„Troublesome?” “麻烦？” „Right, troublesome, therefore he started to kill people recently crazily, the too specific situation is not quite clear.” “对,麻烦,所以他最近开始疯狂杀人,太具体的情况不太清楚。” „Mentioned listens.” “说来听听。” „Mone( money).” “mone(钱)。” „Account number.” “账号。” „CH......” “CH……” Su Xiao hangs up the telephone, through the cell phone to an account number remit money, he looked at a balance while convenient, the surprise, his deposit are not many, although suffices the average person to spend for a lifetime, at the speed of his expense, how long these money could not spend, was good does not need to worry for money because of him in a short time, even if were short of money, he still had the means to get so far as. 苏晓挂断电话,通过手机向一个账号汇钱,他顺便看了眼余额,意外发现,他的存款已经不多,虽然够普通人花一辈子,以他花销的速度,这些钱花不了多久,好在他短时间内不用为了钱发愁,就算缺钱,他也有办法弄到。 The telephone dials again, Maggie Karami starts to introduce that Sea Scorpion situation, Sea Scorpion is the Hai Dong nickname. 电话再次拨通,玛姬・卡拉米开始介绍海蝎的情况,海蝎就是海东的绰号。 „Did the Sea Scorpion son die?!” “海蝎的儿子死了？！” The Su Xiao's linking is myo-. 苏晓的咬合肌突出。 „Right, present Sea Scorpion is insane...... the crazy person, so long as with his son death concerned person, his did not remain.” “对,现在的海蝎就是疯……疯狂的人,只要和他儿子死亡有关的人,他一个不留。” Maggie Karami aspirates, she was clear, her foot had stepped into the coffin a moment ago, she responded luckily quickly. 玛姬・卡拉米吐了口气,她清楚,刚才自己的一只脚已经踏进棺材,幸好她反应快。 „Now where is he at?” “他现在在哪？” „Country that you are, ** city.” “你所在的国家,**市。” „Then?” “然后？” „The concrete address is not clear.” “再具体的地址不清楚。” The Maggie Karami awkward laughter transmits. 玛姬・卡拉米尴尬笑声传来。 „Do 2 million you give me this news? Dollar.” “二百万你就给我这种消息？还是美金。” „One hour.” “一小时。” Maggie Karami hangs up the telephone. Useless one hour, Maggie Karami only made Su Xiao wait for more than 40 minutes to make the phone call. 玛姬・卡拉米挂断电话。没用一小时,玛姬・卡拉米仅让苏晓等了40多分钟就打来电话。 „Before Sea Scorpion six hours, appears in the urban district that you are, nearby Guangming Road, only then these information.” “海蝎六个小时前出现在你所在的市区,光明路附近,只有这些情报。” „Was OK.” “可以了。” Su Xiao has guessed correctly the Hai Dong goal, Guangming Road is he opens that street in jewelry shop, Hai Dong knows that Su Xiao opened a jewelry shop in that obviously is looks for him, what a pity is, at that time Su Xiao also in Reincarnation Paradise. 苏晓已经猜出海东的目的,光明路就是他开设首饰店的那条街,海东知道苏晓在那开了家首饰店,明显是去找他,可惜的是,那时苏晓还在轮回乐园内。 When blocked a taxi, Su Xiao turned back returned to the jewelry shop, before the door, Fatty Ma to see him, was somewhat accidental. 拦了辆的士,苏晓折返回首饰店,店门前马胖子看到他时,有些意外。 „Did matter complete? Such efficiency?” “事情做完了？这么效率？” „Temporarily has not completed.” “暂时没做完。” Su Xiao examines before the jewelry door, in a meeting, he found an old style cell phone in the roll-up door slit, this thing biggest merit is to treat the aircraft commander. 苏晓在首饰店门前查看,没过一会,他在卷帘门旁的缝隙中找到一部老式手机,这东西最大的优点就是待机长。 Turns on the cell phone, reads the electricity story-telling script, above is saving three telephones. 打开手机,翻看电话本,上面存着三个电话。 Specialized welder: 159 ********. 专业焊工:159********。 Specialized excavator: 135 ********. 专业挖掘机:135********。 Specialized fake card manufacture: 155 *******. 专业假证制作:155*******。 Su Xiao has not dialed these numbers, but enters the jewelry shop, puts out the written records, writes numbers above. 苏晓没拨打这些号码,而是走进首饰店,拿出纸笔,在上面写出一个个数字。 After ten minutes, Su Xiao obtains a telephone number, and dials this number. 十分钟后,苏晓得到一个电话号码,并拨通这个号码。 Honk ~ honk ~ 嘟~嘟~ The telephone unmanned answering, prepares to hang up in Su Xiao for a very long time, when with other method tracking this numbers, the telephone was met. 电话久久无人接听,就在苏晓准备挂断,用其他方法追踪这个号码时,电话被接起。 „Digs... the excavator, which... the family/home...... coughs.” “挖…挖掘机,哪…家……咳咳咳。” Su Xiao said immediately: „Accomplishes, plans matters in the day.” 苏晓马上接话:“成事在人,谋事在天。” „Africa, two spears/guns, chest, lower abdomen.” “非洲,两枪,胸口,小腹。” Opposite of the telephone said a geographic name. 