The distantannual meetingcrosses, onlineblasted out the pot.
远方年会一过,网上又炸开了锅。For these days the newsaboutdistant placewere many.
这几天关于远方的新闻很多。In the past few days, firstwasLiDongtook the Capital Cityland for buildingat the sky-high price, thensomehearsaypeoplesuppressedLiDong, forcingLiDongpubliclyto apologize.
前些天,先是李东以天价拿下了京城地皮,接着又传闻有人打压李东,逼迫李东公开道歉。WhenLiDongapologynewsjustpassed, then the leader of distantscience and technologyleft job, asdomesticinfluencebiggestseveralInternet enterprises, the person of attentiondistant placescience and technologyare many.
等李东道歉新闻刚过去,接着远方科技的掌门人就离职了,作为国内影响力最大的几家互联网企业,关注远方科技的人不少。
The distanttechnology chairmanchanges players, calculates not too big nor too smallnews.
远方科技董事长换人,也算不大不小的新闻。Has not waited foreveryoneto digesttheseinformation, at the distantannual meetingLiDongfires a gun.
还没等大家消化这些信息,远方年会上李东又放炮了。Thisputtingartilleryis really big!
这次放的炮真不小!
The peoplelikegossipping, particularlywith„the richest family'sfirst”theserelatednews, everyoneenthusiasmis higher.
国人都喜欢八卦,尤其是跟“首富第一”这些有关的新闻,大家热情度更高。Thisdistantannual meeting, LiDongmustdofirst, mustbecome the richest family, severalalloccupied.
这次远方年会,李东又是要干第一,又是要当首富,几条全占了。in the blink of an eye, the entirenetis discussingthismatter.
眨眼的工夫,全网都在议论这事。LiDongbecomes the richest family is not unimportant, but a personputs on one -man showdoes not have the meaning.
李东当首富不要紧,不过一个人唱独角戏多没意思。Somequickpeopleturned outlast yearHu Runbang, arrangesninebusiness tycoonsin front ofLiDong, the flashbecame the key concern.
很快就有人翻出了去年的胡润榜,排在李东前面的九位商界巨头,一瞬间就成了关注焦点。LiDong said that must become the richest family, muststep onyouobvious!
人家李东说了要当首富,明摆着要踩你们呢!How manyyournine did no onestandto say?
你们九位就没人站出来说几句?Especiallylast yearrichest familyYangHuiyan, the ageandLiDongwere almost big, could be the peer.
尤其是去年的首富杨慧妍,年纪和李东差不多大,又算得上同行。NowLiDongmuststep onyourhigh-rank, don't youhaveotherthoughts?
现在李东要踩着你上位,你就没别的心思?That sideGuandongmediaalsocollectedlively, went toBiguiyuanto stop up the personin abundance.
粤省那边的媒体也凑起了热闹,纷纷去碧桂园堵人。YangHuiyanhas been low-key, rarelymakes an appearanceon the media.
杨慧妍一直低调,也很少在媒体上露面。However the person of thisattentionare many, YangHuiyanhas not really avoided, when the urban districtinspects a projectwas stopped upby the media.
不过这次关注的人多,杨慧妍实在没避开,在市区视察一处项目的时候被媒体堵了个正着。Waits for the mediato askYangHuiyan to work astoLiDongrichest familytopicexpresses the view, YangHuiyanconsideredgavefourcharactercouragepraise worthy!
等媒体问起杨慧妍对李东要当首富这个话题发表看法的时候,杨慧妍考虑了一阵给出了四个字勇气可嘉!Couragepraise worthy?
勇气可嘉?YangHuiyanhad not said that butdoes not hindermediato explain.
杨慧妍没有多说,不过不妨碍媒体们自己解读。In the couragepraise worthywordingis the commendatory term, howeverspokethissayingunderthistype of environment, obviousis the derogatory term.
勇气可嘉字面上是褒义词,然而在这种大环境下说这话,明摆着是贬义词。Thissayingwhatmeaning, wassaid that LiDong said that must become the richest family, is blowingflamboyant?
这话什么意思,是说李东说要当首富,是在吹牛逼?No matter, friendlyonegroupis not the mediawantsto see, after the subtle and guarded criticism of media, „couragepraise worthy”thesefourcharacterswas explainedto translateimmediately.
