Hehas not thought that the question of opposite party is digging a pittooneselfunexpectedly . Moreover the source of thispitwhenwriting13 various bookshas laid down.
他没想到对方的问话竟然是在给自己挖坑,而且这个坑的源头还是在撰13各类书籍时就已埋下。
When the average personcontacts the sohugeandcomplexinformationfor the first time, the lightis the understandingtakes the troubleincomparable, basicimpossiblenotescareless mistake-- asstudyingworld myriad thingsqualitativenatural sciences, from had not mentionedfrom beginning to end a magic powerwordabsolutelyis the inconceivablematter.
只是一般人首次接触如此庞大而复杂的信息时,光是理解都费力无比,根本不可能注意到其中的纰漏——作为研究世间万物本质的自然科学,从到头尾没有提到魔力一词绝对是不可思议的事情。But after RolandoneselfalsocompletelyFourth Princememorythrowsto the brain, except forpassing throughininitialonemonthhealsohas the consciousnessto imitatebeside the opposite party, lateragainhas not then worriedthis. Ministernot being at allscopequestion, butdoes not needto concealoneselfin front ofwitch, heis even more unscrupulous.
而罗兰自身也完全将四王子的记忆抛至脑后,除了穿越的最初一个月里他还有意识地模仿对方之外,之后便再也没有顾虑过这点。大臣不敢当面质疑,而在女巫面前不需要隐瞒自身,他愈发肆无忌惮起来。ButTillyis notgeneralwitch.
但提莉并不是一般的女巫。Sheexcept foris the Fourth Princeyounger sister, isExceed.
她除了是四王子的妹妹,还是一位超凡者。Not onlyglanced through the completebooksin the shorttime, but alsonotedthisnot to gather the place of common sensekeenly, after the readability of logical thinkingwas not inferior tomodern peopleafterpopularization educationcompletely. Moreover, sheuses the inquiryto guideoneselfview, bothverifymutually, almostmade itselfdebatedoes not have to debate.
不仅在短短时间内就翻阅完了全部书籍,还敏锐地注意到了这个不合常理之处,逻辑思维的清晰程度完全不亚于一名经过普及教育后的现代人。不仅如此,她用提问引导出自己的看法,两者相互印证,几乎令自己辩无可辩。Bigcrisis.
大危机。In the Rolandbrain the train of thoughtracing, actuallycannot find out any feasibleresponsemethod, regardingperson who canseethis point, anyforcedexplanationonlywill intensify the doubts of opposite party, moreoverlieneedsto spendonmanylieto make up, the loopholewill be only getting more and more.罗兰脑中思绪急转,却想不出什么可行的回应方法,对于能够看到这一点的人来说,任何牵强的解释都只会加剧对方的疑惑,而且一个谎言需要花上更多谎言弥补,漏洞只会越来越多。When the awkwardsilence, Tillyhas opened the mouth, her soundwas gentler, „youdo not needurgentlyto tellme the answer, today the timewas late, Ireturned to the witchbuildingfirst, youalsosoonerrested, Your highness.”
就在尴尬的沉默之际,提莉又开口了,这一次她的声音和缓了许多,“你不必急着告诉我答案,今天时间已晚,我先回女巫楼了,你也早些休息,殿下。”„...... Yeah,”Rolandlooks atthisash-grey hairfemale, does not knowin the pupil that shepassesis actually thinkinganything, suddenlyevenforgotto set outto see off.
“啊……嗯,”罗兰怔怔地看着这名灰发女子,不知道她流转的瞳孔中到底在想着些什么,一时间甚至忘了起身送行。
When Tillygets to the officeentrancestopsfootsteps, turns headtowardtohim, „can Ibelieveyou?”提莉走到办公室门口时停下脚步,回头往向他,“我能相信你吧？”Ifwerein the past, Rolandwithout hesitationwill certainly strike one's chestto sayis, butat this time, hediscovered that oneselfhas no way saying that to acceptunexpectedlyeasily, finallyslowlynodded.
如果是往常,罗兰一定会毫不犹豫拍着胸脯说是,但偏偏这种时候,他发现自己竟然没法轻易说出那个应承,最终只是缓缓点了点头。
After the doorcloses, Nightingaleexpressed admiration, „shesuchwalkedunexpectedly.”
房门关上后,夜莺啧啧称奇道,“她居然就这么走了。”„How do youseem a veryregrettableappearance?”Rolandstaredheroneeyesill-humoredly.
“你怎么看上去一副很遗憾的样子？”罗兰没好气地瞪了她一眼。„Feelingalmostcanknow that yourrealorigin,”Nightingalenot carespits the tongue, „why isn't shemanyasksseveral?”
