LiDongandChenwavefinish talking, Principalriver who bighad not presentedappearedfinally.
李东和陈浪谈完的时候,一直未出现的江大校长终于出现了。.CanachievePrincipalriverbigthisrank, has saying that variousopposite partyaspectabilitiesarefirst-class.
能做到江大校长这个级别,不得不说对方各方面能力都是一流。LiDongdiscussionChenwave, clearlyhas the importantmatter to discussin private.
李东私下会谈陈浪,显然是有重要事要谈。Two peopledoveoccupies the magpienest, Principalriverbigdid not mind, butgavetheirenoughtimeto talk.
两人鸠占鹊巢,江大校长也不介意,而是给予了他们充足的时间去谈话。Whentwo peoplego out of the lounge, Principalriverbigsaidwith a laugh: „ProfessorChen the faceis big, LiDongIinvitedseveral times, finallywas rejected, said that is really sadenough. FinallyProfessorChenone, LiDongarrivedimmediately, yeah......”
等两人走出休息室,江大校长才笑呵呵道:“还是陈教授面子大,李东这边我可是邀请了数次,结果都被拒绝了,说起来还真够伤心的。结果陈教授一来,李东马上就到了,哎……”Although the opposite partyis the situation of cracking a jokesaysthissaying, LiDongasked for mercyhastilysubmissively: „ Principalsayingpokedmyheart, whichmyrejected, my wasbecomes nervous.
虽然对方是开玩笑的形势说出这话,李东还是连忙拱手告饶道:“校长这话可是戳我心了,我哪是拒绝,我那是发怯。Youmakemegiveeveryoneto teach, Iam a student, wherehasthisability.
您让我来给大家讲课,我自己都是个学生,哪有这能力。Do not looknowImixalsogood, butthatbumps into, reallymustcompare to the theory, youandDeanyellowtheyflingmytenstreetsto be many. ”
您别看我现在混的还行,可那都是误打误撞,真要比起理论,您和黄院长他们甩我十条街都多。”„Ha, youlooked, was modest. Bumps intocanachieve the north of the Changjiang Riverrichest family, ourreallywhiteliving.”
“哈哈哈,你看,又谦虚起来了。误打误撞都能做到江北首富,那我们这些人真白活了。”Principalriverbigteased, poursdoes not haveto reiteratethismatter.
江大校长打趣了一句,倒也没着重说这事。HoweverLiDongarementions: „ Next time, will have the opportunityIcertainlyto comeriverDaheto study the younger brotherstudyyounger sistersnext timeto chat.
不过李东自己却是提及道:“下次吧,下次有机会我一定来江大和学弟学妹们聊聊。Actuallyfor these yearsI was also very puzzled, growsin the unceasingfumble.
其实这几年我自己也很困惑,在不断摸索中成长。WhenIfelt that Itook a road, when the time comescanshare a nextthese yearsideawithstudy the younger brotherstudyyounger sisters. ”
等我感觉自己走出一条路了,到时候可以和学弟学妹们分享一下这几年的心路。”As soon as the principallistenson a lookbrightsay/way: „Thiswasyourselfsaid that next timecannotbe too far, the teacherwantsto be ablebeforeyougraduatedasriveruniversity student, andon a schoolmateswellclasstoteachers, how?”
校长一听就眼神一亮道:“这可是你自己说的,下次也不能太远,老师希望能在你毕业之前以江大学生的身份,给老师们和同学们好好上一课,如何?”
Before the graduation, naturallyis before this time next year .
毕业之前,自然是明年这时候之前。riverbigis willingto wait, becauselooks likeinriverbig the teachers and students, the time, LiDongwas over the past one day more magnificent.
江大愿意等,因为在江大师生看来,时间过去一天,李东就越辉煌。
At this time next year, LiDong may achieve a greaterachievement.
等到明年这时候,李东可能取得更大的成就。At that timeLiDongcame to the schoolto speakasenrolled studentagain, did not need to know that canbringbiginfluence.
