LiDongsawhorseYun, the horsesunlightnaturallyalsosawhim.
李东看到了马昀,马昀自然也看到了他.NodstowardLiDongwith a smile, horseYunhas not come the conversation.
笑着朝李东点了点头,马昀并未过来交谈。Hedoes not come, LiDongactuallywalkedon own initiative.
他不来,李东却是主动走了过去。horseYunalsopreparedandGuoGuangchangchats, obviouslyLiDongwalks , not goodthis timeto turn the headto leave, thatobvious contradiction.
马昀原本还准备和郭广菖聊聊,可见李东走来,也不好这时候转头走人,那就将矛盾突出了。Meets, LiDongsaid with a smile: „Is Brother Ma, howinterested incollectingthisliveliness?”
见了面,李东笑道:“马大哥,怎么有兴趣来凑这个热闹?”horseYunsaid with a smile: „Idlesis also idling, transfers the revolutions. Right, forgotto introducetoyou, thiswasShen of Yintai, thiswasgrandChen......”
马昀笑道:“闲着也是闲着,过来转转。对了,忘了给你介绍了,这位是银泰的沈总,这位是盛大的陈总……”LiDongandtwo peopleshakes handrespectively, thensaid with a smiletoChenTianqiao: „Chen, had heard so much about you.”
李东和两人各自握了手,接着对陈天乔笑道:“陈总,久仰大名了。”ChenTianqiaois somewhat surprised, heat this momentis the soy sauceparty, joins in the fun.
陈天乔有些意外,他此刻就是个酱油党,过来凑个热闹而已。horseYuninvitedhimto hold sharetogether, herejected.
马昀邀请他一起参股,他拒绝了。Howevertoday many business tycoonsattend the banquet, healsowantsto cometo transfer the revolutions, healsothinksLiDonghuiandhorseYunexchange, has not thought that insteadchattedwithhim.
不过今天众多商界巨头来参加宴会,他也想过来转转,原本他还以为李东会和马昀交流,没想到反而跟他聊了起来。HearsLiDongto call, ChenTianqiaoalsosaid with a smile: „Li, fortunate meeting.”
听到李东招呼,陈天乔也笑道:“李总,幸会。”Hepoursnotextremelywarmly, ChenTianqiaohas also experienced the person of wind and rain.
他倒也没太过热情,陈天乔也算是经历过风雨的人。04yearsgrandgo on the marketinNASDAQ, hebecomesthenHuaxiarichest family.
04年盛大在纳斯达克上市,他成为了当时的华夏首富。At that time, he was just 31 years old.
那时候,他刚刚31岁。Justpassed the 30 year-oldon the reachingrichest family'sexpert, for these yearsalthoughdevelopedothersare not good, does not representhimto be weak.
一个刚过而立之年就登顶首富的牛人,虽然这几年发展的没别人好,可不代表他就弱。ActuallyChenTianqiaostrategic pointabsolutelyfirst-class, buthealwayswalksis too quick, insteadwas not approvedby the market.
其实陈天乔的战略眼光绝对一流,不过他总是走的太快,反而不被市场认可。
After on the same day, XiaomiandLETVpair of herostrove for hegemony , on the Internettelevisionshone the brilliancegreatly, actuallymanypeopledo not know,grandstartedto makethisin05years, was the famousgrandbox.
当日后小米和乐视双雄争霸在互联网电视上大放光彩的时候,其实很多人都不知道,早在05年盛大就开始做这个了,也就是著名的盛大盒子。What a pity, quickpersononeis the talent, quickpersonseveralthatwas a lunatic.
可惜,快人一步是天才,快人几步那就是疯子了。Consumed the large amount of moneyon the grandbox, finallyactuallycannotobtain the return of wish, builds the Disneyempire of virtual worldgraduallyto go bankruptgrandly.
在盛大盒子上耗费了巨资,结果却是没能得到想要的回报,盛大打造虚拟世界的迪士尼帝国逐渐破产。In fine weather and favorable geographical position, the lightis not insightful, is a sorrow.
