Yuwan noted the change of war. 鱼丸注意到了战局的变化。 He has held one type dead in battle also to knock the mentality of opposite front tooth to fight, the pressure that but the opposite party results in actually compared with low that he expects. 他一直是抱着一种就算战死也要磕掉对面一口门牙的心态在战斗,但对方造成的压力却比他预想的要低。 When Fertile Plain and Devil fight, the pressure in battlefield almost makes him be hard to breathe, in the head only then fires at a thought that the whole body probably is stiff a stone. But now, he also has ample force to observe the situation of teammate and raider, and pondered that opposite party action that may take. 在沃土平原和魔鬼战斗时,战场上的压力几乎让他难以呼吸,脑袋里只有射击一个念头,浑身僵硬得就好像一块石头。但现在,他还有余力去观察队友和袭击者的情况,并思考对方有可能采取的行动。 As charged several times is compelled to draw back, the movement of enemy has appeared slow. 随着数次冲锋被逼退,敌人的动作已经显得迟缓了许多。 A most obvious point is the First Army concentrated fire gap largely elongates-- to save ammunition, they usually only in the noble army initiates the charge, crowded will open fire, but before the previous concentrated fire basically is one hour. 最明显的一点便是第一军攒射的间隙大幅拉长——为了节省弹药,他们通常只在贵族军队发起冲锋时,才会密集开火,但上一次攒射基本已是一个小时之前。 In the opposite party following has not increased then under situation of reinforcements, this type not only does not go forward does not withdraw „deadlock” absolutely is a big death anniversary. How to say again, First Army is in the Banpo position that occupies a commanding position, there is a sand and crushed stone battalion base shield, the superiority of correlation is much greater than the opposite party. 在对方后续没有接着增派援军的情况下,这种既不前进又不后撤的“僵持”绝对是种大忌。再怎么说,第一军处于居高临下的半坡位,又有砂石营垒的掩护,对射的优势远大于对方。 He too did not understand why Commander noble will make such choice-- and cold weapons combat is different, does not contact does not represent has not fought occurrence, these raiders are withstanding every time by the pressure of hitting a target, this to the morale without doubt is an attack. 他不太理解,为何贵族指挥官会做出这样的选择——和冷兵器作战不同,不接触不代表没有战斗发生,那些袭击者每时每刻都在承受着被射中的压力,这对士气无疑是种打击。 Some frontal lines do not enter instead draw back are the certificate, Yuwan see with one's own eyes, some people lay the position that bent down compared with put the come in position also to draw back about hundred meters at first, now the entire frontline such as the winding wave was together irregular. 有些锋线不进反退便是证明,鱼丸亲眼看到,一些人趴伏的位置比最初放进来的位置还退回去了近百米,如今整个前线已如一道曲折的波浪般参差不齐。 This also disclosed, the raider was not a complete army, but is pieced together by several teams temporarily. 这也透露出,袭击者并不是一个完整的部队,而是由数支队伍临时拼凑而成。 In addition, Yuwan also realizes, the enemy possibly does not excel at the forms of combat of flintlock, although has obviously imitates the First Army trace, but has not displayed in takes action completely the weapon proper effect. 除此之外,鱼丸还察觉到,敌人可能并不那么擅长火枪的战斗方式,虽然其中有明显模仿第一军的痕迹,但完全没有发挥出手中武器应有的效果。 Otherwise their impossible insists now. 否则他们不可能坚持到现在。 Although sounds somewhat inconceivable, squad projected on still did not have one person dead in battle now, only five injured. 尽管听起来有些不可思议,小队打到现在仍无一人阵亡,仅有五人受伤。 This was unable purely with being in luck to explain. 这已无法单纯用走运来解释了。 „Who can select bullet to me, my rapidness polished!” “谁能给我点子弹,我的快打光了！” „I am also, in hand only then last clip.” “我也是,手上只有最后一夹子了。” „Class leader, then what to do?” Hansen bends the waist to run to ask, „by machine gun not having lived enemy, or we drag to after at nightfall, retreats?” “班长,接下来怎么办？”汉森弯着腰跑回来问道,“机枪旁已没有活着的敌人了,要不我们拖到入夜后撤退？” Yuwan looks up the day, at this moment is almost about 5 : 00 pm, late autumn Sun will set quite quickly, passes -and-a-half hour of days to get dark again. The threat of enemy firearms then drastically will reduce by that time, even if the back is also having the opportunity to the straightly shoots firepower motion. 鱼丸抬头望了望天,此刻差不多是下午五时左右,深秋的太阳落山比较快,再过一个半小时天就会黑下来。到那时敌方枪械的威胁便会大幅降低,即使背对着直射火力行动也不是没有机会。 But perhaps was before evades too many reasons, he to retreating always considers many. 但或许是之前逃避太多的缘故,他对撤退总是考虑得更多。 