RUC :: Volume #10

#936: The people of ark

LNMTL needs user funding to survive Read More

When Hao Ren has started seriously to ponder these ark whether complete vitalities cut off, the unexpected good news actually to come suddenly: One group of detectors when infiltrating a ark deep place caught the life response, moreover was very intense life response. 在郝仁已经开始认真思考这些方舟是否全部生机断绝的时候,意想不到的好消息却突然传来:一组探测器在打入其中一座方舟深处时捕捉到了生命反应,而且是很强烈的生命反应。 The giant turtle rock bench number lightens own propeller immediately, it the taxi run in the outer space, then arrives quietly quickly spreads the life signal sky over that ark. The silver-white spaceship drops in the black outer covering of ark slowly, is reading the information that transmits from the ark deep place like an exquisite stethoscope. 巨龟岩台号立刻点亮自己的推进器,它在太空中悄无声息地快速滑行,很快便抵达传出生命信号的那艘方舟上空。银白色的飞船在方舟的黑色外壳上缓缓下降,像一个精巧的听诊器一样读取着从方舟深处传来的信息。 „Is this ship?” Hao Ren looks transmits the picture that from the exterior monitoring device, at present this ark and is no different from other spaceships, it seems like similarly broken obsolete, even the armored situation must be worse, will be very difficult to imagine under its several kilometers thick outer covering to hide the last group of survivors in these refugees. “就是这艘船？”郝仁看着从外部监视器传来的画面,眼下这艘方舟与其他飞船并无什么不同,它看上去同样残破老旧,甚至装甲情况还要更糟一些,很难想象它那数公里厚的外壳下面会隐藏着这些流民中的最后一批幸存者。 „Some truly lives responded, the detector has caught, the project unmanned aerial vehicle in following is making a temporary air brake, quite enables you to come and go out,” Nolan nods, „detector had not found the way of normally opening the door, it was present that air leakage that drilled a hole has blocked automatically.” “确实有生命反应,探测器已经捕捉到了,工程无人机正在下面建造一个临时的气闸,好让你们可以出入,”诺兰点点头,“探测器没有找到正常开门的途径,它是钻孔进去的现在那个漏气点已经自动堵上了。” „Automatic trap system is still operating, it seems like really has the survivor,” Hao Ren shouted the tone, „communication? In this ship did some anybody respond to your call? Has anybody to be willing to respond to our contacts?” “自动封堵系统还在运作,看来确实是有幸存者,”郝仁呼口气,“通讯呢？这艘船里有任何人回应你的呼叫么？有任何人愿意回应我们的联络么？” Nolan shakes the head gently: „Still unmanned response, this is strangest. Moreover the detector passes on some not too right picture.” 诺兰轻轻摇头:“仍然无人回应,这是最奇怪的。另外探测器传回来一些不太对劲的画面。” She is saying while opens the total information projection, Hao Ren saw that in the picture presented one by the ruined city that the light illuminates, all appear obsolete and decayed, in the ship the metropolis is similar some type of ruins to extend equally at present in him, later the picture flutter , on face drew the man of strange line to appear in a picture part in rags, this obviously is a ark resident. This man footsteps in rags stagger to run, later kneels down in the street, seems bowing to salute to some great character, then maintains this posture not to move again. 她一边说着一边打开全息投影,郝仁看到画面上出现了一座被灯光照亮的破败城市,一切都显得陈旧而腐朽,舰内都市仿佛某种废墟一样在他眼前延伸出去,随后画面抖动了一下,一个衣衫褴褛、脸上画着奇怪线条的男人出现在画面一角,这明显是一位方舟居民。这个衣衫褴褛的男人脚步踉跄地跑出来,随后在街头跪下,似乎在对某个伟大的人物屈膝行礼,然后就维持着这个姿势再没动弹。 This quite baffling video fragment makes Hao Ren feel bewilderedly. He looked at each other one with others, decided to examine the situation to personally in the past well. 这没头没尾的视频片段让郝仁感觉莫名其妙。他跟其他人对视了一眼,决定还是亲自过去查看情况为好。 He still took Vivian and Lily and Nangong brother and sister. But others continue to await orders on the giant turtle rock bench number. 