LiDongkedoes not know, the horsesunlight that todaycanstimulatehas high morale.
李东可不知道,今天会刺激的马昀斗志昂扬。
The successfulpersonnaturallyhasitssuccessfultruth, even if no GuoGuangchangreminding, horseYunsoberly are still sooner or latermatter.
成功的人自然有其成功的道理,就算没有郭广菖的点醒,马昀自己清醒也是迟早的事。
......
……Durandoes not continueto discuss the business, everyonedoes not care.
杜兰不继续谈生意,大家也不在意。Met the same placerarely, the peoplechatted.
难得遇到一起,众人都闲聊了起来。HereLiDongandstretch/openJindongseveralpeoplechatted, sideChenwave was HongJiliao.
这边李东和张进东几人聊了起来,旁边陈浪则是和洪基聊了起来。HongJilooked that is somewhat complexto the vision of Chenwave, thisishisseniorboss, the old friend.
洪基看向陈浪的目光有些复杂,这位是他的老上司,老朋友。HejustenteredVanguardtime, Chenwavequitelooks aftertohim.
他刚进华润万家的时候,陈浪对他颇为照顾。Evenhecanbecome the general manager of Vanguard, is relatedwith the help of Chenwave.
甚至他能当上华润万家的总经理,也和陈浪的帮助有关。Butnow, the pastbossbecamehebiggestopponent, brings the tremendousincomparable pressure on him.
而现在,昔日的上司成了他最大的对手,给他带来巨大无比的压力。Thispressure, part came from the distant place, part came from Chenwave.
这个压力,一部分来自于远方,一部分则是来自于陈浪本人。Chenwaveinseveralyears of Vanguard, Vanguardonceexceededhundredassociations, becomes the nation'sfirstgeneral merchandise.
陈浪在华润万家的几年,华润万家一度超越百联,成为全国第一百货。Howeverwaited forChenwaveto walk, hetook overagain, ten thousandwereto actually startto go down hill.
然而等陈浪走了,他再接手的时候,万家却是开始走下坡路。
The headquartersstartto questiontohim, the subordinatestartsto fondly rememberChenwaveyears.
总部开始对他质疑,下属开始怀念陈浪时代。
Everyone likestakinghimandChenwavecontrasts, the result of finallyobtainingisHongJiyuanis inferior toChenwave.
每个人都喜欢拿他和陈浪对比,最终得出的结果都是洪基远不如陈浪。ThismakesHongJishoulder the indescribabletremendous pressure, thatmountainis getting more and more heavy, is getting more and more heavy, evencrashedhimquickly.
这让洪基背负着难以言表的巨大压力,身上的那座大山越来越重,越来越重,甚至都快压垮他了。Chenwaveas ifsawhisthoughts, raised glassbumpedbumpingwithhim, said with a smilelightly: „Tooneself the tootremendouspressure, very should not be good, conversion that youdoisI, facingdistantsuchopponent, is also at wit's end.”
陈浪仿佛看出了他的心思,举杯和他碰了碰,轻笑道:“别给自己太大压力,你做的很好,换成是我,面对远方这样的对手,也无计可施。”HongJigets back one's composure, the forced smilesaid: „Howto feel that youare not comfortingme, butis attackingme.”
洪基回神,苦笑道:“怎么感觉你不是在安慰我,而是在打击我。”ChenLangshisaid with a smile: „ Mythisdoes not attackyou, Isaidearnestly.
陈浪失笑道:“我这可不是打击你,我说认真的。Although the distant place the establishmenttimeis not long, but the backgroundhas hitnow.
远方虽然成立时间不长,可底子现在已经打好了。4years, enoughmade the distant placestabilize, at this timeactually the domesticretailhas nothingto struggle, China Resources, hundredassociationsanddistantthree, the distant placemustwinfinally. ”
四年的时间,足够让远方稳定下来了,这时候其实国内零售行业已经没什么好争的,华润、百联、远方三家,远方最后必胜。”HongJifrownsto sayslightly: „Are youso self-confident?”
