YesterdaywassheandDowning'sfirstmeeting ” without a doubt, shefilledcuriouslyregardingthisGod's favored onewas somewhat worried that hewas not easygetting along with, thinks that hisprominentfamily background, in the legendmay the resources of enemydo not say that richlyhewas the talent in talent, unequalledwas splendid. ” HanXuebeforehimbasicwithdid not intendbut actuallyprobablyto becomeonethoroughlyonlyto meet the fly cutterdepending on the self-confidentthing ” to make the careless person of spear/gun. Thereforeyesterdaymet, not only the words that was introducedbysimultaneous/uniform for the first time has not saidmany, after HanXuealsobroke the drinking glasswent back, since birthfirstcrying of anxiously.
昨天是她和唐宁第一次见面”毫无疑问,对于这位天之骄子她充满了好奇更有些担心他不好相处,想想他显赫的家世,传说中富可敌国的资源更不要说他本人偏偏又是天才中的天才,无与伦比的出色了。在他面前”韩雪赖以自信的东西根本拿不出手”倒好象成了一个彻彻底底只会舞刀弄枪的粗人。所以昨天由齐总介绍的第一次见面不但话没说多少,韩雪还紧张的打破了水杯回去后更有生以来第一次哭了鼻子。Howevertoday a daylater, HanXuecaipresent, Downing is not only very easygetting along with, probablyis more inbornhas an affinity, making one wantto be intimate withhim, particularlyheafter„the money of doing grocery shoppingwas madebyhim, eats the rice polishingsto swallowvegetable/dish”and so onto makein the will of the peoplehavenot being able to saygentletaste.
不过今天一天下来,韩雪才现,唐宁不但很好相处,更好像天生就有一种亲和力,令人很想亲近他,尤其是他说到“以后买菜的钱由他来赚,吃糠咽菜”云云更令人心里有一股说不出的温柔滋味。„Good, the schoolmatespleasecarefullyfill inyourballots, mustlearnto be responsible forownbehavior.”Onplatform ” teacher in chargeTeacherLismilinglyis saying.
“好的,同学们请认真填写你们的选票,要学会对自己的行为负责。”讲台上”班主任李老师笑眯眯的说着。Was aboutto take summer vacation, according to the conventionmustselectthissemester„outstandingvoluntary workerwhite cloudsmiddle schoolto promote the education for all-around development, had the fixedtime organizationstudentsto bevoluntary workerto cultivatestudent'scommon courtesyconsciousness each semester”.
快放暑假了,按照惯例要选出这学期“优秀义工白云中学推行素质教育,每学期都有固定的时间组织学生去做义工”培养学生的社会公德意识。As for„outstandingvoluntary worker who” the classselects, will have the opportunityto entermagnificenceleisurelyfoundationto studyin the vacation, in the filewill also leave behindnumerousone, particularly after universitygraduation , the hopecanenterChina Groupwork, according to the legendhasthisexperience to addmanyimpression marks.
至于班级选出的“优秀义工”,会有机会在假期进入华逸基金会学习,档案上也会留下重重一笔,尤其是大学毕业后希望能进入华集团工作的,据传说有这种经历会加很多印象分。„Downing, what did youhave to say?”TeacherLisawDowningto raise the handsuddenly, onhint of smiling. Schoolmates'visionlooked, somesurprise, althoughTang Ningtransferred schoolsalready for twomonths, buthealwaysdid not speak, except forencircledall dayin „ Weidong who hissidetransferred, probablyhedid not have a friend.
“唐宁,你有什么想说的?”李老师见唐宁突然举起了手,就笑眯眯的示意。同学们的目光都看了过去,也都有些诧异,虽然唐宁转学过来已经两个多月了,但他一向不怎么说话,除了整天围在他身边转的“卫东,好像他也没有一个朋友。„Teacher, Ithink that the evaluationsystem of outstandingvoluntary workeris imperfect.”Downingfirst few wordsmadeeveryonebe startled.