他仍然带上了薇薇安和莉莉以及南宫兄妹。而其他人则继续在巨龟岩台号上面待命。 Before cut open the ark outer covering and drills into its in-depth project unmanned aerial vehicle to prepare the channel, Hao Ren one line entered from the normal surface air brake as usual, is passing through the long corridor later and unmanned aerial vehicle converges. This time they did not plan that entered in the ship through the electricity stairwell of that breakage the metropolis, because the ecosystem of this ship was complete, opens the words of front door possibly to trigger some warning or the spaceship automatic stress reaction from the outside rashly. Displaces, was the outer covering of unmanned aerial vehicle in metropolis in the ship drilled a tall and slender hole, and installed the air brake installment in cave entrance. The unmanned aerial vehicle movement is quick, at least it when conducting this project the percussion alarm. 之前切开方舟外壳并钻入其深层的工程无人机已经准备好了通道,郝仁一行照例从正常的表层气闸进入,在穿过长长的走廊之后与无人机汇合。这次他们不打算通过那种破损的电梯井进入舰内都市了因为这艘船的生态系统是完好的,从外部贸然打开大门的话可能会触发某种警报或者飞船自动的应激反应。取而代之的,是无人机在舰内都市的外壳上钻了个细长的洞,并在洞口安装了气闸装置。无人机动作很快,至少它在进行这项工程的时候并没有触发警报。 „Sinking” process is smooth. “潜入”过程非常顺利。 Hao Ren walks into the air brake. Across a several hundred meters channel, the outer wall of this channel somewhat was still scalding hot, is the high temperature that the unmanned aerial vehicle cutting time has not dissipated. When they arrive at channel half, the gravity then appeared: This gravity wants to throw from the channel them, however is actually a good phenomenon, because in this meaning landing the city is truly operating normally. 郝仁一行走入气闸。穿过一段数百米长的通道,这通道的外壁仍然有些灼热,是无人机切割时候产生的高温还未消散。而在他们走到通道一半的时候,重力便出现了:这重力想要把他们从通道里抛出去,然而却是个好现象,因为这意味着舰内城市确实在正常运作。 They from one messy and dirty, the desolate and uninhabited worn out block drilled. 他们从一处脏乱的、渺无人烟的废旧街区钻了出来。 Hao Ren is first drills from „invasion hole”, he just entered the city, then felt that one type moist and gloomy and cold, mixes with the air of strange taste to stuff the nasal cavity, this type of aura in the channel can also smell. But after arriving at the surface, is more obvious. He knits the brows subconsciously: Although finally found in a ship that has the atmosphere the city is the good deed, but the general circulation pump condition in this place is not very certainly good. 郝仁是第一个从“入侵孔洞”钻出来的,他刚一进入城市,便感觉一种潮湿、阴冷、夹杂着怪味的空气充塞鼻腔,这种气息在通道里的时候也能闻到。但来到地表之后更为明显。他下意识地皱皱眉:虽然终于找到一个存在大气的舰内城市是好事,但这地方的大气循环泵状态一定不够好。 „After......” Lily drills, coughs in a soft voice, she is knitting the brows. The tail ties tight after behind, „feeling followed up garbage dump.” “咳咳……”莉莉钻出来之后也轻声咳嗽起来,她皱着眉。尾巴紧绷在身后,“感觉跟进了垃圾场似的。” „The atmospheric purification machine of this ark was too possibly old.” After Nangong Sanba climbs up the ground, shouted the tone, „always without air is better. The words saying that this place looks how before...... I feel might as well, refuge shelter city that these leave uncultivated?” “这个方舟的大气净化机器可能太老了。”南宫三八爬上地面之后呼了口气,“总比没有空气好。