Kingdom of Eternal Winter, Brightsnow Castle.永冬王国,雪映堡。„SirandSirEarl...... The Greycastlearmy, retreated!”Whenpersonal guardbreaks in the castlehallin high spirits, announced when news that obtainsmostnewly, allnoblevisioncentralizedonhisbody.
“大人、伯爵大人……灰堡军队,撤退了!”当一名亲卫兴冲冲地冲入城堡大厅,宣布最新得到的消息时,所有贵族都将目光集中在了他的身上。„Youfixable?”MarvinEarlpats the seat arm rest, stands upfiercely.
“你可确定?”马维恩伯爵一拍座椅扶手,猛地站起身来。„Absolutely true, more thanonescoutsaid,”personal guardnodsto sayhastily, „somepeoplesee with one's own eyestheircamponenightchangespatial, but alsohas discardedmanygrain rations!”
“千真万确,不止一个探子是这么说,”亲卫连忙点头道,“有人亲眼看到他们的营地一夜变空,还丢弃了不少口粮!”„Thisgroup of peoplefinally...... Gets the hell out!”Earlfall about, moodalsosuddenlyfor a itloosen. Onemonth ago the Greycastlepersonsuddenlyappearsin the Eternal Wintercoastal cityin all directions, andto the speedexpandextremelyquickly. Theydo not compromise, does not accept the surrender, does not receive the high quality goods, almostsweeps awayeverywhere one visitpopulation, thisplaguebarbaric actalsowants the fearful--at leastlatter to communicatecompared withChurchsimply.
“这帮人终于……滚蛋啦!”伯爵忍不住大笑起来,心情也陡然为之一松。一个月前灰堡人突然出现在永冬的四处海港城市,并以极快地速度扩张开来。他们毫不妥协,既不接受投降,也不收受贡品,几乎将所到之处的人口一扫而空,这种瘟疫般的野蛮行径简直比教会还要可怕——至少后者能够沟通。But the reason of Greycastleperson was also quite absurd, said that anyRed Moonwill bringdisasterhardship, mustleavebefore thenas soon as possible. Joke! Thislandsaregrandfather'sgrandfatherleavehisinheritance, anybodycannotwiniteasily, Churchisso, Greycastle is also so!
而灰堡人的理由也极为荒谬,说什么红月将带来灾厄,必须在此之前尽快离开。笑话!这片土地是祖父的祖父留给他的遗产,没有任何人能轻易夺走它,教会是如此,灰堡亦是如此!„Sirintelligent apprehension,”senileScholarthinks highly saying that „so-calledfull moonlacks the moon/monthanddarkmoon/monthRed Moon, is a celestial phenomenon, once in a whilewill appearaccording to the rule. Theyare willingto believe that thisis the omenistheirmatter, so long as the Siroccupiesthisplaceto be motionless, theyare at wit's endwithyou.”
“大人明察,”一位老态龙钟的学士恭维道,“所谓的满月缺月、暗月红月,都不过是一种天象,隔段时间就会按规律出现。他们愿意相信这是不祥之兆是他们的事,大人只要占着此地不动,他们拿您就无计可施。”„Right, the Brightsnow Castlesurroundingprecipiceisyoubiggestqualification.”
“没错,雪映堡周围的绝壁才是您最大的本钱。”„Greycastleperson , if willingto negotiate, weare notcannotyield.”
“灰堡人要是愿意谈判,我们也不是不能让步。”„Churchalsothreatensfrom the beginning, finallydoesn't sealyouas a Bishopside?”
“教会一开始也是气势汹汹,最后不还是封您为一方主教?”Otherpeopleechoto say.
其他人纷纷附和道。
The MarvinEarlconfidenceis even more calm, helooked atoutside the eye pieceto hang the airbornestrangecelestial phenomenon, alreadydid not have the initialfearat heart, evenhas hadsentiment of the appreciation. If notthreedays ago themutation, the Greycastlepersonwill push the frontal line over one monthto the Kingdom of Eternal Wintermedian linearea, Brightsnow Castlealsoinevitablewas affected.马维恩伯爵的信心越发沉稳起来,他望了眼窗外高悬空中的诡异天象,心里早已没了最初的害怕,甚至生出了一丝欣赏之情。如果不是三天前的这场异变,灰堡人再过一个多月就会将锋线推至永冬王国中线一带,雪映堡也会不可避免的受到影响。Althoughhearsthatgroup of barbarianlittleactive threatnoblecity, so long asdoes not interferetheirmotions, theydo not pay attention, mayplunder the populationto be equal toviolating the noblepropertywantonly, wherehas the truth of letting matters drift.
