RSFG :: Volume #7 滿漢樓

#283: Li Qingxi's Bun Shop?


LNMTL needs user funding to survive Read More

Master master! I brought the equally good thing, the grandfather to confess that I do want to give you personally......?” Han Yuyan runs in restaurant from outside in a hurry, finally in the hall sees Dong Youyou with Dong Qian, Yanjing that Youyou, when you come?” “师父师父!我带来了一样好东西,爷爷交代我要亲自交给你……咦?”韩雨堰匆匆从外面跑进饭店内,结果在大厅内一眼就看到董悠悠董倩,“悠悠,你们什么时候来的燕京?” Hehe, today just arrives.” Dong Youyou said, stands to greet Han Yuyan, gave a Han Yuyan big hug directly, initially in Yanjing Ye Chui also had Lin Wei An Jing (peaceful) Wang Shiyu to live with Han Yuyan in Hainanese Chicken Rice restaurant, with Dong Youyou is the good sisters. “嘿嘿,今天刚到。”董悠悠笑着说,站起来就去迎接韩雨堰,直接就给了韩雨堰一个大大的拥抱,当初在燕京叶垂韩雨堰还有林薇安静王诗雨一直住在海南鸡饭饭店内,跟董悠悠已经是好姐妹了。 Han Yuyan saw excitement that Dong Youyou could not say at heart, but was hugged by Dong Youyou is hugging, the Han Yuyan complexion suddenly changed, after thinking of anything, on hurried must Dong Youyou shoving open —— this miss, but was curved...... 韩雨堰看到董悠悠心里也是说不出的兴奋,只是被董悠悠抱着抱着,韩雨堰脸色突然一变,想到了什么后就急急忙忙的要把董悠悠给推开——这姑娘可是弯的…… Said that is the friend reunion joyful hug, in fact Dong Youyou this is occupying her to be cheap. 说是朋友重逢喜悦的拥抱,实际上董悠悠这就是在占她便宜。 Dong Youyou a little has not given full expression, hehe low voice said to Han Yuyan: Was bigger.” 董悠悠有点意犹未尽,嘿嘿的小声冲韩雨堰说:“更大了哦。” Han Yuyan white Dong Youyou, arrived at side Ye Chui, blushing is like the apple. 韩雨堰白了董悠悠一眼,走到了叶垂身边,脸红的跟苹果一样。 Big Yu (torrent), how?” Ye Chui feels is quite interesting, asked with a smile, what good thing did you bring?” 大雨,怎么了?”叶垂感觉颇为有趣,笑着问道,“你带来了什么好东西?” Is the grandfather personally for the restaurant inscribed horizontal tablet that you prepare.” At this point Han Yuyan was also immediately happy, she quickly gets to the restaurant entrance to wave to outside, two men cautious lifted into an inscribed horizontal tablet restaurant, on this inscribed horizontal tablet also covered the plain white cloth, Han Yuyan is walking to give to lift the plain white cloth, immediately revealed the following inscribed horizontal tablet. “是爷爷亲自为你准备的饭店匾额。”说到这里韩雨堰顿时就又高兴了起来,她急忙走到饭店门口冲外面挥了挥手,两个男人小心翼翼的将一个匾额抬入了饭店之内,这匾额上面还盖着白布,韩雨堰走过去将白布给掀开,顿时露出了下面的匾额。 This inscribed horizontal tablet is the poplar, above is Elderly Han personally writing Manchu Han Building three large characters, the typeface is vigorous, the imposing manner is magnificent. The Elderly Han writing is quite uncommon, bold handwriting vigorous style extraordinary, but his these three characters have carved completely on the inscribed horizontal tablet, entire inscribed horizontal tablet not unnecessary decoration, antique. Has an elegant noble aura. 这匾额是杨木的,上面是韩老亲自书写的“满汉楼”三个大字,字体雄健有力,气势辉煌。韩老的文字极为不凡,笔力非凡,而他的这三个字更是已经完全雕刻在了匾额上,整个匾额并没有多余的装饰,古香古色。却更有一种典雅高贵的气息。 