甭管是不是,和气一团不是媒体想要看到的,经过媒体的春秋笔法,“勇气可嘉”这四个字马上被解读翻译了出来。Biography, passes to LiDongertime, has changedcompletely.
一个传一个,传到李东耳中的时候,已经完全变了样。Translatingis: Youryouthink that whoyouare? Returns the richest family, does not urinateto look in a mirror, howyoudo not ascend the sky!
翻译过来就是:你丫的你以为你是谁?还首富,也不撒泡尿照照镜子,你咋不上天呢!
......
……Because ofthismatter, LiDongwas also stopped upseveraldaysby the media.
因为这事,李东也被媒体堵了好几天。LiDongis disinclinedto make an appearancebefore the media, had not appeared, making the generalmediasomewhatregrettable.
李东懒得在媒体面前露面,一直没出现,让广大媒体们都有些遗憾。Theyalsowantto look attwo peoplemutuallyresentment, never expected thatLiDongdoes not make noise.
他们还想看两人互怼呢,没想到李东根本不出声。
......
……JindingClub.
金鼎俱乐部。permitsShengzhealsotakesthismatterto crack a joke.
许圣哲也拿这事开起了玩笑。TodayispermitsShengzhe the daughterfull moon, becausewashedthreetimebanquets, full moonliquorXuhas not entertained guests at a banquetagainwantonly.
今天是许圣哲女儿满月,因为洗三的时候大宴了一场,满月酒许家没有再大肆宴客。Mr. and Mrs.permitsShengzheinvitedusuallyto relatealso some groupfriends, slightlymanagedJinding.
许圣哲夫妇邀请了平时关系还行的一些朋友,在金鼎这边小办了一场。Drankliquor, permitsShengzhetookthismatterjoketo haveLiDong.
喝了一阵酒,许圣哲就拿这事笑话起了李东。„Usuallyyouare notgood, howthistimeto instigatevery much? Wantedme saying that YangHuiyansaidthissayingobviouslylooks down uponyou, conversionwasI, definitelycannotinstigate!”
“平时你不是牛的很么,这次怎么怂了?要我说,杨慧妍说这话明显就是看不起你,换成是我,肯定不能怂啊!”LiDonggangstartednot to respondhim, whenhealsosaid,LiDongtaitoushot a look athisoneeyes saying: „Iinstigatedagainalsocompared withyou, youhave the beginning of the yearmeeting the timesaid that youmustbecome the richest family, does not use the nation, the entirenorth of the Changjiang River......, the entireplainrichest familiesare not good.”
李东刚开始没搭理他,等他又说,李东抬头瞥了他一眼才道:“我再怂也比你强,你有种开年会的时候说你要当首富,不用全国,全江北……不,全平川首富都行。”„Tittered!”
“噗嗤!”
The people who on the tableeat mealsmiledto spurt, permitsShengzhecomplexionazureandgreen.
桌上吃饭的人都笑喷了,许圣哲脸色又青又绿。Sir, has not profitedonthisfellow.
大爷的,就从没在这家伙身上占过便宜。HasLiDongthisfellow, permitsShengzhe the assetisto riseonetime, is notLiDongopponent.
有李东这个家伙在,许圣哲资产就是翻上一倍,也不是李东对手。Twoenterpriseswith a placecity, inordinary circumstancesLiDong, when the plainpersoncalculates.
偏偏两家企业同处一市,一般情况下都把李东当平川人来算的。At this time, permitsShengzhewasfell face downdry/doesnationaleveryone, maywantnot to killLiDong, the dream of richest familytalks nonsense.
这时候,许圣哲就是干趴下了全国所有人,可只要不干掉李东,首富之梦就是扯淡。Sincehetakes the control of Longhuacompletely, in the hand the assetwere also many, changes intootherplace, working as the provincerichest familyissueis not big.
自从他将龙华的掌控权全部拿到手中,手中资产也不少了,换成别的地方,当个全省首富问题都不大。Mayin the north of the Changjiang River, cityrichest familiessayinghenot dareto say.
可在江北,全市首富这话他都不敢说。permitsShengzhebecomes angry out of shame saying: „Yourthisfellow can also show off one's powerbeforeme, Iam not the nationalrichest family , compared to be usefulwithme.”
