RTW :: Volume #11

#1029: The person of return

LNMTL needs user funding to survive Read More

Regarding the strong reaction and stir that magic movie initiates, Roland has not felt slightly accidentally/surprisingly. 对于魔影引发的强烈反响与轰动,罗兰并没有感到丝毫意外。 In fact photographs that evening of completing, when he as producer and first batch of audience, appreciates in the castle hall this area has the experimental qualitative epoch-making work, similarly received not small shock. 事实上拍摄完成的当晚,他作为制片人兼首批观众,在城堡大厅里欣赏这一带有尝试性质的划时代作品时,同样受到了不小的震撼。 Visual impact feeling that the virtual illusion brings, cannot describe in a few words. 虚拟幻境带来的视觉冲击感,绝不是三言两语能够形容的。 Now wants to come, has not had the so strong feeling in the old Holy City inverted image church, but is the conference and celebration that because Sigil records mostly are the still images, although novel incomparable, but is limited to the stimulation of sense. Once changes into the dynamic record, its real threatening characteristics then can display the pinnacle, when for example crashes from the upper air, even if clearly knows that is false, the brain still will also be deceived by both eyes. 现在想来,在旧圣城的倒影教堂中尚未有如此强烈的感觉,不过是因为符印所记录的会议与庆典大多都为静态影像,尽管新奇无比,但对感官的刺激有限。而一旦换成动态记录,其真实逼人的特点便能发挥到极致,比如从高空坠落时,哪怕明知道是假的,大脑也仍然会被双眼所欺骗。 Including him so, not to mention these appreciation levels also stayed in the ordinary people of living theater stage. 连他都如此,更别提那些欣赏水平还停留在舞台剧阶段的普罗大众了。 The success of magic movie already was the matter of expectation. 魔影的成功早已是预料之事。 However some matters have also stemmed from Roland is unexpected. 不过也有一些事情出乎了罗兰的预料之外。 That was the magic movie effect is then good somewhat excessively. 那便是魔影的效果好得有些过头了。 In third and fifth performance, presented the audience to run away with the faint phenomenon. The former has almost initiated stepping on, the latter urgently was escorted to Medical Institute, if no Nana to assume personal command, only fears more unfortunate than fortunate. 在第三场和第五场的演出中,出现了观众逃窜和昏厥现象。前者差点引发了踩踏,后者则被紧急送往医疗院,如果不是有娜娜瓦坐镇,只怕凶多吉少。 But the above condition occurred before the Echo singing sound resounds. 而以上状况都发生在回音的歌声响起之前。 Obviously the bird's eye view lens and Princess Commander of beginning wolf awakens is the high-incidence area of issue. 显然开场的鸟瞰镜头和长公主的狼化觉醒是问题的高发区。 This aims at the high price field that the rich person establishes, the experience breadth and receptivity of audience be higher than compared with the general publics, if one's turn one week later fair price field, perhaps situation will be only more serious. 这还是针对富人设置的高价场,观众的见识广度与接收能力都要比普通民众高出许多,如果轮到一周后的平价场,恐怕情况只会更严重。 Realized that this Roland has to revise the broadcast plan. 意识到这点的罗兰不得不重新修订了播放计划。 He planned through replacing the way of chair, obtains many accommodation population-- for example to change into the words of backless stool the deck chair of high price field, watches the population then to turn a time immediately, this is the fair price field does not permit the reason of bringing food and liquor water. But to prevent to step on, pushes on backless stool but actually is not quite obviously appropriate, finally he changed into has been able to fix the made of iron bench in ground, before and requested to perform , the audience must tie the waistband that used fixedly, in order to avoid had the disaster. 原本他打算通过更换座椅的方式,来获得更多的容纳人数——例如把高价场的躺椅换成板凳的话,观看人数便能立刻翻个倍,这也是平价场不允许自带食物、酒水的原因。但若想防止踩踏,一推就倒的板凳显然不太合适,最终他还是换成了可以固定在地面上的铁制长椅,并要求演出前观众必须系上固定用的腰带,以免发生灾难。 Moreover his age and physical condition to watching movie has also made the limit, over 45 years old, or have to fear high, palpitation and other medical history the people, will not be allowed to watch «Wolf Heart Irony of fate». 