RUC :: Volume #10

#935: Life response

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Survivor?” After hearing words that Mobile Data Terminal braves suddenly, Hao Ren looked at its one surprisedly. “幸存者？”听到数据终端突然冒出来的话之后,郝仁惊讶地看了它一眼。 Mobile Data Terminal floats by a control device, the blue light that it emits shines, in the equipment surrounding electric cable and extends on the fitting, the data that as if the breath equally slight pulsation , it is reading these to have experienced the hardships of life in this way finally the equipment deep place that has not obliterated finally completely: „This aircraft connected the guidance wisdom brain of this ship deep place, roughly grasped the guidance way of this fleet its guidance way to need some people to live.” 数据终端漂浮在一台控制设备旁边,它放射出的蓝光照耀在设备周围的电缆和延伸配件上,仿佛呼吸一样轻微脉动着,通过这种方式,它终于读取到这些饱经沧桑的设备深处最后一点还未完全磨灭的数据:“本机连接到了这艘船深处的导航智脑,大致掌握了这支舰队的导航方式它的导航方式需要有人活着。” Hao Ren looks at Mobile Data Terminal, hinted it to say. 郝仁看着数据终端,示意它说下去。 Mobile Data Terminal opens one group of total information to project, above is the fleet that is formed by 13 ellipsoidal structure ark great ships, but around each fleet radiated extends some complex lines: „These, are the beforehand detected these rule reversals. According to the situation at present here keeping abreast , the controller of ark has died, therefore these ships in dependence automatic system direction, therefore among them the signal propagation is this type mechanicalness. According to their guidance patterns, these ships do not have the fixed flagship, they depend upon the networking the way to link all guidance wisdom brains, constructed one unified, virtual guidance procedure/program. This aircraft guessed that this is because the designer considers to include flagship any ship to have the possibility from the beginning to extinguish suddenly, therefore they give the maximum guidance jurisdiction in the spirit main engine that in the network moves, so long as like this fleet also maintains the certain scale, it can navigate, but does not need to consider issue that the flagship alternates......” 数据终端张开一组全息投影,上面是由十三艘椭球形方舟巨舰形成的舰队,而每一艘舰队周围都放射状地延伸出一些复杂的线条:“这些,是之前检测到的那些规律重复信号。根据目前在这里掌握的情况,方舟的操纵员已死,因此这些船是在依靠自动系统指挥,所以它们之间的信号传递是这种机械性的。根据它们的导航模式,这些船没有固定旗舰,它们依靠联网的方式把所有导航智脑连接在一起,建造了一个统一的、虚拟的导航程序。本机猜测这是因为设计者从一开始就考虑到包括旗舰在内的任何一艘船都有可能突然全灭,所以他们把最高导航权限交给一个在网络上活动的幽灵主机,这样只要舰队还保持一定规模,它就能一直航行下去,而不用考虑旗舰更迭的问题……” Hao Ren beckons with the hand: „Key point, said the key point.” 郝仁摆摆手:“重点,说重点。” „Key point is, such spirit main engine does not install on any ship, moreover considering the main engine of each ship in this long journey not necessarily is reliable, therefore this guidance procedure/program not by any concrete terminal control. Its automatic monitoring fleet, depends upon some condition to determine whether own guidance mission must continue,” Mobile Data Terminal high and low fluctuation body, „its examination rule was ‚life still in continuing’, this aircraft found this information from the database floor.” “重点是,这样的幽灵主机并不安装在任何一艘船上,而且考虑到在这种漫长的旅程中每一艘船的主机都不一定可靠,所以这个导航程序不受任何一个具体的终端控制。