许圣哲恼羞成怒道:“你这家伙也就能在我面前逞逞威风,我又不是全国首富,跟我比有什么用。”whiteYueqinfeared that two peoplereallygot into a deadlock, hits the crossinghastily: „LiDongcracks a joke, howalsoto blushanxiously, littlesaidtwo.”
白月琴怕两人真闹僵了,连忙打岔道:“李东开个玩笑罢了,怎么还急红脸了,少说两句。”permitsShengzhehuhhas not made noise, every man has his master.
许圣哲哼哧哼哧没出声,一物降一物。Hedid not fearbeforehisbig brotherfather,scoldsbe used to itwithLiDonggeng, beforewhiteYueqinclever.
他在他老子大哥面前都不怕,跟李东更是骂习惯了,偏偏在白月琴面前乖的很。Especiallycurrentlyhas the daughter, outside domineeringpermitsShengzhe, goes homealso to be responsible forgiving the childto nurseto change the diaper.
尤其是现在有了女儿,在外面强势的许圣哲,回到家还得负责给孩子喂奶换尿布。Hedid not say that LiDonghad the interestactually, saidwith a laugh: „Youthink that Idid not answerinstigated?”
他不说了,李东倒是起了兴致,笑呵呵道:“你以为我不回话就是怂了?”„Nonsense!”
“废话!”„Mythatdoes not recognizeinstigated, is disinclinedto haggle over, youdo not understand.”LiDongwas sayingcurls the lip saying: „ Thissaying, ifchanged intoHuang Guangyuorstretch/openJindong, Xu Rongmaothesepeople said that even ifIwere not convinced, will not refute.
“我那不是认怂,是懒得计较,你懂个屁。”李东说着撇嘴道:“这话要是换成黄光玉或者张进东、许荣茂这些人说,我就算不服气,也不会反驳。ButYangHuiyanspokethissayingtome, Iam disinclinedto refute.
可杨慧妍跟我说这话,我都懒得反驳。
Do Ihave the courage, is notshecanjudge, this yearothersdo not dare saying that hangsto hitherwithplaying.
我有没有勇气,还不是她能评判的,今年别人不敢说,吊打她跟玩似的。Biguiyuanlast yearmarket valueon the equivalent height, wasfriedcompletely, nowfallson the remaininglast yearhalf.
碧桂园去年的市值本来就虚高,完全都是炒上去的,现在跌的就剩下去年一半。After a period of time, can thesestocks in herhand, the value30 billionbe difficultto say.
再过段时间,就她手中的那些股份,能不能值300亿都难说。Onthismoney, is notshemakes, with your nature, Ihaggles overtheseto do. ”
就这钱,也不是她挣来的,跟你一个性质,我计较这些干嘛。”FrontthesewordspermitsShengzhelistenedquiteto approveactually, maywaitto speak offinally, permitsShengzhe the complexionturned greenagain, saidill-humoredly: „Can youanythingnot pullme, whatisIwith her nature!”
前面那些话许圣哲听了倒是颇为认同,可等说到最后,许圣哲脸色再次发青,没好气道:“你能不能别什么都扯上我,什么叫我跟她一个性质的!”LiDongsmiles saying: „Did yousay? Ourthesefirst generations of rich, do not have the meaningwith your twoDebythese.”
李东笑眯眯道:“你说呢?咱们这些富一代,跟你们这些二代比这些多没意思。”„Go away!”
“滚!”permitsShengzhescoldedone, the lowheadteases the daughter, is disinclinedto speakwithLiDongagain.
许圣哲骂了一声,低下脑袋逗弄女儿,懒得再和李东说话。Hedid not speak, whiteYueqincame the interestactually, somewhataskedcuriously: „LiDong, did the Biguiyuanstock pricereallyfallso many?”
他不说话,白月琴倒是来了兴趣,有些好奇地问道:“李东,碧桂园股价真跌了这么多?”Last yeartime, Biguiyuanmarket valuebroken100 billion, the YangHuibeautifulindividualnet worthalsobroke100 billion.
去年的时候,碧桂园市值破千亿,杨慧妍个人身家也破了千亿。NowLiDongsaid that after a period of timeperhapsfalls down30 billion, thisshrinkage were also too many.