那时候李东再以在校生的身份来学校演讲,不用想就知道能带来多大的影响力。LiDongdaohas not refused, to smile the nod saying: „Ialsoanticipated that on the day of arrivesas soon as possible.”
李东倒也没拒绝,笑着点头道:“我也期待那一天尽快到来。”Heanticipates, spokeactually not.
他所期待的,倒不是演讲。Buttothat time, heis willingto comeriverbig, explained that the distant placehad takenownroad.
而是到了那时候,他愿意来江大,说明远方已经走出了自己的路。Nowadaysalthough the distantstrengthis not weak, but the foundationis extremely superficial, something sprouting period.
现如今远方实力虽然不弱,可根基太过浅薄,有些东西都在萌芽期。Only thensincethat day of growth period, LiDongcaifeltsomeownthingscansay.
只有进入成长期的那一天,李东才觉得自己有些东西可以说。LiDongcomplies withthismatter, both sidesare happyimmediately.
李东答应这事,双方顿时皆大欢喜。Principalriverbigkeeps hold oftwo peoplewarmly, butLiDongandChenwavehave the matter, indeeddoes not have the timeto accompanyeveryoneto eat mealtogether.
江大校长热情挽留两人,不过李东和陈浪都有事,的确没时间陪大家一起吃饭。Finally, underschool leadersees off, LiDongandChenwaveget on a vehicleto departrespectively.
最终,在学校领导的一路欢送下,李东和陈浪各自登车离去。Untiltheywalked, the principalsighs with emotionin a soft voice: „Riverbiggood fortune!”
直到他们走了,校长才轻声感慨道:“江大之幸!”Nearbypeoplelistenedto thinkrespectively, obviouslywhatthissayingsaidwasLiDong.
旁边众人听了都各有所思,这话显然说的是李东。Actually the riverbigtheseyearshas had the talentare many, even the provincial party committeehigh-ranking officialshavelarge quantities.
其实江大这些年出过的人才不少,甚至省委大员都有一大批。HowevergiveslikeLiDong the riverbringssuchbiginfluencegreatlyare not many, theseofficials and academicians'achievementin the respectivedomainare perhaps striking, howevertheirdomaineventuallyfewmannerknowledge.
然而像李东这样给江大带来这么大影响力的却不多,那些官员、院士在各自领域上也许成就斐然,然而他们的领域终究还是少为人知。Chenwave, if not the professional, knowshisalsofew.
就连陈浪,如果不是业内人士,知道他的也没几个。OnlyLiDong, raises the wind and cloudasmerchant.
唯独李东,以一介商人的身份掀起风云。AsLiDongenterprisegets bigger and bigger, this will influence be also getting bigger and bigger.
随着李东事业越做越大,这种影响力也会越来越大。
Some leaderspremonitions of school, inlong time, perhapsriverbig will be very difficultto haveonein the futureagainlikeLiDongsuchcharacter.
学校的领导们都有预感,未来很长时间内,恐怕江大很难再出一个如同李东这样的人物。
......
……September 3 , 9 : 00 am, the micro bloggets online.
9月3号上午9点,微博上线。
At exactly 10 : 00, the micro blogregisters the userto surpass100,000!
十点整,微博注册用户超过10万大关!
At exactly 12 : 00, the usersurpasses300,000!
12点整,用户超过30万!
The micro bloggets online, is all the rage the entirenetat the thunderspeed.
微博上线,以雷霆般的速度风靡全网。
The blogsystems of majorportalswere under the impactimmediately, thisshort, entertainment and micro blog of quick rhythm, receives the populacelikecompared with the blog.
各大门户网站的博客系统顿时受到了冲击,这种短小化、娱乐化、快节奏的微博,比起博客更受大众喜爱。
The crowd that the blogfacesalwayshas the limit, the facedusermostlyis primarily the highknowledgelevelcrowd.
博客面对的人群始终是有限制,面向的用户大多以高知识层次人群为主。But the micro blogis different, hisquick rhythm, meltsanyone to playat will.
而微博不同,他的快节奏,随意化谁都能来玩一玩。Sellsto sprout/moe, a few wordssubject, exposes to the sun the beautifulphoto, no onewill sayanythingon the micro blog, Mr.even/includingYuanfangcansellto sprout/moe, theydo not usewhatscruples.
