh the thing of myriad things,”Ottounties the belt-bag, „how many?”
“需要衡量万物之物吧,”奥托解开腰包,“多少?”
The thing of so-calledweightmyriad things, butis the gold royalalternate name, only thenMousethiscommunity, likesestablishingsomesimpleciphersor the passwordsshows offmystically, does not havehorizontal.
所谓的衡量万物之物,不过是金龙的别称罢了,也只有老鼠这种的群体,喜欢设置一些浅显的暗号或口令来卖弄神秘,根本毫无水平可言。
The opposite partyhas giventwohand signal.
对方比了个二的手势。Hetakes outtwogold royal, admitsinHood, „thisis notinexpensivecost, hopes that yournewscando right byit.”
他取出两枚金龙,放进兜帽手里,“这可不是一笔低廉的费用,希望你的消息能对得起它。”„Naturally, thisrelates to the Skeleton Fingerprestigeissue,” the opposite partyshows the greedysmiling face, holds the bosomgold royal.
“当然,这关系到骷髅手指的信誉问题,”对方露出贪婪的笑容,将金龙揣进怀里。Mouseprestige, probablyon the Kingbenevolentlyandequallyabsurd, in the Ottoheartcoldsnort/hum, „said.”老鼠的信誉,大概就王者的仁慈和一样荒谬,奥托心中冷哼了一声,“说吧。”„I the answeryourfirstissue, was the remuneration for services renderedenters the bosomfirst”probably, the Hoodposturealsorelaxed, hissips an ale, by the chairback, has referred to the ceilingafterward, „Thundercame from the space.”
“我先回答你的第一个问题,”大概是酬金入怀,兜帽的姿势也放松了许多,他抿了口麦酒,靠在椅背上,随后指了指天花板,“雷霆来自天上。”„What does it mean,”Ottoknits the browsto say.
“什么意思,”奥托皱眉道。„Youdid not askhow the loud soundexactly occurred?” The opposite partylowers the sound saying that „allThunderfrom the space, thisare no exception. Iwitness, before the bellowresounds, a whitestonehas floated the royal palace, thenhas the matter that thenhad.”
“你不是问巨响到底是怎样发生的吗?”对方压低声音道,“所有的雷霆都来自天上,这回也不例外。我亲眼目睹到,在轰鸣声响起之前,一块白色的石头飘进了王宫,接着才有了接下来发生的事。”„Absurd! Youwantto tellme, spacefalls a giant stone, smashed the palacemost probably?”
“荒唐!你难道想告诉我,天上掉下来一块巨石,把宫殿砸垮了大半?”„hehe, Isaidabsolutely true, otherwiseSkeleton Fingerwill not appointonthismeexactly, ifyouthinkmeto talk nonsense, nowcanleave,”Hoodshrugs, „, butcostwill not return.”
“嘿嘿,我说的都千真万确,不然骷髅手指也不会将这份活指派到我身上,你要是觉得我胡说,现在就可以离开,”兜帽耸耸肩,“但费用不会退还。”„...... Continued.”Ottodepresses the disgruntledsay/way.
“……继续说。”奥托压下不悦道。„Stonefromappearingtocrashing intoroyal palace, merelyonly thencounts breaths the time, butIlookedat that timeveryclearly, thatthing is not big, the speedis not fast, wantsto smash the vault of heavenpalacenot to haveanypossibilityprobably, thereforeIwill callitforin " fluttering " . Moreover, the loud sound and thick smokepresentat the same time, Ialsosaw the flame of tumbling, the momentumis threatening, is not the hitcancreateabsolutely.”Hoodsmacks the lips saying that „in fact, TimothyYour Majestyfinalsearching forscratcheddid not confirm in this--sealed up the cityto clean upseveral, has not caughtanysuspect, in addition the royal palaceregion was in itself tightly guarded, ifattacknotfromspace, but can also come from?”