话说这个地方看着……我觉得怎么还不如之前那些荒废掉的避难所城市呢？” Surrounding construction is really bad, although the detector also passed on some pictures before, but these pictures might as well experience personally the clarity that eventually looks. Side people, eyesight institute and place completely is the total wreck urban architecture, the outer wall of building falls off motley, the facility in roadside covers by the rust and dirt, the flower-bed has lost the original condition, turned into dirty Lannikeng. But in distant place, but can also see the collapsing crooked bridge and electric wire tower. Some fallen pale yellow lights are in this ruined city the biggest light source. These do not know that has revolved many years lighting attachments to be hung in the top of electric wire and building carelessly, is throwing down many motley strange shadows with the bad illumination in all directions. 周围的建筑情况着实非常糟糕,虽然之前探测器也传回来一些画面,但那些画面终究不如身临其境看的真切。在众人身边,目力所及的地方尽皆是破烂不堪的城市建筑,大楼的外墙斑驳脱落,路边的设施被铁锈和污垢覆盖,花坛早已失去原貌,变成了肮脏的烂泥坑。而在远处,还可以看到坍塌歪斜的桥梁和电线塔。一些零落昏黄的灯光是这个破败城市里最大的光源。这些不知道已经运转了多少年的照明设备被胡乱挂在电线和建筑物的顶上,用糟糕的光照在四面八方投下很多斑驳古怪的影子。 It seems like the resembles to pass through a world war simply, was left uncultivated the entire 300 years. 看上去简直像经过一场世界大战,然后又被荒废了整整三百年。 Lily is swaying the tail: „Did we happen to drill to relocating in the area?” 莉莉摇晃着尾巴:“咱们是正好钻到拆迁区里了？” „......” Hao Ren after not observing the situation eyesight institute and all things, raised the hand is pointing at the people top of the head, „the entire city is this condition.” “不……”郝仁在环视目力所及的所有东西之后,抬手指着众人头顶,“整个城市都是这状态。” Others look at the past following the direction that he pointed, saw in the remote and closed another side land similarly is ruined grey, another end of city with here was the same , has left uncultivated for many years. 其他人顺着他手指的方向看过去,看到在遥远且闭合的另一侧大地上同样是一片破败的灰色,城市的另一端和这里一样,也已经荒废多年了。 „...... Looks really bad, cannot believe that simply this is one can the star ship of super velocity of light navigation,” Mobile Data Terminal commented, „after other spaceship engine offs, the person of this ship was very perhaps difficult to find the material to service their refuge shelters.” “……看上去真糟,简直不敢相信这是一艘可以超光速航行的星舰内部,”数据终端评论道,“在其他飞船一个个停机之后,这艘船的人恐怕就很难找到材料维修他们的避难所了。” A silver-white small installment drilled from nearby construction ruins, falls on the Hao Ren shoulder dexterously, it was before infiltrates the examination lide detection device, after this little fellow completed the mission, to prevent to have hidden accidentally/surprisingly here, at this time applied to recycle. 一个银白色的小装置从附近的建筑废墟里钻了出来,轻巧地落在郝仁肩头,它是之前钻进来查看情况的生命探测器,这个小家伙完成使命之后为了防止意外就一直藏在这里,这时候来申请回收了。 Hao Ren holds in the detector the pocket conveniently, turned head to remind Lily one: „Receives your ear and tail we must ‚’ deal with person.” 郝仁把探测器随手揣进兜里,扭头提醒了莉莉一句:“收好你的耳朵和尾巴咱们要跟‘人’打交道。” Lily, changed the ear and tail, is a little then curious: „You felt after I turn into the human form , can we mix in the native?” 莉莉嗷了一声,把耳朵和尾巴变回去,然后有点好奇:“你觉得我变成人形之后咱们就能混到当地人里面？” „I had not planned that mixes to be worried you are scared them,” Hao Ren beckoning with the hand stand forth, „they declined Nolan all communications to request how I was very difficult to analyze the resident in this ship to regard the outcomer, therefore did not want to make a bad start.” “我没打算混进去只是担心你吓着他们,”郝仁摆摆手向前走去,“他们拒绝了诺兰的所有通讯请求,我很难分析这艘船里的居民如何看待外来者,所以不希望开个坏头。” The group go out of this to leave uncultivated the ruined street, walks toward the city deep place: Another piece leaves uncultivated the ruined place. On the Hao Ren road was pondering how should greet with the first person who oneself meet, after the communications of Nolan these stylizations were resisted to listen, he can only run to be the diplomat, but what is bad is he is not the skilled diplomatic personnel, therefore he starts idea all kinds of the prologues in the mind, as well as whether should go to this ship directly „center control station”, sees the captain in city. However his thinking continued a small meeting merely, the sound that was broadcast by the front indistinctly breaks suddenly. 