Initially in Hainan, Ye Chui must open that four restaurant in gourmet circle, made Elderly Han help write the restaurant inscribed horizontal tablet, but Elderly Han wrote at that time to Ye Chui, making Ye Chui find the person to carve again on the inscribed horizontal tablet, now Elderly Han makes one complete the inscribed horizontal tablet to deliver directly. This inscribed horizontal tablet value is absolutely uncommon, after all the Elderly Han status is placed there. 当初在海南的时候,叶垂要在美食界开那四家饭店,就让韩老帮忙写了饭店的匾额,不过当时韩老只是写了字拿给叶垂,让叶垂再去找人刻在匾额上,现在韩老却是直接就让人做好了匾额送过来。这一个匾额价值绝对不凡,毕竟韩老的身份是摆在那里的。 Ye Chui sizes up several, nods saying: Elderly Han the character writes is very indeed good, the ancient customs 10 foot, suits with restaurant that I must construct very much. Big Yu (torrent), thanks Elderly Han for me.” 叶垂打量几番,点了点头称赞道:“韩老的这字写的的确很不错,古风足,跟我要建造的饭店很切合。大雨,替我谢谢韩老。” Hehe, you must thank his words to help him make several delicacies to be good.” Han Yuyan said, the nose pulled out pulling out suddenly, cannot bear say after a sigh, „, this is what fragrance, is quite fragrant.” “嘿嘿,你要谢他的话就帮他做几道美味好了。”韩雨堰笑着说,鼻子突然抽了抽,忍不住感叹道,“咦,这是什么香味,好香啊。” Is Smoked Duck that your master makes.” Dong Youyou said in the one side with a smile. You come just right, this entire only duck meat seemingly has the 3~4 jin (0.5 kg), we may be unable to finish eating. You came happen, we eat together.” “是你师父做的熏鸭。”董悠悠笑着在一旁说道。“你来得正好,这整只鸭肉貌似足足有三四斤重,我们可吃不完。你来了正好,我们一起来吃吧。” „.” Han Yuyan also shows the expression that is interested in extremely to come, my belly was also hungry, but Master, did we first hang this inscribed horizontal tablet to outside? I thought you today casting off the 'Hong' Building inscribed horizontal tablet.” “哦。”韩雨堰也露出极为感兴趣的表情来,“我肚子也饿了呢,不过师父,我们是不是先把这匾额挂到外面去?我看你今天已经把原本鸿楼的匾额给摘掉了。” Inscribed horizontal tablet must wait to start doing business officially hangs again, now first receives.” Ye Chui said. Greeted Pan Qingguo and the others to come this inscribed horizontal tablet to move to the room in building first to receive, then Ye Chui helped Han Yuyan add the double tableware. Eats meal together. “匾额要等正式开业的时候再挂上去,现在先收起来吧。”叶垂说道。招呼潘庆国等人过来将这匾额搬到了楼上的房间内先收了起来,接着叶垂韩雨堰添了双碗筷。一起吃饭。 Han Yuyan with Dong Youyou was also sisters, usually will telephone frequently. At this moment met cordially that cannot say, Han Yuyan must bring Dong Youyou with the Dong Qian two days to Yanjing to play, Dong Youyou naturally agreed joyfully, but Dong Qian had no interest, she wanted to keep restaurant to help Ye Chui repair restaurant. 韩雨堰董悠悠也算是姐妹了,平日里经常会通电话。此刻见面更是说不出的亲切,韩雨堰更是要带着董悠悠董倩这两天到燕京游玩,董悠悠自然欣然同意,不过董倩却没有什么兴趣,她更想要留在饭店叶垂装修饭店 Ye Chui also spoke of his plan to the restaurant style. 叶垂又说到了他对饭店风格的打算。 „Can food belt/bring hall be divided into three parts?” Dong Qian is slightly surprised, respectively is Relatives Banquet, 10,000 Longevity Banquet also has Ministers Banquet...... Ye Chui, are you make me have Qin Yiyue to compete with Tian Xiaodu?” “饭带大厅要分为三个部分?”董倩微微惊讶,“分别为亲藩宴,万寿宴还有延臣宴……叶垂,你这是让我跟田小杜还有秦一月进行竞争吗?” What's wrong, feared?” Ye Chui looks at Dong Qian with a smile. “怎么,怕了吗?”