没有天时地利,光有眼光,也是一种悲哀。Moreoverevery so often, seems opposeswithChenTianqiaointentionallygeneral, 06yearsheattacksSina, has very bigassuranceto takeSina, becomes the firstmajor stockholder of Sina.
而且很多时候,仿佛是故意和陈天乔作对一般,06年他突袭新浪,原本已经有很大把握拿下新浪,成为新浪的第一大股东。Finallyactuallycame an opium pillto planbySina, madeheis in a dilemma.
结果却是被新浪来了一次毒丸计划,弄的他左右为难。
The grandboxstrategyfailure, attacksSinato expand the entertainmentempireto be defeated, thiscannotblamehimnot being good, can only say when dayis not athim.
盛大盒子战略失败,突袭新浪扩大娱乐帝国失败,这不能怪他不行,只能说天时不在他这边。Gets so far as the present, grandare damagedseveraltimes, alreadyno longerinitially.
弄到现在,盛大几次受创,已经不复当初。Firsttwoyearsgrandwere called of giantsInternetWarring Statessevenhero, existed side by sidewithAliandhundred degrees celsiusthese.
要知道,前两年盛大可是被称为互联网战国七雄之一的巨头,和阿里、百度这几家并立。Butnow, both sidesdisparityactuallybydrawingis very big, againalsono longerinitially.
可现在,双方差距却是被拉的很大,再也不复当初。Naturally, LiDongdid not regretforhim, can only say when alsoassigns/life.
当然,李东也不为他惋惜,只能说时也命也。Moreoverin the futureoldChenwill crossalsogood, inInvestment, although the reputationdoes not reveal, butseveralfinancialoperationsdoattractive, the profitis significant.
而且老陈日后过的也不错,在投资界虽然名声不显,可几次金融操作都干的漂亮至极,获利匪浅。Without the grandfetter, heinsteadcrossesis better, isHu Runbangpatron.
没了盛大的束缚,他反而过的更好,也是胡润榜的常客。Two peoplesmalltalk, LiDongopened the topicon own initiative: „Chen, heard that last yearyourupwardpointincreased funding100 millionRenminbi, the benefittingpopulace!”
两人客套了一句,李东主动开启话题道:“陈总,听说去年你们往起点增资了一亿人民币,造福大众啊!”
A ChenTianqiaofacecompelsignorant, horseYunandShen Guojunalsolook at each other in blank dismay.
陈天乔一脸懵逼,马昀和沈国俊也是面面相觑。
Do youdo?
你干嘛呢?Butwetodaydiscuss the important matter, howyourto be sayingwas sayingspeaking ofbeginningcame up?
咱们今天可是来谈大事的,你丫的怎么说着说着说到起点头上去了?Moreoverwhat100 millionpairs of yourLiDongis, thisfellowwhatmeaning?
而且一亿对你李东来说算什么,这家伙到底什么意思?horsesunlightsomewantto walk, wantsto listen toLi to doeast to the bottom, suppressedto remaindepressed.
马昀有些想走,又想听听李东到底想干嘛,强忍着郁闷留了下来。AlthoughChenTianqiaodoes not know that LiDongxiangdoes do, butsaid with a smile: „Cannot compareLigreat writer, was laughed.”
陈天乔虽然不知道李东想干嘛,不过还是笑道:“比不上李总的大手笔,见笑了。”LiDongshakes the head saying: „ Mythisdid not flatterChen, IreallyverythankedChen, you, somewhereso manyauthorscreated, broughtvarioussplendidliterary worktous.
李东摇头道:“我这可不是吹捧陈总,我是真的挺感谢陈总的,要不是你,哪有那么多作者进行创作,给我们带来各种精彩至极的文学作品。Iverylikereading the novel, at leisurerelaxes the mood.
我本人挺喜欢看小说的,闲暇时放松一下心情。Chen, to/clashesthis, Imustthankyou.
陈总,就冲这个,我得感谢你。HoweverIthought that now the beginningcannotsatisfymyanticipation, Ihope that canhavemoreamateursto jointhisranks.