一行人走出这条荒废破败的街道,向城市深处走去:另外一片更加荒废破败的地方。郝仁路上思考着应该怎么跟自己遇见的第一个人打招呼,在诺兰那些程式化的通讯都被拒听之后,他只能自己跑出来当外交官了,而糟糕的是他并不是个熟练的外交人员,所以他开始在脑海中构思各种各样的开场白,以及是否应该直接前往这艘船的“中枢控制站”,去见见城市的指挥者。不过他的思索仅仅持续了一小会,就突然被前方隐隐约约传来的声音打断了。 That sounds some people to shout "kill" at the battle . Moreover the middle also combines the resounding that the steel is colliding. 那听上去是有人在争斗喊杀,而且中间还混杂着钢铁碰撞的脆响。 Vivian also touched his arm: „Front has the blood taste, fresh.” 薇薇安也碰了碰他的胳膊:“前面有血味,新鲜的。” Hao Ren steps out immediately: „In the past had a look at the situation!” 郝仁立刻加快脚步:“过去看看情况！” They spin in the shadow of surroundings building fast, fast crossed some worn-out street and collapse ancient house, hears the war cry that finally even more to be resoundingly clear from the front, but middle mixed metal hit like ancient cold weapons battlefield. Finally ran in forefront Lily stopped the footsteps by a low wall suddenly, she found the place to squat rapidly, looks at outside inquisitively: „Landlord...... some people are going to war!” 他们在周围建筑物的阴影中快速疾奔,迅捷地越过了一些破旧的街道和倒塌的古老房屋,从前方传来的喊杀声终于越发清晰响亮,而中间混杂的金属撞击就像古老的冷兵器战场一样。最终跑在最前面的莉莉在一道矮墙旁边猛然停下了脚步,她迅速找地方蹲好,探头探脑地看着外面:“房东……有人在打仗！” Hao Ren searches from the head of Lily, the present scene makes him surprised immediately, even a Space - Time confused incredible feeling comes. 郝仁从莉莉的脑袋旁边把头探出去,眼前的景象顿时让他惊愕不已,甚至有一种时空错乱的荒诞感迎面而来。 Dozens fully-armed people are slaughtering in the front square frigidly, these people should be the residents in ark great ship, however their wear equipment actually incredible strange. On them is throwing over the mail-armor and helmet that the sheet iron and strengthened plastic steel make, in the mail-armor and helmet slits the colored cloth strip dances in the air unceasingly, in these soldier hands brandishes is sparkling the shining long sword and battle axe, gives out heavenshaking angry roaring while dashing, fights with all might in the same place. But being wounded splattering the blood incarnadine the ground in square, the smell of blood in air made the eye of Vivian emit slightly the red light in the darkness: „This looked like the medieval simply the battlefield.” 几十个全副武装的人正在前方的广场上惨烈厮杀,这些人应是方舟巨舰里的居民,然而他们的穿着装备却荒诞怪异。他们身上披着铁板和强化塑钢制成的甲胄,甲胄缝隙间彩色的布条不断飞舞,这些战士手中挥舞着闪闪发亮的长剑与战斧,一边发出震天的怒吼一边冲撞、拼杀在一起。负伤者喷溅而出的鲜血染红了广场的地面,空气中的血腥味让薇薇安的眼睛在黑暗中发出微微红光:“这简直像中世纪的战场。” „How here will turn into this......” Hao Ren to mutter with amazement, picture not these details that before the detector transmitted, but he has not thought anything with enough time, saw in the crowd that suddenly these fought with all might flushed a whole face is the young soldier of blood, this soldier footsteps staggered, eyeful panic-stricken, as if must flee from the battlefield, but place that direction Hao Ren that he escaped wait/etc. hid.( To be continued.) “这里怎么会变成这样……”郝仁惊讶地喃喃自语,之前探测器传来的画面并没有这些细节,不过他还未来得及多想什么,就突然看到那些拼杀的人群里冲出来一个满脸是血的年轻战士,这名战士脚步踉跄,满眼惊恐,似乎要从战场上逃离,而他逃跑的方向正是郝仁等藏身的地方。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button