“感觉差一点就能知道你的真实来历了啊,”夜莺毫不在意地吐了吐舌头,“她为什么不多问几句呢？”„Becauseshedoes not wantnot to result in the friendsfinallydoes,”princelongsighed.
“因为她不想最后连朋友都没得做,”王子长叹了口气。„What?”
“啥？”„No...... What,”Roland by the chairback, had not felt the faint tracecool feeling of behind transmitting. Tillythisperformance can be calledisimpeccable, shedoes not haveextremelyto press for an answer itself, lies intakes the Sleeping Island'sally, Border Townwithout doubtis the most formidablepartner, underbeing faced with an archenemysituation, allycompared withstatustruthimportant. Becauseifinvestigated that thisissuecauses the allyrelationsto burst, toSleeping Islandwitchis not a goodnews.
“不……没什么,”罗兰靠在椅背上,才感到背后传来的丝丝凉意。提莉这番表现可以称得上是无可挑剔,她没有太过逼问自己,就在于作为沉睡岛的盟友来说,边陲镇无疑是最强大的伙伴,在大敌当前的情况下,盟友比身份的真相更加重要。假若因为追究这个问题导致盟友关系破裂,对沉睡岛女巫来说也不是个好消息。ThereforeTillywill propose after the question, choosesto leave, leaves behind the cushiontimetooneself, butthisdoes not representhernot to need the answer, ifhave towed, when the foreign enemythreatensto relieve, will lose the trust of opposite party. Nowshehas put downthisboard game piece, then was one's turn itselfto respond.
所以提莉才会提出疑问后选择离开,给自己留下缓冲时间,不过这并不代表她不需要答案,如果自己一直拖下去,等到外敌威胁解除,也会失去对方的信任。现在她已经放下了这步棋子,接下来便轮到自己作出回应了。ButRolandimpossibletruenewswill disclosetoTilly, at leastnow not goodandNightingaleare not the majorproblems, from the beginningtheyknowisoneself, butTillyafter all is the Fourth Princeyounger sister, inhas not found outherbeforewhatideaFourth Princehas, hemustthisnewsburyinbottom of heart.
但罗兰不可能将真正的消息透露给提莉,至少现在不行——安娜和夜莺都不是大问题,她们从一开始认识的就是自己,可提莉毕竟是四王子的妹妹,在没有摸清她对四王子到底抱有什么样的想法前,他必须将这个消息埋在心底。Shakes the head, abandonstheseworrisomematters, RolandlookstoNightingale, „talkedyoualsoto heara moment ago, Iplanned that under letsyouandMacy, Lightningpassesto inquiresituation, what kind of?”
摇摇头,将这些令人烦恼的事情抛开,罗兰望向夜莺,“刚才的谈话你也听到了,我打算让你和麦茜、闪电过去打听下情况,怎么样？”„Naturallydoes not have the issue, Your highness.”
“当然没问题,殿下。”„It is not the talksois simple...... Said, Isomewhatam in suspenseyou.”Hepostpones the soundto say.
“并不是谈话那么简单……说真的,我有些放心不下你。”他放缓声音道。„...... Whatputsandcannot put down,” the Nightingalesoundsuddenlybecomessomewhatjerky, „IandIdo not have the issue, even ifties upher--”
“啊……什么放、放不下,”夜莺的声音忽然变得有些生涩,“我、我没问题啦,就算是把她绑过来——”„Icannot feel relievedisthis!”Rolandknocks the table saying that „whatisties upher, suchonlyfeared that shelivedto ripourheartsto have! Listened, yourthistimecannotact unreasonablyabsolutely, firstinquiredsituation, thenlooked for the opportunityandSpeerPercycannot meet. Ifsherefusesnot to be unimportant, do not threaten the opposite party-- aswitch, sheis not strangetoyou.”
“我放不下心的就是这点！”罗兰敲着桌子道,“什么叫把她绑过来,那样只怕她生撕了咱们的心都有！听好了,你这次绝对不能乱来,先打听好情况,再找机会与斯佩尔帕西见上一面。如果她拒绝也不要紧,千万不要威胁对方——作为一名女巫,她对你们并不陌生。”„...... This?”Herdisappointedsay/way.
“呃……就这样？”她失望道。„Withwitchrelatedthese many,”Rolandcurls the lip, „in addition, youalsoneedto coordinateLightninganddefend the armyto arrangeto record the Fallen Dragon Ridgeperipheral environment, the city garrisonfacilityandpatrol leader, thenreturnsas soon as possible.”
“跟女巫有关的就这么多,”罗兰撇撇嘴,“除此之外,你还需要配合闪电把坠龙岭的周边环境、城防设施、巡逻队和守备军布置纪录下来,然后尽快返回。”Nightingalemumbledhas been complying withone.夜莺嘟囔着应了一声。„Finally those words,”hispaused, „pays attention toownsecurity, thisismostimportant.”