洪基微微蹙眉道:“你这么自信?”Chenwaveshakes the head saying: „ It is not I am self-confident, is nothundredassociationsis not goodwithChina Resources, did not say that youare inferior to the distant place.
陈浪摇头道:“不是我自信,也不是百联和华润不行,更不是说你们不如远方。Howeveryouimpeded were too big, hundredunited that sidefirstnot saying that saidVanguard, you who impedinglayer upon layerhas pressednowcannot breathe.
不过你们掣肘都太大了,百联那边先不说,就说华润万家,一层层的掣肘现在已经压的你喘不过气来。magnificentcreates that sideto oppressyou, China ResourcesHeadquartersare also oppressingyou, do youhave the bigindependency?
华创那边在压迫你,华润集团总部也在压迫你,你有多大的自主性?Workseach timeis overcautious and indecisive, the conferenceconferencediscussed.
每次做事都瞻前顾后,左一个会议右一个会议讨论。Related toscaleover a hundred millioninvestmentmerger and acquisitions, China Resourcestakesonemonth to make the decisiononetimeat least.
一次涉及规模上亿的投资并购,华润起码要一个月才能做决定。Let alonerelated to the Carrefoursuchlarge-scalemerger and acquisition, Idares the percentagehundredaffirmations, nowthat sideChina Resourceshas not setto arrive at the bottom to participate.
更别说涉及到家乐福这么大规模的并购,我敢百分百肯定,现在华润那边还没定下来到底要不要参与进来。Even had China ResourcesHeadquarterscared that thismatterdid not say.
甚至华润总部到底关心没关心这件事都不好说。ThistimeDurancomes to Shanghai, haven't yourselffelt?
这次杜兰来沪上,你自己难道没感觉出来?Related to such large-scaleinvestment, is not the group president who whichfamily/homecomes, even if not, that is still the localhighesthead.
涉及到这么大规模的投资,谁家来的不是集团董事长,就算不是,那也是地区最高负责人。China Resourcesbooing...... ”
华润倒好……”Chenwavewas sayingsighed: „ It is not Ilooks down uponyou, oldHong, yourselfsaid,whatyour one persondo comethis to decide? Whatcanrepresent?
陈浪说着叹了口气道:“不是我看不起你,老洪,你自己说,你一个人来这能决定什么吗?能代表什么吗?Youranythingcould not do, thisChina Resourcesreallymusthave a mind, comeis notyou, did not say that groupthat sideSong, magnificenceChuangkingDongLaicaiwas right.
你什么都做不了的,这次华润真要有心,来的不会是你,不说集团那边的宋总,华创的王董来才对。Iam still thinking,perhapsthisourcompetitorhasChina Resources, nowlooked likeChina Resourcesnothing to be worried. ”
原本我还在想,这次我们的竞争对手也许有华润,现在看来华润不足为虑了。”HongJicomplexionchanged, thismattercanhide the truth fromothers, actuallycannot hide the truth fromChenwave.
洪基脸色变了变,这事能瞒得住别人,却瞒不过陈浪。
The factindeedwith is also the same, China ResourcesHeadquarters that Chenwavesaidnotthroughhismerger and acquisitionplan.
事实也的确和陈浪说的一样,华润总部并未通过他的并购方案。Are too manyrelated to the fund, in additionpresently the economic environmentis not good, the headquartersare not willingto continueto investin the retailmassively.
涉及资金太多,加上当前经济环境不好,总部不愿意在零售上继续大规模投资。That side the meaningaccording toheadquarters, atthis time, bestto increasein the energyaboveinvestment.
按照总部那边的意思,在这时候,最好是加大在能源上面的投资。
The electric powerandfuel gasthesemonopolybusinessare the bases of China Resources, particularlywhenfinancial crisisinfluence.
电力、燃气这些垄断生意才是华润的根本,尤其是在金融危机影响的时候。Thiscurrent, only then the energybusinessisgainssteadilydoes not compensate, whyto take risk the expansionretailindustry.