它自动监控舰队,依靠某种条件来确定自己的导航使命是否仍然要继续,”数据终端上下浮动身子,“它的检测规律是‘生命仍在持续’,本机从数据库底层找到了这条信息。” The ark of each civilized construction has the different operational methods, but this these. They only then in the situation that in its internal life still survived will continue to navigate. Their propellers have not extinguished now, the guidance procedure/program that only if these ships form has problems. That only has an explanation: 每一个文明建造的方舟都有不同的运行方式,而这次这些。它们只有在其内部的生命仍然存活的情况下才会继续航行。它们的推进器现在仍未熄灭,所以除非这些船所形成的导航程序出了问题。那就只有一个解释: „On some ship also has the living person......” Hao Ren to mutter, frowns, „, but they have not responded to the call of Nolan.” “某一艘船上还有活人……”郝仁喃喃自语,随之皱起眉头,“但他们没有回应诺兰的呼叫。” „Perhaps is the system failure, perhaps cannot understand the Nolan higher order language, might be them be scared, perhaps they think that we with ‚protector’ were one group,” Mobile Data Terminal took back all rays. „Naturally a worse possibility, that is the survivor has not remained several that dies, understood continually manipulated the people of radar not to have. In brief they have not responded, we can only inspect each ship.” “或许是系统故障,或许是听不懂诺兰的高级语言,更有可能是他们被吓坏了,他们或许以为咱们跟‘守护者’是一伙的,”数据终端收回所有光线。“当然还有更糟的可能,那就是幸存者已经死的不剩几个,连懂得操纵雷达的人都没了。总之他们没有回应,那我们就只能检查每一艘船了。” Hao Ren was startled being startled, looks up to the present control bench. On in which screen of control bench, was demonstrating the scene in boundless outer space, some gloomy lights sparkle to shine in the darkness, that is the forms of other 12 ark great ships in outer space. 郝仁怔了怔,抬头看向眼前的控制台。在控制台的其中一个屏幕上,正显示着茫茫太空中的景象,一些暗淡的灯光在黑暗中闪闪发亮,那是其他十二艘方舟巨舰在太空中的身影。 „Hopes the structure of each ship to mutter with here same......” Hao Ren, put through and Nolan communication. „Nolan, you have heard here words. Convenes the project unmanned aerial vehicle, cuts open the outer covering of each ship. Hits to project on the lide detection device signal that can scan till most in-depth. Moreover do not interrupt to the communications of these ships requested, if some people are willing to reply on own initiative. We did not use on their ceilings dig.” “但愿每一艘船的结构都跟这里一样……”郝仁咕哝着,接通了和诺兰的通讯。“诺兰,你已经听到这边的话了吧。召集工程无人机,切开每一艘船的外壳。把生命探测器打进去一直打到可以扫描到最深层的信号为止。另外不要中断对这些船的通讯请求,如果有人愿意主动回音。我们就不用在他们的天花板上打洞了。” „This aircraft thought that drills several eyelets on these more than 100 kilometers colossi not their overall system collapse drop,” Mobile Data Terminal shakes the body whisper saying that „, only if you happen to dug incautiously broke their big air pump or the reactor.” “本机觉得在这些一百多公里长的庞然大物上钻几个小孔并不会把它们的整个系统崩掉,”数据终端晃着身子嘀咕道,“除非你一不小心正好挖破了他们的大气泵或者反应堆。” Hao Ren sighed slightly: „You in I did run for two years later still believed my luck?” 郝仁微微叹口气:“你在跟着我跑了两年之后仍然相信我的运气？” The terminal gawked, the call giant turtle rock bench number: „Nolan, making these unmanned aerial vehicles, should better carefully each time the time that the drill bit hits scans at least three...... Oh not, scans four.” 终端愣了一下,呼叫巨龟岩台号:“诺兰,让那些无人机小心点,最好每次把钻头打下去的时候都扫描至少三……哦不,还是扫描四遍吧。” The group leave the center control station, is looking into the complete picture of this giant facility from outside. Now its core reactor has activated, once the gloomy illumination grid and radiation trough are sending out the bright ray. But because the most important equipment of urban ecological system had been torn down, the control station just like the head that the giant only remains unable to have any function again. It is revolving in the vacuum silently, the round of man-made star of as if this ice-cold world is shining the spiritless shelter. Periphery Hao Ren looks at the frozen and ruined city, knows thing that in this ship has not been worth continue investigate, therefore he left behind some autonomy machineries to study the city structure here, but he himself led the person to return to the giant turtle rock bench number. 