“最后还是那句话,”他顿了顿,“注意自己的安全,这才是最重要的。”*******************
*******************„Here, comesoneglass of alesagain!”
“这边,再来一杯麦酒！”„Hey, wheat porridgedid not haveheat!”
“喂,麦粥还没热好吗！”„Cameto come, waited for a long time!”
“来了来了,久等！”Otto Lokientersthisnamed " undergroundtrumpeter " the tavern, the noisyclamoringsoundhas surroundedhimimmediately, the furnace fire of flamingcombustionhas scattered the chill in the air, is mixing with the sour odor and body odordepressedauraheads on, makinghimfrownslightly. Asnoble, Ottolittlesteps into the inexpensivefolkplace, is not familiar with paste the personto drink to heart's content, if not makewithMouse, hewill not patronizethisto be located in the alleytavern in outer cityareaabsolutely.奥托洛西走进这间名为「地下号手」的酒馆,嘈杂的喧哗声顿时包围了他,熊熊燃烧的炉火驱散了寒意,夹杂着酸味和体臭的沉闷气息扑面而来,令他微微皱起了眉头。作为一名贵族,奥托很少踏入廉价的民间场所,也不习惯贴着人畅饮,如果不是跟老鼠有约,他绝对不会光顾这座位于外城区的小巷酒馆。According to the custom of thisplace, hehad foundgoalquickly-- wearsHood, the figurethinmansitsin the taverncorner, on the tablehas not selectedcandle, halfbodyhidesin the darkness. In the opposite partyon hand, is placingsmallsection of white bones.
按照此地的规矩,他很快找到了目标——一名戴着兜帽,身形削瘦的男子坐在酒馆一角,桌上没有点蜡烛,半个身子都隐藏在黑暗中。在对方的手边,摆放着一小截白骨。Ottoarrives at the maleoppositeto sit down, „respectsSkeleton Finger.”奥托走到男子对面坐下,“敬骷髅手指。”„Youalsodo not have the liquor, withanyrespect.”
“你又没酒,拿什么敬。”„With the thing of weightmyriad things.”Hesaid the code word.
“用衡量万物之物。”他说出暗语。
The opposite partyshrugs, „calledmeHoodto be good, heard that youwereinquire the news?”
对方耸耸肩,“叫我兜帽就好,听说你是来打听消息的？”Ottonods, has not giventhese days of answerinTimothyfor a very long time, hehas not idled, butasks around the rebel Kinginformation-- after canletKingascends the thronemore than half a year, stillstablyoccupy the place of Western Region, andmadeTimothybe at a loss, obviouslywas the stocknoticeablestrength.奥托点点头,在提费科久久没有给出答复的这段时间,他也没有闲下来,而是四处打听叛王的信息——能让国王登基大半年后仍然稳固地占据西境之地,并令提费科束手无策,显然是股不可忽视的力量。
To obtainas far as possiblemanyinformation, has to dowithMouseis the quickestway.
想要得到尽可能多的信息,和老鼠打交道是最为快捷的方式。ThisissixthMouse that hereached agreement, currentlyobtains the newsto make the Ottoheartstartled, rebel KingandWimbledon III's in 4th childRolandWimbledonthatlegend, not onlydid not haveanydispiritedpotential, evenhas also issued the challengetonewKing, declared that sooner or lateron own initiativewill attack, lagged behind the throneTimothy.
这已经是他相约的第六名老鼠,目前所得到得消息让奥托心惊不已,那位传说中的叛王、温布顿三世的四子罗兰温布顿,不仅没有任何颓废之势,甚至还向新国王发出了挑战,宣称迟早会主动出击,将提费科拉下王位。Moreoverthispersonsaidincessantly, but alsohas done really such--, althoughTimothyconceals the newsvigorously, butOttorealizedKingdom Capitalconstructioncollapsing the place of fishy, ifthesenewswere true, is very worthsuspectingwith the value that Timothyformed an alliance. Hemustfind outall these, canavoidKingdom of Dawnbeing bogged down in difficulties.
而且此人不止这么说了,还真这么做了——尽管提费科极力隐瞒消息,但奥托还是察觉到了王都建筑垮塌的蹊跷之处,如果这些消息都属实的话,和提费科结盟的价值就十分值得怀疑了。他必须将这一切都摸清楚,才能避免晨曦王国陷入困境。„Right,”Otto Lokiwhispered, „Iwantto know for threemonths ago, loud soundandcollapsing that the Kingdom Capitalpalacehaswhat's the matter.”
“没错,”奥托洛西沉声道,“我想知道三个月前,王城宫殿发生的巨响和垮塌到底是怎么回事。”
( To be continued.)
(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button