RUC :: Volume #7

#644: ...

LNMTL needs user funding to survive Read More

More and more vehicles appear with all kinds of robots in the city street, as if catches up from each corner of entire city is the same. However they currently do not have to display the hostility or the stop intention explicitly, they appear side the people, goes forward with the Hao Ren team together, and is unceasingly boisterous. These robots marches forward even also while is continuing own work- is cleaning the lightpost and guard rail of roadside, the street that the cleaning the fine dust did not dye, as well as screws tight the street billboard following screw repeatedly. They must maintain these activities in all circumstances, the goal, only then one, that is to make the city maintain at „is living” the condition, pretends that own masters still survived in this world. 越来越多的车辆和各式各样的机器人出现在城市街头,就仿佛从整座城的各个角落赶来的一样。然而它们目前还没有明确地表现出敌意或者阻拦意图,它们只是出现在众人身边,跟着郝仁的队伍一起前进,并且不断地聒噪着。那些机器人一边行进甚至还一边继续着自己的工作-擦拭着路边的灯杆和护栏,清扫本就纤尘不染的街道,以及一遍遍地拧紧街头广告牌下面的螺丝。它们在任何情况下都要维持这些活动,目的只有一个,那就是让城市维持在“活着”的状态,假装自己的主人们仍然存活在这个世界上。 Hao Ren had felt like that on this planet actually had no survivor from the start. 郝仁已经隐隐约约觉得这个星球上其实压根没有什么幸存者了。 Be responsible for sweeping clear to construct the frisbee shape robot of outer wall to fly round side Y’zaks, flies while to call with a happy female sound: „Citizen, does your apartment need the outer wall maintenance? Do you need to make clean to your glass window outside time? R-33 of clean Carrie Corporation stands by for you works.” 一台负责清扫建筑外墙的飞盘状机器人在伊扎克斯身边飞来飞去,一边飞一边用一个愉快的女性声音呼叫着:“公民,您的公寓是否需要外墙保养？您是否需要给自己的玻璃窗外面做一次清洁？维洁卡丽公司的r-33型随时待命为您效劳。” Y’zaks has patience times to wield very much this small robot one side: „No, we are about to leave this city.” 伊扎克斯很有耐心地一次次把这个小机器人挥到一边:“不,我们准备离开这个城市。” „ Citizen, your choice is not sane, “公民,您的选择非常不理智, …… …… „You are willing saying that finally a meaningful thing,” Y’zaks turned the head to look is making the sound the street propaganda screen. „But there is nothing to do with us. If your back masters also a little logic and intelligence, should the present come out to chat with us.” “你们终于肯多说点有意义的东西了,”伊扎克斯转头看着正发出声音的街头宣传屏。“但这跟我们无关。你们背后的控制者如果还有一点逻辑和智力,就应该现在出来跟我们谈谈。” On the propaganda screen is playing the picture of happy whole family- Hao Ren had seen this public service advertizing on the public transportation yesterday. After the Y’zaks voice falls, on small boy face on the public service advertizing shows the sad expression immediately, he twists both hands to stand in the screen center: „Leaves this city, you will be injured.” 宣传屏上正播放着欢乐一家人的画面-郝仁昨天就在公交车上看到过这个公益广告。在伊扎克斯话音落下之后,公益广告上的小男孩脸上立刻露出哀伤的表情,他绞着双手站在屏幕中央:“离开这座城市,你们会受伤的。” „I know that these programs are not right.” Y’zaks sees the strange situation on screen, grinned to smile. “我就知道这些节目非常不对劲。”伊扎克斯看到屏幕上的诡异情况,咧嘴笑了起来。 Hao Ren put through and connection in outer space: „Terminal, scan result how?” 郝仁接通了和太空中的连线:“终端,扫描结果怎么样？” „This aircraft scanned entire planet, had not discovered that conforms to shelter that you request,” the Mobile Data Terminal sound resounds in the mind. „But other this aircraft discoveries, have a similar energy node in the planet deep place the structure, the energy flows of various entire planet places gather in that place finally, it is similar to the heart of planet. If you want to look for anything, should go to that to have a look.” “本机扫描了整颗星球,没发现符合你要求的庇护所,”数据终端的声音在脑海中响起。“但本机有别的发现,在星球深处存在一处类似能量节点的结构,整颗星球各处的能量流动最终都汇聚在那个地方,它就如同星球的心脏。如果你们想找什么东西,应该去那看看。” „Told me it in what position,” Hao Ren said fast, „other inspected our surrounding geological cavities, I needed the guidance, sketchy guidance.” “告诉我它在什么位置,”郝仁飞快说道,“另外检查一下我们周围的地质空洞,我需要导航,粗略导航。” Mobile Data Terminal transmits in the situation of that energy node the Hao Ren mind quickly. The latter could not bear blow a whistling: „Really good- close to core.” 