„You believe it or not.” “你们爱信不信呗。” Chen Fan shrugs, he also wants to take the opportunity to say the Xu Rongfei future pitiful result, reminds Xu Rongfei. But after this Zhang Yumeng breaks, he did not have the interest. 陈凡耸耸肩,他本来还想把许蓉妃未来的悲惨结局借机说出来,点醒一下许蓉妃。但被这个张雨萌打断后,他也没了兴致。 „But how he knows that I do want to register for the Imperial Capital film and television school? This matter I just discussed with the family/home in, has not told others.” “可是他怎知道我想报考燕京影视学院呢？这件事我刚和家里面商量,还没告诉其他人呢。” In the Xu Rongfei heart is thinking like this, is not inquisitive the exit|to speak in front of two bosom friend. Only thought that this person is quite strange, the body has an unusual attraction. 许蓉妃心中这样想着,在两个闺蜜面前又不好问出口。只觉得这个人好怪,身上有一股奇特的吸引力。 At this time, one group of stylish teenage boys and girls appeared outside the Starbucks glass wall, waved to yell to here. 这时,一群衣着光鲜的少男少女出现在星巴克的玻璃墙壁外,对这边挥手大叫。 „Is Yang Chao, they came.” Zhang Yumeng also jumped, waves after outside, turns the head to say to two bosom friend: „Walks, tonight happy formally starts.” “是杨超,他们来了。”张雨萌也跳了起来,对外面挥了挥手后,转头对两个闺蜜道:“走吧,今晚happy正式开始。” Chen Fan had/left Starbucks, sees Zhang Yumeng to jump into a big charming youngster bosom, the eyeball shrinks. 陈凡出了星巴克,就见张雨萌扑入一个高大帅气的年轻人怀中,不由眼珠一缩。 Yang Chao! 杨超！ Zhang Yumeng boyfriend, previous life Chen Fan when Chuzhou studies, biggest enemy. 张雨萌的男朋友,前世陈凡在楚州读书时,最大的敌人。 On first, Chen Fan remembers oneself pursue Jiang Churan time, attacks many came from Yang Chao. Zhang Yumeng takes him and Chen Fan everywhere contrasts, Chen Fan batch of being a mass of cuts and bruises. Yang Chao is also glad to display own strong point in front of Beauty, being all right is embarrassed to him. 上一世,陈凡记得自己追求姜初然的时候,打击最多的都来自杨超。张雨萌处处拿他和陈凡对比,把陈凡批的体无完肤。杨超也乐得在美女们面前表现自己的长处,没事就给他难堪。 „Mengmeng, who is this?” Yang Chao is hugging Zhang Yumeng, strange looks at Chen Fan to say. “萌萌,这是谁啊？”杨超搂着张雨萌,奇怪的看着陈凡道。 Although these youngster are not every good-looking man Beauty, but the clothes compared with same age level many of person mature fashion, in addition the youth foreign style, is very eye-catching. Chen Fan stands in them, appears is incompatible. 这些年轻人虽不是各个俊男美女,但穿着打扮都比同年龄层次的人成熟时尚的多,再加上青春洋气,很吸引眼球。陈凡站在他们中,显得格格不入。 „The child of Ran Ran Mom friend family/home, with plays.” After Zhang Yumeng said that an eyeball revolution, lay near his ear also spoke some words. “然然妈妈朋友家的小孩,跟着来玩的。”张雨萌说完后,眼珠一转,趴在他耳朵边又说了些话。 Yang Chao nods , indicating to understand, looks in the Chen Fan's eye to flash through one to disdain. 杨超点点头,表示明白,看着陈凡的眼中闪过一丝不屑。 He extends making a move to say on own initiative: 他主动伸出手道: „Yang Chao, the Mengmeng husband, in the family/home opens the hotel, is Heavenly Magnificent Grand Hotel of numerous being popular area. The buddies dare to pursue our ginger big School Flower, it seems like that the background is big, does not know that in Daoism takes a higher position?” “杨超,萌萌的老公,家里面开饭店的,就是众兴区的天盛大酒店。哥们敢追求我们姜大校花,看来来头不小啊,不知道家里高就？” Harbors evil intentions. 话里话外不怀好意。 He knows obviously Chen Fan has no origin, lifts the family background, asked in Chen Fan to have anyone. Obviously wants to step on before the people falls his face. 他明明知道陈凡没什么来历,偏偏抬出自己家庭背景,又问陈凡家里面有什么人。显然想在众人面前踩落他面子。 Chen Fan looked that has not visited him, both hands insert the bag, light puts out two characters: 陈凡看都没看他,双手插袋,淡淡的吐出两个字: „Chen Fan.” “陈凡。” previous life Yang Chao likes being all right to step on his two feet, this comes back, why gives him again the face. 前世杨超就喜欢没事踩他两脚,这一世回来,何必再给他面子。 „Very has individuality!” Yang Chao gawked, looks all around about, seeing Great Expert / everybody is a face suppresses to smile, obviously has not thought that some people dare not to sell his Yang Young Master face. “挺有个性的啊！”杨超愣了下,环顾左右,见大家都是一脸憋笑,显然没想到有人敢不卖他杨大少面子。 He looks at Chen Fan while the nod said: „Ok, in a school, later plays slowly.” 他一边看着陈凡一边点头道:“行,都在一个学校,以后慢慢玩。” After saying, he no longer pays attention to Chen Fan, calls the people to discuss the following traveling schedule. 说完后,他就不再理会陈凡,召集众人商量接下来的行程。 Xu Rongfei worries looked at Chen Fan one, Yang Chao is not affable. 许蓉妃担忧的看了陈凡一眼,杨超不是好惹的。 Some people had offended Yang Chao, was led basketball team one group of people to break the leg by him, compelled to leave school. In Yang Chao the energy is big, afterward also compensated a money, anything does not have, therefore in the school few people dare to annoy him. 曾经有人得罪过杨超,被他带着篮球队一帮人打断了腿,逼着退学了。杨超家里面能量大,后来也就赔点钱,什么事都没有,所以学校里面很少有人敢惹他。 Chen Fan returned to her ‚to feel relieved’ the look, let her snort/hum turned head, reminded him with good intention, did not appreciate kindness rendered. 陈凡回了她个‘放心吧’的眼神,让她哼的一声扭头过去,好心提醒他,还不领情。 Unprincipled people! 坏人！ „Now time still early, first sings. Sang to go to our hotel to eat meal again, I gave Mengmeng to prepare grand birthday party. Finished eating a Chengzhong District bar street, we visited entirely, tonight no one must go back ahead of time.” “现在时间尚早,先去唱歌。唱完再去我们家酒店吃饭,我给萌萌准备了盛大的生日party。吃完城中区酒吧一条街,咱们统统玩遍,今晚谁都不许提前回去。” The Yang Chao words saying, the entire group of people burst into cheers. 杨超的话一说出来,整群人都爆发出一阵欢呼声。 „That side Xincheng District newly-opened KTV, called the imperial family the entertainment. Repairs Correct, we go to that.” A wear name brand belt/bring famous table, the wrist/skill steps a makeup to allow fine the second generation of rich proposition of Beauty to say. “新城区那边新开了一家ktv,叫皇家娱乐。装修不错,我们去那吧。”一个穿着名牌带着名表,手腕跨着个妆容精致的美女的富二代提议道。 „Good, goes to imperial entertainment KTV!” Yang Chao made the decision. “好,就去皇家娱乐KTV！”杨超做了决定。 „I go, according to their methods, must play the dawn, no wonder Aunt Tang did not feel relieved.” “我去,按照他们这玩法,得玩到天亮啊,难怪唐姨不放心。” Chen Fan stands outside, in the heart does not bear. He must treat the wound to Wei Fu in the evening, some where so many time? 陈凡站在外面,心中不耐。他晚上还要给魏傅治伤呢,哪有那么多时间？ From is not short to Xincheng District from the town center. 从市中心到新城区距离不短。 This crowd of youngster about 15-16, actually came 67 car(riage)s. 这群年轻人大约15-16个,却开来了六七辆车。 Audi A4 and BMW 330 hood versions and sign 308 CC, although is not top luxury car, but in 07 years of Chuzhou, calculates with making a move. The key they are 16 or 17-year-old, can drive several hundred thousand car(riage)s, reveals the good background. 奥迪A4、宝马330敞篷版、标志308CC,虽不是什么顶级豪车,但在07年的楚州,也算拿得出手。关键他们都才十六七岁,就能开着几十万的车,显露出不俗的背景。 And best one is the Yang Chao Porsche cayenne, the 4.8 T version, wants 2 million. The Zhang Yumeng three females ride his car(riage) obviously. 其中最好的一辆是杨超的保时捷卡宴,4.8T版,要两百万。张雨萌三女显然都坐他的车。 Yang Chao as boss in this circle, exertion command jurisdiction of passing on responsibilities. Assigns finally, Great Expert / everybody is filled, was only left over Chen Fan one person. 杨超作为这圈子里的老大,当仁不让的行使指挥权。分配到最后,大家都坐满,只剩下了陈凡一人。 At this time Yang Chao noticed Chen Fan probably, fierce patted the head: 这时杨超好像才注意到陈凡,猛的一拍脑袋: „Aiya, the buddy, gave to forget you unexpectedly, my mistake, my mistake.” “哎呀,哥们,竟然把你给忘了,我的错,我的错。” His father is to do your appearance, on the mouth actually pretends very embarrassed say/way: 他一副老子就是要搞你的样子,嘴上却装作很不好意思的道: „You looked, our was filled , do your oneself take taxi? Imperial entertainment KTV of Xincheng District, Master taxi know.” “您看,我们这都坐满了,要不,您就自己打车去吧？