一行人离开中枢控制站,从外面眺望着这座巨大设施的全貌。现在它的核心反应堆已经重新激活,曾经暗淡的发光栅格和散热槽正在发出明亮的光芒。但由于城市生态系统的大部分重要设备都已经被拆掉,控制站就犹如巨人仅剩的头颅般无法再产生任何作用。它只是在真空中无声无息地运转着,仿佛这冰冷世界的一轮人造恒星般照耀着已经死气沉沉的庇护所。郝仁看着周围冰封而破败的城市,知道这艘船里已经没有值得继续探查下去的东西,于是他留下了一些自律机械在这里研究城市结构,而他自己则带着人回到巨龟岩台号上。 The giant turtle rock bench number leaves this named slowly „group Luan” the ark great ship, some silver-white luminous spots fly later from the distant place, they have the upright contours as well as some edges and corners sharp project arms, this is unmanned airplane group that the response convenes to come. The airplane group flies these silent square boats to the outer space, later the flash of some twinkle stars burst out from the outer covering of each ark. 巨龟岩台号缓缓离开这艘名为“群峦号”的方舟巨舰,随后一些银白色的光点从远方飞来,它们有着方方正正的外形以及一些棱角锐利的工程手臂,这是响应召集而来的无人机群。机群飞向太空中那些沉默的方舟,随后一些星星点点的闪光从每一艘方舟的外壳上迸发出来。 The unmanned aerial vehicle starts to cut these strange and silent steel great eggs, and puts in the miniature detector its. 无人机开始切割这些怪异而沉默的钢铁巨蛋,并将小型探测器放入其内部。 „I think how good to give the giant turtle the rock bench number to make for the first time to transform,” Hao Ren stands on the bridge, knocked front control bench, „I at least need a high efficiency the life induction radar, or a detector honey-comb of new model. Now these equipment more and more insufficiently cause, the general foundation model is very difficult to be away from several kilometers thick steel plate and energy field surveys the life to respond, not to mention in most situations I must survey is these strange species that Goddess of Creation makes.” “我想好该怎么给巨龟岩台号做第一次改造了,”郝仁站在舰桥上,敲了敲面前的控制台,“我至少需要个大功率的生命感应雷达,或者一个新型号的探测器蜂巢。现在这些设备越来越不够使了,通用的基础型号很难隔着数公里厚的钢板和能量场探测到生命反应,更别提大部分情况下我要探测的都是创世女神制造出来的那些稀奇古怪的物种。” „With all due respect, the partner,” Mobile Data Terminal said with very serious tone intentionally, „according to your work personal history, your lide detection device will rarely have the opportunity to apply.” “恕我直言,搭档,”数据终端故意用很严肃的语气说道,“根据你的工作履历,你的生命探测器很少会有机会派上用场。” Hao Ren: „Which...... walks where explodes is not I am glad!” 郝仁:“……走哪哪炸又不是我乐意的！” 13 ark great ships, each has over 100 kilometers size, they have several kilometers even more than ten kilometers thick external defense armor coat, complex shallow layer pipeline and corridor system, as well as regarding a spheroidal city of thick Chongqing Iron and Steel Company shell, but all these things are in disrepair after many years, tens of thousands of obsolete air brake and comb air pump system is maintaining these spaceships the frail balance, these give the work of unmanned aerial vehicle to bring many troublesome. But all defer to the plan of Hao Ren, after several hours, the data from detector group then fed in continuously to the giant turtle rock bench number. 十三艘方舟巨舰,每一艘都有着一百公里以上的尺寸,它们有着数公里甚至十几公里厚的外防护层,复杂的浅层管道和走廊系统,以及围绕着一层厚重钢壳的球型城市,而所有这些东西都已经年久失修,数以万计的陈旧气闸和排管气泵系统维持着这些飞船内部脆弱的平衡,这些都给无人机的工作带来很多麻烦。