虽然听说那帮野蛮人很少主动攻击贵族的城市,只要不干涉他们的行动,他们就不予理会,可大肆掠夺人口本就等于侵害了贵族的财产,哪有听之任之的道理。If the opposite partyperipheralsweeps acrossreally the city, when toMonths of Demonscanmeet with a disaster?
如果对方真把城市周边席卷一空,到了邪月时岂不是要遭殃?Trulylikesuch that vassal said that thiscityitself was hebiggestqualification--itsituated inKingdom Capitalnorth, was situatedin a precipice. All aroundundercutsdeeply, has formednaturally„landisolated island”, the crevicewidestplaceamounts toseveralmiles, but the narrowestplacealsotenzhang (3.33 m), can only pass throughby the rope bridge. But the crevicecentralareais also enormous, sufficientlyplacementnextseveralcities.
确实就像封臣们所说的那样,这座城市本身便是他最大的本钱——它位于王都正北方向,坐落在一处绝壁之中。四周下陷极深,形成了天然的“陆上孤岛”,裂隙最宽处多达数里,而最窄处也有十来丈,只能靠绳桥通行。而裂隙中央的面积又极大,足以安置下数座城池。
The ancestorssettle onthisplaceeasily guarded, hard to attack, constructs the feudal lordcastlein„isolated island”above. The facthad also proventhis point--Brightsnow Castleaftercompletionhad never been captured, althoughHermesChurchhas in a short time swept awayentireEternal Winter, when attemptsto attackBrightsnow Castleonlycontinuouslysuffers setbacks, thensends outenvoyto negotiatewithhim, claimed, so long asgives loyalty toChurch to continueto wieldthisplace. It looks like inEarl, thisis the procedure of normal person.
先祖正是看中此地的易守难攻,才将领主城堡建在“孤岛”之上。事实也证明了这一点——雪映堡自建成后从未被攻陷过,赫尔梅斯教会虽在极短的时间内横扫了整个永冬,唯独尝试进攻雪映堡时缕缕受挫,转而派出使者与他谈判,声称只要效忠教会就可继续执掌此地。在伯爵看来,这才是正常人的做法。Herelies onthis point, remains silent, is thinkingwants a goodpricefrom the opposite partyhand.
他正是凭借这一点,才一直保持沉默,想着从对方手上要个好价钱。But the condition of Wimbledonpropagandais unacceptable.
可温布顿宣传的条件根本让人无法接受。MarvinEarlwas not worriedbut actually the Devil in Greycastlepersonandtheirmouthstorms intohere, anyratioten thousandzhang (3.33 m)cliffhas not defendedreliably. But the cityneeds the supplies of peripheralcitiessimilarly, even ifunderBrightsnow Castleundergroundispiles up with the commodityeverywhere the warehouse, cansupport for day that the enemygives up, but once the populationwas all taken prisoner, natural resource that consumedagainhad no wayto restore.马维恩伯爵倒不担心灰堡人和他们口中的魔鬼攻入这里,没有什么比万丈峭壁更可靠的防御了。但城市同样需要周边城镇的补给,就算雪映堡地底下到处是堆满物资的仓库,能撑到敌人放弃的一天,可一旦人口全被掳走了,耗费掉的资源就再也没法恢复了。Fortunately, theywere scaredbyRed Moon.
幸运的是,他们被红月吓破了胆。„Mr.Sack, howthen should Ido?”Marvinlooksto the seniorscholar.
“萨克先生,接下来我该怎么做?”马维恩望向老学者。„Hehe, on own initiativeattacks certainly.” The lattertraces the longbeardto say.
