RTW :: Volume #13

#1275: Neverwinter pharmaceutical industry


Greycastle, Neverwinter City. 灰堡,无冬城 Two days later, Wendy is bringing two new person witch test records, entered the Roland office. 两天后,温蒂带着两名新人女巫的测试记录,走进了罗兰的办公室。 Has saying that Your Majesty, their abilities...... Very complex,” she hands over to report, I first one see so the complex variable in an ability. This is only part, to try to find out completely clear, perhaps you must wait again on for several days.” “不得不说,陛下,她们的能力都……十分复杂,”她递上报告道,“我还是头一回在一种能力上看到如此多变数。这只是其中的一部分,若想完全摸索清楚的话,您恐怕还得再等上几天。” Oh? Roland interested puts down living on hand, glances over to report fast, such being the case, the Taqila that side should be interested very much?” 哦?罗兰饶有兴趣地放下手头的活,快速浏览起报告来,“既然如此,塔其拉那边应该会很感兴趣吧?” Wendy nods, they first made Felice carry on the Heaven's Chosen One examination, two people light beams were not what a pity remarkable, to Heavenly Wrath Instrument " key " the request missed much.” 温蒂点点头,“她们第一时间就让菲丽丝进行了天选者检测,可惜两人的光柱都不显著,离天谴仪器「钥匙」的要求差得太多。” Hears this news, Roland feels relieved at heart on the contrary. He just made the entire city circular telegram plan, all Magic Power Core also toward the transformation of speciation of Mystery Moon instrument, if now leaves Heaven's Chosen One suddenly, Celine definitely will be full of the resentment to read adjusts after all from the ordinary core the scourge pattern takes dozens years, daily will squat in the face of the core inevitably is not a happy experience. 听到这个消息,罗兰心里反倒放心下来。他刚制定好了全城通电计划,所有魔力核心也都正在向着谜月仪器的形态转化,现在若突然出个天选者,赛琳肯定会充满怨念毕竟从普通核心调整回天谴模式需要数十年的时间,天天蹲守在核心面前必然不会是种愉快的体验。 Hears the Honey hearsay, these Taqila high rank witch as if were infatuated with sunning recently, is not that type is sprawled to lie down exposing to the sun under high noon sunlight, but is the evening crawls the cavern, has lain down till sunrise. Because the intense ray will cause the damage to carrier, they should not like going out to be right, although Roland did not understand that greatly Parsha and the others such do for anything, but at least a little can see, their recent mentalities quite relax. 蜜糖的小道消息,这些塔其拉高阶女巫最近似乎都迷上了“晒太阳”,不是那种四仰八叉躺在正午阳光下的晒,而是晚上爬出洞窟,一直躺到日出时分为止。由于强烈的光线会对载体造成伤害,她们应该并不喜欢外出才对,尽管罗兰不大理解帕莎等人这么做是为了什么,但至少有一点能看出,她们最近的心态颇为放松。 This without doubt is a good sign. 这无疑是个好兆头。 Roland turned quickly the minute book finally. 罗兰很快将记录本翻到了最后。 The ability leading role of Dylan in mood, after must swallow, can become effective. Like most attachment magic type witch, her ability has the time limit, depends on the object specifically the size and investment magic power. 戴兰的能力主要作用于情绪,必须吞服后才能生效。和大多数附魔型女巫一样,她的能力存在时间限制,具体取决于物体的大小和投入的魔力 The results show that the mood that magic medicine can interfere is more than joyful and pain, sleepy, exhausted, anxious and frightened...... So long as is the feeling that human can experience, it can more or less has the influence. When the efficacy effect ended, the mood that these accumulate one time will then erupt. 测试结果表明,“魔药”能干涉到的情绪远不止喜悦和痛苦,困倦、疲惫、焦虑、恐惧……只要是人类可以体验到的感受,它就能或多或少的对其造成影响。当药力效果结束时,这些累积起来的情绪便会一次性爆发出来。 Roland can understand that probably the magic medicine effect is extremely why complex, the light beam ordinary reason in some sense, it was actually equal to a nerve impediment medicinal preparation, temporarily will conduct the nerve and hormone has the effect the time to delay backward some. Some later generation medicines can also achieve this point, is only the side effect is enormous, but also is very easy to have the dependence. 