叶垂笑着看着董倩 Saying that a Dong Qian face is not convinced: Naturally, I will not compare them to be bad!” 董倩一脸不服气的说道:“当然不是了,我才不会比他们两个人差!” This year in Hainan Chef Competition, obtained in first three three Six Star Chef, Dong Qian ranks the third, but this cannot explain that her culinary skills difference, in certain aspect Ye Chui thought she also wants outstanding —— Tian Xiaodu to rank the first compared with Tian Xiaodu, is reason that because nearly cheats, the topic that if he selects is not that together Grilled Fish Belly Roll, what kind of finally the ranking position is or unknown number. 今年海南厨师比赛中,获得了前三名的三位六星厨师中,董倩排在第三名,不过这并不能说明她的厨艺差,在某些方面叶垂更是觉得她比田小杜还要优秀——田小杜能够获得第一名,是因为近乎作弊的原因,如果他抽中的题目不是那一道扒鱼肚卷,最后排名的名次是怎么样的还是未知之数。 hē hē, Manchu Han Imperial Feast actually altogether is divided into six feast, but other three types are not suitable to promote, making your three each people be responsible for a feast, the competition is an aspect, but the main reason or wish make Manchu Han Imperial Feast completely present.” Ye Chui said with a smile. 呵呵,满汉全席其实一共分为六种宴,不过其他三种并不适合推出,让你们三个每人负责一种宴,竞争是一方面,但最主要的原因还是想要让满汉全席完全呈现出来。”叶垂笑着说道。 Saying of some Dong Youyou expectation: Sounds very fierce, but Qin Yiyue complies in restaurant to help, when can he be able?” 董悠悠有些憧憬的说道:“听起来很厉害,不过秦一月答应来饭店内帮忙,他要什么时候才能到?” Also must wait for some time again, I have contacted with him, he is in sight in continent that side small restaurant to work now.” Ye Chui said. “还要再等一段时间,我跟他联络过,他现在正在望洲那边一家小饭馆内工作。”叶垂笑着说。 Small restaurant? Does that wood/blockhead do there?” Dong Youyou does not understand to say. “小饭馆?那根木头在那里干什么?”董悠悠不懂道。 bun in that small restaurant does is very delicious, he wants to learn others craftsmanship.” Ye Chui replied. “那家小饭馆内的包子做的很好吃,他想要学到人家的手艺。”叶垂回答道。 Originally is the expression that this......” on the Dong Qian face shows wipes to admire, his culinary skills that is good also to have the reason, but I will not admit defeat, I must surpass him!” “原来是这样啊……”董倩脸上露出一抹佩服的表情,“他厨艺那么好也不是没有原因的啊,不过我不会认输的,我一定要超过他!” ...... …… When Ye Chui also has with Dong Youyou Dong Qian Han Yuyan has the dinner, in some Xizhou apartment, Fan Hong just receives telephoned. 就在叶垂董悠悠董倩还有韩雨堰吃晚饭的时候,熙州某公寓内,范宏刚好接到了一通电话。 What, did you find Qin Yiyue now where?” Those who make the phone call is a Fan Hong friend, Fan Hong is good at seeking personal gain very much, the human relations are quite fierce, he has been seeking for Dong Qian also to have the Qin Yiyue's whereabouts these days, this has the friend to check the Qin Yiyue's whereabouts finally. “什么,你找到了秦一月现在在什么地方?”打来电话的是范宏的一位朋友,范宏很善于钻营,人脉关系颇为厉害,他这段时间一直都在寻找董倩还有秦一月的下落,这是有朋友终于查到了秦一月的下落。 Although Qin Yiyue is not the star character, but he ice-cold just like the makings of lone ranger many in Chef Competition to pay attention to his very, inquired where he actually be easier than Dong Qian. 