数据终端很快把那处能量节点的情况传输到郝仁脑海里。后者忍不住吹了声口哨:“真棒-靠近地核了。” The group arrived at last intersection to city boundary, in Nangong and his wife remember, here front not far away is the biggest city strobe. However a row of tall mechanical health/guard logistics depot in the road center, their bodies is dressing up marking of traffic management. 一行人来到了通往城市边界的最后一个十字路口,在南宫夫妇记忆中,这里前面不远处就是最大的城市闸门。然而一排身材高大的机械卫兵站在路中央,它们身上披挂着交通管理的标识。 Stands lifts the hand in the central mechanical guard to Hao Ren: „Citizen. Please do not pass through, the front accident, the path is crowd. Easy to have the danger.” 站在中央的机械卫兵对郝仁抬起手:“公民。请勿通行,前方事故,道路拥堵。容易发生危险。” Large number of vehicles from well up in all directions, makes one group on intersection as well as periphery all paths crowded. The whistling sound resounds, but large number of robots are alternating in the slit of path. Bats around aimless, simultaneously with the strange laughable way is maintaining own „work”. 大量车辆从四面八方涌来,在十字路口以及周围的所有道路上挤作一团。鸣笛声响成一片,而大量机器人则在道路的缝隙中穿插着。漫无目的地到处游荡,同时用古怪可笑的方式维持着自己的“工作”。 Hao Ren understands that these machines will not allow the residents in city to leave this place, but they will maintain in this process with every effort here „normal” order, powerful, the logic of solidification is operating in all these machines. 郝仁明白这些机器是不会允许城市中的居民离开这个地方的,但它们会在这一过程中尽最大可能维持这里的“正常”秩序,一个强大的、固化的逻辑在所有这些机器中运行着。 This unusual manner does not look like the result of human control, but some probably having problems procedure/program. 这种异常举止已经不太像人类控制的结果,而像是某种出了问题的程序。 Hao Ren is smiling, put out a hand to pat the steel chest of machine police: „I know that you behind master- possibly is human that falls insanely, possibly is a shattering main engine, I want to talk with him.” 郝仁微笑着,伸手拍了拍机器警察的钢铁胸口:“我知道你们身后有一个控制者-可能是一个疯掉的人类,也可能是个坏掉的主机,我想跟他对话。” Machine police silent several seconds, repeats stereotypically: „Citizen, please do not pass through, the front accident, is traffic jam, is easy to have the danger.” 机器警察沉默了几秒钟,呆板地重复:“公民,请勿通行,前方事故,道路拥堵,容易发生危险。” Hao Ren sighed: „We do not have evil intention- only wants to know that this planet has problems.” 郝仁叹了口气:“我们没有恶意-只想知道这颗星球出了什么问题。” Saying, he looks to these crowd the vehicles and robot on path, suddenly raises the sound, behind some wills to these machines said loudly: „Listening, me is knowing that you are paying attention to here, you should understand that we come from the outer space, moreover is having an advanced spaceship hovering above this planet. We are well-meant, if you met anything to trouble, can say, I was glad to provide help- premise was among us chats candidly.” 说着,他看向那些拥堵在道路上的车辆和机器人,突然抬高声音,对这些机器背后的某个意志大声说道:“听着,我知道你在关注这里,你应该明白我们来自太空,而且正有一艘先进的飞船悬停在这颗星球上方。我们没有恶意,而且如果你们遇上了什么麻烦,可以讲出来,我乐意提供帮助-前提是咱们之间得开诚布公地谈谈。” No one jumps out to respond, Lily mumbled one in side: „No matter with, me were not still had roared in the balcony before several throats.” 没有任何人跳出来回应,莉莉在旁边嘟囔了一句:“不管用的,我之前不是还在阳台上吼过好几嗓子么。” Hao Ren shrugs: „But I felt effective.” 郝仁耸耸肩:“但我觉得管用了。” The machine that on the street is in the way has not diverged, but does not have to come many crowd, falls into a strange silent condition on the spot, these also stopped work on hand in the small robot that in the slit was upon the jump, calmly looks at young group of people who the bedding bag encircled. Hao Ren realized for the first time by one crowd of machines „gaze” the feeling is also so strange, has almost not distinguished with the gaze of crowd. 街道上挡路的机器并没有散去,但也没有更多地拥堵过来,现场陷入一种怪异的寂静状态,那些在缝隙中跑来跑去的小机器人也停下了手头的工作,静静地看着被包围起来的一小群人。郝仁第一次意识到被一群机器“注视”的感觉也是如此怪异,与人群的注视几乎没有区别。 Vivian probes is facing forward to walk, all robots on path are following her form shift line of sight immediately, the innumerable steel bearings sent out simultaneously slightly fricative, but besides these track gazes, does not have the machine to intercept. 薇薇安试探着朝前走去,道路上的所有机器人立刻跟随着她的身影转移视线,无数个钢铁轴承同时发出了轻微的吱嘎摩擦声,但除了这些跟踪注视之外,并没有机器上来拦截。 