Seesunmannedrebuttal, LiDongcontinues saying: „Sincedoes not pool capital, thatthisCarrefourwithdraws, can only by the shop, othervalues addedbe equal tozeroonly.”
见无人反驳,李东继续道:“既然不合资,那这次家乐福撤出,就只能单论门店来,其他附加价值等同于零。”Thissaying said that everyoneapplaudedsecretly, right, dry/doesattractiveness!
这话说出来,大家心里都暗暗叫好,对,干的漂亮!Does not calculate the value added that thatCarrefourlistsellsconsist mainly of the shop, perhaps the valuewill shrinkbillions!
不计算附加价值,那家乐福单以门店出让,恐怕价值会缩水几十亿!Everyonetacitly approvedthis, Durancomplexionis the wonderfuldifferenceis incomparable, nearbyLuonational prestigecriticizes, wishing one could a palm of the handpulled outwas goodin the past.
所有人都默认了这点,杜兰脸色却是奇差无比,一旁的罗国威更是暗骂,恨不得一巴掌抽过去才好。Thisbastardthisset the tune!
这混蛋这就定调子了!Ifreallycalculatesby the shoponly, Carrefourowedin a big way.
要是真单论门店计算,家乐福就亏大了。Whatiscalculatesby the shoponly?
什么叫单论门店算?Carrefourhasmanyshopsnotto buy, is onlyrenting.
要知道,家乐福有很多门店并不是自己买下来的,只是租赁而已。Ifaccording to the Lieasternview, theseshopsdoes not needto payanything, at the worsttoassignment feeonline.
要是按照李东的说法,这些门店都不用多付出什么,大不了给个转让费就行。How many assignment feecanhave, 1 million? 2 million?
转让费能有多少,100万?还是200万?Ifcalculates, theirhundredshop, valueseveralhundred million, in additionsomefixed assets, perhapstotal valuealsoless than10hundred million.
要是都这么算,他们的百家门店,价值才几个亿,再加上部分固定资产,恐怕总价值还不到十个亿。Then must deal with the staffissue, compensatestheirlosses, finallyperhapsCarrefour can only attain3.5 billion.
然后还得处理员工问题,补偿他们的损失,最后也许家乐福只能拿到三五亿。Reallymustdo, Carrefoursimplybecame the hugejoke.
真要这么干了,家乐福简直就成了天大的笑话。Duranunderstandsat this momentfinallywhyCarrefourwill be defeatedinHuaxia, thisfellowis so shameless, but also is staring atCarrefourspecially, ourgood-heartedFrenchwas defeatedshamelessalsoexcusable.
杜兰此刻总算明白了家乐福为什么会在华夏失败,这家伙这么无耻,还专门盯着家乐福,我们心地善良的法国人被无耻击败也情有可原。Depressed the anger, Duransaidseveral.
压下火气,杜兰噼里啪啦地说了几句。ThisuselessChinese, heindeedwas angry, is not goodto expressinChinese.
这次没用汉语,他的确是生气了,用汉语不好表达出来。NearbyChen Yingtranslatesimmediatelysaid: „Thisis impossible! Li, the business negotiationis not your approach, these that yousaynow, is oblique, ifyoureallyinsisted, the business negotiation of thisCarrefourwill perhaps not have the distant place.”
旁边的陈颖马上翻译道:“这不可能!李总,商业谈判不是您这种做法,您现在说的这些,毫无诚意,如果您真的坚持,这次家乐福的商务谈判恐怕不会有远方。”LiDongshrugs, saidwith a laugh: „ Do not be angry, has not startedto discuss that everyonefirstsets a standard.
李东耸了耸肩,笑呵呵道:“别生气啊,还没开始谈呢,大家先定个标准下来嘛。Also, Isaid is also the truth, doesn't believeyouto askeveryone'sopinion? ”
再说了,我说的也是实情,不信你问问大家的意见?”Although others are the competitors, butactuallyunified the opinionat this moment.
