„cough cough...... Coughs......”inmist and dusttumbling, since Jodahcoughsis crawlingfrom the groundslowly. The top of the headstillunceasinglyhadfragmentsto fallat this moment, construction that justalsohightowerednowonlyremainingbottomsmallhalves. Fortunately, beam columnandwall base of collapsingconstitutedinstitute of the narrow and smalltaking shelter, healsothereforefortunately survives.
“咳咳……咳……”烟尘翻滚中,裘达咳嗽着从地上缓缓爬起。头顶此刻仍不断有碎屑掉落,刚还高高耸立的建筑现在只剩下底部小半截。幸运的是,垮塌的梁柱与墙基构成了一个狭小的容身之所,他也因此幸存下来。„Also are somepeopleliving?”Hetakes the troubleto shout, but the dust of numerouswelling uphave shuthismouthquickly.
“还有人活着吗?”他费力地喊道,不过纷涌的灰尘很快堵住了他的嘴。Obviously the teammatehears the possibility of hiscallnot to be big.
显然队友听到他呼声的可能性不大。Jodahmustpass through the slit between crossbeam and stone, is crawlingtothoroughly the rayplace above.裘达只得穿过横梁与石块间的缝隙,向透着光线的上方爬去。Is drawing support from the dim light, hecannotice that ononeselfarm and thighwere insertingseveralshatterwood chips, the blood of leachingincarnadine the military uniform. The retardantplayed the crucial rolewithout doubtonce more, ifhas not been cut off the ache, hedoes not know how longwantedto be ablefromthisto fallto restore.
借助着幽光,他能看到自己的胳膊和大腿上插着好几块破碎的木片,浸出的鲜血染红了军装。延缓剂无疑再次发挥出了关键作用,如果没有阻隔疼痛的话,他不知道要多久才能从这一摔中恢复过来。Drills the ruinswith great difficulty, JodahdiscoveredsuddenlyseveralDevilbeforeleavinghisless thantenmetersplace--opposite partyclearlyare the armies that direct impact the bell toweris coming, if the attack of spiderdemonis later, wipes outthemis the timeissue, but the situationalreadyinvertednow.
好不容易钻出废墟,裘达陡然发现数只魔鬼就在离他不到十米处——对方分明是之前那支直冲着钟楼来的部队,如果蜘蛛魔的打击来得再晚一些,全歼它们不过是时间问题,可现在局势已然颠倒过来。
The goal that the enemiessurroundis self-evident, isplanned that eliminatesmayescape the living witness of thistribulation.
敌人围拢过来的目的不言而喻,就是打算消灭有可能逃过此劫的活口。Jodahnottoomanyhesitant.裘达并没有太多犹豫。Heknows that oneselflivesis leavingherepossibilityto be minimal, bolt action rifleonetime can only project a round of bullet, butby the wild demonskill, enoughinhedrawsin the time of hitchto rip the fragmenthim.
他知道自己活着离开这里的可能性已微乎其微,栓动步枪一次只能射出一发子弹,而以狂魔的身手,足够在他拉栓的时间内将他撕成碎片。Even so, hedecisivelyhas still held up the flintlock.
即使如此,他依然果断的举起了火枪。RegardingSandpeople, the deathwas not fearful, whatwas fearful cannot see the hope.
对于沙民而言,死亡并不可怕,可怕的是看不到希望。Hisdeathcantradeclan'sto continue, canmake the wifechildeat to the full, thiswas then enough.
他的死能换来氏族的延续,能让妻子孩子吃饱,这便已足够。
The flash of opening fire, Jodahremembered itselfto carry the Iron Sand Citybigclan'snumerouspressures, to offer services toGreat Chiefthat moment--resolutelyat that night, healsoheld the determination that mustdie, initiated the chargetoward the high seaandBone Scraper Clan.
开枪的一瞬间,裘达不禁想起了自己扛着铁砂城大氏族的重重压力、毅然投效大酋长的那一刻——那天夜里,他也是抱着必死的决心,向着怒涛和削骨氏族发起冲锋的。wild demonfalls to the groundwith the sound of gunfireloudly, butanotherthreerapidthrowtowardhim.
一只狂魔随着枪声轰然倒地,而另外三只则迅速朝他扑来。Inthisdistance, the sharp clawsthrowing the lanceare more effective.
这个距离内,利爪比投矛更有效。Big hand that in a flash, openinghas extendedtohisfront--, ifseizes firmly, onlyfearshalffaceto be ableby the crumb!
转瞬之间,一只张开的大手已伸到他的面前——如果抓实的话,只怕半张脸都会被生生捏碎!Alsointhis moment, Jodahsuddenlyfelt that ownbodydid not turn over to the headto control.
也就在这一刻,裘达忽然感到自己的身体不归脑袋控制了。Hisbodyfalling with face upwards, evadedthisto record the fatalattackat an inconceivablebendanglebackward, thentook the pivotwith the stock, leaptfiercelybackward, draws support from the potential of falling with face upwardsto soar, has completed an attractivebackward roll.