现在李东说再过段时间恐怕跌下300亿,这缩水也太多了。Everyonemakes the real estate, Biguiyuanfellso many, whiteYueqinsomewhatis worried aboutLonghuanowactually.
大家都是做地产的,碧桂园跌了这么多,白月琴现在倒是有些担心起龙华了。whiteYueqinasked,recklessXiaorui, ChenWantingthesepeoplealsoraised up the ear.
白月琴一问,胡小蕊、陈婉婷这些人也竖起了耳朵。recklessXiaoruiis the purecuriosity, ChenWantingseveralpeoplerarelyhas the opportunityto hearin the circles of LiDongthesepeople the meddlesome news.
胡小蕊是纯粹的好奇,陈婉婷几人则是很少有机会听到李东这些人的圈内八卦新闻。100 billionare10 billion, to them was too remote.
无论是千亿还是百亿,对她们来说都太遥远了。WithwhiteYueqinis the best friend, ontoday'sthisdinner party, they do not have the opportunityto participate.
要不是和白月琴是闺蜜,就今天这饭局,她们也没机会参与。Does not wait forLiDongto open the mouth, permitsShengzheopens the mouth saying: „Thismatteraskedhimto do, askedme. Imake the real estate, are more than himtothisunderstanding.”
不等李东开口,许圣哲就开口道:“这事问他干嘛,问我。我做地产的,对这个了解比他多。”LiDongseeshim to before the wifedisplay, somewhatis funny, has not undermined.
李东见他要在媳妇面前表现,不由有些好笑,也没拆台。permitsShengzheseeshimnot to make noise, thissaid with a smile: „ This yearby the financial crisisinfluence, the enterprisemarket value of listingwas shrunkpart of normalcy.
许圣哲见他不出声,这才笑道:“今年受金融危机影响,上市的企业市值缩水一部分正常。MayshrinkBiguiyuanthis, solelyis not the reason of financial crisis.
可缩水成碧桂园这样,也不单单是金融危机的缘故。Evenwithoutthese, Biguiyuan must throw the streetthis year.
就算没这些,碧桂园今年也得扑街。Last yearwent to Hong Kongto go on the markettime, was actually somecapitalbigalligatorsadds fuel to the flamesinbehind.
去年赴港上市的时候,其实就是一些资本大鳄在后面推波助澜。Biguiyuanstrengthcompared withLonghuaslightly, butstrongare not many, thiseveryonewas clear.
碧桂园本身实力是比龙华稍强一些,可强的不多,这点大家都清楚。In this case, pushes up the stock pricetothatsituation, kills the chicken to get the eggscompletely, this yearfallsto be inevitable.
这种情况下,将股价推高到那个地步,完全就是杀鸡取卵,今年跌下来是必然的。Besides the equivalent height , BiguiyuantookinGuandongbefore, the land pricehas arrivedlowlymake the blood boil, perhapsintheirdevelopment costs, land pricecost10, nationalfewreal estateenterpriseachievesthis.
除了虚高之外,还有,之前碧桂园在粤省拿地,地价一直低到令人发指,在他们的开发成本中,地价成本十,全国恐怕都没几家地产企业做到这点。Waitedto go on the marketlast year, the financial statementwas public, something were not goodto operate.
等去年上了市,财报公开,有些事情就不好操作了。
The land pricerisessignificantly, the profitshrinks, the financial statementis unattractive, the person who is naturally convincedare also getting fewer and fewer.
地价大幅度上扬,利润缩水,财报不好看,自然买账的人也越来越少。Variousfactorcomprehensive influences, fierce that thereforethat sideBiguiyuanshrinks. ”
多方面因素综合影响,所以碧桂园那边才缩水的厉害。”
Others appear to understand but not really understand, butunderstoodon the whole.
其他人似懂非懂,不过大体上还是听懂了。permitsShengzhesaid,ChenWantingsomewhataskedLiDongdaotimidly: „Li, that said that can youreallythis yearto become the richest family?”
许圣哲说完,陈婉婷就有些怯生生地问李东道:“李总,那这么说,你今年真能成首富了?”whiteYueqindid the best friendfriendsto elongate the neck, anticipatedLiDongreply.
白月琴的一干闺蜜朋友都伸长了脖子,期待李东的回答。LiDongsaidwith a laugh: „ The richest familynon-richest families, are actually crack a joke. Annual meetingtime, reason thatsaidthese, tostimulate the staff in distant place, raises the morale.