卖个萌,一句话主题,晒晒美照,在微博上面没人会说什么,连远方老总都能卖萌,他们也不用有什么顾忌。But the blogis different, you using energybrain, do everything possibleto writepoint„top level” the thingwill come outto be hounded.
而博客不一样,你得费劲脑筋,想尽办法写点“高层次”的东西出来才会被人追捧。Micro blog, so long asyourfriendare manyenough, repeateris bigenough, no matterwhattopicmaymountsearches forhotly.
微博呢,只要你朋友够多,转发量够大,不管是什么话题都有可能登上热搜。Thissense of participation, is the blogcannotgive.
这种参与感,是博客不能给予的。Moreover the distantmicro blogfrom the developmenttoonline, altogetherconsumes for a year, the pinnacleuser experiencealsoreceivesone of reasons the populacehound.
而且远方微博从开发到上线,总共耗费一年时间,极致的用户体验也是受到大众追捧的原因之一。Does not have the blog and spaceis so stodgy, the opennessis bigger, the synthesiscompares, the blognaturallyis not an opponent.
没有博客和空间那么死板,开放程度更大,综合比起来,博客自然不是对手。Starts on the 3 rd, whaton this dayis noticeableisLiDongmaimoe, is the micro bloggets online, is the starmoves into.
三号只是开始罢了,这一天引人瞩目的是李东卖萌,是微博上线,是明星入驻。Waited by the evening of 4 th, the micro blogpenetratingfire in a stove!
等到了四号晚上,微博彻底火了起来!PengYuanrules, LiDongfirstissued the casenews, then the majorstarsfollow upto retransmit......
彭羽案判决一下,李东第一个发布了案件消息,接着各大明星纷纷跟进转发……Waited tillnight, the person who discussionare getting more and more.
等到了深夜时分,讨论的人越来越多。Originally the people in manyforumalsoatrespectivelydiscussion, butthis timeforumdegree of opennesswas not big, talked overalsoonso manypeople . Moreover the circlewas too small.
原本很多论坛上的人也在各自讨论,可这时候的论坛开放度不大,聊来聊去也就那么多人,而且圈子太小。
The circleis small, the viewpointwas naturally short, enthusiasmalsoinsufficientlysurges upward.
圈子小,观点自然就少了许多,热情度也不够高涨。Butmicro blog, is the source area of event, the person of discussionare many, the person of attentionare many, the person of commentaryare many, thiscanstimulate the enthusiasm that the populaceparticipate.
而微博,则是事件的起源地,讨论的人多,关注的人多,评论的人多,这更能激发大众参与的热情。In this case, does not needdistant placeto propagandize the drainage, the lightis the dissemination of respectivecircle, the quickmicro blogalsowelcomederuptionto growtime.
在这种情况下,不用远方自己宣传引流,光是各自圈子的传播,很快微博又迎来一次爆发式增长。
By the morning of 5 th, the micro blogregistered the userto break through3 million.
到了五号上午,微博注册用户突破300万。Butis separated bymerely for 4hours, 12 : 00 pm, the registrationuserbreaks through5 million.
而仅仅相隔四个小时,中午12点,注册用户突破500万。As the populationincreasesunceasingly, variousgroup of stars who had not been seriousalsojoinindependently, the entiresocial mediadomainpresented the vibration.
随着人数不断增加,原本还没当回事的各路明星也纷纷自主加入,整个社交媒体领域都出现了震动。
......
……Micro blogfire, brought to the attention of many.
微博大火,也引起了不少人的注意。
The majorInternet enterprisesare paying attention, how the majorportalsare stepping up the time studyto divide the cupthick soup.
各大互联网企业在关注,各大门户网站在加紧时间研究如何分杯羹。Besidesthesepeople, istheseinvestment institutions that mostpays attention.
除了这些人之外,最关注的莫过于那些投资机构。
The distant placeopens the financingfootsteps, at this time the micro blogwas hotter, the influenceis bigger, to themadvantageshalf-and-half.