这当前,只有能源生意是稳赚不赔的,何必冒险去扩张零售产业。Iftradesto doisChenwavereigns, byhispersonal connection and relationship network, couldconvince the group headquarters.
如果换做是陈浪在位,以他的人脉和关系网,也许能说服集团总部。ButHongJidoes not havethisenergy, withoutthisqualifications.
可洪基没这个底气,也没这个资历。Atthis time, investedseveral billionsonthis, that side the headquartersheld the person of opposing opinionto be many.
在这时候,投资数十亿在这上面,总部那边持反对意见的人很多。Naturally, ifplacesusually, everyoneargued, discussedone, finallycouldapprove the plan.
当然,要是放在平时,大家争论一番,商议一阵,最后说不定可以通过方案。Butall theserequire the time, does not have35months, is almost impossibleto decide.
可这一切都需要时间,没有三五个月,几乎不可能定下来。Withoutcompetitor, only thentheirparticipates, related toseveral billionsinvestment plans, severalmonthsdoes not calculate that is too long.
如果没有竞争对手,只有他们一家参与,涉及数十亿的投资项目,几个月也不算太长。Waitedto negotiateto finishthoroughly, must drag1-2 years is not rare.
等彻底谈判结束,说不定要拖个1-2都不罕见。Howevernow, othersdid not say, the distant placewill definitely act.
然而现在,别人不说,远方肯定会出手的。LiDongroutinelylikesfighting a battle to force a quick decision, perhapshas not waited forthemto discuss,LiDonghas negotiatedto finishwithCarrefour.
李东又习惯性地喜欢速战速决,恐怕还没等他们商议完,李东就已经和家乐福谈判结束了。
To think,HongJirefutedsubconsciously: „ Carrefourwill not decidequickly, compares goodseveryoneto understand.
想是这么想,洪基却是下意识地反驳道:“家乐福不会这么快定下来的,货比三家大家都懂。Ibelieve that the finalgroupwill definitely approveten thousandplans, severalmonths of wecanwait, Carrefour can also wait. ”
我相信最后集团肯定会同意万家的方案,几个月时间我们能等,家乐福也能等。”ChenLangdansaid with a smile: „ Thissayingplacesonothersfeasible, placingon the distant placeis not good.
陈浪淡笑道:“这话放在别人身上可行,放在远方身上不行。Carrefourcanwait, is willingto wait, mayalsoprobablylook at the distant placeto agree. ”
家乐福能等,也愿意等,可也要看远方同不同意。”HongJiselects the eyebrowsay/way: „Brother Chen, youbeforewere notthis, the pridemadepeoplecomplacent, youwere too self-confident.”
洪基挑眉道:“陈哥,你以前可不是这样的,骄傲使人自满,你太自信了。”„Haha, perhaps.”Chenwavedrank a red wine, said with a smile: „Ok, did not saythese, how long does thispreparationstayinShanghai stock market?”
“哈哈,也许吧。”陈浪喝了口红酒,笑道:“算了,不说这些,这次准备在沪市待多久?”„Had not determined.”
“还没确定。”„Un, the commonplacegot down, wefind timeto drinkseveralcups, Ihave stayed inShanghai stock marketthese days.”
“嗯,等闲下来了,咱们抽空喝几杯,我这段时间会一直留在沪市这边。”Two peoplechatted a meeting, waits forthat sideLiDongto waveto calltoChenwave, ChenLangcaisaid: „Ifirstpassed.”
两人聊了一会,等那边李东向陈浪挥手招呼,陈浪才道:“我先过去了。”„Yougobusily.”HongJidiannod.
“你去忙吧。”洪基点了点头。WhenChenwavewalked, HongJilooks that hisbackknits the brows.
等陈浪走了,洪基看着他的背影皱了皱眉。
......
……LiDongshouted that Chenwavecomes , because somepeopleaskhimto discuss the cooperation.
李东喊陈浪过来,是因为有人找他谈合作。Lookshisis notothers, isHuang Guangyu.