“老师,我认为优秀义工的评选制度不完善。”唐宁第一句话就令大家吃了一惊。TeacherLiis actually without turning a hair, the schoolalsoencourages the studentto mentionownview, heis saying with a smile: „Howto be imperfect?”
李老师却是面不改色,学校也鼓励学生讲出自己的看法,他笑着道:“怎么不完善了?”Downingdao: „„ Ijustinquired the material, ourclasslast yearoutstandingvoluntary workerswereexcel, Ithink that hewas unqualified.”
唐宁道:““我刚刚查询了资料,我们班去年的优秀义工是高强,我认为他不够资格。”InclassroomRiimabuzz, everyonewhispersto discuss, the excelcomplexionisugly/difficult to look at.
教室里马上嗡一声,大家交头接耳议论起来,高强脸色更是难看。Downingsaid that „voluntary workeristo the oneoffer of society, fosters the spirit of servicecrowd. Whenperformance when the outstandingvoluntary workercannotbyweare the voluntary workershortevaluatemerely. Excelas far as I know, hebullies the schoolmateandfightingto wrest awaypractices the fieldnot to giveotherschoolmatesto use, but alsobecauseoncehad the schoolmateto annoyhimto gripbrokenthatschoolmate'sbicycle tire. Suchmatterare many, hisbehaviorand do the outstandingvoluntary workerseem likenorth the southernshaftto remove? Moreoveraccording to the school regulation, he should also be dismissedprobably.”
唐宁却自顾自说下去“义工是对社会的一种奉献,是培养服务人群的精神。优秀义工也不能仅仅以我们去做义工时短短几时的表现来评定吧。高强呢据我所知,他欺负同学、打架斗殴霸占练场不给其他同学用,还曾经因为有同学惹到他就把那位同学的自行车轮胎扎破。这样的事情很多,他的行为和优秀义工好像是南辕北撤吧?而且按照校规,好像他也应该被开除。”
The sound that classroomdiscussedwas getting more and more loud, was excel pale the faceoneto stand up, actuallysawTeacherLito look,hethinks, restrained by force the angerto sit down.
教室里议论的声音越来越大,高强铁青着脸噌一下站起,却见李老师看过来,他想了想,强压着怒火坐下。
The result of evaluation, superiorlost toWang Dong by vote, whenTeacherLiannounced the result the excelcomplexionwas very ugly.
评选的结果,高强以一票之差败给了王东,当李老师宣布结果的时候高强脸色别提多难看了。
The finishing classtingresounds, TeacherLijustleft the classroom, superiorarrives in front ofDowningon the half step, looks atTang Ningwickedly, said: „„ Downing, yourwhatmeaning?!”
下课铃声响起,李老师刚刚走出教室,高强就快步走到唐宁面前,恶狠狠看着唐宁,说:““唐宁,你什么意思?!”Downingsaid with a smile: „No interesting, Isaidis the facts.”
唐宁笑道:“没什么意思,我说的都是事实。”„Yourbinghis mothercourts deathyou”superiorto put out a handto entrainDowningto haveseveralschoolmates to try to break up a fight, butsaw that the appearance of exceldevilsbeats a drumat heart.
“你仒他妈找死你”高强伸手就来拽唐宁有几名同学本来想拉架,但看到高强凶神恶煞的样子心里就都打了鼓。Whensuperiorcalled out pitifullyactuallyto see„aiyu”suddenlydoes not know, HanXuezhansideDowning! Only the handgrabs the excelwrist/skillto make an effortslightly, superior the turn one's backis bendingdownwardon the miserablenumber.
“哎呦”高强突然惨叫一声却见不知道什么时候,韩雪站在了唐宁身边,!只手抓着高强的手腕微微用力,高强就惨号着背转身子向下弓去。
The Hansnowcoldlylooks athim, the handshakes, excelalso the painshoutedoneto fallstaggering, turned headHanXue who againlooks atto begin, on the face the anger, various frightenedandashamedexpressionsinterweaves, wantsto come his brainalsoblank.