远方开启融资脚步,这时候微博越火,影响力越大,对他们来说利弊参半。
The advantagenaturallywas the micro blogfire, candrive other distantgroupaffiliatedindustries.
好处自然是微博火了,能带动远方集团旗下其他产业。Butbecause of the micro blogfire, theirappraisalto the distantgroupwas also having the errorbefore, thisdisparityisveryobvious.
可也正因为微博火了,之前他们对远方集团的评估就出现了误差,这种差距是很明显的。
The Internet industry, sometimeslooksis notconcretevaluemany, butwill be the development trendspace, as well asroom for appreciation.
互联网产业,有时候看的不是具体价值多少,而是未来发展空间,以及升值空间。
......
……
On September 6, the distant placereceived the offer of firstventure capitalistsorganization!
9月6号,远方收到了第一家创投机构的报价!Sequoia Capitalfiredfinanced the firstartillery.
红杉资本打响了融资第一炮。
The opposite partygave1.2 billiondollarsestimate valueto the distantcommercial city, pp and micro blogthreeindustries, gave1 billiondollarsestimate valueto the distantlogistics.
对方对远方商城、pp、微博三项产业给出了12亿美金的估值,对远方物流给出了10亿美金的估值。Twoadd, is2.2 billiondollars.
两项加起来,达到22亿美金。Thisestimate value, is not absolutely lowinthis timeventure capitalistsdomain, converts the Renminbi, over17 billionRenminbi.
这个估值,在此时的创投领域绝对不低,换算成人民币,超过170亿人民币。Actuallythesev / peorganizations, in the ordinary circumstancesrarelytobeing similar conduct financingin the logistics industry.
其实这些v/pe机构,一般情况下很少会对类似于物流产业进行融资的。However the distant placeis different, the distantlogisticssystem, canbecome the auxiliaryeffectwith the distantcommercial citygood, the producedvaluegoes far beyond1 + 1to be equal to2results.
不过远方不同,远方物流体系,和远方商城能行成辅助效果,产生的价值远远超过1+1等于二的结果。Moreover the firstround of offerasks forthispricetag, explained that in the later period of alsohas room forrise, everyonealsosomediscussed.
而且第一轮报价就开出这种价码,说明后期还有上升空间,大家还有的谈。Thisintention statementarrives, distantgroupimmediatelysilent.
这个意向书一到,远方集团顿时无声。Hit the face!
打脸!Hits the facethoroughly!
彻底打脸!Byhitting the faceincludingdistantgroupmajorexecutives, includingYuanChengdao, WuShengmalethesepeople.
被打脸的包括远方集团各大高层,包括袁成道、吴胜男这些人。
The expectedvalue that theygavebefore, firstroundwas exceeded.
他们之前给出的预期价值,第一轮就被超越了。
That over 17 billion, talked, 20 billionwere notanything.
170亿以上,谈下去的话,200亿都不算什么。Follows, secondgives the offer is also well-knownorganizationidg.
紧随其后,第二家给出报价的也是一家知名机构idg。Thesebigventure capitalistsorganizationscangive the offerquickly , because theyhave paid attention to the distant place, does an investigationto understandto the distant place.
这些大的创投机构之所以这么快就能给出报价,是因为他们早就关注过远方,也对远方做过一番调查了解。Before the distant placedid not open the financing channel, theywantto disburse moneyuselessly.
之前远方不开放融资渠道,他们想出钱都没用。But the distant placeturned on the channelat this time, theseorganizationnaturesfirstgave the approximateestimate value.
可此时远方开启了渠道,这些机构自然第一时间就给出了大致估值。Compared withconservative of Chinese larch, idgas iffavors the distant place.
比起红杉的保守,idg仿佛更看好远方。
The opposite partygaveunder the distantcommercial cityindustryto estimaterespectively, the distantcommercial city800 milliondollars, the pp500 milliondollars, ten thousandcartoon200 milliondollars, micro blog100 milliondollars......