This is a strange compromise, has very big difference from the behavior of human. 这是一种怪异的妥协,与人类的行为有很大区别。 The group are going forward in the slit of machine, both sides transmit the steel head the sound that unceasingly follows to rotate, an entire scene as if strange thriller film. Hao Ren passes through from a small cleaning robot, since the latter follows to be supine the head, exudes a happy male voice: „Clean Carrie......” 一行人在机器的缝隙中前进着,两旁不断传来钢铁脑袋跟着转动的声音,整个场景仿佛一幕诡异的惊悚片。郝仁从一台小清洁机器人身旁走过,后者跟着仰起脑袋,发出一个愉快的男声:“维洁卡丽……” „Clean Carrie Corporation, the cleaning apparatus manufacture expert, I remembered.” Hao Ren is smiling head that knocked this small robot. “维洁卡丽公司,清洁设备制造专家,我记住了。”郝仁微笑着敲了敲这个小机器人的脑袋。 Before they arrived at the big strobe of city most surrounding . 他们来到了城市最外围的大闸门前。 A giant steel city wall is surrounding the city, the rock vault in city wall above direct even/including then cavern, but the city gate then mounts in this fence, is a diameter achieves more than ten meters circular strobe. Hao Ren went forward to knock the strobe, turned the head to look that is gazing at own robot to nearby one: „I guess that you should not help open the door.” 一道巨大的钢铁城墙包围着城市,城墙上部直接连接着洞穴的岩石穹顶,而城门便镶嵌在这围墙上,是一个直径达到十几米的圆形闸门。郝仁上前敲了敲闸门,转头看向旁边一个注视着自己的机器人:“我猜你们应该是不会帮忙开门的。” The robot does not say a word, in the electronic eye is glittering the bright as deep as a well. 机器人不发一言,电子眼中闪烁着难以捉摸的亮光。 Hao Ren raised own silver long spear/gun backhandedly, the long spear/gun erupts a pale plasma brilliance state-of-art, he started to cut the strobe with this thing. The bright cutting spark jumps to shoot, is jumping in the crystallization surfaces of innumerable double electronic eye, but the machines calmly look at all these, has not gone forward to help, has not gone forward to stop. 郝仁反手提起自己的银色长枪,长枪尖端爆发出一阵苍白的等离子光焰,他开始用这东西切割闸门。明亮的切割火花迸射出来,在无数双电子眼的结晶表面跳跃着,但机器们只是静静地看着这一切,没有上前帮忙,也没有上前阻拦。 Was similar some procedure/program deactivation to be the same. 就仿佛某个程序卡死了一样。 When the strobe was cut open together the opening, Hao Ren felt that strange air current wells up, he gives Nangong Wudi and Ayesha two maintaining livelihood collars conveniently: „Puts on this, they can make you survive in the adverse circumstance. Outside environment is probably poor, I suspected that the life-support system is only restricted in this city.” 当闸门被切开一道裂口的时候,郝仁感觉到一股怪异的气流涌进来,他顺手把两个维生项圈交给南宫无敌和艾尔莎:“戴上这个,它们能让你们在恶劣环境下生存。外面的环境大概不怎么好,我怀疑维生系统仅限于这座城市。” Enough holds two people general cave entrance to be cut shoulder to shoulder quickly, Hao Ren tramples burnt red heavy/thick steel block, reveals the following profound quiet long channel. Has the murky dark yellow light in the channel, in the faintly visible light parks some not to know that abandoned many years obsolete machineries. 一个足够容纳两人并肩通行的洞口很快被切割出来,郝仁一脚踹掉被烧的通红的厚重钢铁块,露出后面深邃幽长的通道。在通道中有着昏昏沉沉的暗黄色灯光,隐约可见灯光中停放着一些不知废弃了多少年的陈旧机械。 Hao Ren is comparing navigation charts in the mind: „From here, after a transport hub, will have a series of downward channels. Our final destinations are nearby the cores, should have some type of thing to wait for us there.” 郝仁对照着自己脑海中的导航图:“从这里出发,经过一个交通枢纽,会有一系列向下的通道。我们最终的目的地是地核附近,在那里应该有某种东西等着咱们。” „Thought the speech?” Vivian looked at his one eyes. “想好演讲稿了么？”薇薇安看了他一眼。 Hao Ren jumps in the channel insistently: „You must believe eloquence that I am on site to display!” 郝仁一马当先地跳进通道:“你要相信我临场发挥的口才！” Others follow one after another, Vivian is shaking the head to sigh: „Other I can believe you......” 其他人鱼贯跟上,薇薇安则摇着头叹了口气:“别的我都能信你……” ( Recommends a novel that the reader writes, «Real Is And Super Is», brain hole science fiction, hopes that everyone supports.)( Please search the floating astronomy to be continued, the novel is better to renew is quicker! (推荐读者写的一本小说,《真实系与超级系》,脑洞科幻,希望大家支持一下。)(未完待续请搜索飄天文學,小说更好更新更快!
To display comments and comment, click at the button