In a Grand Duke Island dock tavern. 大公岛码头的一间酒馆里。 Qiao is manipulating wine cup in hand uneasyly whether sitting or standing, sometimes often looks to the entrance. 乔坐立不安地摆弄着手中的酒杯,时不时望向入口处。 He had not thought, the time is so unendurable. 他从来没有觉得,时间是如此难熬。 The regret and fear, distressed and vacant appear in bottom of heart in turn, however besides continue wait, his anything did not do. 后悔、恐惧、痛心、茫然轮流在心底浮现,然而除了继续等待以外,他什么也做不了。 Until wears the Hood man to enter the tavern, and when Qiao Shenpang sits down, he slightly relaxed, what follows close on to come is a bigger disturbance and restlessness. 直到一名戴着兜帽的男子走进酒馆,并在乔身旁坐下时,他才稍稍松了口气,但紧跟而来的是更大的忐忑与不安。 „She...... Present situation how?” “她……现在的情况如何？” Qiao Ding the lip of opposite party, for fear that is seeing that most awful answer-- 乔盯着对方的嘴唇,生怕看到那个最糟糕的答案—— „Also is living.” “还活着。” Opposite party answer makes him catch one's breath in an instant. 对方的回答刹那间让他缓过气来。 „But Lady Farina crosses not well,” comes the person to take off Hood, the facial color anxious say/way, „bishop as to obtain any thing from her, sometimes every day will make the person suffer her-- to stand in the hall can hear her pitiful yell, this way, she will not sooner or later be able to receive.” “但法琳娜大人过得并不好,”来人摘下兜帽,面色忧虑道,“主教似乎想要从她那儿得到什么东西,每天都会让人折磨她——有时候站在大厅里都能听到她的惨叫,这样下去,她迟早会受不住的。” This was expected that matter, Qiao told himself repeatedly, since they attacked the castle failure, all also living the person definitely cruelly will be retaliated, but was Farina of leader is no exception. Let alone traitor also hopes that can obtain the whereabouts of scripture from her, naturally can exhaust the method to compel her to open the mouth. 这都是预料之中的事,乔反复告诉自己,自打他们进攻城堡失败后,所有还活着的人必然会受到残忍的报复,而身为领导者的法琳娜更不会例外。何况叛徒还希望能从她身上得到圣典的下落,自然会用尽手段逼她开口。 So long as is living well. 只要活着就好。 Although he was saying, the finger actually deeply pinched into the palm. He cannot even think, if cannot rescue Farina to be what kind, perhaps when the time comes dies to be an expectation...... 尽管他心里这么说着,手指却深深地掐入了掌心中。他甚至不敢去想,如果救不下法琳娜会怎么样,或许到时候死都会是一种奢望…… Damn! Why oneself must promise her, Qiao lamented that extremely thinks, anything lures the enemy to pay attention, quite makes God Punishment Army break through from one side \; Any war falls into may retreat disadvantageously in advance, he might as well with everybody together, died in battle directly in the castle, such at least can in the life at the last minute, accompany side Your Excellency. 该死！自己为什么要答应她,乔悔恨万分地想,什么吸引敌人注意,好让神罚军从侧面突破\;什么战事陷入不利可先行撤退,他还不如和大家一起,直接战死在城堡里,那样至少能在生命最后一刻,陪伴在冕下身边。 „Sir......” that person of hesitant the moment, „you knows the bishop wants what is? If your some words, might as well forget about it to him. Such Lady Farina at least cannot--” “大人……”那人迟疑了片刻,“您知道主教想要的到底是什么吗？若您有的话,不如给他算了。这样法琳娜大人至少不会——” He is not a bishop, is traitor! Qiao clenched teeth, „thing that he covets not in my hand, it already together fell from the sky along with the Hermes cathedral.” 他不是主教,是叛徒！乔咬了咬牙,“他觊觎的东西并不在我手上,它早就随着赫尔梅斯大教堂一同陨落了。” Mentioned Hermes, has revealed the obvious sad color/look to the square features. „Wish gods to bless us......” he twittering to say in a low voice. 提到赫尔梅斯,对方脸上露出了明显的哀伤之色。“愿神明保佑我们……”他低声呢喃道。 Really satirized, Qiao thinks, new and old Holy City also all, oneself are the outstanding person in Judgement Army younger generation, intercourse was the prominent figures in army, will not pay attention to the ordinary follower. Finally to today's this step, the bishop has revolted, God's Officer to depart from, he can depend upon only, is such one results in unexpectedly ordinary cannot the ordinary believer. Moreover the opposite party to the Church's sentiment, compares many high levels to be sincere unexpectedly, if not for so, not when he will be on the verge of the collapse, looked for him on own initiative. 