对方分别给远方商城旗下的产业进行了估值,远方商城8亿美金,pp5亿美金,万卡通2亿美金,微博1亿美金……Onlywas the onlineindustry, the opposite partygave1.6 billiondollarsestimate value.
光是线上产业,对方就给出了16亿美金的估值。As for the logistics, the opposite partyalsogave the estimate value, butidgheremeaningis, if the independentfinancinglogistics, thisestimate valuewill not be high, wantsto be lower, most about 500 milliondollarscompared with the pricetag that the Chinese larchgives.
至于物流,对方也给了估值,不过idg这边的意思是,如果单独融资物流,这个估值不会太高,比起红杉给出的价码还要低一些,最多5亿美金左右。But ifties upwith the distantcommercial city, thispricewas high, alwaysofferedto be2.5 billiondollars.
但是如果和远方商城捆绑,这个价格就高了,总报价达到了25亿美金。2.5 billionUS dollars, 20 billionRenminbiabove!
25亿美元,200亿人民币以上!Suddenly, everyonewas shocked, theseoldextra moneymanybeing able to all spend?
一时间,所有人都震动了起来,这些老外钱多的花不完了吗?Firstrounddaresto ask for over 20 billionpricetags, this was also too high.
才第一轮就敢开出200亿以上的价码,这也太高了吧。Underdistantcommercial cityindustry, includinglogistics, total investmentalso10 billion.
远方商城旗下的产业,包括物流,总投资也不过百亿。Thenoneyear, did thisturntime?
这才一年时间,这就翻倍了?Especiallyonlinethis, the distantgroup is not too bigto the commercial cityandpptheseinvestments, probablyin3 billion.
尤其是线上这一块,远方集团对商城、pp这些投资并不算太大,大概在30亿之间。According toprice that idggives, alone was only theseover10 billion, oneyearturned about fourtimes, thisreturn ratiowas notgeneralhigh.
按照idg给出的价格,单独光是这几项就超过100亿了,一年时间翻了四倍左右,这回报率真不是一般的高。
......
……
The laymenare shocked, Internet is actually shakes the head.
外行人震惊,互联网界却是摇头不已。Thesecapitalorganizations, obviouslyarebully the distant placenot to know the business, in additionwas short of moneygave such lowoffer.
这些资本机构,明显是欺负远方不懂行,加上缺钱才给出了这么低的报价。Crack a joke!
开什么玩笑!Distantcommercial cityso manyindustries, value20hundreds of millionsdollars?
远方商城旗下那么多产业,才价值20几亿美金?Digs outalone, the distantcommercial cities, pp, micro blogsandten thousandcartoonthesetypes of givingoffersare highest1.6 billiondollars, howwhenreally the peoplehaven't seenmoneyare?
单独抠出来,远方商城、pp、微博、万卡通这几样给出的报价最高才16亿美金,真当国人没见过钱还是怎么样?Distantthesetypesput together, does not dareto saysurpassesTencent, but the disparityshould be not too big.
远方这几样加在一起,不敢说超过腾讯,可差距应该不算太大。ButTencentnowmarket valuemany, over 10 billionUS dollars.
而腾讯现在市值多少,百亿美元以上。
The distant place is also in the period of expansion, thisstagehas achievedthissituation, in the futurewill continueto doin a big way, will not be very accidental/surprisedmatter.
远方这边还处于发展期,这个阶段都已经做到这个地步了,未来继续做大,并不是很意外的事。Especially after the war of previouse-commerce, the distant placeexceedsTaobaoshortly, wasmakeseveryonesee the potential of distantcommercial city.
尤其是上次电商之战之后,远方短暂超越淘宝,更是让大家看到了远方商城的潜力。Unsurprisingly, the distantcommercial citycannot surpassTaobaoeven, achieves the similarscaleto have the possibility.
不出意外,远方商城就算超不过淘宝,做到同等规模还是有可能的。At this timegave1.6 billiondollarsestimate value, cracked a joke.
这时候才给出16亿美金的估值,开玩笑呢。In less than2-3years, the distantcommercial cityplans the listing, according to the currentquotation, the market valueshouldbe ableto be10 billionUS dollars.