新城区的皇家娱乐ktv,出租车师傅都知道的。” His words just said, on the surroundings vehicle laughs boisterously. 他话刚说完,周围车上一阵哄然大笑。 Great Expert / everybody has looked that the boy is not pleasing to the eyes, inserts the pocket to stand in that thinks oneself very ** appearance. Also is the Jiang Churan pursuer, is naturally glad to see him to lose face. 大家早就看着小子不顺眼,插着口袋站在那以为自己很**的样子。又是姜初然的追求者,自然乐得见他出丑。 Several car(riage)s have the spatial place obviously, but without whom will refute the Yang Chao face at this time. 明明还有好几辆车有空座,但没谁会在这个时候驳杨超的面子。 Chen Fan frowns, looks at Yang Chao some look chill in the air slightly. This boy from meeting starts to look for his stubble one after another, really thinks that he doesn't dare to hit back? 陈凡微微皱眉,看着杨超的眼神有些寒意。这小子从见面就开始接二连三找他茬,真以为他不敢还手？ Jiang Churan sits in the car(riage), sees Chen Fan by surrounding one crowd of two generations of taunts, the delicate eyebrows frown. 姜初然坐在车里面,见陈凡被周围一群二代嘲讽,不由秀眉一颦。 Regardless how saying that Chen Fan is her mother calls to accompany eventually her, like this was taunted, making her not have the face very much. When is preparing opening the mouth to make Yang Chao arrange a position to him. 无论怎么说,陈凡终究是她母亲叫来陪她的,这样被人嘲讽,让她也很没面子。正准备开口让杨超给他安排个位置时。 Lies glass Xu Rongfei to say suddenly: „Or, you sit by me, we good.” 趴着车窗的许蓉妃突然道:“要不,你坐我旁边吧,我们挤挤就好。” Her saying, Great Expert / everybody at the scene, even Jiang Churan strange swept her one eyes. 她这话一出,大家愣在当场,连姜初然都怪怪的扫了她一眼。 Yang Chao thought: ‚How Xu Rongfei today was, had a liking for this boy?’ 杨超心想:‘许蓉妃今天是怎么了,看上这小子？’ Do not crack a joke, entire often the Ivy middle school who does not know that her School Beauty Xu most has keen eyesight in withstand/top. Young master Chu Minghui of clear/pain Commander pursued her is so long, has not seen her to have any definite response. 别开玩笑了,整个常青藤中学谁不知道她许校花最为眼高于顶。楚司令家的公子楚明辉追了她那么久,也没见她有什么明确回应。 Sits in Zhang Yumeng of copilot actually shows the whites of the eyes, ill-humored say/way: „My young lady, you started the uncombed hair benevolence. Good good, that anyone, Chen Fan, you sits front, behind I go to sit.” 倒是坐在副驾驶的张雨萌翻了白眼,没好气的道:“我的大小姐,你又开始乱发善心了。好吧好吧,那个谁,陈凡是吧,你来坐前面,我去后面坐。” She jumps out of the car(riage), give away the copilot, then drills to the back seat, the cayenne is SUV, the space is spacious, three girls sit in the back seat are not crowded. 她跳下车,让出了副驾驶,然后钻到后座去,卡宴是SUV,空间宽敞,三个女孩坐在后座也不挤。 Chen Fan looked at Xu Rongfei one accidentally/surprisingly, thought that this girl heart and previous life are equally good. When previous life his many times Yang Chao is awkward, is Xu Rongfei helps encirclement of solution. 陈凡意外的看了许蓉妃一眼,心想这女孩心底和前世一样善良啊。前世他很多次被杨超为难时,都是许蓉妃帮解的围。 His not many words, boarding of silently. 他也不多话,默默的上了车。 „Ok, us.” Yang Chao looked oneself run on a bank in the failure heart to be somewhat angry, looked at Chen Fan ruthlessly, steps on the accelerator fiercely, first ran out. “行,咱们出发吧。”杨超看自己挤兑失败心中有些恼怒,狠狠的看了眼陈凡,猛踩油门,第一个冲出了去。 Behind a series of vehicles howl. 后面一连串车辆呼啸而过。 ..... ..... Xincheng District was Chuzhou recently the key development city, was lively, newly-built many restaurants and hotels, as well as KTV and other recreation areas. 新城区是楚州最近重点开发的城区,非常繁华,新建了许多酒楼、饭店、以及KTV等娱乐场所。 Chen Fan and the others arrived at time, imperial entertainment KTV is brilliantly illuminated. 陈凡等人到的时候,皇家娱乐KTV已经灯火辉煌。 