找他的不是别人,正是黄光玉。
Before Gome, discussed that withCarrefour the cooperation, GOME Electrical Appliancesmoved intoCarrefourHuadong DistrictShop, with resistSu Ning'sattack.
国美之前和家乐福谈成了合作,国美电器入驻家乐福华东区门店,用以抵挡苏宁的进攻。Butwhoknows,Carrefourwill plantatthis time, the cooperationnaturallydies without a sickness.
可谁知道,家乐福会在这时候栽了,合作自然无疾而终。Huang Guangyuis unwillingconsiders as finished, thinks it over, in the eastern China, to elect the operation target, China Resources and distant placeare more appropriateare right.
黄光玉不甘心就这么算了,想来想去,在华东地区,要想选合作对象,华润和远方更为合适才对。These two market shares in the eastern Chinagrabbing is very high, mustbe more appropriate than Carrefour.
这两家在华东地区占据的市场份额都很高,比家乐福还要更合适。However the China Resourcesthat siderequestis too high, moreoverlooks cold and indifferent, Huang Guangyuandtheydiscussedwill be disinclinedto discussonetimefrom now onagain.
不过华润那边要求太高,而且爱答不理的,黄光玉和他们谈了一次过后就懒得再谈了。Does businesslowers the headappropriatelydoes not have the issue, butthat must look at the object.
做生意适当低头是没问题,可那也要看对象。China Resourcescompared withGome, butthatis the overall strength, onlyby the retailcountryoutstanding talentis the number one.
华润是比国美强一点,可那是总体实力,单论零售国美才是行业老大。Finally the opposite partyrequesttakes a higher positionto consider as finished, the attitudecannot seewhatsincerity.
结果对方要求高就算了,态度也看不出什么诚意来。Finally, Huang GuangyudecidesandLiDongchats.
最终,黄光玉还是决定和李东谈谈。Su Ninganddistant place, althoughhas the cooperation, but is only restricted in the Beijing , Tianjinarea, eastern Chinamayexcluding.
苏宁和远方虽然有合作,不过仅限于京津地区,华东可不包括在内。Such being the case, so long as the conditionis appropriate, both sideshavediscussed.
既然如此,只要条件合适,双方不是没得谈。In addition, Huang Guangyualsowantsto chatGometo move into the matter of distantcommercial citywith the distant place.
除此之外,黄光玉还想和远方谈谈国美入驻远方商城的事。08years of Gomedid not haveownonlinecommercial city, the previous generationGometo purchaseKubbanetin10years, thisalsodiffers not in a big way, Gomehas not decidedto makeownelectronic malltemporarily.
08年国美还没自己的网上商城,前世国美收购库巴网还是在十年,这一世也相差不大,国美暂时还没决定做自己的电子商城。Discussed the cooperationregardingGomeon own initiative, Lieast fromhoweverwelcome.
对于国美主动谈合作,李东自然是欢迎的。In fact, Yuanfang Supermarketis also making the self-managementelectric appliancenow, but the energy is limited.
实际上,远方超市现在也在做自营电器,不过毕竟精力有限。Makes the electric appliance, but the singleisto not just make the electric applianceis so simple.
做电器,可不单单只是做电器这么简单。
The hugepost-sale servicesystemmakesdistant placeat this momentbe somewhat unable to withstand the load, such being the case, before the strengthis insufficient, looking forseveralpartnersnaturallyisquiteappropriate.
庞大的售后服务体系就让此刻的远方有些不堪重负,既然如此,在实力不足之前,找几个合作商自然是比较合适的。HowGomeandSu Ningstruggle, LiDongcannot manage.
国美和苏宁怎么争,李东管不着。Henotbecausehas the cooperationwithSu Ning, repelsGome, actually the Ningguobeautiful is the same inLiDongyan.
他不会因为和苏宁有合作,就排斥国美,其实苏宁国美在李东眼中都是一样的。So long ascanbring the benefittohim, LiDongdid not mind that gives a troubleto come outtoSu Ning.
只要能给他带来利益,李东不介意给苏宁添点麻烦出来。Su Ning'sstretch/openJindongis ambitious, making the electric applianceis dissatisfied, but alsowantsdoesin a big wayon the e-commerce and general merchandise.