用不了2-3年时间,远方商城筹化上市,按照目前的行情,市值应该都能达到百亿美元了。Future that thismayforesee, is the predictablereturn.
这都是可预见的未来,也是可预期的回报。But the venture capital, naturallyrepresents the venture capital.
而风投,自然代表风险投资。In this case, the estimate valueshouldbe higher, 10 billiondollarsare only the beginnings, deductstheirscheduledreturns, report over 3 billiondollars1is notowes.
这种情况下,估值应该更高,百亿美金只是起点,扣除他们的预定回报,报个30亿美金以上一点不算亏。
The resultgave1.6 billiondollarsoffer, obviouslywas the capitalorganizationconservativelyis extremely discrete.
结果给了16亿美金报价,显然是资本机构太过保守谨慎了。
......
……Theycanthink that Lieast fromhowever can also think.
他们能想到的,李东自然也能想到。Distantbuilding.
远方大厦。SeesYuanChengdao people silent, LiDongdansaid with a smile: „What's wrong, didn't have the wordsto say?”
见袁成道众人都闭口不言,李东淡笑道:“怎么了,都没话说了?”„Alsoright, the price that after allgiveswas too high, everyonecould not acceptalso should be.”
“也对,毕竟给的价格太高了嘛,大家接受不了也是应该的。”LiDongthissayingcomes out, many complexionssomewhatare unusual.
李东这话出来,不少人脸色都有些异样。This was taunted, the bossalso was really enoughnarrow-minded.
这是被嘲讽了啊,老板还真是够小心眼的。Everyoneis not familiarwith the Internet industry, whoknows that theseorganizationswill give such highestimate value.
大家对互联网产业又不熟悉,谁知道那些机构会给出这么高的估值。Hitface a timeenough, nowbossalsogoes forth to battleto hit the facepersonally, went too far.
打一次脸就够了,现在老板还亲自上阵打脸,也太过分了吧。As ifknowstheirthoughts, a LiDongcomplexionboard, cold-ly snorted and said: „ Ihave no interest inhittingyourfaces! Those words, ifwelook down upon ourselves, who can also think highly ofus!
仿佛知道他们的心思,李东脸色一板,冷哼道:“我没兴趣打你们的脸!还是那句话,如果我们自己都看不起自己,谁还能看得起我们!Othersvalue100things, dareto shout1 millionto the outside!
别人价值一百块的东西,敢对外喊出一百万!We?
我们呢?
Do youdare?
你们敢吗?Youdo not dare!
你们不敢!
The value100things, toyourhands, thatare100.
价值一百块的东西,到了你们手上,那就是一百块。Tenhundreds of millionsdollarsin your opinionmany, inothersopinionalsothatmatter.
十几亿美金在你们看来很多,在别人看来也就那么回事。Moreoverthisis the overalloffer, is notmoney of financing, are tenhundreds of millionsdollarsestimate valueshigh?
而且这是总体报价,不是融资的钱,十几亿美金的估值高吗?
It is not high!
一点都不高!Alsoa littleyoumustpay attention, theseventure capitalsare the lightdisburse money, without the channelinfluence, without the technicalshare, solelyis onlymoney, is moneythingdepreciationspeedquickestyoucannot understand?
还有一点你们要注意,这些风投是光出钱,没有渠道影响,没有技术分享,单单只是钱而已,钱这东西贬值速度是最快的你们懂不懂?
The venture capitaldoes not haveothervalues added that must therefore highbe more righttotheiroffers.
风投是不存在其他附加价值的,所以对他们的报价要更高才对。
If AliandTencenttheseenterprisesofferstous, lowpointthatnormal, becauseweneedtheiradditionalinfluence, needstheirchannelexpansions, needstheirtechnologies, needstheirall.
如果是阿里、腾讯这些企业对我们报价,低一点那正常,因为我们需要他们的附加影响力,需要他们的渠道扩张,需要他们的技术,需要他们的一切。But the venture capitaldoes not have!
可风投都没有!TheserubbishInot to say,Iremindedyou, don't, becausetenhundreds of millionsoffersfainted the head.