韩雪冷冷看着他,手一抖,高强就又痛呼一声踉踉跄跄摔了出去,再扭头看着动手的韩雪,脸上愤怒、恐惧、羞愧各种表情交织,想来他大脑也一片空白。„Daresto raise a rumpusto askyouagain unable to seetomorrow'sSun!” The Hansnowstandsproudly, howdoes not know, in the will of the people that herwordscommandsurroundsraises a chill in the air, seemsher to say, can achieve.
“再敢动手动脚叫你看不到明天的太阳!”韩雪傲然而立,不知道怎么的,她的话令围观的人心里都升起一股寒意,就好像她说得出,就能做得到。Downinghelplesslooked atHanXue, saidin a low voice: „Inot necessarilycannot be victorioushe.”
唐宁无奈的看了眼韩雪,低声说:“我不见得打不过他。”
The Hansnowhearsclearly, originallyshe of whole facecoldfrostcannot bearthrowsmiles, seemsfresh flowerholdNong, was lovable„youalso to hit the person? The matter of raising a rumpusleavesourcareless people.”
韩雪听得清楚,本来满脸寒霜的她忍不住扑哧一笑,好似鲜花盛弄,可爱极了“你呀也想打人?动手动脚的事还是留给我们粗人吧。”Looks that DowningandHanXueleave the classroomshoulder to shoulder, after peacefulsome little time, in the classroomblasted out the pot, Wang Dongbecame the focus, everyonegathershissideto inquire that HanXueandDowningareanythingrelate, Wang Dongdoes not know at all, keeps mouth shut.
看着唐宁和韩雪并肩走出教室,安静了好一会儿后教室里就炸开了锅,王东更成了焦点人物,大家都凑到他身边打听韩雪和唐宁是什么关系,王东自是一问三不知,三缄其口。
The silverrace carspeeds awayin the Capital Citystreet, Downing'stelephonerang, looking is Auntsimultaneous/uniformJie.
银色跑车在京城街头疾驰,唐宁的电话响了起来,看了看号是齐洁阿姨。„Did schoolcallyouto be disappointed? Without the means that said that is the qualityteaching, butinternally, musttake your time.” The rice shootspoken linesstudyin the clouds, althoughsubordinates the magnificenceleisurelygroup, butinschoolthismatter, even ifraises a rumpusbothersomelydoes not arrive in fullalways, butTang Ningtransferred schools the white clouds, simultaneous/uniformcleannaturallycanconfess that the personpaid attention.
“学校叫你失望了?没办法,说是素质教学,可在国内,总要慢慢来。”秧说白云中学虽然隶属华逸集团,但学校里这点事就算闹翻天也烦不到齐总,不过唐宁转学来了白云,齐洁自然会交代人留意。Downingis somewhat embarrassed, flexurescratched the head, said: „Aunt, put to troubletoyou?”
唐宁有些不好意思,挠了挠头,说:“阿姨,给您添麻烦了吧?”„Was far fromyour fatheralsoto knowsmiled the child, saidyoucompared withhim.”Auntsimultaneous/uniformJiesmiledto say.
“谈不上你爸爸也知道了笑子呢,说你比他强。”齐洁阿姨笑波孜的说。Smiled? Downingthenrelaxes, the fatherin his mindis the mountain, is the sea, is the lifemodel, canobtain the fatherto approvelittleishehappiesttimes.
笑了?唐宁这才松了口气,父亲在他心目中是高山,是大海,是人生楷模,能获得父亲一点点认可都是他最幸福的时刻。Perhapssomepeoplethink that livesis very unfortunateinsuchfamily, fromgathers the date and timelimitedparentswith the parentsvastsuch asradiance of livelihoodis the shadow and pressure of children, butDowningactuallynever hasthisfeeling, heonlyhopes,oneselfeffortwill not disappoint the parents.