李东笑呵呵道:“首富不首富的,其实都是开个玩笑罢了。年会的时候之所以说这些,也是为了刺激一下远方的员工,鼓舞一下士气。However, ifthis yeardoes not have the accident/surprise, Ifeelalmost. ”
不过话说回来,今年如果没意外,我觉得差不多吧。”Hesaid,manypeoplelooktopermitsShengzhe, wantsto wait forhimto refute.
他说完,不少人又看向许圣哲,想等他反驳。Actuallydoes not think that permitsShengzhethistimehas not bickered, butmuttered: „The richest familyis great, the domestictycoonwere many, many low keysdo not reveal, even the richest family, is still onlyon the paper surface.”
却不想许圣哲这次没抬杠,而是咕哝道:“首富了不起啊,国内大亨多了,很多人低调不显罢了,就算首富,也只是纸面上的。”
His sayingtacitly approvedLiDongviewobviously.
他这话显然是默认了李东的说法。NowLiDongnet worthmany, the outside world has been very difficultto estimate, many that quitebutpermitsShengzheunderstandsactually.
如今李东身家多少,外界一直很难估算出来,不过许圣哲倒是了解的比较多。Last yearHu Runlistcame out, wasaboutSeptember.
去年胡润榜出炉的时候,还是9月份左右。Nowpassingless than halfyear, the distantprofitare many, in addition the micro blogfire, ppandcommercial citytheseInternet industriesare also appreciating.
现在过去小半年时间了,远方本身就盈利不少,加上微博大火,pp、商城这些互联网产业也都在升值。
The distantlogisticsalsoexpandedmanyscales, as well asYuanfang Supermarketeach regionshopstarts doing businessone after another, in additionLiDongandheinsomestock marketalsomanyinvestments......
远方物流也扩大了不少规模,以及远方超市各地门店陆陆续续开业,再加上李东和他在股市还有不少投资……7788placesput together, were manydoes not dare saying that the LiDongindividual wealthsurpassed40 billionissteadily.
七七八八地加在一起,多了不敢说,李东个人财富超过400亿是稳稳的。According to the Lieasternmoney-makingspeed, comes outtoHu Runlist, couldbe50 billionnet worth.
按照李东的赚钱速度,到胡润榜出来,也许能达到500亿身家。50 billionlast year, includingfirstthreecould not go.
500亿在去年,连前三都进不去。Butis differentthis year, manyrich and powerful people who are actually on the list, is almost the listed enterprises.
可今年不一样,其实上榜的很多富豪,几乎都是上市企业。This year the stock marketdrops sharply, the wealthlarge scaleshrinkage, net worth100 billionYangHuiyannow the wealthless than50 billion, others even are not so miserable, the disparityis not big.
今年股市大跌,财富大幅度缩水,连身家千亿的杨慧妍现在财富也不到500亿,其他人就算没这么惨,也差距不大。Amonglast yeartenbigrich and powerful people, was only not the listinggroupmanagers was LiDong.
去年的十大富豪当中,唯一不是上市集团老总的便是李东。
Does the stock marketfall, toohas not in a big way affectedonLiDong.
股市跌不跌,对李东没太大影响。That sideDongyureal estateperhapssomedropsinestimate value, but the Dongyureal estategrain binare not many, the decline rangeis not big.
东宇地产那边在估值上也许有些下降,可东宇地产囤地不多,跌幅也不大。Calculates,LiDongnet worthreallymustachieve50 billion, the domesticrichest familymost likelyishis.
算下来,李东身家真要达到500亿,国内首富十有八九就是他的。This is also LiDongsays the brave words, actually one of the fewpersonallyrebuttalreasons.
这也是李东放出豪言,却没几个人反驳的原因之一。Isindustry the wife, whatsituationeveryoneknows in heart, the person who is disinclinedto strugglethisreputationhas, butmost peoplesaw a thing, thereforehas not actedto tauntLiDongto bluster.
都是业内人,什么情况大家心里都有数,懒得争这个名头的人有,不过大多数人还是看出了点东西,所以才没出面嘲讽李东口出狂言。
The YangHuibeautifulthat sideactuallydoes not calculatetooexcessive, isat heart some are not probably happy, finallysaid„couragepraise worthy”fourcharacters.