真是何等讽刺,乔想,新旧圣城还俱在的时候,自己已是审判军年轻一代中的佼佼者,往来的都是军中的杰出人士,根本不会将普通信徒放在眼里。结果到了今天这一步,主教叛变、神官背离,他唯一能依靠的,竟是这样一名普通得不能再普通的教徒。而且对方对教会的感情,居然比不少高层还要深切,若不是如此,也不会在他濒临崩溃时,主动找上他了。 Throws the bishop status, pose as to deeply feel discontented Grand Duke Island Earl to Lorenzo, because actually own status base and low and does not dare to revolt, sneaked a peek at the appearance of attack at the combat in the evening by chance, later when then strolls in castle nearby keeps the complete process that a thoughts-- this is they meet. 对洛伦佐抛起主教身份、以大公岛伯爵自居深感不满,却又因为自身地位卑微而不敢反抗,在作战当晚恰巧窥见了进攻者的容貌,之后便在城堡附近闲逛时多留了一份心思——这便是两人相遇的全部经过。 Qiao even does not need to worry that this is the scheme under Lorenzo arrange/cloth, he has not had a thing in the world now, under is not worth the energy dealing with. If this person is traitor sends, after several contacts should already see that he did not have the value to choose to remove. 乔甚至不用担心这是洛伦佐布下的计谋,他如今已一无所有,根本不值得下精力去应付。若此人是叛徒派来的话,经过几次接触应该早就看出他没有价值而选择除掉了事了。 What a pity this person in the past was an ordinary follower, now is also only a lower-level servant, besides can him the extremely limited information, anything not do. 可惜此人过去是名普通信徒,现在也只是一位下层仆人,除了能给他极为有限的情报外,什么也做不了。 „I must go back, after” silent long time, the man puts on Hood, „, if leaves the castle to be too long, the steward will get suspicious. The opportunity of next coming out three days later, do we here see?” “我得回去了,”沉默良久后,男子戴上兜帽,“如果离开城堡太久,管事会起疑心的。下一次出来的机会在三天后,我们还是在这里见吗？” "Ah...... ” Qiao from absent-minded from recovering, „here, if the matter changes, I will make the person pass on the news to you.” “啊……”乔从恍惚从回过神来,“就在这儿吧,如果事情有变,我会让人传消息给你的。” „I knew,” his, „Sir, please buoy up to select-- slightly, if some people can rescue Lady Farina, that then only then you.” “我知道了,”他微微一顿,“大人,请您振作点——如果有人能救下法琳娜大人的话,那便只有您了。” I? No...... My anything did not do. 我吗？不……我什么也做不了。 In the mind completely is dark, cannot see the favorable turn and hope completely. How regardless to pray to gods, cannot get a response. 脑海中尽是黑暗,完全看不到转机和希望。无论怎么向神明祈祷,也得不到一丝回应。 Qiao Mamu nodded. 乔麻木地点了点头。 „Was right, after” the opposite party goes out of two steps, has turned around, „in castle recently also had a matter,-- Hagrid God's Officer bishop trusted subordinates led pair of troops to go toward the southwest near, I listened to the groom saying that they as if wanted to pass through the Cage Mountain border. I think, this news perhaps...... To you helpful.” “对了,”对方走出两步后又转过身来,“城堡里最近还发生了一件事情,主教的亲信之一——海格神官带着一对人马往西南边去了,我听马夫说,他们似乎想要穿越笼山边境。我想,这个消息说不定……对你有帮助。” Was comfort meaning of these words is too probably obvious, speaks of behind to link his sound slightly. 大概是这番话的安慰意味太明显,说到后面连他的声音都小了下去。 Truly, feudal lord sends for going to other territories is a normal matter, even if Cage Mountain position slightly obviously special, cannot pull the relations with Grand Duke Island completely. So long as Lorenzo has not carried off God Punishment Warrior, penetrates the dungeon to rescue Farina then to be no different than dream of a fool. 确实,领主派人前往其他领地是件再正常不过的事,就算笼山位置稍显特殊,跟大公岛也完全拉扯不上关系。只要洛伦佐没带走神罚武士,突入地牢解救法琳娜便无异于痴人说梦。 „Yeah, thanked.” “嗯,谢了。” „Which words, the Sir......” he caresses the chest to bow to say slightly, „I can for also on a little that you do.” “哪的话,大人……”他抚胸微微躬身道,“我能为你们做的也就这么一点了。” Cage Mountain...... Recently this word heard also to really be a much less, ale in Qiao Jiang cup poured into the mouth, let fill the mouth bitterly and astringently, but moments later, he fiercely on the spot. 笼山吗……最近这个词听得还真是有点多啊,乔将杯中的麦酒一口倒进嘴里,让苦涩充满口腔,但下一刻,他却猛地愣在原地。 