...... …… „Therefore, you do plan to help him?” Marl Tokat knits the brows saying that „Church's remnants?” “所以,你打算帮他？”马尔.托卡特皱眉道,“一个教会的余孽？” After Qiao Ya gets down, personal guard long immediately calls the Shining Light City special envoy, repeated-- he not to be worried that this matter from beginning to end 3 Great Families will have attempted to the treasure, after all no one knew its true use, if really had the great power priceless treasure, then wandered about destitute from the beginning from Dawn on impossible. 将乔押下去后,亲卫长立刻叫来了辉光城特使,将此事从头到尾复述了一遍——他并不担心三大家会对宝物有所企图,毕竟谁也不知道它的真正用处,如果真是拥有强大力量的稀世之宝,那么一开始就不可能从晨曦流落出去。 „Helps is not the matter that is decided by me,” Sean thinks little saying that the order that „I am under seeks for the treasure as far as possible the whereabouts, currently with great difficulty has one has seemed like the credible clue, naturally must do further confirmed that is good. Adopts anything to move as for later, will be adjudicated by Your Majesty.” His paused, looks to the opposite party, „, what good plan you have, special envoy mister?” “帮不帮不是由我来决定的事,”肖恩不以为意道,“我得到的命令是尽可能寻找宝物的下落,现在好不容易有了一条看似可信的线索,自然得做进一步确认才行。至于之后采取什么行动,将由陛下来裁决。”他顿了顿,望向对方,“那么,你有什么好的计划吗,特使先生？” First Army is no doubt unapproachable, but that must have an enemy to be good, the search hides the scout in hidden place is not the soldiers manager, this matter gives 3 Great Families the office more appropriate without doubt. 第一军固然无可匹敌,但那也得有一个敌人才行,搜寻藏在暗处的探子并非战士们所长,这种事情无疑交给三大家族来办更加合适。 „To be honest, I hope never to listen to this matter,” Marl shrugs, „, if because of Church, the Quinn elder sister will not be driven away Dawn, perhaps now is my eldest brother wife...... cough cough, since is you opened the mouth, I also can only assist. Although in the recent town came many people, but wanted to find specific kind of community not to be difficult.” “老实说,我希望从未听过这事,”马尔耸耸肩,“如果不是因为教会,奎因姐也不会被驱离出晨曦,说不定现在已经是我大哥的妻……咳咳,不过既然是你开了口,我也只能协助到底了。虽然最近镇子里来了不少人,但想要找到特定的一类群体却并不难。” „Special group?” “特定群体？” „Right, under situation that in Cage Mountain is unable to surmount, wants from Wolf Heart to here recent path is coastal city of sea route-- north situated in Thorn Town east, Coral Bay.” Marl breaks off begins to point out that „comes, population from the east side in ten to 15, perhaps will have the Wolf Heart voice or the attire style team, screens according to these conditions, can reduce the goal to 2-3 groups of people-- are not most immediately over five batch.” “没错,在笼山无法翻越的情况下,想要从狼心到这儿最近的道路就是海路——位于荆棘镇东北边的海港城市,珊瑚湾。”马尔掰着手指道,“从东边而来、人数在十到15位,或许还会有狼心口音或衣着风格的队伍,按照这些条件去筛选,就能将目标缩小到两三批人马上——最多不超过五批。” „Because east side big city...... Only has a Coral Bay?” Sean looking pensive said. Is just like from the East possibly came from across Greycastle to the Neverwinter City person, but arrives in Neverwinter City from the West, basically then only remaining Devil. „Discovered these people, buckles to interrogate them again?” “因为东边的大城市……只有一个珊瑚湾么？”肖恩若有所思道。就好比从东方到无冬城人可能来自灰堡各地,但从西方抵达无冬城的,基本便只剩下魔鬼了。“等找出这些人,再把他们都扣起来审问一遍？” „Is this meaning.” Marl nods, „scout, but you must look, most likely.” “就是这个意思。”马尔点点头,“而你要找的探子,十有八九就在其中。” „Issue is who does this matter?” “问题是谁来做这事？” „Ratio local area Mouse understands small town situation? Issue that so long as then can solve to money, usually is not the issue.” Marl caresses the chest to say with a smile, „to demonstrate the 3 Great Families sincerity, this cost was undertaken by Tokat Family.” “还有比本地老鼠更了解小镇情况的吗？只要给钱便能解决的问题,通常都不是问题。”马尔笑着抚胸道,“为了展示三大家族的诚意,这笔费用就由托卡特家族来承担好了。” ...... …… In the residents in Thorn Town suburb, Grand Duke Island Earl steward Hagrid is not driving away mosquito patiently. 荆棘镇郊外的一座民宅内,大公岛伯爵的管家海格正不耐烦的驱赶着身边的蚊虫。 The curtain that this damn broken place, even/including open/stretch ventilates could not find, he thinks annoyedly, in the summer hasn't arrived on the winged insect rises from all directions, waits in two months, to have no way to treat people? 