罗兰大概能理解为何魔药效果极其复杂,光柱却普普通通的原因了从某种意义上来说,它就相当于一种神经阻隔剂,暂时将传导神经和激素产生效应的时间向后拖延了些许。后世一些药物也能做到这一点,只是副作用极大,还很容易产生依赖性。 Naturally, the light beam is simple or not cannot weigh an ability the value, if Dylan magic medicine attains another world to sell, its potency and prospective profit will make all medical tycoons feel to be jealous absolutely. 当然,光柱简单与否并不能衡量一种能力的价值,如果把戴兰的“魔药”拿到另一个世界去卖,其效力和盈利前景绝对会让所有医药巨头感到眼红。 All kinds of mental illness are more complex than the naked eye obvious in flesh wound in mechanism level, is more difficult to cure. Although it cannot eliminate the symptom, can actually postpone precisely, so long as controls appropriately, then made the influence of illness drop to lowly. For example anxious, exhausted and other negative conditions, hindrance is mainly the daily life of people, if postpones sleeping soundly after each time manifests suddenly, can unknowingly under situation stable digestion. Once the people no longer are troubled by confusedly, losing sleep, the self- recovery speed of body will also enhance many. 各种各样的精神疾病在机理层面上远比肉眼可见的内外伤要复杂,也更难治愈。它虽然不能消除症状,却能精确延后,只要控制得当,即可令病症的影响降至最低。例如焦虑、疲惫等负面状态,妨碍的主要是人们的日常生活,若每次都推迟到熟睡后发作,就能在不知不觉地情况下“稳定消化”。一旦人们不再受到心烦意乱、失眠的困扰,身体的自我康复速度也会提高许多。 Even if the severe wound of endangering life, the function of magic medicine is also not be ignored. The people often meet will to be lax in the face of the severe pain, are hard to make the effective emergency method again, prime time of error rescue. If can first carry on first aid to oneself, or insists on medical care personnel's arrival, on survival percentage high many. Later the succor only need prepare for copes with severe pain shock specially, then can help the wounded pass an initial most difficult pass/test safely. 而即使是危及生命的重伤,魔药的作用也不可小视。人们在剧痛面前往往会意志涣散,难以再做出有效的应急手段,以至于错失抢救的黄金时间。如果能第一时间对自己进行急救,或是坚持到医护人员的到来,存活率都会高上许多。之后救援者只需做好专门对付剧痛休克的准备,便能帮助伤者安然度过初期最艰难的一关。 Moreover, the ability in view of pain witch one, Roland remembers incessantly the younger sister has raised, Sleeping Island has named Taylor witch, can eliminate the sensation of pain. Witch Union Hero, can shift the non- flesh wound illness to other living creatures on, although was still not clear whether can shift the spiritual negative symptom, but may be worth trying greatly. 另外,能力针对病痛的女巫不止一位,罗兰记得妹妹提过,沉睡岛有一名叫黛拉女巫,就能消除痛觉。还有女巫联盟英雄,可以将非外伤的病症转移到其他活物上,虽然尚不清楚是否能转移精神上的负面症状,不过大可值得一试。 The key is, if no Dylan magic medicine, their functions are then hard effectively to display in the battlefield the soldier to be seriously battered anytime, witches actually clone weak. In fact, First Army had many dying in battle is because after injury, lost the consciousness, cannot the earliest possible time be treated and cured, finally died, in escorted to the Medical Institute road. 关键在于,如果没有戴兰魔药,她们的作用便难以有效发挥出来战场上士兵随时有可能遭受重创,女巫们却分身乏术。事实上,第一军就有不少阵亡者是因为受伤后失去意识,没能第一时间得到救治,最终死在了送往医疗院的路上。 Now, perhaps this situation can be dramatically improved. 现在,这一情况兴许能得到大幅改善。 According to the Wendy test result, Dylan can only control the magic power medicine at present approximately the influence direction, for example negative or leaning upfront, but is unable to make concrete to some specific mood. 根据温蒂的测试结果,目前戴兰只能大致控制魔力药物的影响方向,比如偏负面或是偏正面,但无法具体到某一个特定的情绪。 This is also most new person most defective thing study understanding precisely controls own ability. However the guidance of some Wendy and Agatha, Roland does not need to be worried about the matter in this aspect. When Dylan can achieve to make magic medicine specifically aim at some mood becomes effective, its last flaw will also vanish. 