In a tent, Seansizes upthatto tie up the manonchaircarefully, but the latterhas not put aside the vision, orkicks up a fuss, similarlyis gazing athimtranquilly.
一处帐篷里,肖恩细细打量着那名被绑在椅子上的男子,而后者也没有移开目光,或是大吵大闹,同样平静地注视着他。Thistypesilentis notonetypewill appearininformantfacial expressionlikely, but alsowhenoldKingdom Capital, Seanseeshas betrayedandbetrayed, the rebellion of enemyonly has the advantagetooneselffreely, butthattypegreedy, slanderingflatteryandunbearably anxiousugly performance, does not becomebecause of an advantagepleasant.
这种沉默并不像是一种会出现在告密者身上的神情,还在旧王都时,肖恩就见过许多出卖和背叛,尽管敌人的叛乱对自己来说只有好处,可那种贪婪、谗谄、急不可耐的丑态,并不会因为一点好处而变得赏心悦目起来。Thismadepersonal guardraiseat heartsomecuriously.
这让亲卫心里不禁升起了些好奇。Has looked at each other period of time, hebreaks the silentsay/way, „name?”
对视了好一阵子,他才打破沉默道,“名字?”„Qiao.”Thatmanreturns saying that „youareherecommander? Isaidwherefeudal lord " here " does not refer toThorn Townor, butis the head of Greycastlearmy.”
“乔。”那名男子回道,“你就是这里的指挥官吗?我说的「这里」不是指荆棘镇或哪里的领主,而是灰堡部队的负责人。”„Thatveryimportant?”
“那很重要吗?”„If not, myanythingwill not say, because...... Saiddoes not have the significance.”
“如果不是,我什么也不会说,因为……说了也没有意义。”A littlemeaning.
有点意思。Seanslightlyleans forwardbody, „IamKing of GreycastleRoland WimbledonYour Majesty'sGuard Captain, isCaptain of Greycastleprospecting party, youcancallmeSean. Sincesawperson who wantsto see, thenyouthencansayfalling of treasure?”肖恩稍稍前倾身子,“我是灰堡之王罗兰.温布顿陛下的侍卫长,也是灰堡勘探队的队长,你可以叫我肖恩。既然已经见到了想要见的人,那么你接下来可以说说宝物的下落了?”„Ifyouarrive atCage Mountain to curse the templefrom afar, thenwantsto lookcertainlyisceremonial magic cube,”Qiaospoke frankly, „, butsuchthing, nowin the Grand Duke IslandEarlLorenzohand!”
“如果你们千里迢迢来到笼山是为了诅咒神庙,那么想要找的一定是祭典魔方,”乔直言道,“而这样东西,现在就在大公岛伯爵洛伦佐手中!”Seanfeelssomewhataccidentally/surprisingly, hethinks that the opposite partydiscussed the conditionfirst, then beat around the bushgavepart of clues, as forwas is really false, but must spend the timeto confirm, has not thought that the opposite partygave the low-downdirectly. „Youhave seen...... Thatthing?”肖恩不免感到有些意外,他原以为对方先谈条件,然后再拐弯抹角的给出一部分线索,至于是真是假,还得花时间去验证,没想到对方直接交了底。“你见过……那东西?”„No, butregardingChurch, thisis not the secret,”QiaoJiandanplundered the Wolf Heartincidentto narrateChurch, „at that timetobe overly proud, was responsible forthisdutyLorenzoexaggeratingin the reportthistreasurewantonly, manyhigh levelsknewthis matter, butafterwardhad not brought to the attention of Holy City of Hermes.”
“没有,不过对于教会来说,这并不是什么秘密,”乔简单将教会掠夺狼心一事讲述了一遍,“当时为了表功,负责此任务的洛伦佐在报告中将这件宝物大肆渲染了一番,不少高层都知道此事,只是后来并没有引起赫尔梅斯圣城的重视。”„So that's it, the treasureflows inWolf Heartinhundredyears, laterwas occasionally attainedbyChurch, thisactually an information of being able to convince.”Seantouches the chin, „whycantellmespecially? Ifsold tootherfeudal lord the news, cannotsay that doesn't have the significance?”
“原来如此,宝物在百年间流入狼心,之后被教会偶获,这倒是一个说得通的情报。”肖恩摸了摸下巴,“不过为什么要专门来告诉我?如果是把消息卖给其他领主,并不能说没有意义吧?”Qiaotake a deep breath, „Sir, you have heard...... God Punishment Army?”
乔深吸了口气,“大人,你听说过……神罚军么?”„Naturally, the Churchproudsecretarmy,”Seanrevealswipes the ridicule, „was a pity, inCold Wind Ridgefights, was hitbyYour Majesty'sFirst Armyis utterly routed.”
“当然,教会引以为豪的秘密军队,”肖恩露出一抹嘲弄,“可惜在寒风岭一战中,还是被陛下的第一军打得溃不成军。”„Sogood,”, however the opposite partyhad not shown why nottakes the post of the color/look of indignation, „then saidto understand. In the LorenzohandhasGod Punishment Army, besidesKing of Greycastle, nobodydaresto have the idea of Grand Duke Island.”