不过我觉得现在起点还是不能满足我的预期,我希望能有更多的爱好者加入这个行列。Chen, ifthere is a time, Ithought that wecanchat.
陈总,要是有时间,我觉得咱们可以聊聊。
The distant placeis also making the interactive entertainmentnow, Iam very interestedin some grandprojectsactually. ”
远方现在也在做互动娱乐,我倒是对盛大的一些项目挺感兴趣的。”ChenTianqiaohas not known whether to laugh or cry, did not reach an agreementLiDongthistimeisdiscussed that the matter of Carrefour, howtalkedtohimsuddenly.
陈天乔已经哭笑不得,不是说好了李东这次是来谈家乐福的事么,怎么忽然跟他谈了起来。Turns over tospeechlessspeechless, LiDonginviteson own initiative, ChenTianqiaohas not shown due respect for the feelings, said with a smile: „Momentarilywelcome.”
无语归无语,李东主动邀约,陈天乔也没不给面子,笑道:“随时欢迎。”LiDongsaw thatno longersaid,said with a smile: „Thatdid not disturbyou, Brother Ma, Shen, Ifirstpassed.”
李东见状不再多说,笑道:“那就不打扰你们了,马大哥,沈总,我先过去了。”horseYuncomplied withonewith a smile, whenLiDongwalked, Shen Guojunsighed: „Withyouin the same place, I have the pressurevery much. Othersdo not haveto seeme, feelingveryinjured.”
马昀笑着应了一声,等李东走了,沈国俊才叹道:“跟你们在一起,我很有压力啊。人家都没正眼看我,感觉很受伤。”horseYunqingsaid with a smile: „You, ifthistimecantakeCarrefour, next timeotherswill be seeingyou.”
马昀轻笑道:“你要是这次能拿下家乐福,下次人家就会正眼看你了。”Shen Guojunshrugs saying: „ Hope, butIthought that the hopeis not big.
沈国俊耸耸肩道:“希望吧,不过我觉得希望不大。
The nag, is not I do not have the confidence, butcompares several other, ournotradicallyadvantage.
老马,不是我没信心,不过相比其他几家,我们没根本优势。Yintai and distant place have compared withChina Resourcesseveral, the disparityis big, at this timeactually was not only the issue of money, prospect, industrialplan......
银泰和远方还有华润几家相比,差距不小,这时候其实不仅仅是钱的问题,还有未来前景,产业规划……PerhapsCarrefourdoes not care aboutthese, theytake back the benefiton the line.
家乐福也许不在意这些,他们收回利益就行。Butonthismatter the governmentwill also exert the influence, youshouldunderstandmymeaning. ”
可这事上面政府也会施加影响,你应该懂我的意思。”horseYunfrownsslightly, nods.
马昀微微蹙眉,点了点头。Heunderstands certainly,Carrefouris the foreign-funded enterprise, thisis.
他当然明白,家乐福是外资企业,这是一点。Anotherpointinvolvessuchlarge-scaleChina-foreignenterpriseacquisition, mustobtain the policyexamination of governmentto be good.
另一点则是涉及到这么大规模的中外企业并购案,必须得到政府的政策审批才行。Carrefourlight/onlylooks at the benefiton the line, the governmentactually must look at the long-term plan.
家乐福光看利益就行,政府却是还要看长远规划。Otherwise the shop of Carrefourhanded overonYintai, Yintaidoes not havethisabilityto dohim, what to dobroke down.
要不然家乐福的门店交到了银泰手上,银泰没这个能力将他做起来,垮了怎么办。ThisCarrefourretreats, 7,000-8,000staffare waiting forprocessing.
这次家乐福撤退,还有7,000-8,000名员工等着处理呢。Althoughknowsto have the difficulty, horseYunsaid: „ Tries, howdoes not tryto know. Evenis not successful, must give a troubleto the distant place.