杨慧妍那边其实也不算太过分,大概是心里有些不愉快,最终说了“勇气可嘉”四个字。After allyoung, in additionlast yearsheandLiDonghas metonetimeinHong Kong.
毕竟年轻,加上去年她和李东在香江遇到过一次。That timeLiDonghad not been paid attention tobyher, in an instanttime, LiDongsaid that mustsurpassher, have mixed feelingscanunderstand.
那时候的李东并未被她放在眼里,转眼的工夫,李东说要超过她,心情复杂可以理解。SawpermitsShengzhe saying that others the thoughtswere suddenly complex.
见许圣哲都这么说,其他人一时间心思都复杂起来。Domesticrichest family!
国内首富啊!IfthisreallymadeLiDongachieve, that was also too terrifying.
这要是真让李东做到了,那也太恐怖了。23-year-olddomesticrichest family, that starts from scratch, takes a broad view at the nation, perhapsseveral hundredyearshave not appeared.
23岁的国内首富,还是白手起家的那种,放眼全国,数百年恐怕都没出现过。Naturally, the domesticinvisiblerich and powerful peopleare many, sometimesHu Runlistis not that accurate, many people have not counted.
当然,国内隐形富豪很多,胡润榜有时候也不是那么准确,很多人都没统计到。Buteveryonedoes not care aboutthese, no matter the richest family on paper surface, is the truerichest family, in their opinion is the same, is unattainable.
可大家并不在乎这些,不管是纸面上的首富,还是真正的首富,在他们看来都一样,遥不可及。Richest familytopichad soon then hadbyLi Dongyipen, the peoplechattedother.
首富这个话题很快便被李东一笔带过,众人聊起了别的。Especiallythis year the financial crisishouse pricedrops sharply, on the fieldLiDonghepermitsShengzheis the north of the Changjiang Riverproperty magnate, takingthisopportunity, how manypeopleWeiNacannot bearask that LiDongthey, this yearpurchases homesto be cost-effective?
尤其是今年金融危机房价大跌,场上李东和许圣哲又都是江北地产大亨,借着这个机会,魏娜几人忍不住问李东他们,今年买房划算不划算?Today the personare not many, in additionexcept forChenWanting, WeiNathesepeople, others tothisnottoobiginterest.
今天人不多,加上除了陈婉婷、魏娜这些人,其他人对这个都没太大的兴趣。LiDongthinks the access road/simply said: „ Ifin handsomeextra money, this year the investmentreal estateiscost-effective.
李东想了想便道:“要是手头上有些余钱,今年投资房产还是划算的。Were manydoes not dare saying that several years later, a houserisestens of thousandshundreds of thousandsto be the normal rangein my opinion. ”
多了不敢说,再过几年,一套房子涨个几万十几万在我看来都属于正常范围。”To the Lieasternwords, somepeoplebelieve,somepeopleare half believing and half doubting.
对李东的话,有人相信,有人将信将疑。Howeverno matterbelieves,everyonehas not refuted.
不过不管相不相信,大家都没反驳。On the one handisLiDongpositionis getting higher and higher, thenon the other handison the fieldmajorityisLiDonggood friends, at this timerefutedLiDong, to offendmost people.
一方面是李东的地位越来越高,另一方面则是场上大多数都是李东的好友,这时候反驳李东,岂不是得罪了大多数人。Eats and drinks, around 9 : 00 times, the peopledivergein abundance.
吃吃喝喝,九点多的时候,众人纷纷散去。whiteYueqindeliveredChenWantingtheirthesebest friendsto have the club, just before leavingtimeChenWanting, WeiNaseveralpeoplecould not bearlook atLiDongseveraleyessecretly.
白月琴送陈婉婷她们这些闺蜜出了俱乐部,临走的时候陈婉婷、魏娜几人都忍不住偷偷看李东几眼。Whentheywalked, permitsShengzhethenteased: „Did not saydelivers?”
等她们走了,许圣哲这才打趣道:“怎么也不说送送?”LiDongdansaid with a smile: „Iam a guest, youaremain, youhave not delivered, Ioverstep authority and get involved in another's affairsto do.”