电话对面说了一个地名。 „Libya, calf, a blade.” “利比亚,小腿,一刀。” „......” “……” In telephone silent a meeting. 电话中沉默了一会。 „I possibly, or ok.” “我可能,要不行了。” The Hai Dong sound is very weak, often will also cough loudly. 海东的声音很虚弱,不时还会大声干咳。 „Address, I look for you.” “地址,我去找你。” „No, is too dangerous.” “不,太危险。” „Doesn't matter.” “没关系。” Su Xiao is not once that killer. 苏晓已经不是曾经那个杀手。 „Ha, is really your style, manages his many people, butchered said again, but this time...... considered as finished, the hope that I went on living only did not have, lived does not have the significance.” “哈哈哈,果然是你的风格,管他丫的多少人,宰了再说,不过这次……算了,我唯一活下去的希望没了,活着没意义。” Can listen from this tone, Hai Dong has lost hope, his only spiritual prop vanishes, he besides revenge, without other ideas. 从这语气能听出,海东已经心死,他唯一的精神支柱消失,他除了复仇外,没其他想法。 „ How long can also insist. „ “还能坚持多久。“ „Most several minutes, three spears/guns, the lung were punctured, the heart also had the certain extent to damage, cannot rescue.” “最多几分钟把,中了三枪,肺被打穿了,心脏也有一定程度破损,救不了了。” „.” “哦。” The Su Xiao elbow arrives on the table, covers the eyes single-handed. 苏晓手肘抵在桌上,单手捂住双眼。 „friend, does not use, because my matter is sad, we are the kills people such as flax executioner, the natural justice circulation, always on the day has.” “朋友,不用因为我的事难过,我们是杀人如麻的刽子手,天理循环,总有这一天。” „Un.” “嗯。” Su Xiao's aura more and more Berserk: „The person who you must kill, died.” 苏晓的气息越来越狂暴:“你要杀的人,死了吗。” „Only almost.” “只差一点。” „Who!” “谁！” „......” “……” In the telephone falls into the silent moment. 电话中陷入沉默片刻。 „I contact with you, does not want to make you help me kill people, but wants to ask you to chat, you change was different, the present change was very good, hangs.” “我联系你,不是想让你帮我杀人,只是想找你聊聊而已,你变的不同了,现在的变化很好,挂了。” Abandons in the workshop, a black hair man of whole body blood hangs up the telephone, exhausts to throw down and break the cell phone full power, takes up the cell phone card to break off. 一座废弃厂房内,一名满身鲜血的黑发男人挂断电话,用尽全力将手机摔碎,拿起手机卡掰断。 „Before was different, no longer is that no life desire, young on eyeful dead air/Qi Avenger or the killers, congratulates you, can natural is living, really envies your bastard, as friend, wish you to maintain this mentality.” “和之前不同了,不再是那个毫无生活欲望,年纪轻轻就满眼死气的复仇者或杀手,恭喜你,能潇洒的活着,真羡慕你这混蛋啊,作为朋友,祝你保持这种心态。” Fluctuating of man chest front is getting more and more weak, he uses the final strength to put out a cigarette lighter, after the ignition, throws , under foot one bunch on ragged clothes that stain the gasoline, the flame embezzles here quickly. 男人胸前的起伏越来越微弱,他用最后的力气拿出一个打火机,点燃后扔在脚下一堆沾满汽油的破衣服上,火焰很快吞没这里。 ...... …… In the jewelry shop, the Su Xiao's breath gradually returns to normal, he best friend, died. 首饰店内,苏晓的呼吸逐渐平复,他最好的朋友,死了。 „Boubo.” “布布。” Saw that the Su Xiao's mood is not right, Boubo hurries to run to go forward. 看出苏晓的情绪不对,布布汪赶紧跑上前。 „The smell on tracking cell phone.” “追踪手机上的气味。” „woof.” “汪。” Boubo will approach the cell phone, heard carefully for several minutes. 布布汪将头凑近手机,仔细的闻了几分钟。 „woof!” “汪！” Boubo runs to the jewelry shop, Su Xiao follows immediately, at this time Fatty Ma stands in the entrance. 布布汪向首饰店外跑去,苏晓马上跟上,此时马胖子站在门口。 „Car(riage) borrows.” “车借用一下。” „Does not have the issue, do not drive that broken car(riage), in my garage has big fellow.” “没问题,别开那辆破车,我车库里有个大家伙。” Fatty Ma throws one bunch of keys. 马胖子抛来一串钥匙。 „Many thanks.” “多谢。” Su Xiao and Boubo walk toward the corner. 苏晓与布布汪向街角走去。 „Some people must have bad luck.” “有人要倒霉了。” The black skin does not know when arrives at the jewelry shop entrance. 黑皮不知何时来到首饰店门口。 „Knew that Su Xiao also for sometime, without seeing him has had this expression, does not know that who is so hapless.” “认识苏晓也有段时间,没见过他有这种表情,不知道谁这么倒霉。” ...... …… This city, Xiangrui Garden community. 本市,祥瑞花园社区。 