这些废话我不想多说,我只是提醒你们,别因为十几亿的报价就昏了脑袋。If the priceis too low, Iratherdo not finance, rottenlyinownIdo not wantto surrender something submissively.
如果价格过低,我宁愿不融资,烂在自己手里我也不想拱手让人。Yuan! ”
袁总!”YuanChengdaoquicklyshouldsay: „ Lifelt relieved,thistimeweattach certainly great importance, werelate the professional institutionimmediately, comes a price assessmenttousagain.
袁成道急忙应道:“李总放心,这次我们一定重视,我们马上联系专业机构,重新对我们来一次价格评估。Beforewasourlaymen, almostcaused the serious damage, thismatterwasmyresponsibility, was I have not passed throughinspectsandanalyzesstrictlygave the wrongappraisal, affectedeveryone. ”
以前是我们外行了,差点造成了重大损失,这件事是我的责任,是我没经过严格考察和分析就给出了错误的评估,影响了大家。”LiDongbeckons with the hand saying: „ Ido not hold responsible, after allmatterhas not happened. Iremindedyou, peaceful mind!
李东摆摆手道:“我不是追究责任,毕竟事情都没发生。我只是提醒你,静心!Manypeoplesomewhatwere recently impetuous, Idid not refer toindividualonly, somewhatwas impetuousincludingme.
最近很多人都有些浮躁,我不是单指个人,包括我自己都有些浮躁了。Because of the cash flowissue, everyoneis putting the matter, is very difficultto calm down.
因为现金流的问题,大家心里都放着事,很难冷静下来。Thisis relatedwithme, after all the groupis void, everyonecannot stand firm.
这点和我有关,毕竟集团空虚,大家都稳不住。Howevercannot stand firmagain, at this timealsocalmed downtome, the issue of moneyIwill try to find the solution, youdo not needto care aboutthese , should not be eager for quick success and immediate gain.
不过再稳不住,这时候也得给我稳下来,钱的问题我会想办法,你们不需要在意这些,也不要急功近利。Thinksfinancingcanhavebillionstens of billionsfundsto the account, forgot oneself.
一想到融资就能有几十亿上百亿的资金到账,一个个都忘乎所以了。
Is the money of investment institutionsogoodto take?
投资机构的钱是那么好拿的?Theycompare the usuryalsoto want the usury, youmustrememberthis point.
他们比高利贷还要高利贷,你们要记住这一点。Unless it is absolutely essential, does not arrive at the finalmoment, does not arrivecannot support, do how manyenterpriseswantto finance?
不到万不得已,不到最后关头,不到撑不下去的时候,有几家企业想要融资的?Wehave not arrived at the dead endtime, at this timemustslowly, discussslowly,enduredthiscrucial phase, at that timeinitiativeinourhands. ”
我们还没到绝路的时候,这时候要缓缓,慢慢谈,熬过了这个关键时期,那时候主动权就在我们手上。”
The peoplequicklynod, LiDongthissayingspokeintheirmind.
众人都急忙点头,李东这话说到了他们的心坎里。These dayseveryone was somewhat irritable, anxiouslywas not good, the cash flowconsumedto empty, cannot be worried?
这段时间大家是有些急躁了,不急不行,现金流耗空了,能不担心吗?Oncehad/left the accident, affectsis the entiregroup.
一旦出了变故,影响的就是整个集团。Ifbecause ofthis, the groupcould not support, the heart that theywant dead has.
要是因为这点,集团撑不下去了,他们想死的心都有。Sawthemto perceive the words, LiDongthenrelaxed the languagegas channel/angrily said: „ As for the aspect of money, Ithinks that quickhad the means. The plan of Shimbashi Airportgot down, the plan of high-tech zonealsogot down, at this timewedid not have the energy.
见他们都把话听进去了,李东这才缓和了语气道:“至于钱的方面,我想很快就有办法了。新桥机场的方案下来了,高新区的方案也下来了,这时候我们并不是毫无底气。Xishi Districtthatplace, is appreciatingat the visiblespeed.