其他人虽然都是竞争对手,可此刻却是统一了意见。ThisCarrefourinvitedthemto attend the banquet, originallytointensifytheirrelations, wantsto attain the biggestbargaining chip.
这次家乐福邀请他们来参加宴会,本来就是为了激化他们的关系,想拿到最大的谈判筹码。Buteveryoneis not a fool, how couldreallyto makeCarrefourachieve wishes.
可大家又不是傻子,岂能真的让家乐福如愿。Movesreturns the thoughtsto move, the competitionturns over to the competition, mayreallyarrivewhen necessary, everyonedoes not mind the jointfront, partnershippitCarrefour.
动心归动心,竞争归竞争,可真到了必要的时候,大家也不介意联合战线,合伙坑家乐福一把。Actuallythis is also Carrefour the place of taking a rash step, theyare only thinking the personcompetes with the effortto be big.
其实这也是家乐福的失策之处,他们光想着人多竞争力度大。Butthatisrelatively speaking, withoutLiDongleadstandsto set the main key, others may really startto competedirectly.
可那是相对而言,如果没有李东率先站出来定下基调,其他人可能真的会直接开始竞争。ButLiDongxianspoke, set the tuneall of a sudden, even ifat this timeseveraldid not approve, at this timewill not express the different opinions, thatpoundedownfoot, but alsooffended others.
可李东先发话,一下子将调子定了,这时候哪怕有几家不认同,这时候也不会发表不同意见,那岂不是砸了自己的脚,还得罪了其他人。LiDongvoicefalls, HongJialsosaid: „ Mr.Duran, the situationalsotrulysaidwithChiefLi is the same. PresentCarrefour, not onlydoes not have the value added that insteadwill also bring the negative effect on us.
李东话音落下,洪基也道:“杜兰先生,情况也确实和李总说的一样。现在的家乐福,不但没有附加价值,反而还会给我们带来负面效应。Youknow that the HuaxiapersonrepelstoCarrefournowvery much, is very repugnant.
您知道的,现在华夏人对家乐福很排斥,也很反感。Naturally, ChiefLisaid that the listcalculates the valueconsist mainly of the shop, Ithought that does not havethisnecessity.
当然,李总说单以门店计算价值,我觉得也没这个必要。After allCarrefourtheseyearspaid, ourtwo countriesfriendshipever green, saidno matter how,are receiving the friendlyidea, wecannotletCarrefour...... ”
毕竟家乐福这些年付出了许多,我们两国友谊长青,不管怎么说,秉承着友好的理念,我们也不能让家乐福……”HongJi said that the peoplesuppress the happy expressionnot to speak.
洪基噼里啪啦地说了一阵,众人都强忍着笑意没说话。Duranhad soberedat this time, heknows that justcalled the peopleto discusstogether, is actually a mistake, particularlyshoutedLiDong!
杜兰这时候已经清醒了,他知道刚刚召集众人一起谈,其实是个错误,尤其是把李东喊了过来!Howeverhe is also the businessstrong person, realized that thistolater, did not choose the recoveryimmediately.
不过他也是商界强人,意识到这样不对之后,马上选择了补救。Beforehehas felt,fierce of Huaxiapersoninternal fight, face to face the competition, internal fightwill be particularly fiercer.
之前他一直觉得,华夏人内斗的厉害,尤其是当面竞争,内斗会更厉害。ButinLiDongthisrumor a worddoes not raise the fellow of tablenot to upset the tablefinallyat earliest convenience, insteadchallengedhisarmy.
可结果李东这个传言中一言不合就掀桌子的家伙没掀桌子,反而将了他一军。ThismakesDuranunderstand, the significance of thisbanquetwas short of the larger part.
这让杜兰明白,这次宴会的意义少了一大半。Naturally, does not calculate the complete failure, at leastmadeeveryonesee, theyhad many potential competitor , many peoplehad a liking forCarrefourthisfat.
当然,也不算彻底失败,起码让大家看到了,他们有多少潜在竞争对手在,有多少人看上了家乐福这块肥肉。Whentheysaid,onDuranfacereturned tonormal, said with a smile: „ Sorry, possiblywasIreallyoverestimatedCarrefour.