他身体向后仰倒,以一个不可思议的弯折角度躲过了这记致命的攻击,接着用枪柄作为支点,猛地向后一跃,借助着仰倒之势腾空而起,完成了一个漂亮的后滚翻。But when tolanding, the secondround of bullethad been thrust the bore of gun!
而到落地之时,第二发子弹已被推入枪膛!Whatsituation is this?
这到底是什么情况?Jodahwas shockedcompletely!裘达完全愣住了!Is the side effect of retardant? Buthenot onlyhad not felt that the pain after overlay, movementinsteadmore flexible--does not stem frombeyondhiswishexceptall these.
难道是延缓剂的副作用?可他不仅没有感到叠加后的痛苦,动作反而更加灵活——除开这一切都不是出自他的意愿外。Even if in a daze, sign that hisbodyhas not stopped.
即使在发愣,他的身体也没有丝毫停下的迹象。Devilhowledto wallop, Sandpeoplegraspedboth handssafeholding up of spear/gun, the instantmuzzle of opening fire has almost actually gone againston the forehead of opposite party!魔鬼吼叫着猛冲过来,沙民握枪的双手却稳稳当当的举起,开枪的刹那枪口几乎已经顶在了对方的脑门上!„Bang--”
“嘭——”
The head of enemyentireblasts open.
敌人的脑袋整个炸裂开来。Secondwild demonhas also killedfront, drew the lessonto be ordinarylikely, itdid not havefirstto plungeJodah, butdrew out the bonelanceto sweep away. Thing that the lattercanarrive inonly, only then the flintlock in hand, buthisbodytrulysuchhas also made the--resultthenunder the tremendousstrengthdisparity, the gunswere hitto flydirectly, fellin the ruins.
第二只狂魔也已杀到面前,像是吸取了教训一般,它没有第一时间扑向裘达,而是拔出骨矛横扫过来。后者唯一能抵达的东西,只有手中的火枪,而他的身体也确实这么做了——结果便是在巨大的力量差距下,枪支被直接打飞出去,啪嗒一声落在了废墟里。WhileJodahthinksallwill finishtime, the bodyhas made the unexpectedactiononce more. Heboldly thrusts forwardon, bangs into the bosom of wild demondirectly, the right handhas drawn out the bayonet of waist.
正当裘达以为一切都将结束的时候,身体再次做出了出乎意料的举动。他挺身而上,直接撞入狂魔的怀中,右手拔出了腰间的刺刀。Thisbladefrom bottom to top, pricked the helmet of enemyfrom the chinplace.
这一刀由下至上,从下巴处刺入了敌人的头盔。red mistspews outimmediately!红雾顿时喷涌而出!Whenenemyboth handsreturnsto hugandwantto leadhimto perish together, Jodahlike the loachhas been separated fromseizing of opposite partyto hold the range.
等到敌人双手回抱、想要带着他同归于尽时,裘达已经如泥鳅般脱离了对方的擒抱范围。wild demongoes outcrookedlytwosteps, finallysoftlykneel down.狂魔歪歪斜斜走出两步,最终还是软软地跪倒在地。In the short distanceslaughtersdefeatsphysiquestrengthby farhumanDevil, regardingJodah has never thought the matter, butheincessantlyhas achievedthisnow, but alsohas killedtwo?
在近距离厮杀中战胜体格力量远胜人类的魔鬼,对于裘达来说是件从未想过的事,但现在他不止做到了这点,还一口气干掉了两个?Finallyremainingthatwild demonfinallyhave only held up the bonelance.
最后剩下的那只狂魔终于举起了骨矛。
The target that howeveritaims is notJodah, butis one of the bell towerruinsbreaks the wall!
不过它对准的目标不是裘达,而是钟楼废墟的一块断墙!Threw the lanceto pierce the woodenwindow on walllike the electric light, a diminutiveformcalled out in alarmone, afterbreakingwallfell.
投矛如电光般洞穿了墙上的木窗,一个矮小的身影惊呼一声,从断墙后跌坐出来。ThatFala!
那正是法菈!wild demonignores totally the atrophy the arm, striderushestowardhim, butJodahalsocannot help buttransfers the direction, charges into the enemydirectly. Bothalmostsimultaneouslyrush to front ofFala, inwild demontakes actionthat moment, hissaberalsopierced the throat of opposite partyfrom the back.狂魔全然不顾萎缩的手臂,大步朝他奔去,而裘达也不由自主地调转方向,径直冲向敌人。两者几乎同时赶到法菈面前,在狂魔出手的那一刻,他的军刀也从背后刺穿了对方的咽喉。red mistsplashesfrom the woundplace, spurtsto scatteronarm that inFalahas lifted.红雾从伤口处溅出,喷撒在了法菈举起来的手臂上。
The partnerssent out the sad and shrillpitiful yell, the controlweight of Jodahfainting from fearbodynewlyreturned to oneselfhand.
