RUC :: Volume #8

#746: Last fond dream

LNMTL needs user funding to survive Read More

Light golden splendor inclines to sprinkle into the city, awakens from a night of fond dream this peace peaceful small town, Hao Ren looks that the surrounding street restores the vigor gradually, often since has the breakfast shop that opens a shop on time to be bright the light with the small supermarket , the shop owners opens the door while is greeting sluggishly mutually, some people are chatting loudly a last night sports match, there are old man old woman of coming out morning exercise to discuss in the morning the gale that couple of days ago blew everywhere was an most common daily scene, has continued for dozens years to be the same on as if the peace easy and comfortable life like this. 淡淡的金辉倾斜着洒入城中,将这座和平安宁的小城镇从一夜美梦中唤醒,郝仁看着周围的街道渐渐恢复活力,不时有赶早开店的早饭铺子和小超市里面亮起灯光,店主们一边开门一边懒散地互相打着招呼,有人在大声闲聊昨天夜里的一场球赛,也有早上出来晨练的老头老太太讨论着前两天刮的大风到处都是一番最普通不过的日常景象,就仿佛这样和平安逸的生活已经持续了几十年一样。 If not know that perhaps the truth of this world, Hao Ren first arrived here to be mistaken oneself were transmitted ordinary kind of place planet, however looks that now the present daily scene he actually only felt a thick being out of sorts feeling infiltrates from the bone, in being out of sorts feeling is also mixing with an unexplained anxiety: The development of situation is not quite right, although this virtual world used a seemingly happy script suddenly, however this perhaps was not the good sign. 如果不是知道这个世界的真相,郝仁初次来到这里的话恐怕会误以为自己被传送到了一个平淡无奇的类地星球,然而现在看着眼前的日常情景他却只感觉一种浓浓的违和感从骨子里渗透出来,违和感中还夹杂着一种说不清道不明的不安:情况的发展不太对,尽管这个虚幻世界突然用上了一个看似美好的剧本,然而这恐怕并不是什么好兆头。 Nolan had said that the reset cycle of this world is not fixed, long is dozens years of even over a hundred years, within short several years reset, however in any event, it the new stage like the present will not only operate for two days not to arrive then switches over „script” suddenly, moreover switches over in such a bewildered piping time of peace suddenly, before that world wars same were erased with the joke dozens times. 诺兰曾经说过,这个世界的重置周期不固定,长的达到几十年甚至上百年,短的则几年之内就会重置,然而无论如何,它都不会像现在这样新舞台只运行了两天不到便突然切换“剧本”,而且还是突然切换到这么一个莫名其妙的太平盛世里,之前那几十次的世界大战就跟个玩笑一样被抹掉了。 Hao Ren was guessing behind this world is anything is controlling, his instinct removed „person” factor, because the simulation program and operation of this world are more like a procedure/program. 郝仁猜测着这个世界背后到底是什么东西在控制,他本能地排除了“人”的因素,因为这个世界的模拟程式和运行特征都更像是一个程序。 But perhaps at present this situation means the procedure/program is losing the control. 而眼前这情况或许意味着程序在失去控制。 Naturally, there are possibility is because he contacted „boundary” harebrainedly, the data overflow that from this has caused behind the world procedure/program to the temporary reset the entire sandbox, issue that but this still the unable to explain script style changed suddenly. 当然,也有可能一切都是因为他冒失地接触了“边界”,由此产生的数据溢出导致世界背后的程序不得不临时重置了整个沙盒,但这仍然无法解释剧本风格突变的问题。 Following the direction of guidance pulse, Hao Ren arrived at the town center, in him at present is an incline upward, both sides plant the flat gradient of attractive white poplar, the slopeway end can see a high school type school. On the slopeway can see that everywhere hurries to the youngster young girl who goes to school in a hurry, they wear the uniform/subdue of school, is carrying the book bag. And once for a while some people stop to look curiously Hao Ren this is lifting the strange equipment according to strange uncle. Hao Ren does not respond these students, he sighed a long-separated campus life slightly. Afterward slightly runs is arriving at the slopeway end, the back that has the gray long hair appears in own line of sight finally. 