这该死的破地方,连张透气的帐子都找不到,他恼火地想,夏天还没到就飞虫四起,等再过两个月,岂不是根本没法待人了？ The reason that however until now, why ceremonial magic cube can shine, still a clue did not have. 然而直到现在,祭典魔方为何会发光的原因,仍旧一点头绪都没有。 He did not even determine whether King of Greycastle really to cursing the treasure in temple comes. 他甚至不确定灰堡之王是否真的冲着诅咒神庙里的宝物而来。 During having a look at the opposite party this, what has made? 看看对方这期间都做了些什么？ According to hand/subordinate the acquired information, the Greycastle prospecting party is two months ago Thorn Town that arrives, later is to quarry a mountain to build roads, collects the person condemned to death, stance that lest greatly the world does not know. The temple on halfway up the mountainside was also dug by them upside down, every day will have the bricks and stones to transport from the mountain, places in open area that in some time people guard together. 根据手下收集到的情报,灰堡勘探队是个两个月前抵达的荆棘镇,之后又是开山修路,又是募集死囚,大有一副唯恐天下不知的架势。半山腰上的神庙也被他们挖了个底朝天,每天都会有砖石从山上运下来,摆放在一块时刻有人守卫的空地中。 If all these to seek for the possibly buried treasure can also be passable but actually, but the fact is, the Greycastle aspect treats the stone the manner as if to be much more earnest than the treasure. He once from afar had observed that open area, transports after from the temple the bricks and stones that were air-dried evenly, will install horse-drawn vehicles to escort to the east Coral Bay. 如果说这一切都是为了寻找可能被掩埋的宝物倒还能说得过去,但事实是,灰堡方面对待石头的态度似乎比宝物要热切得多。他曾远远观察过那块空地,从神庙里运出来的砖石被均匀晾晒过后,会装上一辆辆马车送往东边的珊瑚湾。 Hagrid really does not think clearly, King of Greycastle wants these swarthy stones to be useful. 海格实在想不明白,灰堡之王要这些黑不溜秋的石头有什么用。 He also does everything possible to get so far as the stones of several temple from the harbor secretly, and life person brought back to Lorenzo Earl, however the result expected with him was the same, ceremonial magic cube not, therefore the strength in retrieval legend. 他也想方设法从港口偷弄到过几块神庙之石,并命人带回给了洛伦佐伯爵,然而结果和他预想的一样,祭典魔方并没有因此重获传说中的力量。 Provoked the antiquity treasure response the essential thing, inevitably was other any thing. 引起上古宝物反应的关键之物,必然是别的什么东西。 „Sir, the person who you must find we have brought,” suddenly under a master lifts the curtain, reported to him. “大人,您要找的人我们已经带来了,”忽然一名手下掀开门帘,向他报告道。 „Lets his come in,” Hagrid tightened the clothes mouth bow tie hastily, sits the straight body. “让他进来,”海格连忙紧了紧衣口的领结,坐直身子。 „Yes!” “是！” Then a man of villagers appearance was thrust in the room, he kneel down, raised head, „Sir, I called Nave cautiously, were you want to climb mountains? So long as does not cross the crest line, which I can bring your--” 接着一位村民模样的男子被推入屋内,他跪倒在地,小心翼翼地抬起头,“大人,我叫纳夫,请问您是想要上山吗？只要不越过峰线,哪儿我都能带您——” „Heard when the Greycastle person arrives at Cage Mountain at first, was the guide who invited you?” The Hagrid interruption said. “听说灰堡人最初到笼山时,请的向导就是你？”海格打断道。 „Is,...... Sir.” “是、是的……大人。” „.” “啪。” Hagrid threw a small cloth sack directly before him, „this inside thought of 20 gold royal, so long as you can say the thing that made me be interested, it was your.” 海格直接将一个小布袋丢在了他面前,“这里面装着20枚金龙,只要你能说出让我感兴趣的东西,它就是你的了。” „Dāng, naturally, Sir, my certain anything said!” Nave should say excitedly. “当、当然,大人,我一定什么都说！”纳夫激动地应道。 „First then situation narrated completely one, each detail do not miss.” Hagrid contemptuously looked at person one of the under foot, face upwards Kao said on the chair. “先把当时的情况完整讲述一遍吧,每个细节都不要错过。”海格轻蔑地看了脚下的人一眼,仰靠在椅子上说道。 When Nave narrated when to one line of climb Cage Mountain, he suddenly has opened the eye, „wait/etc., a moment ago what you said is what?” 当纳夫讲述至一行人攀登笼山时,他陡然睁开了眼睛,“等等,你刚才说的是什么？” „That is called Azima Miss witch--” “那名被称作阿琪玛的女巫小姐——” „No, latter!” “不,后一句！” „, She lifted a coin saying that walked toward here.” “呃,她举着一块硬币说,往这边走。” „Coin?” Hagrid pursues asks, „what?” “硬币？”