伙伴发出了凄厉的惨叫,裘达则惊觉身体的控制权重新回到了自己手中。
„ Youare--
“难道你是——Is looking atarm of opposite partyfastfester, heunderstandssuddenly.
望着对方快速溃烂的手臂,他猛然明白过来。„Why...... Can youhere?”
“为什么……你会在这里?”Was different from northonceChurch, the Mojinpersonhas not regarded the symbol of evilwitch, insteadregarded asto have the uncommonstrengthgoddess. Because the quantityis scarce, can therefore haveClan of goddess, generallyalsowields the Iron Sand Citypotentialreplacer.
和北国曾经的教会不同,莫金人并没有把女巫当成邪恶的象征,反而视作拥有不凡力量的神女。由于数量稀少,因此能拥有神女的氏族,一般也是执掌铁砂城的潜在替代者。Jodahoncehad listened, a namedSandstoneclan'stribe, followsQueen of Clear Waterto expediteremotenorthunder the leadership of itsgoddess, hearsay that finallynever to return. Butthatgoddess is calledKabala, itsabilitycaninstruct that other peoplework for oneself.裘达就曾听过,一个名为砂岩氏族的部落,在其神女的带领下跟随碧水女王远征遥远的北方,最后一去不复返的传闻。而那位神女便叫做卡芭菈,其能力可以指示他人为自己效力。Buttheyhave not obtainedproperrepayment, departures of massiveyoung adultsmakeSandstonebe unable to recover, the Extreme Southern Regionwomen and children but who alsokeepswere annexedbyotherClan, has formulated the regulation and rule of desertafterGreat Chief, thisClangiven namecanretain.
但他们并没有得到应有的回报,大量青壮年的离去使得砂岩一蹶不振,还留在的极南境的妇孺则被其他氏族吞并,直到大酋长重新制定了沙漠的律法和规则后,这个氏族名号才得以保留下来。Excellentfighttechnique, uncontrolledbody, as well asMojinfamily backgroundbackground...... Inwitnessingthisinconceivableonesecretly, besidesthatSandstonegoddess, hecould not discoverotherto explainreasonably.
高超的战斗技艺、不受控制的身体、以及莫金出身的背景……在目睹这不可思议的一幕后,除了那位砂岩神女之外,他找不出其他合理解释了。Butnowis notpondersobviously. Hepulls outonevolume of bandagesfrom the belt-bag, isFalagrips the tightarm, thenscrapes off the external skin of festerwith the blade, the opposite partyanti-in the shoulder, will runagaininforever the solidfortificationdirection.
但现在显然不是细想的时候。他从腰包里掏出一卷绷带,为法菈扎紧胳膊,接着用刀刮去溃烂的表皮,再一把将对方抗在肩头,朝永固工事方向跑去。„Does not want...... Said that thismatter......”behindhas heard the neutral tone of teammatetwittering.
“不要……把这件事说出去……”背后传来了队友的轻声呢喃。„But--”
“可是——”„Askedyou.” The opposite partybreaksto sayweakly.
“求你了。”对方虚弱地打断道。Jodahhesitant after period of time, slightly nodded, „good, Idid not say that is.”裘达犹豫了好一阵子后,微微点了点头,“好吧,我不说就是。”All aroundsound of gunfireunceasinglywas still transmitting, but the frequencyslowed down.
四周的枪声仍在不断传来,但频率已经减缓了许多。Henoticed that onlyintruded the spiderdemon in cityto be mass-criticizedto fly the halfbodyby the field operation, fell into the paralysisthoroughly.
他看到那只闯入城内的蜘蛛魔被野战炮轰飞了半边身子,已彻底陷入了瘫痪。
After city, every otherroadthensomepeoplefrom the hiding placejump out, shieldsthemto retreatto the safety zonealternately. When the same dayairbornepresents the Aerial Knightform, Jodahknows that theyhave blocked finally a roundattack of Devil.
等进入内城区后,每隔一段路便有人从隐蔽处跳出,交替掩护他们撤退至安全区域。当天空中出现空骑士的身影时,裘达知道他们总算是又挡住了魔鬼的一轮攻击。Perhaps the nextchapter of confrontationis the lastdefense of garrison, butat leastso far, the victory was still them.
也许下一回交锋就是驻军的最后一次防守,但至少到目前为止,胜利仍旧属于他们。Howeverwhatstems from the Jodahanticipationis, after a halfhour, allteamsreceivedgave upWhistling Wind Fortandto the neworder that westCage Mountainexportedto retreat.
然而出乎裘达意料的是,半小时后,所有队伍都接到了放弃风啸堡、向笼山西出口撤退的新命令。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1331: The person of lost/disintegrated