循着导航信号的指引,郝仁来到了城镇中央,在他眼前是一条倾斜向上的、两旁种植着漂亮白杨的平缓坡道,坡道尽头可以看到一座高中样的学校。坡道上随处可以看到匆匆赶去上学的少年少女,他们穿着学校的制服,拎着书包。并且时不时有人停下来好奇地看着郝仁这个举着奇怪设备照来照去的陌生大叔。郝仁也不搭理这些学生,他稍微感叹了一下自己阔别多年的校园生活。随后小跑着来到坡道尽头,一个留着灰色长发的背影终于出现在自己的视线中。 Nolan is somewhat standing in the school entrance bored looks that the students come and go, on her also wears the same student uniform/subdue, but in the hand is carrying a book bag corner/horn found out the terminal of sentry cane: It seems like the umbrella handle of umbrella to be the same. She as if a little puzzles to oneself present new status, has really also had the school days in some samsara of past although, then but in her memory is at least millennium ago things. Touches in the war crawls dozens samsara experiences that Roll hits to make her support does not adapt to the peaceful life of this suddenly arrival, makes her extricate from this puzzle until greeting of Hao Ren. 诺兰正有些无聊地站在学校门口看着学生们来来往往,她身上也穿着同样的学生制服,而手里拎着的书包一角则探出了哨兵手杖的末端:看上去就像雨伞的伞柄一样。她似乎对自己现在的新身份有点困扰,尽管在过去的某次轮回中自己确实也有过学生时代,但那在她的记忆里已经是至少千年前的事情了。在战争中摸爬滚打的几十次轮回经历让她挺不适应这突然到来的和平生活,直到郝仁的一声招呼才让她从这份困扰中解脱出来。 „Nolan!” Hao Ren sends the young girl to call to the front ash. The latter turned the head to look here one surprisedly, later immediately slightly runs to catch up. “诺兰！”郝仁对前方的灰发少女招呼道。后者转头惊讶地看了这边一眼,随后立刻小跑着赶了过来。 „Hao Ren?” Nolan looks at Hao Ren accidentally/surprisingly, „I also think that you arrived at very far place by the reset, never expected that you also Ah? in this city” “郝仁？”诺兰意外地看着郝仁,“我还以为你被重置到挺远的地方了,没想到你也在这座城里啊？” „Is a long story, I truly went to very far place,” Hao Ren is saying while observes the situation the ambient condition, „knows what's all this about not?” “说来话长,我确实去了很远的地方,”郝仁一边说着一边环视周围情况,“知道这是怎么回事不？” Nolan lifts the shoulder: „It is not clear, probably the world sudden reset, my sleep/felt woke up discovered oneself are walking on the road of going to school. Then the halfway suddenly thinks the present status.” 诺兰一抬肩膀:“不清楚,好像是世界突然重置了,我一觉醒来就发现自己正走在上学的路上。然后半路突然想起来自己现在的身份。” Saying, she slightly somewhat referred to herself funnily: „Does student association president you dare to believe?” 说着,她略有些好笑地指了指自己:“学生会长你敢信？” „My pda was skilled at making deals I to have anything not to dare to believe that” Hao Ren spoke thoughtlessly to say. He discovered that periphery has more and more students to look here because of the curiosity, immediately lowers the sound. „Can find a place to chat? I felt that the situation is not quite right.” “我的pda都能跑会跳了我有什么不敢信的,”郝仁随口说道。他发现周围有越来越多的学生因为好奇而看着这边,立刻压低声音。“能找个地方谈谈么？我感觉情况不太对劲。” Nolan is not loathsome, builds toward the shoulder on the book bag walks: „Good, walks.” 诺兰毫不拖泥带水,把书包往肩膀上一搭就走:“好,走。” She just took a step to have the aunt of director appearance not to know where from braved, pulls the high-pitched and fine voice to shout: „Nolan? Do you do? Was about to attend class......” 她刚迈步就有个教导主任模样的大妈不知道从什么地方冒了出来,扯着尖细的嗓音嚷嚷:“诺兰？你去干嘛？快上课了……” Nolan does not return waves: „I ask for leave, today does not come!” 诺兰头也不回地挥挥手:“我请个假,今天不来了！” Said that her drawing Hao Ren is running to slopeway another end, stays behind director who a dumbfounded student and have not responded. Until they run up to a crossroad time the scream that hears the teacher from transmits behind, Hao Ren of Nolan to a little god winks: „My on this stage setting, but the excellent in conduct and studies good student, this to begin first I not to press the script.” 说完她就拉着郝仁向坡道另一端跑去,留下一圈目瞪口呆的学生和一个还没反应过来的教导主任。直到俩人跑到一个路口的时候才听到老师的喊叫声从身后传来,诺兰对有点愣神的郝仁挤挤眼:“我在这个舞台的设定可是品学兼优的好学生,这开场头一幕我就没按着剧本来啊。” Was saying she smiled suddenly, moreover smiles is getting more and more fierce. Turns from the smile laughs, finally until almost smiles out of breath. Really Hao Ren looks at the opposite party to go crazy silently, waits cannot tolerate to lift the hand racket the shoulder of opposite party: „That anything, you smile enough......” 