等他们说完,杜兰脸上恢复了平静,笑道:“抱歉,可能是我真的高估了家乐福。However are not related, Huaxiadoes not have a slangto call‚businessinadequatejustice and humanityin’.
不过没关系,华夏不是有句俗话叫‘买卖不成仁义在’在么。Tonightwedo not discuss the business, the gentlemen, the ladies, the banquetfor the revelry, toenjoy, come, usdrinkonecup, releasesourenthusiasmsheartily! ”
今晚咱们不谈生意,先生们,女士们,宴会就是为了狂欢的,为了享受,来吧,我们喝一杯,尽情地释放我们的热情!”Is speaking, Durancarried the wine glassto hinttoward the people.
说着话,杜兰端起酒杯朝众人示意了一下。
Others looked atLiDong, LiDongcurled the lip, look atmeto do, Duranthisfellowdid not discusssuddenly, Icanhavewhatmeans.
其他人都看了一眼李东,李东撇撇嘴,看我干嘛,杜兰这家伙忽然不谈了,我能有什么办法。ActuallyLiDongalsounderstands, hejustdid is actually notstudious.
其实李东也明白,他刚刚做的其实都是无用功。Tonightis not the formal negotiation, hesaidagainmany, timeeveryone of this/shouldcompetitionwill compete.
今晚本来就不是正式谈判,他说再多,该竞争的时候大家都会竞争的。Howeverhealsogaveeveryoneto bury a seed, thatwasCarrefourthisbrandis not valuable.
不过他也给大家心里埋了一颗种子,那就是家乐福这个品牌不值钱。Oncelost the halo of the world 's second largest retailer, Carrefouractuallydoes not havebig that everyoneimaginesin the shopvalue of Huaxiaarea.
一旦失去了世界第二大零售商的光环,家乐福在华夏区的门店价值其实没有大家想象的那么大。Althougheveryonehas not opened the mouth, butLiDongknows,theyshouldbe careful.
尽管大家没开口,可李东知道,他们应该是上心了。Perhapsvalue10 billionCarrefour, thistime the localizationineveryoneheartwill only have8 billionfrom now on.
原本价值100亿的家乐福,也许这次过后在大家心中的定位只剩下了80亿。In the futurewill compete withtime, when the valueexceededtheirexpectation, thesepeoplewill considerto be worth.
日后再竞争的时候,当价值超过了他们的预期,这些人就会考虑值不值得。Alsoisremovesseveralcompetitorsforoneself, generally speakingLiDongthought that thisbanquetis notwhiteto come.
也算是为自己排除几个竞争对手,总的来说李东觉得这次宴会不算白来。Du Lanraises glass, LiDongalsoraises glassto saywith a smile: „Thatdrinksonecupfor the entertainment of Mr.Duran, thankedMr.Duranto give our being assembleopportunities.”
杜兰举杯,李东也笑着举杯道:“那就为杜兰先生的招待喝一杯,感谢杜兰先生给了我们这个共聚一堂的机会。”
The peopleraise glass, at this timetheyregardedtheirrepresentativesLiDongsubconsciously.
众人纷纷举杯,这时候他们下意识地把李东当成了他们的代表。
The horsesunlight of not far awayhas not come tohere, butlight/onlylooks ateveryone'swords and deeds, horseYuncannot bearfrown saying: „Situationwas controlledbyLiDongprobably, thisis not the goodphenomenon.”
不远处的马昀没有来这边,但是光是看大家的言行举止,马昀就忍不住蹙眉道:“局势好像被李东掌控了,这可不是好现象。”GuoGuangchanghas not passed, hearswordsaid with a smile: „ Nag, leavingis so careful. Actually the situationduringdistant place'scontrol, youshouldhavethispreparationto be right.
郭广菖也没过去,闻言笑道:“老马,别这么上心。其实局势本来就在远方的掌控之中,你们应该有这个准备才对。Underallpersoneyes, the distant placeintegratesCarrefourcomplies with the public opinion.