“如此就好,”然而对方并没有显示出任何不忿之色,“接下来便好说明了。洛伦佐手中拥有神罚军,除了灰堡之王外,没有人敢打大公岛的主意。”„Oh?”personal guardselects the eyebrow saying that „Ialsothinkthesehuman formwild animalsdiedin the Cold Wind Ridge'scrater, how manyGod Punishment Warrior did hehave?”
“哦?”亲卫挑眉道,“我还以为这些人形野兽都死在了寒风岭的弹坑里,他有多少神罚武士?”„Ten...... No, about fivepeople,”QiaoYouyu, „in briefwill not be many.”
“十……不,五人左右吧,”乔犹豫了下,“总之不会太多。”„Ifwantsto attack the castle, fivepeople were also not a smallthreat.”Seansmiled, shows neither approval nor disapproval saying that „youhopewhatobtainsfrommy here? How manyor is offer of thisinformation?”
“如果想要攻进城堡,五人也是一个不小的威胁了。”肖恩笑了笑,不置可否道,“那么你希望从我这儿得到什么?或者说,这条情报的出价是多少?”„No, Ionlyhope that canlive,”QiaoYadivoicesaid,„Churchradicallyno longeris the Greycastle'smatch, buttheserefugeesdid not lose heart, Lorenzois still hittingyourattention, hisperson has possibly mixed inThorn Town, Ido not wantto be towedlaunchingbythem. If......”hestops the moment, „, ifthesenewscanbe useful, King of Greycastleshouldremitmeto be innocent?”
“不,我只希望能够活下来,”乔压低声音道,“教会根本已不再是灰堡的对手,但那些流亡者仍不死心,洛伦佐还在打你们的注意,他的人很可能已经混入了荆棘镇,我可不想被他们拖下水。如果……”他停顿片刻,“如果这些消息能用得上的话,灰堡之王应该会赦免我无罪吧?”Reallytomaintain a livelihooddoes this?
真是为了活命才这样做么?Seanboth handssupportson the table, resistschin--thiswith the hand is also Your Majesty Rolandin the movement that the interpellationissueoftenexhibits. Althoughhedoes not haveLady Nightingalethatwonderfulability, sometimesmaynot needmagic power to distinguish the truth.肖恩双手撑在桌上,用手抵住下巴——这也是罗兰陛下在质询问题时常摆出的动作。尽管他没有夜莺大人那种神乎其神的能力,可有时候并不需要魔力才能辨别真伪。At leastinthissaidonman who Qiao, hehad not feltobsessed that wantsto go on living. Especially when beforehandlooking at each other, inthatboth eyeshas maderenouncing of somedecisionindifferentlybut actually.
至少在这名自称乔的男子身上,他没有感到一丝想要活下去的执念。特别是之前对视时,那双眼中的漠然倒更是做出了某种决定的决绝。Perhapshad not realizedincluding the opposite party,this has the talented person of deadwill to have the look that.
或许连对方都没有意识到,这是心存死志之人才会有的眼神。„Only thenthisrequest?”
“就只有这个要求?”„Yes...... Yes.”
“是……是的。”„ThenIwill arrange the personto sendyoutoNeverwinter.”
“那么我会安排人送你去无冬。”„Eh?”QiaoHearlefthas not suited, „whycango toNeverwinter City?”
“诶?”乔听出了不对劲,“为什么要去无冬城?”Seanstands up, „Ihave not remittedyourauthority, cannotknowreturningabandoningnot to attend to the wrong path, thereforesends toNeverwinter Cityis the safestchoice. Relax, Your Majesty'sbenevolentandfairalreadyspread overGreycastle, someWitch Unionalsomethodsdetermines the news the confidence level. Ifyouhave not lied, definitelywill obtain the reasonableruling, remitsinnocentlyis the basictreatment, the luckis good, perhaps can also obtain a big pento grant.”肖恩站起身来,“我没有赦免你的权力,也不能把迷途知返者弃之不顾,所以送去无冬城是最稳妥的选择。放心吧,陛下的仁慈和公正早已传遍灰堡,女巫联盟也有方法确定消息的可信度。如果你没有说谎,必然会得到合理的裁决,赦免无罪不过是基本的待遇,运气好的话,说不定还能得到一大笔赏赐呢。”„Big, Sir...... Thattreasure......”Qiaoalsowishstands, was actually fixedby the ropeon the chair, cannot move.
“大、大人……那宝物……”乔也想要站起来,却被绳索固定在椅子上,丝毫动弹不得。„Ifreallyin the LorenzoEarlhand, thencanbeYour Majesty'ssooner or later, let alone doesn't the treasurehavewhatrelationswithyou?”Seanlets go saying that „anythingis not goodto be worried, although the journeyis somewhat remote, before the newshad not confirmed that yourmotionwill also receivesomelimits, butall thesehave been compensatedfinally, youdo not needto worry that Church'sthreatened.”Helooksto the soldier, „leadshimto get down.”