说着她就突然笑了起来,而且笑的越来越厉害。从微笑变成哈哈大笑,直到最后几乎笑的上气不接下气。郝仁默默看着对方发神经,等实在看不过去的时候才抬手拍拍对方的肩膀:“那什么,你笑够……” „Sorry, I felt this is very laughable,” Nolan several asthmas are uniform, sighed in a soft voice, „couple of days ago still went all out in the battlefield obviously, suddenly was thrown this place...... the script arrangement to act unreasonably must have a limit.” “抱歉,我只是感觉这真的很可笑,”诺兰几口气喘匀,轻声叹息,“明明前两天还在战场上拼命的,突然就被扔到这种地方……剧本安排乱来也要有个限度啊。” „It seems like you do not know how this script does turn into this suddenly?” The Hao Ren doubt looks at Nolan. “看来你也不知道这个剧本是怎么突然变成这样的？”郝仁狐疑地看着诺兰。 Nolan does not have the direct reaction, but shifted the topic: „Actually you did not think that this is very good? Seemed like peace throughout the country...... I and some people have chatted, as if the whole world did not have the sign of war. No matter the genuine and fake in this world, if such aspect can continue, actually also good......, even if cannot continue, can many this several days later also good.” 诺兰没有直接回答,而是转移了话题:“其实你不觉得这样很好么？看上去天下太平……我和一些人聊过了,似乎整个世界都没有战争的迹象。不管这个世界的真假,如果这样的局面能一直持续下去,其实也挺不错的……哪怕不能一直持续,能多这样过几天也挺好。” Hao Ren is willing to calm down finally certain guessed: „What do you really know?” 郝仁终于肯定了心中的某些猜测:“你果然还是知道什么吧？” Nolan looks up the horizon morning sun, silent long time, finally a sigh: „...... This perhaps was the last fond dream.” 诺兰抬头看着天边的朝阳,沉默了很长时间,终于一声叹息:“……这恐怕是最后一个美梦了。” Surface World. 表世界。 Hao Ren this time „submergence” has continued for several days, Nangong Wuyue is carrying the cleaning rag snort/hum the folk song is scratching Hao Ren „coffin cover”, at this time the dormancy cabin suddenly opened a seam, Mobile Data Terminal whiz fled from inside all of a sudden, Wuyue startles immediately suddenly becomes springs own plate, what the upper part sway sizes up to flee is any gadget. 郝仁这次“下潜”已经持续好几天,南宫五月正拎着抹布哼着小调擦着郝仁的“棺材盖子”,这时候休眠舱突然打开条缝,数据终端嗖一下子从里面窜了出来,五月登时激灵一下子把自己盘成一圈圈的弹簧,上半身摇摇晃晃地打量着窜出来的是个啥玩意儿。 After waiting to see clearly is Mobile Data Terminal, she soft under body: „Oh, how the brick hasn't Landlord awaked finally?” 等看清是数据终端之后她才软下身子:“哦,终砖啊房东怎么还没醒？” The Mobile Data Terminal first matter in in the air circles fast two, sends out a sigh of user-friendly especially satisfied: „Hey this body is really easy-to-use, looked the surrounding thing does not need to transfer...... Oh the neck, Wuyue, you hurry to call, has the matter! That side Hao Ren possibly prepares to do a ticket to be big, important person passing town/subdues gathering place!” 数据终端第一件事就是在空中飞快地盘旋两圈,特满意地发出一声人性化的叹息:“噫果然还是这幅身子好使,看周围东西连脖子都不用转的……哦,五月,你赶紧把人招呼过来,有正事儿！郝仁那边可能准备干一票大的,要人过去镇场子！” At this time Lily has heard the sound to run: „Why? Where kills how many?” 这时候莉莉已经听见动静跑下来了:“干啥干啥？去哪杀杀多少？” „Is uncertain,” terminal is howling flying round, „words saying that you don't know? This aircraft suddenly discovered oneself have a young girl heart......” “还不一定呢,”终端呼啸着飞来飞去,“话说你们知道不？本机突然发现自己有一颗少女心诶……” Nangong Wuyue and Lily: „?” 南宫五月和莉莉:“？” To each referendary, Mobile Data Terminal is most important assistant its importance even surpasses their all armed ration as well as individual spaceship. Mobile Data Terminal not only has to carry out all assistant procedures that the duty needs, but also they can also replace the master to complete originally the work that needs referendary to carry out under necessary conditions. The referendaries can sign and issue the temporary jurisdiction to oneself Mobile Data Terminal, enabling it to control own spaces and various types of weaponry along, the role that in this case they can play is almost equivalent to one of the referendary clone. 