在所有人眼中,远方将家乐福纳入麾下才是顺应民意。Youpick the peachforcefully, firstdid not saycanpick, even ifreallypicked, thatstilllosesseriously, but alsobecame the mortal enemywith the distant place, in my opinionwithoutthisnecessity. ”
你们强行摘桃子,先不说能不能摘,就算真摘了,那也损失惨重,还和远方成了死敌,在我看来没这个必要。”horseYunqingsighed: „ It is not weandhefor the enemy, isheand all our artificialenemies.
马昀轻叹道:“不是我们和他为敌,是他和我们所有人为敌。BeforeIfelt myselfto be fearless, daresto fightwitheveryone, nothingcanpreventme.
以前我觉得自己天不怕地不怕,也敢和所有人争锋,没什么能阻挡我。Butthisfellowis more excessive than me, is bolder, hisideacontinuouslymakesfirst, anyindustryfirst, so long astheirdistant placeparticipates.
可这家伙比我更过分,也更大胆,他一直的理念就是做第一,任何行业的第一,只要他们远方参与的。Is the firsteveryonenot to have the opinion, buthealsowantsto monopolizethismarket, everyone can only counter-attack.
做第一大家没意见,可他还想垄断这个市场,那大家只能反击了。Otherwiselooked on that hecontinuesto doin a big way, tofinally, whomcomesto payforus. ”
要不然坐视他继续做大,到最后,谁来为我们买单。”GuoGuangchangknits the brows, saidlightly: „ Youwere timid, thisshould notbeyourmentality. The nag, youshouldgo backto engage in introspectionthese dayswell, yourmentalitydid not have the beforehandcalm, as the friend, Ifelt that presentyouare very dispirited, is very dangerous.
郭广菖皱了皱眉,淡淡道:“你怯了,这不该是你的心态。老马,这段时间你应该回去好好反省一下,你心态没了以前的从容,作为朋友,我感觉现在的你很颓废,也很危险。Changes intobeforehandyou, will not speakthiswords.
换成以前的你,不会说这种话。Youareyou, yourhorseYunhasyourhorseYunstyle, whymustwrap/setswithotherson. ”
你就是你,你马昀有你马昀的风格,何必非要和别人身上套。”
The horsesunlightfacial expressionwas startled, rubs the cheeks saying: „Is oldGuo, this?”
马昀神情微怔,搓了搓脸颊道:“老郭,是这样吗?”„Naturally, yourselfthinkto know.”
“当然,你自己想想就知道了。”
The horsesunlightcomplexionfluctuated, probablyalso is really.
马昀脸色变幻了一阵,好像还真是。When does thischangefromstart?
这种变化是从什么时候开始的?Probably, perhapsisyears ago thatheavy snow, after hecaused heavy losses toby the distant place, somewhatcould not stand firm.
好像,也许就是年前的那场大雪,他被远方重创之后,有些稳不住了。At that time, hethought that ascended the skyis helpingLiDong, thought that the entire worldis helpingLiDong, horseYunseeminglynot care, at heart was actually somewhatdejected.
那时候,他觉得上天都在帮李东,觉得全世界都在帮李东,马昀看似不在意,心里却是有些颓然。Then, some of hismannerslost presence of mind.
接下来,他就有些举止失措了。
The imposing manner of personaccumulatesslowly, the invincibleimposing manner that several years ago, horseYunaccumulated, workedopensgreatlygathersgreatly, smooth.
人的气势是慢慢积累的,前几年,马昀积累的无敌的气势,做事大开大合,顺风顺水。At that time, hiswillwas firm, unwavering.
那时候,他意志坚定,毫不动摇。Maywait fordistanthereto breakhisinvincibleimposing manner, horseYunstartedto vacillategradually.
可等远方这边打破了他的无敌气势,马昀就渐渐开始动摇了起来。Thisis the way things should be, manypeoplewill makethismistake.
这是人之常情,很多人都会犯这种错误。Thatdropping variancefeeling, oncemademanypeopleperishthoroughly.