虽然知道有难度,马昀还是道:“试试吧,不试试怎么知道。就算不成功,也要给远方添点麻烦。Thisfellowhas added to the chaostome, whenthistimeIalsotimestir the excrementstickto try. ”
这家伙一直给我添乱,这次我也当次搅屎棍试试。”Shen GuojunandChenTianqiaolaugh in spite of trying not, horseYunthinksandasked that ChenTianqiaosaid: „oldChen, does yourbeginningstand?”
沈国俊和陈天乔不由失笑,马昀想了想又问陈天乔道:“老陈,你那个起点是不是站?”ChenTianqiaonods, horseYunthinks saying: „LiDongmentionedthissuddenly, howto thinkat heart?”
陈天乔点了点头,马昀想了想道:“李东忽然说起这个,心里怎么想的?”Shen Guojunis somewhat goodto say with a smile: „Do not ponder overhim, cannotothersa littleinterest. Hedid not say, helikedreading the novel, leftonestartledonefor the first time.”
沈国俊有些好笑道:“你就别琢磨他了,就不许人家有点兴趣爱好。他不是说了么,他喜欢看小说,别一惊一乍的。”horseYunthought that does not needto think, along withtastes: „ He , if really interested, oldChen, thensellshishigh priceto try.
马昀觉得也没必要多想,随口道:“他要是真感兴趣,老陈,回头卖他个高价试试。Thisfellowdoes not care aboutmoney, the literarywebsite is also in any case goodto do, at the worstmakesone, LiDongmoneydoes not gaindoes not gainwhite/in vain. ”
这家伙不太在意钱,反正文学网站也好做,大不了重新做一个,李东的钱不赚白不赚。”ChenTianqiaosmiledagain, butdoes not haveto care.
陈天乔两人再次笑了起来,不过也没太放在心上。To be honest, a networkstand, had not been in vogueipthisconceptat this time, to them is really notanything.
说实话,一个网络站而已,这时候还不盛行ip这个概念,对他们而言真不算什么。Even ifgrandhere, improvestheirinteractive entertainmentempiresimply.
哪怕盛大这边,也只是简单完善一下他们的互动娱乐帝国而已。Onsuch that such ashorseYun said that ifLiDongis really interested, soldsold, at the worstmadeone, looked likereallydoes not haveinseveralpeople the difficulty.
就如马昀说的那样,李东要是真感兴趣,卖了就卖了,大不了重新做一个,在几人看来真的没难度。
......
……Banquet hall.
宴会厅。
West Li Dongdongstrollsstrolls, chattedonewithmanypeople.
李东东逛西逛,和不少人都聊了一阵。
The Huaxiaareapresident of HongJi, hundredjointMa Xingsheng, TescoChina Resources, LiDongchattedseveral.
华润的洪基、百联的马兴盛、乐购的华夏区总裁,李东都聊了几句。At this time, is hedid not care abouteveryone the competitor.
这时候,他也不在意大家是不是竞争对手。Others are also the same, Carrefourhad not discussed that this, nowmakesat daggers drawndoes not need.
别人也一样,家乐福这边还没谈这个呢,现在就弄的剑拔弩张没必要。Wandered the less than halfhour, the situationhad the changefinally.
转悠了小半个小时,局势终于出现了变化。
The heads of severalbigretail groupsclose uptowardDu Lanin abundance, LiDongalsoreceivedChen Ying'sinvitation, drinksonecuptogether.
几大零售集团的负责人纷纷朝杜兰靠拢,李东也受到了陈颖的邀请,一起去喝一杯。Li Dongyi, is the next to last actcharacter, others have closed up.
李东一到,算是压轴人物,其他人已经靠拢过来了。Whenhecame, others nodin abundance.
等他来了,其他人纷纷点了点头。LiDongresponded, lookstoDuLandao: „Does Mr.Duran, howwecome straight to the point? Noweveryoneis busy, Ilikecomingtoward, hadanythingto sayanything, spoke incorrectlyyou is not offended.”
李东回应了一下,看向杜兰道:“杜兰先生,咱们开门见山如何?现在大家都忙,我这个人喜欢直来直往,有什么说什么,说错了你也别见怪。”Du Lanhearswordsaid with a smile: „Li, has the wordsto speak frankly, Isaid that hasn't expressed the mistake?”