苏宁的张进东野心勃勃,做电器还不满足,还想在电商和百货上做大。both sideswith the placeeastern China, Su Ningbackground are also thick.
双方都同处华东地区,苏宁底子也厚。Ifreallymadethemdo, was a not too big nor too smalltrouble.
要是真让他们做起来了,也是个不大不小的麻烦。
......
……Chenwavearrives, LiDongsaid with a smile: „ yellow, should thisyouknow? ChenLangchenalways, myseniorschool leader.
陈浪一到,李东就笑道:“黄总,这位您应该认识吧?陈浪陈总,我的老学长。Matter that both sidescooperate, youcandiscusswithChen,Iam not quite cleartothesespecific business. ”
双方合作的事,您可以和陈总谈,我对这些具体业务不太清楚。”Huang GuangyunaturallyknowsChenwave, both sidesbeforehas also had to do.
黄光玉自然认识陈浪,双方以前也打过交道。SeesChenwave, some of Huang Guangyuheadaches, actuallydiscussed that the businessheis willingto discusswithLiDong.
看到陈浪,黄光玉有些头疼,其实谈生意他更愿意和李东谈。On the one handis the LiDongindependentjurisdictionis big, thenon the other handisLiDongnot bothers about trifles, something severalwordson the past, did not needto discussis too deep.
一方面是李东自主权限大,另一方面则是李东不拘小节,有些事几句话就过去了,不用谈的太深。Mayarrive in Chenwavehand, perhapssomewrangled.
可到了陈浪手上,恐怕有的扯皮。
The headacheturns over to the headache, Huang Guangyuto say with a smile: „Chen, long time no see!”
头疼归头疼,黄光玉还是笑道:“陈总,好久不见了!”Chenwaveresponded toonewith a smile, thendiscussedwithHuang Guangyu.
陈浪笑着回应了一阵,接下来就和黄光玉谈了起来。No matterhowLiDongalsotheydiscussed that discussedthisChenwaveheis more appropriate, is more specialized.
李东也不管他们怎么谈的,谈这个陈浪比他更合适,也更专业。Wheneveryonecomposesrespectively the small groupchatted, an employee of Carrefourin a hurryarrives in front ofDu Lanto speakseveralwords.
就在大家各自组成小圈子闲聊的时候,家乐福的一位员工匆匆走到杜兰面前说了几句话。Duranleads the Luonational prestigeandChen Yingwalkstoward the banquet hallentrance.
紧接着,杜兰就带着罗国威和陈颖朝宴会厅门口走去。
Others were also attracted the attention, at this timeChenwavewalkedto sayin a low voice: „Probably the Shanghai stock marketmunicipal governmentcame the person.”
其他人也被吸引了注意,这时候陈浪走过来低声道:“好像是沪市政府来人了。”
The LiDongslight nod, askedin a soft voice: „Discussedwitholdyellowhow?”
李东微微点头,轻声问道:“和老黄谈的怎么样?”ChenLangpie a Huang Guangyu of not far away, said with a smilein a low voice: „ Justsaidgeneral idea, concretethendiscussedagain.
陈浪瞥了一眼不远处的黄光玉,低声笑道:“刚说了个大概,具体的回头再谈。HoweverthistimeIthought that candiscusswell, youdid not say that beforeyellow may be unable to stand firmthis year.
不过这次我觉得可以好好谈一下,您之前不是说黄总今年不一定能稳得住么。Mustreallytothis that you said that perhapswecanseize the chanceto swallowparttheyin the business of eastern China. ”
要真跟你说的这样,说不定咱们能趁机吞了一部分他们在华东的业务。”IfHuang Guangyureallyhas an accident, Gomecertainlywantschaoticallya while.
黄光玉要是真出了事,国美肯定要乱一阵子。At that time, theywere not strongtoaffiliatedbusinesshandling, the distant placehad very bigopportunityto swallow down some businesses that theycooperated.