“如果真在洛伦佐伯爵手中,那么早晚会是陛下的,何况宝物跟你并没有什么关系吧?”肖恩摊手道,“没什么好担心的,路途虽然有些遥远,并且在消息未确认前,你的行动也会受到些限制,但这一切最终都会得到报偿,你也再也不用担心教会的威胁了。”他望向士兵,“带他下去。”„No, Sir, wait/etc.......”Qiao'slookchanged, thattypewas brokenindifferentlyinstantaneously, displacingunexpectedlyisscaredandno use. Hetreads the both legsforcefully, thenfalls to the ground, „askedyou, do not sendmetoNeverwinter!”
“不,大人,等等……”乔的神色变了,那种漠然瞬间被打破,取而代之的竟是恐慌和无助。他强行蹬起双腿,接着一头栽倒在地,“求求你,不要送我去无冬!”Inthatsoundis containingonelamenting that is hardto imagine, as if the beforehandperformanceis the camouflageis ordinary. SodesperatemoodSeanalsocannot help butstopped the footsteps...... Diesobviouslyis not afraid, will actually showsuchfacial expression, is really an unreadablematter.
那声音中蕴含着一股难以想象的哀恸,仿佛之前的表现都是伪装一般。如此绝望的情绪就连肖恩也不由得停下了脚步……明明连死都不害怕,却还会露出这样的神情,实在是件让人难以理解的事。„Why?”Hehas turned round, „said that yourrequest, not onlyso?”
“为什么?”他回过身,“还是说,你的要求并不只是如此?”„Askedyouto rescueher--to rescueFarina, askedyou!”QiaoKen the soil of ground, is shoutingrendingly, „did not have the time, she...... Shedid not have the time......”
“求你救救她——救救法琳娜,求你了!”乔啃着地上的泥土,撕心裂肺地喊道,“没有时间了,她……她没有时间了啊……”Arrivedfinally, the manhas choked with sobs.
到最后,男子已经泣不成声。Thisprobablywas the truth...... Seanmused.
这大概就是真话了……肖恩暗想。Hearrivesto shiverQiaoShenbian, has pattedhisshoulder, „whoFarinais, whywill not have the time...... Ithink that nowwecandiscusswell.”
他走到颤抖不已的乔身边,拍了拍他的肩膀,“法琳娜又是谁,为什么会没有时间……我想现在我们可以好好谈一谈了。”
......
……When the opposite partycalms downgradually, listening to the completeprocess of matter, Seanto understandfinallywhat's the matter.
等到对方逐渐冷静下来,听完事情的全部经过,肖恩总算了解了到底是怎么回事。Allsourcesare unexpectedly relatedwith the love.
一切的源头居然跟爱情有关。
The opposite partyis the trueChurchrefugee, butoncebishopnowhas becometheirenemies, under has no way out, onQiaoZhaoChurchoncemortal enemy--GreycastleFirst Armynotsowas strange, traitoris forever more hateful than the foreign enemy. Meanwhilehealsounderstood the opposite partyhas the deadwillreason: Qiaohas not thoughtcanforeverhide the truth fromFirst Army, perhapsin his eyes, andFarinadelivershanging postwithit , the ratiosuffersLorenzosuffersto be better.
对方才是真正的教会流亡者,而曾经的主教现在则成了他们的敌人,走投无路之下,乔找上教会曾经的死敌——灰堡第一军也不那么奇怪了,叛徒永远比外敌更可恨。同时他也明白了对方心存死志的原因:乔并没有想过能永远瞒过第一军,或许在他眼里,与其将自己和法琳娜送上绞刑架,也比遭受洛伦佐的折磨要好。Ifthismatterspreadsnewsslowly, severalmonthslaterperhaps can also achieve the effect, but the urgency in timemadehimchoosewent todangerous--Lorenzoby oneselftoseek the scriptureintentionally, will not sufferFarinalethal, butwithstanding and the resiliencepersonbodyhad the limit, towedto causeGreycastle'sto movein the first half of the yearagain, onlyfearedto be too late.
这件事若慢慢放出消息,几个月后说不定也能达到效果,但时间上的紧迫让他选择了亲身赴险——就算洛伦佐为了寻得圣典,不会故意将法琳娜折磨致死,但人身体的承受和恢复能力都存在极限,拖上半年再引起灰堡的行动的话,只怕为时已晚。
The contradiction of originalChurchboth sidesdoes not relatewithSean, butthere is a love, the informationthenhad the reliability.
本来教会双方的矛盾和肖恩毫无关系,但有了爱情,情报便有了可靠性。Thenso long asfound the informer who LorenzoEarlsendsagain, allcandetermine.
接下来只要再找到洛伦佐伯爵派来的眼线,一切便可确定下来。„Iknew, after catchingthesepeople, Ican the earliest possible timeinformYour Majesty's.”Seansaidslowly, „--withflightmessenger.”
“我知道了,等抓到那些人后,我会第一时间通知陛下的。”肖恩缓缓说道,“——用飞行信使。”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1091: Love of having no way out