这也是大多数新人最为欠缺的东西学习了解并精确掌控自己的能力。不过有温蒂爱葛莎的教导,罗兰并不用担心这方面的事情。等到戴兰能做到让魔药专门针对某一情绪生效时,它的最后一个缺陷也将消失。 By the report, he already saw soft raising of pharmaceutical industry jumbo, the market component of this profession will be without doubt huger than Chaos Drink. 透过报告,他已然看到了一个医药业巨无霸的冉冉升起,这个行业的市场份量无疑会比混沌饮料更加庞大。 As for another person...... 至于另一人…… Roland is stroking gently the form of minute book final appendix, at heart feeling extremely. 罗兰摩挲着记录本最后附录的表格,心里感慨万分。 Your Majesty, this was......” Nightingale also notes the numerous color division on form obviously, her raised head looked to Wendy, above content determination?” 陛下,这是……”夜莺显然也注意到了表格上的众多颜色划分,她抬起头望向温蒂,“上面的内容确定吗?” Only can say probably so, after all in a short time, our insufficient samples compare.” Wendy returns saying that only what the present can affirm, the figure only does not reduce does not increase.” “只能说大概如此,毕竟在短时间内,我们缺乏足够的样本进行对照。”温蒂回道,“现在唯一可以肯定的是,数字并不是只减不增的。” Simply speaking, strange digit that Momo sees, can think is life " at present stage " natural deadline, but the color is representing the different weaken trends. In the report, Wendy has recorded her and Momo in detail observes the entire Neverwinter City result, the luster of residential district resident must obviously shallow the refugee in temporary residential area. 简单来说,莫莫看到的奇怪数字,可以认为是生命「目前阶段」的自然期限,而颜色则代表着不同衰减趋势。在报告中,温蒂详细地记录了她和莫莫两人观察整个无冬城的结果,住宅小区居民的色泽要明显浅于临时居住区的流民。 The conclusion that she draws is, hunger, disease, flaw the non- unhealthy factors can create the color change, the luster deeper person digit is also generally small. And she also specially mentioned an example, the Wolf Heart transmigrant's treated water after drinking, the digit of top of the head by seal brown five have risen to seven. 她得出的结论是,饥饿、疾病、缺陷等不健康因素都能造成颜色的变化,色泽越深的人数字一般也偏小。其中她还特意提到了一个例子,一名狼心迁移者在喝下净化水后,头顶的数字由深褐色的五涨至了七。 If this ability is accurate, can think that this transmigrant himself contracts some infection disease, according to the condition of this stage, only remaining five years of natural life-spans. But after treated water treats, the stage condition is broken, the ability re-evaluated the deadline. 要是该能力准确无误的话,可以认为这名迁移者本身患有某种感染型疾病,按照此阶段的状态,只剩下五年的自然寿命。但经过净化水治疗后,阶段状态被打破,能力重新评估了期限。 Although Wendy is unable to know various color concrete meanings temporarily, but must, be able to regard as the non- healthy condition. 尽管温蒂暂时无从得知各种颜色的具体含义,不过总得来说,都可以视作非健康状态。 Your Majesty......” on the face of Nightingale shows the look that worried about. 陛下……”夜莺的脸上露出了担忧的神色。 Compared with being better of expectation, not?” Roland comforts saying that at least it can also rise to want the method to be appropriate.” “比预想的要好,不是么?”罗兰宽慰道,“至少它还能涨回去只要方法得当的话。” Wendy opened mouth, as to say anything, but endured finally. 温蒂张了张嘴,似乎想说些什么,但最后还是忍了下来。 He attention will move back to the report, from the color distributed region, Neverwinter City almost can be called distinguishes right from wrong. The Northern Slope Mining area average figure is lowest, refugee residence next best, but the witch buildings and Sleeping Spell two places are higher than overall ten to 20 points, this has also verified unique strength of magic power awakened in physical condition. 他将注意力重新移回到报告上,从颜色分布的区域来看,无冬城几乎称得上是泾渭分明。北坡矿区平均数字最低,流民居所次之,而女巫大楼和沉睡魔咒两块地方则高出整体十到20个点,这也印证了魔力觉醒者在身体条件上的独特优势。
To display comments and comment, click at the button