“石头从出现到坠入王宫,仅仅只有数息时间,但我当时看得很清楚,那东西个头并不算大,速度也不快,想要砸垮苍穹殿堂大概没什么可能,所以我才会称其为在「飘」。另外,巨响和浓烟出现的同时,我还看到了翻滚的火光,声势逼人,绝对不是撞击能造成的。”兜帽咂嘴道,“事实上,提费科陛下最后的搜擦不也证实了这点么——封闭内城区清理了好几遍,也没有抓到任何嫌疑人,加上王宫区域本身就戒备森严,如果攻击不是来自天上,还能来自哪儿?”Hehas drunk an aleonce more, „as forflameandthick smoke, likeonetype when alchemygoodscombustion that is calledsnow powderphenomenon that has, this is also Ibelieves firmly that itis the reason that onetimeattacks. Raiseswhile convenient, the newsaboutsnow powder, Iknowssimilarly, butyoumustforitsextrapayment, onlyneed......”
他再次喝了口麦酒,“至于火光和浓烟嘛,像极了一种叫做雪粉的炼金物品燃烧时所产生的现象,这也是我确信它是一次攻击的原因。顺便一提,关于雪粉的消息,我同样知道一些,不过你得为其额外付费,只需……”„Does not use, Ido not wantto know.” The Ottointerruptionsaid. Thisthingheslightlyhashearingfromotherchannel, is the celebrationthing, after the improvement, cantreat as the weaponuse, butMouseis unlikelyto knowitsconcreteingredient, hedoes not needmoneywastehere.
“不用了,我不想知道。”奥托打断道。这东西他从别的渠道略有耳闻,原本是庆典用品,改良后可以当作武器使用,而老鼠不大可能知道其具体成分,他没有必要把钱浪费在这里。„Good, now the answeryoursecondissue.”Hoodlets goto saydeprecatingly,„thismatter--has the greatestrelationswithFourth Princewithout a doubt.”
“好吧,现在回答你的第二个问题。”兜帽不以为意地摊手道,“这件事情毫无疑问——跟四王子有莫大的关系。”„Reason?”
“理由呢?”„Does not knowKingdom Capital when youarrive at? Naturally, Iam notam inquiringyouroriginor...... Status, thisis the inquiringrule of blackstreet, youdo not needanswerI,” the opposite partysaid with a smilelightly, „mymeaningwas, whenyouwere the early fallKingdom Capital that arrived, will definitely know a matter: His Majesty The Kingoncesent outseveral thousandpeople of armiesto attackWestern Region, is livingactuallyfew, moreoverontheserouted troopsalsocarriesFourth Princeto submittoYour Majesty'sdocument/secretary.”
“不知道你是什么时候到的王都?当然,我并不是在打听你的来历或……身份,这是黑街的问询规则,你无需回答我,”对方轻笑道,“我的意思是,如果你是初秋时抵达的王都,必然会知道一件事情:国王陛下曾派出数千人的大军攻打西境,活着回来的却寥寥无几,而且这些溃兵身上还携带着四王子递交给陛下的文书。”SixMousementionedthismatter, it seems likebasicallyright, butheaskedtwo, „did yourefer to the advance notificationaboutretaliation? Somewhatis really shocking, youdetermined that thisisn't the folkfalse rumor?”
六只老鼠都提到了这件事情,看来基本没错了,但他还是得多问两句,“你是指关于报复的预告?实在有些耸人听闻,你确定这不是民间的讹传?”„Majority ofdocument/secretaryentered the royal palacewith the routed troop, flowsfewalsobasicallysearched forbyCity Hall, butSkeleton Finger can always give the customerto be pleasantly surprised. In fact, my herehasoneto preserve " gave advance notice " .”Hoodstretches outfivefingers, „considered that itis the personal letter of prince . Moreover the quantitycherishes, therefore the pricewill be also high, do youthinkwhat kind of?”
“大部分文书都跟着溃兵进了王宫,少量流出来的也基本被市政厅搜走,但骷髅手指总能给顾客惊喜。事实上,我这儿就有一份留存下来的「预告」。”兜帽伸出五个指头,“考虑到它是王子的亲笔信,而且数量稀罕,所以价格也会偏高一点,你觉得怎么样?”
......