李东淡笑道:“我是客,你是主,你都没送,我越俎代庖干嘛。”permitsShengzhesmiledone, pourshas not cracked a jokeagain.
许圣哲笑了一声,倒也没再开玩笑。When the service personmade the teato come, permitsShengzhedrinks tea saying: „Bulk lotsfell, Ilooked that immediatelyfell down4000pointsquickly, yousaid that will also fall?”
等服务员泡了茶过来,许圣哲喝了口茶道:“大盘又跌了,我看马上快跌下4000点了,你说还会跌吗?”From more than 6000point, fallto4000points, the decline rangeis simply terrorist.
从6000多点,跌到4000点,跌幅简直恐怖。EvenpermitsShengzhesuspected that at this timecancontinueto fall, theyinsomestock marketalsobigfunds, permitsShengzhealsofirstaskLiDongopinion.
连许圣哲这时候都怀疑会不会继续跌下去了,他们在股市还有大笔资金,许圣哲也先问问李东的意见。LiDongwensaidshakes the head saying: „, Is waitingto fall down3000pointsto sayearlyagain.”
李东闻言摇头道:“早着呢,等跌下3000点再说。”„3000points?”
“3000点?”permitsShengzheis somewhat shocked, fromDecember 06, after the Shanghai Composite Indexbroke2500, successivelyincreases, reached the high point6124pointsbyOctober 07.
许圣哲有些震惊,从06年12月份,上证综指突破2500点大关之后,节节攀升,到07年10月份达到了最高峰6124点。Butnowover the past 5 monthswas the time, has fallen below4000pointsquickly, regardless of the increaseor the decline rangehave madeeveryonedumbstruck.
而现在才过去5个月不到的时间,已经快跌破4000点了,无论涨幅还是跌幅都已经让大家发懵。Li did Dongalsowaitto fall below3000pointsunexpectedly, stock market'srealdispiritedtothissituation?
李东居然还等着跌破3000点,股市真的萎靡到了这种地步?LiDongseeshimto be shocked, was disinclined saying that otherhedoes not know, onlyheknew was 3000pointsis not the bottom line, the Shanghai Composite Indexmost pitifultimefell down2000points.
李东见他震惊,也懒得多说,别的他不知道,他唯一知道的便是3000点不是底线,上证综指最凄惨的时候跌下了2000点。Moreovernowis not the financial crisisaffects the maximumtime, fierce of overseasactuallyeruption, the home must againwait.
而且现在也不是金融危机影响最大的时候,国外倒是爆发的厉害,国内还得再等等。At leastand otherLehman Brotherswent bankrupt, at that timeerupted the globalfinancial tsunami.
起码等雷曼兄弟破产,那时候才爆发了全球性的金融海啸。LiDongdoes not remember when concreteis, but the timeshouldnot be long.
李东不记得具体是什么时间,不过时间应该不会太久了。Bythat time, is the homemost pitifultime, then the hometoresolve the financial crisis, implemented4 trillioneconomic stimuli.
到了那时候,才是国内最凄惨的时候,接下来国内为了应对金融危机,实施了四万亿经济刺激计划。Twomattertime intervalsare not far, wantto make money, the time difference between these twomostmakes money.
两件事相隔时间不远,想赚钱,这两者之间的时间差才是最赚钱的时候。LiDongis also waiting fornowsilently, accumulates the strength, the preparationinoverturnedduring that timeat one fell swoopgainsonegreatly.
李东现在也在默默等待,积累实力,就准备在那段时间内一举翻盘大赚一笔了。As for the present, small scale.
至于现在,小打小闹罢了。Capital Citytookspends3 billion, othersthought that LiDongdawriting skill, in factwas the appetizer, bigendalsoinbehind.
京城拿地花了30亿,别人都觉得李东大手笔,实际上不过是开胃菜,大头还在后面呢。permitsShengzhehad not then askedagain,heandLiDongcooperationbelievesLiDongvision.
许圣哲接下来也没再问,他和李东合作就是相信李东的眼光。SinceLiDonganxiouslyleaving the stage, henaturallyis not anxious.
李东既然不急着退场,他当然也不急。Even ifowed, at leasthetakes back2 billionnow, the pressureis not big.
就算亏了,起码他现在收回了20亿,压力也没那么大。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #902: The wealth of unceasingly shrinking