对每一位审查官而言,数据终端便是自己最至关重要的助手其重要性甚至超过他们的所有武装配给以及个人飞船。数据终端不但带有执行任务所需的所有助理程序,而且在必要情况下它们还可以代替主人完成很多原本需要审查官本人才能执行的工作。审查官可以给自己的数据终端签发临时权限,让其能控制自己的随身空间和各种武器装备,在这种情况下它们能发挥的作用几乎相当于审查官的一个分身。 Although this clone sometimes is an errand boy...... 尽管这种分身有时候是个碎催…… Quick, everyone was convened, and entered Plane of Dreams through the Tanagost crevice. Mobile Data Terminal successfully way opened Hao Ren space along through „transfer”, the true giant turtle rock bench number is really stopping in inside well. 很快,所有人都被召集起来,并通过塔纳古斯裂隙进入了梦位面。数据终端顺利地通过“转接”方式打开了郝仁的随身空间,真正的巨龟岩台号果然就好好地在里面停着。 „Oh Oh Oh! Really this trough suits this aircraft!” Exciting shouting and wrangling of terminal card on own throne, can connect the slot to make it think that own entire pda rebirth, „you do not know, this aircraft made an effort the stopper not to go before, the sincerity does not understand to turn. The human appearance has well any...... also possibly is this aircraft fart. Was the stock too big?” “哦哦哦！果然还是这个槽适合本机！”终端卡在自己的御用宝座上兴奋的大呼小叫,能重新接入插槽让它觉得自己整个pda都重生了,“你们是不知道啊,本机之前使足了劲都塞不进去,真心不理解变成.人样有啥好的……也可能是本机屁.股太大了？” The terminal goes crazy on the control bench, the surrounding unusual lifeform look at each other in blank dismay, Y’zaks took a look at control bench one, asked nearby Vivian low voice: „Was this gadget...... bad?” 终端在控制台上发神经,周围的异常生物们面面相觑,伊扎克斯瞅了控制台一眼,小声问旁边的薇薇安:“这玩意儿……坏了？” Vivian curls the lip: „Possibly is short-circuits, I said that Landlord cannot take it to play to Lil Pea all day long, the electronic products cannot the water penetration......” 薇薇安撇撇嘴:“可能是短路吧,我就说房东不能成天拿它给豆豆玩,电子产品不能进水……” The appraisal of terminal to the surroundings person ignores, can control the spaceship to make it go bad happily, following guidance pulse that exploring the unmanned aerial vehicle transmits, it activated the giant turtle rock bench number jump procedure/program, the next flash, the spaceship has arrived in a stretch of strange and remote star area. 终端对周围人的评价置若罔闻,能重新控制飞船让它高兴坏了,循着探索无人机传来的导航信号,它启动了巨龟岩台号的跃迁程序,下一瞬间,飞船已经抵达一片陌生而遥远的星区。 Before it and Hao Ren in that virtual world „boundary” successfully sent out the little navigation information, these information will spread the exploration unmanned airplane group in Plane of Dreams sufficiently guide to one radius five light years approximate scopes. Fortunately this region, although is remote, but the jump engine of unmanned airplane group can arrive here fast, when giant turtle rock bench number rushing, these unmanned aerial vehicles had found doubtful Choam's planet successfully. 之前它和郝仁在那个虚拟世界的“边界”成功发出了一点点导航信息,那些信息足以将散布在梦位面里的探索无人机群引导到一个半径五光年的大致范围内。幸运的是这个区域虽然遥远,但无人机群的跃迁引擎还是能快速抵达这里,在巨龟岩台号赶到的时候,那些无人机已经成功找到了疑似卓姆的星球。 True Choam, is not the virtual world, but is located in Choam in real universe. 真正的卓姆,不是虚拟世界,而是位于真实宇宙中的卓姆。 Giant turtle rock bench number with that sensorcraft convergence that performs the merit, later hovering sky over goal planet. Looks is magnificent at present and fearful, Mobile Data Terminal exudes one to sigh leisurely: „Fuck” 巨龟岩台号与那台立下功劳的探测无人机汇合,随后悬停在目标星球上空。看着眼前壮观而又可怕的一幕,数据终端发出一声悠悠感叹:“卧槽” Vivian turns head to look to place her silver-white dormancy cabin immediately, she is pressing latter's coffin cover anxiously: „Consciousness of Landlord on that planet?!” 薇薇安立刻扭头看着放在她身边的银白色休眠舱,她紧张地按着后者的棺材盖子:“房东的意识就在那颗星球上？！” A terminal wailing: „Immediately informs him! Perhaps this aircraft calculates this damned place to insist that is about 48 hours!”( To be continued.) 终端一声尖啸:“立刻通知他！本机计算这鬼地方恐怕坚持不过四十八小时！”(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button