The Xiangrui Garden community and ordinary community are different, here does not have tall buildings, the auspicious omen community comprised of alone villas, in the urban fringe, the air is especially fresh. 祥瑞花园社区与普通小区不同,这里没有高楼大厦,祥瑞社区由一栋栋独栋别墅组成,地处城市边缘,空气格外清新。 In the community the central area, in a villa, several young people sit in a circle in the living room play cards, young people who wears ear-stud obviously somewhat agitated. 社区内中心区域,一栋别墅内,几名年轻人围坐在客厅内打牌,其中一名戴着耳钉的年轻人显的有些烦躁。 „Grass, when this ghost day is a head, how that mad dog actually wants.” “艹,这鬼日子什么时候是个头,那条疯狗到底想怎么样。” Wears the ear-stud young people to fall starts the poker, he had hidden for about a week in this. 戴着耳钉的年轻人摔下手中的扑克,他已经在这躲了将近一星期。 „Brother Xu, where you annoys that lunatic, I heard your family old gentleman saying that was a hit man? Very awesome.” “旭哥,你到底哪惹到那疯子,我无意间听到你家老爷子说,那是个职业杀手？很牛哔吧。” Is fair-skin, the appearance supple young people also abandon the poker in hand, he carries the wine glass on tea table, small feast. 一名皮肤白净,长相阴柔的年轻人也扔下手中的扑克,他端起茶几上的酒杯,小饮一口。 „Not to mention, I am go out to walk with dog, pitbull you know, cannot dawdle in the city, I go to nearby West Ring Road that to dawdle, who knows that a child runs suddenly, dog this thing who runs to pursue anyone, pitbull that Strength can I hold? Two, the child died.” “别提了,我就是出去遛狗,比特犬你们都知道,不能在市里遛,我就去西环路那附近遛,谁知道一小孩突然跑出来,狗这东西谁跑追谁,比特犬那力量我能牵住？两口,那小孩死了。” The ear-stud youth named Zhang Xutian, his father's asset can arrange in this city first three, although Zhang Xutian is rich Second Generation, every day indulges in dissipation, but cannot be the degree of terrorizing men and take their women, he has two hobbies, the woman and fierce dog. 耳钉青年名叫张旭天,他父亲的资产在本市能排进前三,虽然张旭天是个富二代,每天花天酒地,但达不到欺男霸女的程度,他有两个爱好,女人和烈性犬。 Zhang Xutian one week ago brings the pet dog to take a walk, one day ago, Hai Dong leads his son to arrive at this city, he is heard that Su Xiao issued a warrant for arrest, later issues a warrant for arrest and relieves, he leads the son is being looks for Su Xiao, no too important matter, but the old friend has not seen for a long time, wants gathering. 张旭天一星期前带着爱犬遛弯,就在一天前,海东带着他儿子来到本市,他是听说苏晓被通缉,之后通缉又解除,他带着儿子是来找苏晓,没有什么太重要的事,只是老友许久未见,想聚一聚。 As for whether to find Su Xiao, Hai Dong is indefinite, telephone communication impossible. Two people trade the number the frequency, not trading the number of times of clothes are less. 至于能否找到苏晓,海东不确定,电话联系不可能。两人换号码的频率,不比换衣服的次数少。 The Hai Dong son is very sensible, 7 years old, to the age of going to the elementary school, the idea of Hai Dong is Su Xiao in this city ominous illustrious, moreover is not the killer, even if he will some day have an accident, Su Xiao can still help him take care of the son. 海东的儿子很懂事,已经七岁,到了上小学的年纪,海东的想法是苏晓在本市凶名赫赫,而且已经不做杀手,就算他某天出事,苏晓也能帮他照顾儿子。 Had an accident the same day, the rising sun east to an request, is not the murder, but made the goal be hospitalized for over one year, request that the killer met, was not only the murder is so simple. 出事当天,旭东接了一个委托,不是杀人,而是让目标住院一年以上,杀手接的委托,不仅是杀人那么简单。 Proposed that the customer background of request is big, Hai Dong could not reject, he kept in the son the rented housing alone, this matter was not twice, when was this to daily of father and son, the execution request his impossible was tied down by care of one's family, moreover Hai Dong does not want to make his son relieve to any matter of killer. 提出委托的客户来头不小,海东拒绝不了,他就将儿子独自留在出租房内,这种事也不是一次两次,是这对父子的日常,执行委托时他不可能拖家带口,而且海东不想让他儿子解除到杀手的任何事。 When Hai Dong completes the request to return to this city, when the preparation brings the son is looking for Su Xiao, what he sees is son's ice-cold body, on the immature nape of the neck full is the bloody bite mark. 当海东完成委托回到本市,准备带着儿子去找苏晓时,他见到的是儿子冰冷的尸体,稚嫩的脖颈上满是血淋淋的咬痕。 This perhaps is the retribution, regardless of Hai Dong is loyal to friend, he makes money in the method of murder after all. 这或许就是报应吧,无论海东对朋友多么讲义气,他毕竟是以杀人的手段赚钱。