另外他对观影者的年龄及身体状况也做出了限制,超过45岁,或有恐高、心悸等病史的群众,将不被允许观看《狼心奇缘》。 After all magic movie for him is also new thing, the design of new theater, is the watching movie regulation, must from zero fumble. 毕竟魔影对他来说也是新玩意,无论是新剧院的设计,还是观影章程,都得从零摸索起。 Fiery of magic movie, these as the small thing that the complimentary gift delivers, has aroused the interests of many person. 连带着魔影的火热,那些作为赠品送上的小玩意,也引起了不少人的关注。 These in several days, City Hall received several merchants' trade applications, all came to the popcorn and milk sack, hopes that can win monopolizing the opportunity. However after listening to the report of Barov, Roland has all rejected their request. 这数天里,市政厅接收到了十几名商人的贸易申请,全是冲着爆米花和牛奶包装袋而来,希望能争得一个专营的机会。不过听完巴罗夫的汇报后,罗兰悉数拒绝了他们的请求。 After all looked like popcorn kind of puffed food to be hard to preserve did not say, itself did not have any technical difficulty. Oneself make the supply source profit to be meager, provides the technology to form a partnership to sell is also very easy to be imitated, in addition Neverwinter City is not the corn main habitat, competes not to have any superiority, therefore in the hand, has not treated as the attraction non-native population the benefit to be quite good as if holding your hand. 毕竟像爆米花这类膨化食品难以保存不说,本身也没有任何技术难度。自己做供应源头利润微薄,提供技术合伙销售又很容易被仿制,加上无冬城不是玉米主产地,竞争起来不具备任何优势,因此还不如握在手中,当做吸引外来人口的甜头比较好。 As for sack, then simply does not have remainder to take away the sell. 至于包装袋,则根本没有余量拿去出售。 It „rubber insect” one of the raising industry first batch of achievements. 它正是“橡胶虫”饲养业的首批成果之一。 After nearly one year of cultivation, these insects have installed the home in Border Town No.3 basically, but ancient witch also had considerably large progress-- to its research work, since discovered that after adjustment insect slime and proportion of internal organs secretion can obtain the pliable but hard to break degree different biocolloids, the study content rapidly is then clear. 经过近一年的培育,这些虫子基本已在第三边陲城安下家来,而古女巫对它的研究工作也有了相当大的进展——自从发现通过调节虫子粘液与脏器分泌物之比例能得到柔韧程度不同的生物胶体后,研究内容便迅速明确起来。 Synthesizes the different ingredients the samples, tests its anticorrosive, wear-resisting and other performance again, became a Taqila survivor side occupation. 合成不同成分的样品,再测试其耐腐、耐磨等性能,成为了塔其拉遗民的一项副业。 The liquid sack and straw then come from. 液体包装袋和吸管便来自其中。 Manufactures this different thing is not temporary emerging of Roland, it has the important significance very to the logistics support of army similarly, splendid attire food or the decontaminating solution, the soft plastic bag can have the big use, let alone compares to the metal or the glass vessel, its construction cost is much more inexpensive, besides the insect, almost does not consume extra natural resource. 制作这两样东西并不是罗兰的一时兴起,它对军队的后勤保障同样具有十分重要的意义,无论是盛装食物还是消毒水,软胶袋都能派上大用场,何况比起金属或玻璃容器,它的造价要低廉得多,除了虫子外,几乎不消耗额外资源。 Although Border Town No.3 to raise rubber insect has dug several caverns newly, its quantity was also turned into now by initial more than hundred about thousand, but regarding the demand of war, is still unassuageable. Therefore can foresee a long time, it can be one of the Neverwinter strategic natural resource. 尽管第三边陲城已为饲养橡胶虫新开掘了好几个洞穴,其数量也由最初的百余只变成了现在的近千,但对于战争的需求而言,依然远不能满足。因此可以预见很长一段时间里,它都会是无冬的战略资源之一。 ...... …… After magic movie screens fourth day, Roland received the news, Pearl of the Northern Lands Edith brings Olivia to return to Neverwinter City. 魔影上映后的第四天,罗兰接到消息,北地珍珠伊蒂丝带着莉芙亚回到了无冬城。 He saw in the castle reception room once more that has the casual acquaintance female. 他在城堡会客厅里再次见到了那名有过一面之缘的女子。 The opposite party seems somewhat tight, has not actually avoided his vision, in the look is disclosing feeling of the accepting fate indistinctly. 