或许有人会认为生在这样的家庭很不幸,从和父母相聚时日有限父母浩如日月的光华更是子女的阴影和压力,可是唐宁却从来没有这种感觉,他只希望,自己的努力不会令父母失望。„simultaneous/uniform?”SawDowningto make the telephone call, HanLuanasked.
“齐总吗?”见唐宁挂了电话,韩孪就问。Tang Ningnodsto thinkwith a smile,said: „Goes toYichunyuan.”
唐宁笑着点点头想了想,说:“去宜春园。”
The Hansnowwas startled , the stuttersaid: „„ Did alwaysandtotalbingsecretaryaskyouto go home?”ZhongnanhaiYichunyuan, HanXueknows that isanythingis.
韩雪怔了下,结结巴巴道:““总、总仒书记叫您回家吗?”中南海宜春园,韩雪知道那是什么所在。Downingsmiles: „ Whatfears? Does not knowfatherseveral : 00 pm. Considers as finishedorgoes to the wonderfulmountain, Igivegreatlyhiselder sisterandtwohetelephone, goes hometo have a look, thoughtthem.
唐宁就笑:“怕什么?不知道爸爸晚上几点回来。算了还是去妙山吧,我给大丫姐和二丫打个电话,都回家看看,想她们了。
The Hansnownodsgently, said: „That, Ideliveryouto go backproficiently, I, Ido not go.”
韩雪轻轻点了点头,说:“那,那我送你到家就回去,我,我就不进去了。”Downing'shelplesssay/way: „Is casualyou, oh, SanyainHong Kong, oralsocalledthatgirlandtwoheindoestogetherstrangely, twodid not select the wicked schemeto be possible.”
唐宁无奈的道:“随便你,唉,三丫在香港,要不也叫回来那丫头和二丫在一起才搞怪呢,两个不点鬼主意可多了。”
The Hansnowis not goodto meet the sound, does not knowDowningmouthhistwohisSanyaareanythingrelatewithhimgreatly, onlyknows the thousand gold (daughter) who simultaneous/uniformprobablyistwohe of Downingmouth.
韩雪也不好接声,更不知道唐宁嘴里的大丫二丫三丫都和他是什么关系,只知道齐总的千金好像就是唐宁嘴里的二丫。„Well?”Tang Ningtakes the cell phone the pointoperates the screenwhilesmiles: „„ SaidCao CaoCao Cao.”
“咦?”唐宁拿着手机一边点开屏幕一边笑:““说曹操曹操就到。”In the videoscreen, puts on the junior middle school uniformpowderto carve the girl who the jadecarvesto show the cuteinvinciblesmile, istwohe„elder brother, youinBeijing?”
视频屏幕里,一位穿初中校服粉雕玉琢的女孩儿露出可爱无敌的笑脸,是二丫“哥,你在北京呢吧?”„In, how?”
“在,怎么了?”Girlonhappyscream: „, Toogood, yousaveyourcuteyounger sistera bit faster, somepeoplepursueme, youcomequickly, what did Icallthemto have a look atmyboyfriendam? Lettheirwild ambitionsdamn!”
女孩儿就开心的尖叫:“呀,太好啦,你快点来救救你可爱的妹妹,又有人追求我,你快来,我叫他们看看我的男朋友是什么样的?让他们的狼子野心都见鬼去吧!”Downingreprimandedfunnily: „What does maid servantunderstandto pursue?”
唐宁好笑的斥道:“毛丫头懂什么追不追的?”Two he face, pitifuldid not knowpainstakinglyinnanganything.
二丫就苦了脸,可怜巴巴也不知道在都囔什么。HungtelephoneDowningwith a smileto the Hantrail: „Goes to 37.”
挂了电话唐宁就笑着对韩雪道:“去三十七中。”
The Hansnowsmiles, ifhave such a cuteyounger sister, definitelyalsomeets the treasureserious.
韩雪一笑如果自己有这么一个可爱的妹妹,肯定也会宝贝的不得了的。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1 Part 2: New living together time