但一切还是按照郝仁的计划进行着,在数个小时后,来自探测器群的数据便被源源不断传回到巨龟岩台号了。 Hao Ren defends before the control bench, the quite important picture that the detector feeds was sorted by Nolan and projects to the Lord equipment on. Hao Ren saw the remaining 12 ark internal situations had some just to survey surface layer, but some have drilled into the core. 郝仁守在控制台前,探测器传回的比较重要的画面被诺兰分拣出来并投影到主设备上。郝仁看到了剩下十二艘方舟内部的情况有一些才刚刚探测到表层,但有一些已经钻入核心了。 The situations in these square boats are various, although the structure is similar, but they have the different damages. In a ark, can see with „group Luan” situation similar frozen city, but other ark only has a giant and scary cavity: The city had been dismantled to remelt, turned into the components of another ship, but that ship has possibly fallen behind several hundred years ago. 这些方舟内的情况各不相同,虽然结构类似,但它们有着不同的缺损。在其中一艘方舟里,可以看到和“群峦号”情况类似的冰封城市,但另外的某个方舟内部则只有一个巨大且骇人的空洞:城市本身已经被拆解回炉,变成了另外某艘船的零件,而那艘船很可能已经在数百年前掉队了。 „Situation bad...... has not found one by one at present any life responded, only discovered all kinds of wreckage,” the Nolan sound resounds in side, „their outer covering is complete, but the interior is tattered and torn, these ships depended upon in the past several thousand years swallow to strive to maintain mutually, their times possibly hundreds, but only has 13 ships now also in the navigation...... these 13 ships in my opinion just like the corpse of float, inside is withered and empty.” “情况一个比一个糟……目前还未发现任何生命反应,只发现了各种各样的残骸,”诺兰的声音在旁边响起,“它们外壳完整但内部已经千疮百孔,这些船在过去的几千年里依靠互相吞噬而勉力维持,它们的时候可能数以百计,但现在只有十三艘船还在航行……这十三艘船在我看来宛如漂浮的尸体,里面干枯而空洞。” „After becoming a ship, you became were more than former perception,” Hao Ren smiled, „had any ark to respond your call?” “成为一艘船之后你变得比以前感性多了,”郝仁微笑了一下,“有任何方舟响应你的呼叫么？” „No, has not replied in any frequency band, but I can determine that my signal has delivered to these ships,” „the shallowest detector that the Nolan slight nod, drills has sneaked in the electric cables of these square boats, if in this situation still no one responded, that perhaps was really ‚no one’.” “没有,在任何频段上都没有回音,但我可以确定自己的信号已经送到这些船内部,”诺兰微微点头,“钻的最浅的探测器都已经钻进那些方舟的电缆里面,如果这种情况下仍然没有人回应,那恐怕就真的是‘没有人’了。” Hao Ren has not spoken, he turn head looked that projects to the total information, a small detector is worming one's way into from the spheroidal city vault of sixth ark, in angle of view that in its rocks unceasingly, the darkness flashes past, later is ice-cold deathly stillness in a glimmer, a leaving uncultivated city presents under the lens of detector, but in other data that the detector feeds in demonstrates here and lifeless. 郝仁没有吭声,他回头看向全息投影,一个小小的探测器正从第六艘方舟的球型城市穹顶上钻进去,在它那不断晃动的视角中,黑暗一闪而过,随后是一片微光中的冰冷死寂,一个荒废的城市呈现在探测器的镜头下,而探测器传回的其他数据上显示这里并无生命。 Hao Ren starts seriously to ponder that these square boats whether the complete vitality has really exterminated, perhaps the guidance procedure/program has problems, since will continue to operate in the situation that the life will exterminate. But when this idea just braved from his mind, a news jumped from the total information projection. 郝仁开始认真思考这些方舟是否真的已经全部生机灭绝,或许导航程序出了什么问题,才会在生命灭绝的情况下继续运行至今。但就在这个想法刚从他脑海里冒出来的时候,一条消息从全息投影上跳了出来。 Nolan and Mobile Data Terminal also make noise: „Some life responses!”( To be continued.) 诺兰和数据终端同时出声:“有生命反应！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button