The curtain of night weakened the accurate aim of flintlock not to be false, but First Army will lose similarly also biggest taking advantage. Most critically, if enemy boosts the morale because of this action, tags along after them to pursue, can they once more repel the opposite party? 夜幕削弱了火枪的准头不假,可第一军同样也会失去最大的依仗。更关键的是,倘若敌人因为这一举措而重新振作士气,尾随他们进行追击,他们能否再次击退对方？ Naturally, if the ammunition is sufficient, the squad could before the raider responded completes the evacuation. However according to the present condition, noble should quick note, the firing rate in camp initially, was not no longer difficult to guess correctly their next action. 当然,如果弹药充足的话,小队或许可以在袭击者反应过来之前完成撤离。不过按如今的状况,贵族应该很快会注意到,营地中的射击频率已不复当初,进而不难猜到他们的下一步举动。 Let alone in five wounded two injuries are serious, leading the injured teammate to retreat will further definitely slow down the speed. 何况五名伤者中有两人伤势较重,带着受伤的队友撤退必然会进一步减缓速度。 But gets rid of teammate matter, Yuwan self-examines unable to do. 而抛弃队友这种事情,鱼丸自问做不出来。 He over and over, set firm resolve hesitant finally, „called other people, I had the words to say.” 他犹豫再三,最后下定了决心,“把其他人都叫过来吧,我有话要说。” Before long, Hansen then dispersing the teammates in battleline gathers. 不一会儿,汉森便把分散在阵线上的队友都聚拢过来。 But the enemy as if had not discovered that in the fire set of points of First Army, they have still lain to bend down on the lawn, occasionally will lift gun to get such one round, this has strengthened the Yuwan faith. 而敌人似乎并未发现第一军的射击点集中了许多,他们依然趴伏在草地上,偶尔才会举枪打上那么一发,这更坚定了鱼丸的信念。 He situation brief narrated, afterward looks all around the people, „Your Majesty often said, the attack forever is the best defense, if we can rout these noble at one fell swoop, will then be walks is the former capital will not have any extra worries again. If in turn, then may give the opportunity that the enemy leaves behind makes a false countercharge. The present is to make the decision time, we have been able to give the enemy the destiny, can come controlling by oneself. I want to listen now, everybody's idea is what kind.” 他将局势简短的讲述了一遍,随后环顾众人,“陛下常说,进攻永远是最好的防守,如果我们能一举击溃这些贵族,那么是走是留都不会再有任何后顾之忧。而若是反过来,则有可能给敌人留下反咬一口的机会。现在是做出决定的时候了,我们可以把命运交给敌人,也可以由自己来把控。我现在想听听,大家的想法是怎样的。” „Class leader, your meaning is...... Let us attack on own initiative?” Hansen cannot help but stares, „the population of opposite party may be more than us.” “班长,你的意思是……让我们主动出击吗？”汉森不由得一愣,“对方的人数可远比我们多啊。” „I have considered, they seem like the population occupy superiorly, but the majority already had no interest to battle. Long-distance range correlation is unable to make enemy realize the defeat potential intuitively, if we can beat a they most tenacious team, can perhaps thoroughly destroy the fighting will of opposite party!” “我已经考虑过了,他们看似人数占优,但大部分早已无心作战。只是远距离对射无法让敌人直观地意识到败势,若我们能击垮他们最强韧的一支队伍,说不定就可以彻底摧毁对方的战斗意志！” „But our bullet were not many......” “可我们子弹已经不多了……” „First Army is not one depends upon the army that the guns can fight, «Combat Handbook» on has emphasized this point.” Yuwan congealing sound said. “第一军不是一支只有依靠枪支才能战斗的军队,《作战手册》上强调过这点。”鱼丸凝声道。 After people silent moment, Hansen first opening the mouth, „I listen your.” 众人沉默片刻后,汉森第一个开了口,“我听你的。” „Right, Class leader, I do not want to throw down any person.” “没错,班长,我不想丢下任何一个人。” „Either walks, either remains.” “要么都走,要么都留。” „Ordered, Class leader!” “下令吧,班长！” Everybody shouts. 大家纷纷喊道。 Yuwan nods seriously, if before, he cannot think absolutely oneself will make such decision. Joining the army is about four years, he felt that oneself really had anything to be changed. 鱼丸郑重地点点头,若是以前,他绝对想不到自己会做出这样的决定。从军不过四年,他感到自身确实有什么被改变了。 " You are not a coward. " 「你不是个胆小鬼啊。」 A persuasive delightful sound reappears in Erbian. 一个婉转悦耳的声音重现于耳边。 His took a deep breath, saying every single word or phrase, „all people, fix bayonet!” 他深吸口气,一字一句的说道,“所有人,上刺刀！” Sends rifle to arrive at bolt action rifle from the old stylest flint, the spear's/gun's body structure has changed many, but the bayonet had not cancelled, must say that has any difference, before that is it compares, was easier-to-use. 从最老式的燧发步枪到栓动步枪,枪身结构都变过许多,但刺刀一直没有取消过,要说有什么不同,那就是它比之前更好用了。 The soldiers extract to wear a sword from the scabbard neatly, insert in the card tenon. 士兵们齐刷刷地从刀鞘里抽出佩刀,插入卡榫中。 