那时候,他们对旗下的业务掌控能力不强,远方有很大机会将他们合作的这部分业务吞下去。Howeverlooked that Huang Guangyu is still jumpingnoweverywhere the to stumbleappearance, Chenwavethought that the beforehandguessmay notdo.
不过看黄光玉现在还在四处蹦跶的样子,陈浪觉得之前的猜测不一定能作准。No matterin any casecanswallow down, the cooperation the distant placedoes not owe.
反正不管能不能吞下去,合作的话远方也不亏。So long as the conditionis appropriate, doesbefore the distantself-managementelectric applianceis big, both sideshave the cooperationleeway.
只要条件合适,在远方自营电器做大之前,双方还是有合作余地的。Saidin a low voiceseveral, LiDongalsowalkswithChenLangchaoentrance.
低声说了几句,李东也和陈浪朝门口走去。ThisShanghai stock marketcomes the person, everyonealsoreceived the messageahead of time, who comesspecifically, temporarilydid not have a conclusion.
这次沪市这边来人,大家也提前收到了消息,不过具体谁来,暂时还没个定论。Howevereveryoneguessed, thistimecomesleast is also a member.
不过大家都猜测,这次来的最少也是个常委。So manydomestictycoonspresent, is not the membercannot suppress the gathering place, moreoverranksalsowantsto be goodhigh, rankslowlyperhapsdoes not bloweveryone.
现场这么多国内大亨在场,不是常委压不住场子,而且排名还要高才行,排名低的恐怕也镇不住大家。
......
……Quick, LiDongtheyknowswhatwas.
很快,李东他们就知道来的是谁了。
The Shanghai stock marketincumbent mayorscomepersonally, this is the DuAnminbig shotof the same class.
沪市现任市长亲自来的,这可是和杜安民同级别的大佬。Moreoverreallywantsto be earnest, Shanghai stock marketmayor a more furtherpossibilityis biggerthanDuAnmin.
而且真要较真起来,沪市市长更进一步的可能性比杜安民更大。Song Cheng is also less thanthis year55 years old, hairpitch-black, the stepis vigorous.
宋城今年还不到55岁,头发乌黑,步伐矫健。Is away fromfar away, Song Cheng'slaughterpassed on.
隔着老远,宋城的笑声就传了过来。First is Du Lanshakes hand, thenSong Cheng11 and peopleon the sceneshakes hand.
先是和杜兰握了手,接着宋城一一和在场众人握手。slowRongmao, GuoGuangchangthesepeopledevelopinShanghai stock market, is also familiarwithSong Cheng, everyonesmalltalkseveralthendid not haveto exchangeagainmuch.
徐荣茂、郭广菖这些人在沪市本土发展,和宋城也都熟悉,大家客套了几句便没再多交流。As for others, some people andSong Chengfirstmeeting.
至于其他人,有些人和宋城还是第一次见面。Removes the Shanghai stock marketlocaltycoon, remaining the person who is worthSong Chengattaching great importance toare not many, Huang Guangyu, stretch/openJindong, the LiDongthreepeopleare the positionon the sceneare highest.
排除沪市本地的大亨,剩下还值得宋城重视的人不多,黄光玉、张进东、李东三人算是在场地位最高的。HoweverHuang Guangyu, stretch/openJindonghas the layoutShanghai stock marketearly, the investmentis also big, Song Chengthistimeactually notfortheycome.
不过黄光玉、张进东在沪市这边早有布局,投资也不小,宋城这次倒不是为了他们来的。Among the tycoonon the scene, LiDongare leastin the investment in Shanghai stock market, the layoutis smallest.
在场的大亨当中,李东在沪市的投资最少,布局最小。Before the distant placeenteredShanghai stock marketimposingly, the resultinvestmentalsoless than2 billion, the feelings of somebig thunder , little rain.
之前远方轰轰烈烈地进入沪市,结果投资还不到20亿,有些雷声大雨点小的感觉。
The distant placeinveststens of billionsinsouthern Jiangsu, the Shanghai stock marketeconomymayprobablybe more developed than southern Jiangsu.