海格追问道,“什么样的？” „It seems very ordinary, not like silver royal, not like copper royal.” Nave has thought, „was right, above pattern does not have continually, as if together has ground thin slice.” “看上去很普通,既不像银狼,也不像铜鹰。”纳夫想了下,“对了,上面连花纹也没有,似乎只是一块磨光了的薄片。” „That has witch been lifting it?” Hagrid felt oneself caught the key faintly. “那女巫一直举着它吗？”海格感到自己已经隐隐抓到了关键。 „Majority of times are.” The guides grasp principles, „listened to your such saying, I also thought that that team of people were primarily witch in the march direction, but every time changed, witch will place the coin at present, seems staring at anything to resemble.” “大部分时候都是。”向导顿悟道,“听您这么一说,我也想起来了,那一队人在行进方向上都以女巫为主,而每一次转向,女巫都会将硬币放在眼前,就仿佛在凝视着什么似的。” Damn, is really related with this crowd of strange species! 该死,果然和这群异种有关！ Hagrid has gotten hold of the fist, „that witch that called Azima...... Now where?” 海格握紧了拳头,“那个叫阿琪玛的女巫……现在在哪里？” „I and I do not know,” Nave shakes the head to say again and again, „she less than several days left Thorn Town, probably is...... Returned to Greycastle?” “我、我不知道,”纳夫连连摇头道,“她没过几天就离开了荆棘镇,大概是……回灰堡去了？” If only then several days, that opposite party inevitably before own set off already not in Cage Mountain, but the response of ceremonial magic cube has not stopped, in other words...... Did the coin stay here? Hagrid fast is calculating at heart, that perhaps at all is not the coin, but is King of Greycastle „key that” turns to look from other ruins, since no small matter, then certainly certainly is the chieftain character of prospecting party. 如果只有几天的话,那对方必然在自己出发之前就已不在笼山,但祭典魔方的反应并未停止,也就是说……硬币被留在了这里？海格心里飞快盘算着,那恐怕根本不是什么硬币,而是灰堡之王从其他遗迹里翻找出来的“钥匙”,既然非同小可,那么保管者一定是勘探队的头目人物。 These information he already inquired clearly, at present in the Greycastle team status highest two people separately are commander-in-chief Sean and 3 Great Families special envoy Marl. 这些情报他早已打探清楚,目前灰堡队伍里地位最高的两人分别是总指挥肖恩和三大家族的特使马尔。 Compared with the second son of noble aristocratic family family background, King personal guard seems to be easier to be enticed in the-- world most castles, often was attacked and captured from the interior. 比起贵族世家出身的次子,一位国王亲卫似乎更容易被诱惑——世上大多数城堡,往往都是从内部被攻克的。 To open the breach on him, how many gold royal can prepare? 想要在他身上打开突破口,得准备多少金龙？ 500...... 1000? 500……还是1000枚？ However Hagrid is clear, many, for the magic cube secret, Sir Earl certainly will be glad to pay. 不过海格清楚,无论是多少,为了魔方的秘密,伯爵大人都一定会乐意支付。 So long as can make contact with the line with him, oneself think that is not far from the answer. 只要能同他搭上线,自己想必离答案也就不远了。 Hagrid cannot help but excited. 海格不由得激动起来。 If he obtained that key „key”, certainly will receive Lorenzo Earl recognition of vigorously, even goes a step further, position of also no reason why not feudal lord? After all nobody stipulated, having feudal lord can use magic cube. 倘若他得到了那枚关键“钥匙”,一定会受到洛伦佐伯爵的极力赏识,甚至更进一步,领主之位也未尝不可？毕竟没有谁规定,只有领主才能使用魔方。 When he devises the wonderful future, out of the door has suddenly resounded the rapid sound of footsteps. 就在他构想美妙未来之际,门外突然响起了急促的脚步声。 „Wait/Etc., whose you are--” “等等,你们是谁——” "Ah! ” “啊！” Then is ping ling hitting pounds the sound, has not waited for Hagrid to recover, the door by crude kicking out of the way, one crowd was then worn the unexpected visitor of patrol leader attire to flood into the room, him according to arriving in place. 接着是一阵乒呤哐啷的打砸声,还没等海格回过神来,房门便被粗暴的踢开,一群身穿巡逻队装束的不速之客涌入屋内,将他按到在地。 Hagrid was struggling bow tie, „I and I were the legitimate merchants, you cannot like this to me! If asks for money, I as far as possible will certainly coordinate--” 海格挣扎着正了正领结,“我、我是合法的商人,你们不能这样对我！若要钱的话,我一定会尽可能配合——” „Thorn Town Sir feudal lord suspects in your caravan to have Church remnants, needs to be under investigation immediately,” the opposite party actually slightly remains unmoved, „has any words, remained is going back to say to the Sir!” “荆棘镇领主大人怀疑你们商队里藏有教会余孽,需要立刻接受调查,”对方却丝毫不为所动,“有什么话,留着回去对大人说吧！”