Waits for-- Cage Mountain? 等等——笼山？ Cuts just like the electric light together dark general, in Qiao's brain gushed out an idea suddenly. 宛如一道电光划破黑暗一般,乔的脑中忽然涌出了一个想法。 Favorable turn that perhaps has! 一个或许存在的转机！ ...... …… Outside city that returns to temporarily reside hut, Qiao Jiang vision threw in a black book on table. 回到暂住的城外小屋,乔将目光投到了桌上的一本黑皮书上。 „Will that” before that is last acting Pope Tucker Thor jumps down city wall, remains. 那便是最后一任代理教皇塔克.托尔跳下城墙前所留的“遗嘱”。 Did not record Church to inherit the-- God Punishment Army approach of manufacture the scripture, but was one just before the end senior's commission. In the book, he narrated the human and Devil story, as well as War of Divine Will origin. This heaven-shaking secret made all people dumbfounded, clearly became aware Tucker having made up mind to make everybody evacuate the Hermes reason immediately. 不是记载了教会传承——神罚军制造方法的圣典,而是一位临终前辈的嘱托。在书里,他讲述了人类与魔鬼的故事,以及神意之战的由来。这个惊天秘密令所有人目瞪口呆,也顿时明悟了塔克决意让大家撤离赫尔梅斯的缘由。 All had finished. 一切都已结束。 Puts down the heavy burden, henceforth peaceful remaining years of life. 放下重担,从此安度余生。 Probably also because of this self-sacrifice, making Farina not be willing to look on that Church dissipation-- Qiao Xinli was in light of this clear, besides to the Hermes sentiment beyond, her also early read can hardly be removed: That is looks that Roland Wimbledon and his Kingdom of Greycastle crash into the hell compared with Church in advance. 大概也正是因为这份自我牺牲,使得法琳娜不愿意坐视教会就此消散——乔心里清楚,除了对赫尔梅斯的感情外,她还有一丝夙念挥之不去:那便是看着罗兰.温布顿和他的灰堡王国比教会先行坠入地狱。 But now, his favorable turn appears, in this has destroyed on the Church's king. 但现在,他的转机却出现在这名毁灭了教会的君王身上。 Qiao hopeless Greycastle will extend the aid. 乔没指望灰堡会伸出援手。 Wants these to save the Church's remnants on own initiative is almost the impossible matter. 想让那些人主动救下教会的残余分子几乎是不可能的事。 He only then courses Grand Duke Island traitor to have a slim chance of survival the spearhead. 他只有把矛头引向大公岛叛徒才有一线生机。 Before this Greycastle troops suddenly appear in the news of Cage Mountain region have not brought to his attention, in the tavern the miscellaneous news are too many, but Church will again also not have any connection with Greycastle, suddenly inspired his-- once Lorenzo to be responsible for capturing the commodity that until the words of that follower grabbed from Wolf Heart, but the Cage Mountain treasure incident in legend was not a secret, at that time also took seizes specially reports specially has reported. Has to be transported Hermes as for it, Qiao is not clear, but this not important, what important is King of Greycastle is seeking whether also for the same thing. 此前灰堡人马突然出现在笼山区域的消息并没有引起他的注意,酒馆里杂讯太多,而教会亦不会再与灰堡有任何瓜葛,直到那名信徒的话才猛然启发了他——曾经洛伦佐负责收缴从狼心各地劫掠来的物资,而传说中的笼山宝物一事也并非秘闻,当时还作为特殊缴获专门上报禀告过。至于它有没有被运去赫尔梅斯,乔并不清楚,不过这一点儿也不重要,重要的是灰堡之王是否也在寻找同样的东西。 Wolf Heart noble meets the fraught with uncertainty, but Roland cannot. 狼心贵族会畏首畏尾,可罗兰不会。 Nobody can resist the offensive of that fearful army. 没人能抵挡得住那支可怕军队的攻势。 So long as can remove traitor with the hand of opposite party, he then has the opportunity to rescue Farina in the tangled warfare. 只要能借对方的手除掉叛徒,他便有机会在混战中救走法琳娜。 Even if bad, Farina was also held by them, the total ratio receives endless suffers to be better. 即使再不济,法琳娜也被他们抓住,总比受到无尽的折磨要好。 Qiao take a deep breath. 乔深深吸了口气。 If the result that step, he also will again not have hidden really in the hidden place but actually. 如果结局真倒了那一步,他亦不会再藏于暗处。 At least at the life last minute, oneself can accompany in her side. 至少在生命的最后一刻,自己能陪伴在她的身边。 Because...... He has been admiring her...... 因为……他一直爱慕着她啊…… From joining Judgement Army, knew since Farina that day. 从加入审判军,认识法琳娜的那一天起。 This time, he does not want to regret again. 这一次,他不想再后悔了。