Yuwan the last round of cartridge clip insertion bore of gun, will raise the arm to shout loudly, „comes with me!” 鱼丸将最后一发弹夹插入枪膛,振臂高呼道,“跟我来！” He has turned out battalion base. 他率先翻出了营垒。 Other teammates follow close on after that toward leaving the battleline recent enemy flushes away! 其他队友紧跟其后,朝着离阵线最近的敌人冲去！ But the match had not responded obviously exactly what happened, their many people do not even have first to crawl from the ground, but is the First Army fire that the inertia continues toward flushing with the inferior posture. 而对手显然还没反应过来到底发生了什么事,他们不少人甚至没有第一时间从地上爬起来,而是惯性似地继续用蹩脚的姿势朝冲下来的第一军射击。 Yuwan has prepared being hit, but expected that the stabbing pain cannot transmit, more than 100 meters distances in a flash, but at this time enemy dream like awakening standing up, carries the bare rifle to stand in silly same place, as if not know not to know what to do. 鱼丸已经做好了中弹的准备,但预想中的刺痛迟迟未能传来,100多米的距离转瞬即至,而这时敌人才梦如惊醒般的站起身来,端着光秃秃的步枪傻站在原地,仿佛不知如何是好。 When he posture according to training, held chest-- of first enemy the bayonet 他按照训练时的姿势,将刺刀捅进了首个敌人的胸口—— „Kills!” “杀！” The teammates also close, broke in the crowd while the potential of descending the mountain. 队友也一拥而上,趁着下山之势冲入了人群之中。 The war cry has resounded through half hillside immediately! 喊杀声顿时响彻了半山坡！ Yuwan punctures but actually one, shots dead, after turning around to puncture but actually third again, discovered that periphery did not have the new goal unexpectedly for a while. 鱼丸刺倒一个,开枪击毙一个,再转身刺倒第三个后,发现周围竟一时没了新的目标。 He takes a broad view to look, discovered that the enemy started to retreat. 他放眼望去,才发现敌人已经开始溃逃。 They simply had not expected probably First Army will run out of camp at this kind of time, launches near body to slaughter with them, in the heart the tight that string also loudly breaks finally. 他们大概根本没有预料到第一军会在这种时候冲出营地,与他们展开近身厮杀,心中最后绷紧的那根弦也轰然断裂。 Coming face to face with an adversary formidable victory. 狭路相逢勇者胜。 Already simply has not resisted in the noble allied armies that clenching teeth to insist several, then on all fronts collapse-- was at the highest point when most team escaped, the panic like the plague instantaneously has spread over the army. These flinched after the team throw down weapon in hand, under cannot choose the exact way because of flurry makes a pilgrimage to a famous mountain temple runs away, even many people lost footing to roll directly, and knocked down one pile to run in the front partner. 早就在咬牙坚持的贵族联军根本没有抵抗几下,便全线崩溃——当顶在最前的队伍夺路而逃时,恐慌就像瘟疫一样瞬间传遍了全军。那些本就退缩在后的队伍更是丢下手中的武器,慌不择路地朝山下逃窜,甚至不少人失足直接滚了下去,并撞倒了一堆跑在前面的同伙。 When that several heavy machine gun fall into the hand of First Army, when transfers the muzzle to strafe to the stream of people that under the mountain dashes about wildly, the enemy was hates himself little to live two legs. If not the machine gun did not have many bullets, perhaps they continually escape from this place unable to achieve. 当那几架重机枪落入第一军之手,并调转枪口扫射向山下狂奔的人流时,敌人更是恨自己少生了两条腿。如果不是机枪原本就没有多少子弹,他们或许连逃出此地都做不到。 Yuwan does not know that pursued far, somewhat became tender until the both legs, he slowly stopped the footsteps. 鱼丸不知追出了多远,直到双腿有些发软,他才缓缓停下了脚步。 On the hillside also living enemy kneed down completely, raises hand to surrender, but these have paced back and forth in rear noble are run are quicker than anyone, at this moment is almost hard to see their forms again. 山坡上还活着的敌人已全部跪倒在地,举手投降,而那些一直徘徊在后方的贵族更是跑得比谁都快,此刻几乎难以再看到他们的身影。 He made an effort to get hold of the fist, bottom of heart as if surged indescribable pleased. 他用力握紧拳头,心底仿佛涌起了一股难以言喻的快意。 Did not have tastes with enough time carefully, the teammate who to/clashes excitedly then him knocks down, „class leader, we won!” 只是还没来得及细细品尝,激动冲上来的队友便将他扑倒在地,“班长,我们赢了！” „Your Majesty long live!” “陛下万岁！” „First Army long live!” “第一军万岁！” He was held up by everybody, then high throws to airborne. 他被大家举起,接着高高抛向空中。 Right, was they wins. 没错,是他们赢了。 All people lived, has not compared this better result. 所有人都活了下来,没有比这更好的结局了。 Yuwan opens both hands to the setting sun that sets slowly, with everybody together joining to call of joyful victory during. 鱼丸向徐徐落山的夕阳张开双手,和大家一同加入到了欢庆胜利的呐喊之中。 ...... ……