那种落差感,一度让很多人彻底沉沦进去。horseYunhas not thought,oneselfalsoalmostfell.
马昀没想到,自己也差点陷进去了。Hewas the smart person, smart person0.1enough, the horsesunlightdeeplyinspires, saidslowly: „Many thanks, oldGuo, Igoes backto go toXihuto close up for a month, perhapsmyrealmentalityimbalance.”
他是聪明人,聪明人点一句就够了,马昀深深吸了口气,缓缓道:“多谢,老郭,我回去会去西湖闭关一个月,也许我真的心态失衡了。”GuoGuangchangsmiledsaying with a smile: „ Normal, facingsuchcompetitor, conversionisI, Ialsomeet the mentalityto be abnormal.
郭广菖笑了笑道:“正常,面对这样的竞争对手,换成是我,我也会心态失常。As if the destiny in the world onhim, as ifheis the darling in heaven, wecanbalanceare strange.
仿佛全世界的气运都在他身上,仿佛他就是上天的宠儿,咱们能平衡才怪了。We, whodoes not crawlstep by stepfrom the dangers and difficulties.
咱们这些人,谁不是从艰难险阻中一步步爬上来的。Butyouhave a look athim, withplaying, in the blink of an eyemade the distant place, the envyenviedassociation/willsome. ”
可你看看他,跟玩似的,眨眼的工夫就把远方做起来了,嫉妒羡慕总会有些的。”horseYunnods, that is true.
马昀点头,的确如此。
The seven emotions and six sensory pleasureswhohas, is angrycorruptlycrazilyalsoinevitable.
七情六欲谁都有,贪嗔痴也不可避免。WhentheyfeelLi'seasternsuccessis too easy, oneselfare the pathis rough, howcanbe tranquil.
当他们感受到李东的成功来的太容易,自己却是道路坎坷,怎么能平静下来。
If not the competitor, ifLiDongexceedstoo, theywill only exclaim in surprise,will only envy.
如果不是竞争对手,如果李东超越太多,他们只会惊叹,只会羡慕。But the both sidespresent is also in the samelevel line, the feelingwas different.
可双方现在还处于同一个水平线,感觉就不同了。This is also the reason that horseYunplannedto fluctuaterecentlyrepeatedly, a meetingwantsto make the logistics, a meetingwantsto make the retail, evenalsowantsto make the micro blog......
这也是马昀最近计划频频变幻的原因,一会想做物流,一会想做零售,甚至还想做微博……Theseperhapsarehistrue idea, but if is not the conditionhas problems, when henotwithgets online.
这些也许是他的真实想法,可如果不是状态出了问题,他不会同时上线。Butishesaw that LiDongis doing, hewantsto do.
而是他看到李东在做,他才想去做。Hewantsto disruptLiDongrhythm, finallydiscovered,originallyisownrhythm that LiDongdisrupts.
他想打乱李东的节奏,最后才发现,原来是李东打乱的自己的节奏。Drank. the liquor, againLiDong who horseYunlooks at the distant place, felt clear-headed the cup
喝了杯酒,马昀再看远处的李东,感觉头脑清醒了许多。Depressesin the mindvariousthoughts, horseYunsaidin a soft voice: „A little meaning, mypresentfighting spiritreallycame up. oldGuo, thistimeIandoldShenwill not succeedmost likely, did not cometo come, gavehimto maketroublesometowell, bestdraghisenergyonCarrefour.”
压下脑海中各种心思,马昀轻声道:“有点意思,我现在斗志真的上来了。老郭,这次我和老沈十有八九不会成功,不过来都来了,还是给他制造点麻烦为好,最好将他的精力拖在家乐福上面。”GuoGuangchanghas not spoken, thisheapprovesactually.
郭广菖没说话,这点他倒是认同的。ConstrainsLiDong, everyonehas the opportunity, canseize the chanceto counter-attack, it seems likehorseYunpreparedto do the bigmovement.
拖住李东,大家才有机会,才能趁机反击,看来马昀准备搞大动作了。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #944: horse Yun, you timid( four sought subscription)