……Otto Lokibraved the cold windto return to the royal palace, Belindato welcomeimmediately, „whatrecentnewshad?”奥托.洛西顶着寒风回到王宫,贝琳达立刻迎了上来,“有什么新消息吗?”„Are not quite many, has attainedFourth Princedocument/secretaryactually,” he wrinkledpaperwill give the opposite party, afterwardtakes off the coatsitsbefore the fireplace, the tour of inquiryin detail said that „sixMousebasically agree, in additionthispaperregarding the answer of secondissue, finallyshouldunderstand--Roland Wimbledoncompletelynotlikelike thatweakly, evenis just the opposite, ifKingdom of DawnandTimothy that His Majesty The Kingsaidconclude the treaty of alliance, perhapsdoes not have the profit, will also depend ontooneselfadds a troublesomeenemy.”
“不太多,倒是拿到了一张四王子的文书,”他将皱巴巴的纸条递给对方,随后脱下外套坐到壁炉前,把打探之行详细说了一遍,“六只老鼠对于第二个问题的答案基本一致,加上这张纸条,结果应该已经明了了——罗兰.温布顿完全不像国王陛下所说的那般虚弱,甚至恰恰相反,如果晨曦王国与提费科缔结盟约,说不定没有益处,还会给自己凭添一个麻烦的敌人。”„Butregarding the firstissue, Mouseansweris various,”Belindaknits the browsto say.
“但对于第一个问题,老鼠的回答却各不相同,”贝琳达皱眉道。„Thisproofattacksverystrangely, howalmostnobodyis clearitto occur, Isomewhatbelieved the view of lastMouseon the contrary.”Ottohas drunk a hot tea, the longspoutfoul air, the inexpensivetaverntreatedfor a long time, the feelingwas from top to bottom uncomfortable.
“这证明攻击来得十分诡异,几乎没人清楚它是怎么发生的,我反倒有些相信最后一只老鼠的说法了。”奥托喝了口热茶,长长吐出口浊气,廉价酒馆待得久了,感觉浑身上下都不舒服。„Fromsky?” The Belindasurpriselookstohim, „were youinsane?”
“来自天空?”贝琳达诧异地望向他,“你疯了吗?”„Naturallydoes not have, if not seethisdocument/secretary, Icannotthinktowardthisaspect. Heis confidentto the time of attack and attackplace, only thenlaunches the attackfrom the sky, cancross the city wall and strictdefense line that stands tall and erect, andmakeswell-informedMouseremain unknown,”hecurls the lip, „thisis not the key point, what to do the key pointiswethenshould.”
“当然没有,如果不是看到这封文书,我也不敢往这方面想。他对攻击时间和攻击地点都信心十足,只有从天空发起攻击,才能越过高耸的城墙和严密的防线,并让消息灵通的老鼠都无从得知,”他撇撇嘴,“不过这并不是重点,重点是我们接下来该怎么办。”„Church'sthreatensimminently, theymustterminate the resistance, resists the foreign enemyto be rightconsistently.”
“教会的威胁迫在眉睫,他们应当终止对抗,一致抵御外敌才对。”„Thatis notwecandecide that”Ottoshakes the head, „wecandoonly, as far as possibleisKingdom of Dawnstrives for the reliableally. Timothy WimbledonYour Majestynowlooks like...... As if unreliable.”
“那可不是我们能决定的,”奥托摇摇头,“我们唯一能做的,就是尽可能为晨曦王国争取到可靠的盟友。提费科.温布顿陛下现在看起来……似乎并不可靠。”„Do youwantto go toWestern Region?”Belindais startledslightly, „therewas not affectedbyMonths of Demons, is in danger?”
“难道你想要前往西境?”贝琳达微微一怔,“那里不是被邪魔之月所影响,正处于危险之中吗?”„Compared with the danger of kingdomdestruction, thisis nothing, after”hissilentmomentset firm resolve, „youstay here, waited for that the answer of newKing, the tour of thisWestern Region, I alonego.”
“比起王国覆灭的危险,这算不了什么,”他沉默片刻后下定了决心,“你就留在这里,等待新国王的答复,这趟西境之行,我一个人去。”
……
……
To display comments and comment, click at the button