In the hall is standing row of a princess who wears the uniform/subdue silk stockings, the appearance on scale, is the concurrent job female student in nearby school. Meets bows to give regards. 大厅里面站着一排穿制服丝袜的公主,容貌都在中上档次,很多都是附近学校的兼职女生。见面就一齐躬身问好。 Before proposed that that second generation of rich of imperial entertainment walked before most, saw him, the great hall manager hurried to welcome. 之前提议来皇家娱乐的那个富二代走在最前,见到他,大堂经理赶紧迎了上来。 „My friend celebrates a birthday, to an arranged gathering place? Didn't the emperor hall have?” “我朋友过生日,给安排个场子吧？帝王厅还有不？” „Was really sorry very much, handsome few, today boss entertained the honored guest, the emperor hall is subscribed, or gave your empress hall.” “真很抱歉,俊少,今天老板招待贵客,帝王厅已经被订了,要不给您皇后厅吧。” Asked the handsome few second generations of rich to look at Yang Chao, saw him not to have the opinion, nods. 叫俊少的富二代看了看杨超,见他没意见,就点点头。 This Zhang Yumeng celebrates a birthday, naturally her boyfriend treats. 这次张雨萌过生日,自然她的男朋友请客。 Later selected several long Correct princesses, chose some foreign wines, beer and fruit tray. Then under look that the manager anticipates, Yang Chao opened two bottles of Pegasus Louis naturally 13, one bottle took 20,000-30,000, smiled the mouth that unable to close up the great hall manager. 之后又点了几个长的不错的公主,选了些洋酒、扎啤、果盘。然后在经理期待的眼神下,杨超大方的开了两瓶人头马路易十三,一瓶要20,000-30,000块,把大堂经理笑的嘴都合不拢。 Sits in resplendent in gold and jade green theater box, Chen Fan felt that oneself drop of oil entered in the water probably, is incompatible with this group of people. 坐在金碧辉煌的包厢中,陈凡感觉到自己就好像一滴油进了水里,和这群人格格不入。 Although the surroundings were filled with many fashion men and women, but they meet frequently, knew each other, only then his stranger, was excluded faintly from the circle, isolation. 周围虽然坐满了许多时尚男女,但他们都是经常见面,互相认识,只有他有一个陌生人,就隐隐被排斥在圈子外,孤立了。 Even if he is willing to collect to talk with them, but is not a circle, wants to chat not to chat the same place. 哪怕他愿意凑上去和他们交谈,但不是一个圈子,想聊都聊不到一起。 Chen Fan has no interest this. 陈凡也没这兴趣。 He shrinks in the corner, poured one cup of Hennessy XO, is drinking easely while thinks to urge Jiang Churan to walk earlier. 他缩在角落,倒了一杯轩尼诗XO,一边悠然喝着一边想要不要劝劝姜初然早点走。 He and Wei Fu agrees tonight goes to treat the wound to him, this thinks that celebrates a birthday to eat meal, quick can finish. Has not thought that this is also sings is party is a bar, he may not have so many skill|effort to consume in this. 他和魏傅约定在今晚去给他治伤,本以为过生日吃个饭而已,很快就能结束。没想到这又是唱歌又是party又是酒吧,他可没那么多功夫耗在这。 Great Expert / everybody requests a song in turn, but the microphone has not had been to Chen Fan. 大家轮流点歌,但话筒从来没到过陈凡手里。 Unsurprisingly, sang best naturally was Xu Rongfei. Under she in Great Expert / everybody creates a disturbance, selected for first day later ‚fleeting time’, actually sang several points of Faye Wong's flavor, won the applause from the whole audience. 不出意外,唱的最好的自然是许蓉妃。她在大家起哄下,点了一首天后的‘流年’,竟然唱出了几分王菲的味道,博得满堂彩。 „Really is the future young actor playing role of pretty young woman.” Chen Fan remembers that first Xu Rongfei once represented ‚often the Ivy middle school’ to attend the national high-school student music competition, but also has won the first prize. She is also next to last act person of the hour of school each time party. “果然是未来的小花旦啊。”陈凡记得上一世许蓉妃就曾代表‘常青藤中学’参加全国高中生音乐大赛,还获得过一等奖。她也是学校每次晚会的压轴人物。 When plays to half , about 30 years old, wears the low chest black evening dress, the superior Yami women who reveal the deep enterprise line push the door to enter. 玩到一半时,一个三十岁左右,穿着低胸黑色晚礼服,露出深深事业线的优雅美妇推门而入。