Does not propose the hearsay and anticipation of distantexecutive.
不提外界的传闻和远方高管的期待。LiDongarrives inshortly afterShanghai stock market, the distant placeformallyissued the newsto the outside.
李东抵达沪市不久,远方就对外正式发布了讯息。
On April 16, 2 : 00 pm, the distantretailroad show, convenedinShanghai stock marketShangri-LaHotelon Fridayfor the first time.
4月16号,周五下午2点,远方零售首次路演,在沪市香格里拉大酒店召开。Butexact place that convenes, is Shangri-Laonecanhold about 1500peoplemulti-function halls!
而召开的具体地点,则是香格里拉一间能容纳1500人左右的多功能厅!Merelyoneconvenes the place, choosesin1500people of functionhalls, makesmanypeoplehold breathcold air.
仅仅一个召开地点,选择在1500人的功能厅,就让不少人倒吸一口凉气。Business circle, discusses spiritedly.
连带着商界这边,也议论纷纷起来。
The average people are actually nothingconcepts, whatin their opinion does thishave?
普通人其实是没什么概念的,在他们看来这有什么?
The distant placeis so rich, let alone1500people of functionhalls, whatunder the package does the entirehotel have to make a fuss about nothing?
远方这么有钱,别说1500人的功能厅,包下整个酒店又有什么值得大惊小怪的?Howevertotheseentrepreneurs, thismeans that anythingexplainedunclearly.
然而对那些企业家而言,这意味着什么不明而喻。1500people!
1500人!Regardingenterpriseipo, the road show of small and medium-sized enterprise, cancomedozenspeople, over a hundredpeople, thatiswell satisfied, the road showexplodesgreatly.
对于企业ipo,中小企业的路演,能来几十号人,上百号人,那就是心满意足,路演大爆。Every so often, in fact the personcomesare less, hiring the personfills up a scene is not unusual.
很多时候,实际上人来的更少,雇人来充个场面都不稀奇。Regarding the large enterprise, a road show, cancomeover a hundredpeople, 300-400people, thatwas extraordinary.
对于大型企业而言,一次路演,能来上百号人,300-400人,那就了不得了。
The words that does not counterfeit, every so often, a personrepresentsis an organization.
不作假的话,很多时候,一个人代表的就是一家机构。But the organization of thisparticipationroad show, oncebuys, is not the smallnumber.
而这种参加路演的机构,一旦购入,就不是小数目。
The distant placeat the road show of Shanghai stock market, prepared1500seats, means the distant placeto believe, the firstroad show, will haveaboutthousandorganizationsto participate!
远方在沪市的路演,准备了1500个席位,意味着远方坚信,第一场路演,会有近千家机构会参与!Like thisself-confident, suchboldness, making many sentimentsdifficultto control self.
这样的自信,这样的魄力,让很多人都情难自禁。To others, is rather filled, satcrowded, cannotmake the scenelonely.
对其他人而言,宁愿坐满,坐的拥挤,也万万不能让场面冷清。Thisis not the issue of locationexpense, finallyonce1500people of functionhalls, arriveless than1/10, tenninespatial, thattroublewas big!
这不是场地费用的问题,一旦1500人的功能厅,最终到场的不到十分之一,十座九空,那就麻烦大了!Even ifcame150people is not few, but on -the-spotatmosphere will be quite absolutely lonelyandawkward.
哪怕来了150人也不算少,可现场的气氛绝对会极为冷清和尴尬。Ifchanges into100people or 200people of smallplaces, thatwas also entirely different.
如果换成100人或者200人的小场所,那又截然不同了。Thereforeis only a locationissue, causedbusinessmanyentrepreneursto whoop.
所以只是一个场地问题,就引起了商界很多企业家议论纷纷。
The distantretail, after all is not the highprofitenterprise, moreoverthistime conducts the first performancein the inland, the investmentheat degree of inlanddoes not haveEurope and USto be high, thisis the fact.
远方零售,毕竟不是什么高利润企业,而且这次还是在内地进行首演,内地的投资热度没有欧美高,这是事实。
The distant placedoes not fearroad showwell, byoneselfscrewing up?
远方就不怕好好的路演,被自己给搞砸了?Even ifsubscribes500people of functionhalls, everyonealsofeltenough, mustsubscribe1500people of functionhalls, LiDongwas really crazyenough!
哪怕订个500人的功能厅,大家也觉得足够了,非要订个1500人的功能厅,李东果然够狂!Naturally, theseyear of LiDongkuangis nottwice, discussedturns over to the discussion, the person who the trueanticipationhit the face were actually not many.
当然,这些年李东狂的不是一次两次,议论归议论,真正期待打脸的人倒是不多。
......
……Hotel.
酒店。Since the distant placeannounced to the public the news, Lieast toarriving atmanytelephones.
自从远方对外公布了消息,李东接到了不少电话。Has the comfort, hasto tease, there is a probe.
有安慰的,有调侃的,也有试探的。Answered a telephone, LiDongsomeare impatient.