对方看上去有些紧张,却没有回避他的目光,眼神中隐约透露着一股认命之感。 Meets differently with the last time night, in the ray abundant hall, Roland saw clearly her appearance-- gentle and charming facial features and thin figure clearly makes her be similar to the flowers that could not withstand the wind and frost, for a long time navigated exhausted and weak is makes this type that brought deepen several points delicately. But that intrinsic unyielding is actually supporting her, making her not get down to the true lodging. This contrast added a posture color for her, making the person either unable to bear the heart live to protect, either wants its to hold to devastate. If falls in other feudal lord, nothing else but these two fates. 和上次的夜遇不同,在光线充裕的大厅中,罗兰更加真切地看清了她的模样——娇柔的五官与削瘦的身形令她如同一支不堪风霜的花朵,长时间航行带来的疲惫和虚弱更是令这种柔弱加深了几分。但那股内在的不屈却在支撑着她,令她不至真正倒伏下去。这种反差为她平添了一份姿彩,让人要么忍不住心生呵护,要么想将其占有摧残。如果落在其他领主手里,无外乎这两种下场。 She has as if then prepared such. 她似乎便做好了这样的准备。 Roland becomes silent laughs in spite of trying not, although the expensive circle of this time is truly chaotic, but the idea in his not that aspect. 罗兰不禁哑然失笑,虽说这个时代的贵圈确实很乱,但他并没有那方面的想法。 „Relax,” his benign say/way, „here is much warmer than Cold Wind Ridge, some people will not disturb your life. After days, you will like this city.” “放心,”他和颜悦色道,“这里比寒风岭要暖和得多,也不会有人打扰到你的生活。待过一段日子后,你会喜欢上这座城市的。” „Yes...... Your Majesty.” She hesitant a small meeting, afterward deeply lowered the head. “是……陛下。”她犹豫了一小会,随后深深低下了头。 „Then you rest first, some people will arrange your residence.” Roland hints to say. “那么你先去休息吧,会有人安排你的住所的。”罗兰示意道。 When Olivia was taken away by personal guard, Edith bows to salute saying that „this did end? I also think that you can chat several with her, good to wind the sentiment ripe.” 等到莉芙亚被亲卫带离,伊蒂丝才屈膝行礼道,“这样就完了？我还以为您会和她多聊几句,好熟络下感情。” „You who must say should say, I do not have any good supplement.” Roland shrugs, disguises not to listen to a sentimental word the meaning, „what kind , is this line smooth?” “要说的你应该都说了,我也没什么好补充的了。”罗兰耸耸肩,假装没有听出感情一词的含义,“怎么样,此行还算顺利么？” „Naturally, before the child, her choice is very decisive.” Edith answer said that „wrap-up work actually compared with estimate has spent some time, but these people will not put to trouble to you again.” “当然,在孩子面前,她的选择很果断。”伊蒂丝回答道,“扫尾工作倒是比预计的多花费了些时间,但那些人绝不会再给您添麻烦了。” „Does well,” he nodded, „gives you to manage is really a correct choice.” “干得不错,”他点了点头,“交给你来办果然是个正确的选择。” „Many thanks Your Majesty commended,” Pearl of the Northern Lands said with a smile, „moreover my also matter needed report-- on the road of return, I received the news that a military engineer team has sent. Azima cannot find " Splendor of the Sun " in eastern region, transferred toward north sets out.” “多谢陛下称赞,”北地珍珠笑道,“另外我还有一件事需要禀报——在返回的路上,我收到了一条工兵队送来的消息。阿琪玛没能在东境找到「太阳之辉」,已经转朝北方进发了。” Really...... Sea opposite of that production from whirlpool? Roland frowned slightly, if can only to north, the mineral lode say in Greycastle fortunately, if were quite difficult to manage in other kingdoms. 果然……那道延长线来自旋涡之海对面么？罗兰微微皱起了眉头,若是只能向北的话,矿脉在灰堡境内还好说,万一在其他王国就比较难办了。 „I understood,” he quickly restored often/common color/look, „you also get down the rest.” “我明白了,”不过他很快恢复了常色,“你也下去休息吧。” „Yes.” “是。” When gets to the entrance, Edith turned head suddenly, „you are also-- ask Your Majesty to take care.” 走到门口时,伊蒂丝忽然回过头来,“您也是——请陛下一定要注意身体啊。” „Oh?” Roland somewhat is astonished looks to her. “哦？”罗兰有些讶异地望向她。 „If did not have you, this world will be more senseless.” She shows a faint smile, disappears after hall gate. “如果没有了您的话,这个世界会无趣很多的。”她微微一笑,消失在大厅门后。
To display comments and comment, click at the button