秦一月虽然不是明星人物,不过他在厨师比赛中冰冷犹如独行侠的气质还是让许多人都对他十分关注,打听到他在什么地方其实要比董倩更加容易。 But the Qin Yiyue choice works in a small restaurant, with Dong Qian in the Gourmet City work on very was different, small restaurant of that corner corner is not conspicuous, is very difficult to detect to say. 只不过秦一月选择在一家小饭馆内工作,跟董倩美食城工作就十分的不同了,那种犄角旮旯的小饭店太也不显眼了,很难让人发觉道。 Looks at a continent city Lin District small restaurant? What Qin Yiyue makes in this small restaurant?” Fan Hong is listening to cell phone another side words, on the face full is surprised, he thinks Dong Qian became Six Star Chef actually to handle ordinary small restaurant in Meishi Street enough rare and beautiful flowers, has not actually thought that this Qin Yiyue must be strangeer than Dong Qian, worked in a small restaurant in small county unexpectedly...... “望洲市临县的一家小饭馆?秦一月在这家小饭馆是做什么?”范宏听着手机另一边的话,脸上满是惊讶,他原本以为董倩成为六星厨师却在美食街打理普通的小饭店已经足够奇葩了,却没想到这个秦一月董倩还要更奇怪,竟然在一个小县城的小饭馆内工作…… „Does he have what difficulties?” Fan Hong cannot bear ask. “他难道是有什么苦衷?”范宏忍不住问道。 Another side of the cell phone, the Fan Hong friend has doubts saying: How this I know, but I also wonder very much, by his present ability, one month is easy with tens of thousands very, dry/does can go to the small restaurant to work? Really ate to the full the odd person of supporting!”, Fan Hong the friend continued saying that Fan Hong I must warn you, my news listens from a dinner party, I also heard, another restaurant is interested in this Qin Yiyue very much, the words that you must act best probably speed up.” 手机另一边,范宏的朋友疑惑道:“这个我怎么知道,不过我也很纳闷,以他现在的能力,一个月拿个几万块都十分容易,干么要去小饭馆内工作?真是吃饱了撑的怪人!”顿了顿,范宏的这位朋友继续说道,“不过范宏我得警告你,我这消息是从一个饭局上听来的,我还听说,还有另外一家饭店对这秦一月很感兴趣,你要行动的话最好要加快。” Another restaurant?” Fan Hong stares. “另外一家饭店?”范宏一愣。 Is Yanjing Saint Flower Park.” “是燕京圣华苑。” Saint Flower Park? That is Six Star restaurant!” Fan Hong surprised saying. 圣华苑?那可是一家六星级饭店!”范宏惊讶的说道。 Right, I heard, when Hainan Chef Competition, the Saint Flower Park person has looked for Qin Yiyue, hopes that can absorb restaurant Qin Yiyue, what a pity after Qin Yiyue Chef Competition, left directly, they do not have the opportunity to attach with Qin Yiyue, I heard that they are exert its utmost to Qin Yiyue, this their boss prepared to go into action personally!” “没错,我听说在海南厨师比赛的时候,圣华苑的人就去找过秦一月,希望可以将秦一月吸收到饭店,可惜秦一月厨师比赛之后就直接离开了,他们都没有机会跟秦一月接头,我听说他们对秦一月是势在必得的,这一次他们的老板准备要亲自出马了!” This...... good, I knew, I tomorrow morning, to looking at continent.” “这……好吧,我知道了,我明早就出发,到望洲去。” Fan Hong quickly said that to obtain this Qin Yiyue, he also spelled, he thought of anything suddenly: „Was that small restaurant name that right, Qin Yiyue was at what?” 