要知道,远方在苏南都投资上百亿,沪市经济比苏南可要发达多了。Song Chengthistime, drawing the investmentis an aspect, on the other handhealsohasthoughts, wantsto let the distantmigrationheadquarters.
宋城这次来,拉投资是一方面,另一方面他还有个心思,想让远方迁移总部。InSong Chengopinion, the north of the Changjiang Riveris not the developedregion.
在宋城看来,江北并不是什么发达地域。
The distant placewantsto continueto doin a big way, the migrationheadquarters are actually a quitegoodchoice.
远方想继续做大,迁移总部其实是个比较好的选择。Butinternally, Internet, retailandlogisticsdevelopedregion, onseveralbigcities, Capital CityandShanghai stock marketis most appropriate.
而在国内,互联网、零售、物流都发达的区域,也就几个一线大城市,京城和沪市最合适。Howeverthat sideCapital City, Song Chengthought that the possibilityis not big.
不过京城那边,宋城觉得可能性不大。Heknowsactually notLiDongdoes not likeCapital City, butisDuAnminholds an officeinCapital City.
倒不是他知道李东不喜欢京城,而是杜安民在京城任职。LiDongandDuAnminrelateillegibile, reallymustmigrate the headquartersto go toCapital City, has the suspicion of being in suspicious circumstances.
李东和杜安民关系不清不楚的,真要迁移总部去了京城,有瓜田李下的嫌疑。Thinks it over, Song Chengfeels the Shanghai stock marketabsolutelyappropriatedistant place.
想来想去,宋城觉得沪市绝对合适远方。MoreoverShanghai stock market and plaingreat distanceare not far, Shanghai stock marketasheadquarters, plainas the secondheadquarters, but can also relatethoroughly the eastern China.
而且沪市和平川相隔也不远,将沪市作为总部,平川作为第二总部,还能将华东地区彻底联系起来。Shanghai stock marketadvantageso many, Song Chengthought that cantouchLiDong.
沪市优势这么多,宋城觉得还是能打动李东的。Draws100 billionscales the private enterpriseto move intoShanghai stock market, light/onlythiswas worthSong Chengmoving.
拉动一家千亿规模的民营企业入驻沪市,光这点就值得宋城动心了。ThereforewithLiDongshakes hand, Song Chengsmilesspecialis warm, is liberal with the word of praisetoLiDong.
所以和李东握手的时候,宋城笑的特别热情,对李东也不吝夸赞之词。Praisedone, let aloneLiDong, even the observersfeltSong Cheng„harboring evil intentions”.
夸了一阵,别说李东了,连旁观者都觉得宋城“不怀好意”。Song Chengdid not mind that makesthemknowown„harboring evil intentions”, modestsaid with a smileinLiDongfinally: „ Li, Shanghai stock marketas the openinternational metropolis, walksin the mostfront of the world.
宋城也不介意让他们知道自己的“不怀好意”,在李东谦虚中最后笑道:“李总,沪市作为开放性国际大都市,走在世界的最前沿。Shanghai stock marketanticipatedvery muchLisuchentrepreneur, the distantfirst-classenterpriseentersShanghai stock marketto developlike this.
沪市很期待李总这样的企业家,远方这样的一流民企进入沪市发展。Shanghai stock marketcangivedistantmoreopportunities, a biggerspacedevelops...... ”
沪市能给予远方更多的机会,更大的空间去发展……”Severalwords, everyoneunderstoodimmediately, skidded the cornerto come.
几句话一出,大家顿时都懂了,得,撬墙角来了。Does not know that the Qin and Han Dynastysource of north of the Changjiang Rivertheyknowcanaskhimto go all out, the north of the Changjiang Riverhad/leftdistantsuchenterprisewith great difficulty, the number-onesignboard, do youdoappropriatelyreally?
不知道江北的秦汉源他们知道了会不会找他拼命,江北好不容易出了个远方这样的民企,头号招牌,你这么干真的合适吗?
To display comments and comment, click at the button