杜兰闻言笑道:“李,有话直说,我这么说没表达错误吧?”„No, Mr.Duransaidis very good.”
“没有,杜兰先生说的很好。”LiDongxiao, looked at others, opens the mouth saying: „Carrefourmustwithdraw fromHuaxia, this should not have the doubt?”
李东笑了一声,又看了一眼其他人,开口道:“家乐福要撤出华夏,这点应该无疑义吧?”Duransighed: „AlthoughIam very regrettable, butthisreallyobtains the approval of CarrefourHeadquarters.”
杜兰叹道:“虽然我很遗憾,可这点的确已经得到了家乐福总部的认同。”„Thatwas good, hadthisfoundation, ourothertalked about.”
“那就好,有了这个基础,咱们其他的就好谈了。”LiDongwas sayingcontinues saying: „ Thenwemainlysaidthenwhoisfills the marketgap that Carrefourleaves.
李东说着继续道:“接下来咱们主要说的便是谁来填补家乐福留下来的市场空白。Carrefourdeveloped for 13yearsinHuaxia, altogether113shops, including16bigstores.
家乐福在华夏发展了13年,总共有113家门店,其中有16家大卖场。Carrefour, only hastwooutletsnow, first, resolutiontransfer, second, packprocessing.
家乐福这边,现在只有两条出路,第一,拆分转让,第二,打包处理。Naturally, ifCarrefourwants, the thirdroadmaywalk, chooses a Huaxiaenterpriseto pool capital.
当然,如果家乐福愿意,还有第三条路可走,选择一家华夏企业进行合资。HoweverthisIdo not favor, Carrefournowis not goodbecause of the Huaxiareputation, Isaidis quite direct, thisis the fact.
不过这点我不看好,家乐福现在在华夏名声不好,恕我说的比较直接,这是事实。Yourbrand values, cannot obtainbiggestmanifestationinthismerger and acquisition, therefore the words of joint capital, Ifeelnot to need.
你们的品牌价值,在这次并购当中得不到最大的体现,所以合资的话,我觉得没必要。Naturally, ifsomepeoplewantto do, whenIhad not said that but the consequencewill not be perhaps goodand that's the end. ”
当然,如果有人想这么干,那当我没说,不过后果恐怕不会太好就是了。”
The peopleknit the brows, evenDurancannot bearfrown.
众人都皱了皱眉,连杜兰也忍不住蹙眉。Thisfellowchanges from guest to host, finallythissayingobviouslyalsobrings the ingredient of threatininside.
这家伙反客为主也就罢了,最后这话明显还带着威胁的成分在里面。LiDongmeaningwas very clear, Carrefour can only take the firsttworoads, everyonestrivesdepending on the skillrespectively.
李东的意思很明确了,家乐福只能走前两条路,大家各凭本事争取。
But if whichHuaxiaenterprisepreparesto make the joint capital, LiDongwill definitely not give up, will also continue dead to knock, thisheis not the mental illness!
可要是哪家华夏企业准备弄合资,李东肯定不会罢手,还会继续死磕,这他么不是神经病嘛!Rhythm that harms others but not benefit oneselfcompletely!
完全损人不利己的节奏!Everyoneis discontentedto turn over todiscontentedly, at this timealsono oneinterposed.
大家不满归不满,这时候也没人插话。To be honest, Carrefournow the reputationis not indeed good, byLiDongnongseveraltimes, the brand value of the world 's second largest retailer, quickunbearable stinkHuaxia.
说实话,家乐福现在的确名声不好,被李东弄了几次,世界第二大零售商的品牌价值,在华夏这边都快臭不可闻了。Reallywantssome people willingto pool capital, perhapswill not give the toohighprice, Carrefourwill not sell cheaptheirbrands.
真要有人愿意合资,恐怕也不会给出太高的价格,家乐福不会贱卖他们的品牌。
To display comments and comment, click at the button