西市区那块地,以肉眼可见的速度在升值。At this timesold, was the mortgageto the bank, billionshad.
这时候无论是卖出去,还是抵押给银行,几十亿还是有的。When the time comesIandPengfei'sking discussed that the loansome timewas not the majorproblem.
到时候我和鹏飞的王总谈一下,拆借一段时间不是大问题。Moreoveris the distantbuilding and distantsquare and green spacebuilding......
另外就是远方大厦、远方广场、绿地大厦……Thesefixedindustriesare the high-qualityindustry, the mortgagegive the bank loan, loanmore than ten2 billionare not the issues.
这些固定产业都是优质产业,抵押给银行贷款,贷个十几二十亿也不是问题。Moreoverthat side the distantlogisticsgarden, the governmentoncepromisedus, will provide a 1 billionloantous, wedid not haveto applytemporarily.
另外远方物流园那边,政府曾经答应我们,会给我们提供一笔10亿的贷款,我们暂时还没去申请。Compared withfinancing, owes the money of bankto be easier.
比起融资,欠银行的钱更容易一些。Are numerous, to the necessarymoment, wehad the source of funds, thereforeeveryonetakes backin the heart the belly. ”
林林总总下来,到了必要关头,我们有资金来源,所以大家把心都收回肚子里。”Speaking ofthis, LiDongaspirates saying: „Todaytemporarilysaysso many......”
说到这,李东吐了口气道:“今天暂时就说这么多了……”Hejustsaid, the cell phonemade a soundsuddenly.
他刚说完,手机忽然响了起来。Looked atoneto come the electricitynumber, LiDonglookmoved, connected the call.
看了一眼来电号码,李东眼神一动,接通了电话。Telephonethat sidepersonhad not said that sometonecomplexsay/way: „I agreed that Iwill go through the formalitiesas soon as possible, givesmesome time.”
电话那边的人没有多说,语气有些复杂道:“我同意了,我会尽快办理手续,给我一段时间。”„Good!”
“好!”LiDongreturned toonelayer on layer/heavily, thenboth sidesthenhung up the telephone.
李东重重回了一句,接着双方便挂断了电话。
The telephonehangs up, onLiDongfacerevealswipes the smile.
电话一挂断,李东脸上就露出一抹笑容。Became!
成了!Chenwavefinallychose the distant place, thisactuallywhenChenwaveandhediscussed the ideal, LiDongfelt.
陈浪最终还是选择了远方,这点其实在陈浪和他谈理想的时候,李东就感觉到了。Moneyandright, idealsatisfied, healsohasanything is not dissatisfied.
钱、权利、理想都满足了,他还有什么不满足的。China Resources can his, LiDongbe abletohim, to turntime of placetohim.
华润能给他的,李东都能给他,翻倍地给他。To the sentiment of enterprise, cannot compare the sentimenttofamilyeventually, thissentimentcanweighwith the value.
对企业的感情,终究比不上对家庭的感情,这种感情是可以用价值去衡量的。Longaspirates, LiDonglooked that said with a smileto the people: „Breaks up, Yuan, Sunremain.”
长长吐了口气,李东看向众人笑道:“散会,袁总、孙总留下来。”Waits for others to departin abundance, LiDongis then happy: „Chenwavecomplied!”
等其他人纷纷离去,李东这才喜形于色道:“陈浪答应了!”„Good!”
“好!”YuanChengdaoalsolooks the happy expression, saidhastily: „CongratulatesLi, adds the brave warrioragain! In inverse proportion, China Resourcesloses an arm, thenwethencantouch the tigerbuttocks.”
袁成道也面露喜色,连忙道:“恭喜李总,再添悍将!此消彼长,华润失去一条臂膀,接下来我们便可以摸摸老虎屁股了。”Sun Taocomplexionsomewhatis actually complex, butquickalsosaid with a smile: „Indeedis the celebration, is worthcongratulating!”
孙涛脸色倒是有些复杂,不过很快也笑道:“的确是喜事,值得庆贺!”
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #795: Venture capital offer( ten thousand Gengqiu subscription)