“呵呵呵,当然是主动出击。”后者摸了摸长胡子道。Earlcomplexionimmediatelyonestiff, defendsBrightsnow Castleandsends outto look for the trouble of opposite partyistwo matters, if no thisnatural defenses, does not dareto contendwithKing of Greycastletaking advantage ofhistencourage.伯爵脸色顿时一僵,防守雪映堡和出动去找对方的麻烦是两回事,若没有这道天险,借他十个胆子也不敢和灰堡之王抗衡。„Do not be afraid, Isaidis not the Greycastleperson, butistheseterritory--is thoughtto lookbytheyhave grabbed, scoutreportedto mention, the enemywere manyandscattered, a squadonly hadhundredpeople of high and lowmerely, whatsuchselected the person to carry off?”
“别害怕,我说的不是灰堡人,而是那些被他们劫掠过的领地——想想看,探子的报告里提到,敌人多而分散,一个小队仅仅只有百人上下,这么点人能带走什么?”
The eye of Marvinhas shone, „yourmeaningis......”马维恩的眼睛亮了起来,“你的意思是……”
The seniorscholarnodswith a smile, „under the person who is taken prisonerwill certainly leave behindmanythings, wesearched for the pastfollowing the route of Greycastlepersonalong the way, shouldalsobe ableto pickto leak.”
老学者笑着点点头,“被掳走的人一定会遗留下不少东西,我们循着灰堡人的路线沿途搜过去,应该还能捡个漏。”For exampletransportsextremely not the convenientgrain......
比方说搬运起来极不方便的粮食……Marvinmore is more excited, hedraws ononeselfChief Knight, when is preparingto issue the order, anotherpersonal guardhas crashed in the hallsuddenly, „big, Sir...... The cityexternal, cameDevil......”马维恩越想越兴奋,他招来自己的首席骑士,正准备下达命令之时,又一名亲卫突然冲进了大厅,“大、大人……城外来、来了一只魔鬼……”„WhatDevil?”Earlstaresdisgruntledlytohim, „linkedyoualsoto believe that nonsense of Greycastleperson?”
“什么魔鬼?”伯爵不悦地瞪向他,“连你也信了灰堡人的那番鬼话?”„, Forgives...... Sir, butit......” the personal guardsoundbecomes rough saying that „, butittrulyis nothuman!”
“恕、恕罪……大人,但是它……”亲卫声音发涩道,“但是它确实不是人类啊!”
It is not...... Human?
不是……人类?Allpeoplecannot help butlook at each other in blank dismay.
所有人不由得面面相觑。Marvinsameplopjumpsat heart, butasfeudal lord, hemustdisplaycalmlyis very good.马维恩心里同样扑通一跳,但作为领主,他必须要表现得无比镇定才行。„Such being the case, leadingmeto go tounderexperience,”Earldepressedrestless, putting on a serious facedesirably, „I want to take a look but actually, inhell was actually occupied by the fellowisanyappearance.”
“既然如此,带我去见识下好了,”伯爵压下不安,刻意的板起脸来,“我倒想看看,居住在地狱里的家伙究竟是个什么模样。”
......
……be that as it may, whenhesteps onto the city wall, has changed the qualitybestarmor, as well asbiggestGod Punishment Stone. Tenpersonal guardare accompanied by a retinue, the heavy/thickverticalshieldhas builtonearoundhim„shieldwall”.话虽如此,等他走上城墙时,已经换上质量最好的盔甲,以及个头最大的神罚之石。十来名亲卫前呼后拥,厚重的立盾在他周围架起了一道“盾墙”。Howeverwhenseesthat moment of opposite party, MarvinEarlrelaxed, under thisreaches behind the backnot to misreadfinally, so-called„Devil”indeedonly hasoneperson.
不过当看到对方的那一刻,马维恩伯爵不禁松了口气,这回手下总算没有看错,所谓的“魔鬼”的确只有一人。
The position that itstands is not the crevicenarrowestplace, is not the weak point of city wall, butis built ontogetherin the bulgerock pillarsimply, probablyis highly higher than the wallhair, againproceeds, thendeeplynot to see the bottom the dangerous places. PatrolKnighthas directedsquireto put up the crossbowbed, finishes attending the string the crossbow boltto point to the goal.