范宏急忙说道,为了得到这个秦一月,他也是拼了,他突然又想到了什么:“对了,秦一月所在的那家小饭店名字叫什么?” Is called...... Li Qingxi's Bun Shop.” “叫做……李庆喜包子店。” „......” “……” ...... …… Dong Youyou stays an evening with Dong Qian at the hotel in the evening, next day Han Yuyan really comes to bring Dong Youyou to play in Yanjing everywhere, Dong Qian is keeps Manchu Han Building to help Ye Chui supply ideas, stands in the standpoint of woman, her repair to the restaurant is also quite insightful, many place thoughts are more exquisite, naturally, Dong Qian also inquired unceasingly the issues of some Ye Chui cooking, the Ye Chui one by one explanation, he has the experience and ability of Food God, naturally must far exceed many Chef regarding the understanding of gourmet, these replies also make Dong Qian benefit greatly. 董悠悠董倩当晚在酒店住了一晚,第二天韩雨堰果然过来带着董悠悠燕京四处游玩,董倩则是留在满汉楼叶垂出谋划策,站在女人的立场上,她对饭店的装修也算是颇有见地的,很多地方心思都更要细腻,当然,董倩也不断的询问了叶垂一些烹饪的问题,叶垂一一解答,他拥有食神的经验和能力,对于美食的理解自然要远超许多的厨师,这些回答也让董倩受益匪浅。 Similarly, makes Dong Qian feel oneself choose to keep side Ye Chui to join Manchu Han Building is a correct choice. 同样,也更加让董倩觉得自己选择留在叶垂身边加入满汉楼是一个正确的选择。 Those who were worth a saying was, Dong Youyou had mentioned with Ye Chui wanted to purchase homes in Yanjing, this arrived was not says casually, in fact some of her really this plans, but did not have really to ask for money with Han Yuyan this rich woman actually, these year of Dong Qian also accumulates some family properties, at least paid a downpayment not to have the issue. 值得一说的是,董悠悠叶垂提到过想要在燕京买房子,这到并不是随便说说的了,实际上她真有这个打算,不过倒是没有真的跟韩雨堰这个富婆要钱,这些年董倩也算是攒下了一些家底,至少付个首付还是没问题的。 After all the Yanjing present house price may not have on exaggerating of that first. 毕竟燕京现在的房价可没有上一世的那么夸张。 Besides Dong Youyou with Dong Qian, Tian Xiaodu as if also has a mind to purchase homes Yanjing here. 除了董悠悠董倩之外,田小杜似乎也有心在燕京这里买房子。 But these were needless to say temporarily, but in afternoon of third day, looked in the suburbs of continent city Lin District, tired Fan Hong pushed the public bus. 而这些暂时不用多说,而就在第三天的下午时分,望洲市临县郊区,一脸疲惫的范宏挤下了公车。 He tired helpless sized up a front county. 他一脸疲惫无奈的打量了一眼前方的县城。 Arrived this place where never expected that light/only spent day of...... not to know that Li Qingxi's Bun Shop? Does the Saint Flower Park boss have?” Where Fan Hong after knowing Qin Yiyue the taking a seat train arrives immediately looks at the continent city, rode two hours of public bus, this arrived at the destination. “没想到光是到这地方来就花了一天的时间……不知道那家李庆喜包子店在什么地方?圣华苑的老板有没有到?”范宏在知道了秦一月在什么地方之后立刻就坐火车来到望洲市,又坐了两个小时的公车,这才来到了目的地。 Lin District is one does not calculate how the lively small county, Fan Hong does not think at this time is not clear, Qin Yiyue great restaurant well does not go, why must arrive in this poor township desolate and remote open country, moreover in a small restaurant that is called Li Qingxi's Bun Shop works...... 临县是一座不算如何繁华的小县城,范宏这时候就更不想不明白了,秦一月好好的大饭店不去,为什么要到这种穷乡僻野里来,而且还是在一家叫做李庆喜包子店的小饭馆内打工…… This restaurant name...... really cannot touch on slightly ah! ( to be continued ) with the Six Star Masterchef master 饭店的名字……跟六星级大厨师实在是沾不上边啊!(未完待续) ps: Saint Flower Park that in this chapter presents, has presented in Hainanese Chicken Rice that volume ~ ~ ~ ps:这一章里面出现的圣华苑,在海南鸡饭那一卷里面就出现过哈~~~
To display comments and comment, click at the button