它站立的位置既不是裂隙最窄处,也不是城墙的薄弱点,而是简简单单立于一块凸起的岩柱上,高度大概比墙头稍高一些,再往前一点,便是深不见底的冰渊。巡逻的骑士已经指挥扈从架好了弩床,上完弦的弩箭直指向目标。
After sizing up the momentcarefully, Marvindiscovered that the opposite partytrulylikelyis nothuman, althoughitalsohas the both handsboth feet, the figureis bigger than the average person, simultaneously the skinisdeepazure, but can also see the meridians and blood vessels of sticking out. Butmost significantdifference, is longis wrigglingintentacles--theseearthwormcommondisgustingthing that itscheeks, lower jaw and elbowplacelengthvariesslowly, looks that calledin the will of the people scared.
仔细打量片刻后,马维恩发现对方确实不像是人类,尽管它也有双手双脚,身形却比一般人高大许多,同时皮肤为湛青色,还能看到一条条隆起的经络与血管。而最明显的差异,则是长在它脸颊、下颚及手肘处长短不一的触须——那些蚯蚓一般的恶心玩意缓缓蠕动着,看着直叫人心里发毛。Whatmadehispuzzledwas, Devilwas shuttingboth eyesat this moment, looked likehas fallen asleep, could not feel the threatcompletely the aura.
令他不解的是,魔鬼此刻正闭着双眼,就像是睡着了似的,完全感受不到威胁的气息。
Did thismonsterbring by Red Moonreally? No...... Thatis only the Greycastlepersonis usedto threaten the view of ignorantvillagers, Earl thought that no matteritsbackgroundhow, andJudgement Day in hearsayhangsdoes not swallow the bait, so long ason the contraryheordershand/subordinateto draw the crow bar, thisfellowwill be shotto pass the heartto be coolby the crossbow bolt.
这怪物真的是被红月引来的?不……那只是灰堡人用来恐吓无知村民的说法,伯爵心想,不管它的来路如何,都和传闻中的末日挂不上钩,相反他只要命令手下拉动撬杆,这家伙就会被弩箭射个透心凉。Thinks ofhere, Marvintook a deep breath, shoutedloudly, „listened, uglyanddirtymonster! IamBrightsnow Castlefeudal lord, Marvin. Caso! Youhave encroached uponmyterritory, to live, kneels downto submit to meisyouronlychoice, otherwisethisunder foot the deep pool of coldice, is yourburial ground!”
想到这里,马维恩深吸口气,大声喝道,“听好了,丑陋而又肮脏的怪物!我是雪映堡领主,马维恩.卡索!你侵犯了我的领地,若想活下来,跪下臣服于我是你唯一的选择,否则这脚下的寒冰之渊,便是你的葬身之地!”Hedoes not think that the opposite partycan understand the words that oneselfspoke, the statement of thisrighteousnesswordsisto warnDevil, rathershowsbrave and dauntlessness of feudal lordto the subordinate in city wall.
他并不认为对方听得懂自己所说的话,这番义正言辞的陈词与其说是警告魔鬼,倒不如说是向城墙上的手下展现一位领主的勇敢与无畏。Since the Greycastlepersonthinks that thisis the helldevil, ifhecanrun away in fearorkillone, definitelydrasticallywill promoteownprestige.
既然灰堡人认为这就是地狱恶魔,若他能吓跑或杀死一只,必然会大幅提升自己的声望。„Ido not have the patienceto wait foram too long, nowgivesyoufivebreathsto maketo choose--finallyfiveandfour!”
“我没有耐心等待太久,现在给你最后五息来做出选择——五、四!”Was saying, Marvinwhilehas made the hand signal that preparesto fire attoKnight.
一边说着,马维恩一边向骑士做出了准备射击的手势。„Three......”
“三……”Devilhas opened the eyesuddenly, loudly shouted--„to suffice!”魔鬼突然睁开了眼,大喝一声——“够了!”Itssoundis similar tothunderoushas rolledsky overBrightsnow Castlegenerally, shakes the wallin abundanceto fallalongbelowicecorner, the summit of hillsalsoreverberateditscalling out. Suddenly, Marvinonlythinksas ifeverything may become vulnerable, the earbuzzes. Heis startledsubconsciouslyretrocedestwosteps, sat the ground.
它的声音如同雷鸣一般滚过雪映堡上空,震得墙沿下的冰棱纷纷坠下,群山之巅也回响起了它的暴喝。一时间,马维恩只觉得仿佛地动山摇,耳朵嗡嗡作响。他惊得下意识后退两步,一屁股坐到了地上。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1217: Judgement Day (First Part)