接了一阵电话,李东就有些不耐烦了。
The followingtelephone, LiDong had almost not receivedagain, makes the teamdestination should be rightdirectly.
后面的电话,李东几乎没再接过,直接让团队自己去处理应对。Insuite.
套间中。ThistimeYuanChengdaohas not assumed the headquartersagain, butleads the teamto comeShanghai stock market.
这次袁成道没再坐镇总部,而是率队前来沪市。SawLiDong, someYuanChengdaoslightlyheadaches, thinksorsaid: „1500peopleare not necessarily ableto arrive in full, orrelatessomeorganizationsnow, how do youlook?”
见了李东,袁成道微微有些头疼,想了想还是道:“1500人未必能到齐,要不现在还是联系一些机构,您看如何?”LiDonghas not sat, butwalks aroundalong the viewingbalcony, walked a meeting, LiDongthensaid with a smile: „ Whatto be anxious?
李东没坐着,而是沿着观景阳台四处走动,走了一会,李东这才笑道:“紧张什么?Mustcalmlybe madon the important matter.
每逢大事必静气。Let alone, now can also be regardedimportant matter, tinyminor matter.
何况,现在也算不得大事,芝麻绿豆般的小事罢了。How manygreat stormscame, but alsofeared that plantsonthis?
多少大风大浪都过来了,还怕栽在这上面?1500peopleare not15000people, the domestic and foreignorganizationswere many.
1500人又不是15000人,国内外的机构多了。
The distant placeachievesthissituation, eventhisbreadth of spirit?
远方做到这地步,连这点气魄都没?Did not saydaringly, shouldhave the stance that to have.
不说气吞山河,该有的架势还是要有的。500portraitanythingappearances, pettyfull, does not knowalsothinksmyLiDongquethisfee/spent!
500人像什么样子,小家子气十足,不知道的还以为我李东缺这点场地费呢!Relax, the first performanceis less than1500people, the matter of thatactuallylistingmustconsideragain.
放心,首演不到1500人,那其实上市的事就要再考虑考虑了。Whatthisforeignreleaseis6 billionstocks, ifaccording to20Yuanwholesale price, 120 billionamounts of financing!
这次对外发行的可是60亿股股票,要是按照20元的发行价来,1200亿的融资额!Suchhugeincomparablefinancing, yousaid, the first performanceindigestionfallsoneless than half, but how alsoto continue?
这样一笔巨大无比的融资,你说,首演不消化掉一小半,还怎么继续下去?This is also trialwater, alwayscompared withlistingtimehas problems.
这也是一次试水,总比上市的时候出问题好。At this timehad problems, wealsohad the opportunity of saving, asonceroad showworked, the listingneared, was very serioustothat timeissue, was very difficultto turn head.
这时候出问题,我们还有挽救的机会,一旦随着路演一场场进行下去,上市在即,到了那时候问题还很严重,就很难回头了。
The firstroad showhas something go wrong, the issue is also very serious, maynot haveto be in the irretrievablesituationseriously.
第一场路演出了岔子,问题也很严重,可没严重到不可挽回的地步。
The success and failurein the square inches, seems likein the gambling, actuallymustbe safer.
得失就在方寸之间,看似在赌,其实要更稳妥一些。Do not repeat ideas, theseyearsyoudowell organized that actually the good, biggroup, you have handled, thisis very good.
不要人云亦云,这些年你做的其实一直都不错,偌大的集团,你打理的四平八稳,这样很好。Butlike this, onlyrepresentsyouto suitworks as a performer, does not mean that youcanbecome the policy-maker.
可这样,也只代表你适合当个执行者,不意味着你能成为决策者。Althoughis only a smallroad show, the presentis only the locationissue, maylookactuallypatternandbreadth of spirit.
尽管只是一场小小的路演,现在只是个场地问题,可看的其实还是格局和气魄。As the president, youdo not need the toobigbreadth of spirit and pattern.
作为总裁,你不需要太大的气魄和格局。However the board of directorspresidentasdistant place, mustlearn the choices.
然而作为远方的董事局主席,要学会取舍。Not necessarilyeachmatteris good, not necessarilyeachdecisionis right.
不见得每件事都是好的,也不见得每个决策都是对的。Howeveryoumustremember, even ifmade a mistake, does not useflurriedly, made a mistakehad not related, canreducetolowly the loss, thatwas right.
但是你要记住,哪怕错了,也不用慌乱,错了没关系,能将损失减少到最低,那就是对的。Does not needto think, Imade a mistake, Iturn aroundimmediately.
不用想着,我错了,那我马上掉头。To the presentdistant place, a decisionexecutes, when thinks ofturns around, difficult, is very difficult!
对如今的远方而言,一个决策施行下去,想及时掉头,难,很难!At this time, more chaoticwas more troublesome, turning aroundwas more troublesome.
这时候,越乱越麻烦,掉头更麻烦。Thereforemiscalculated, mustcontinue, the final outcomeis not necessarily able the ratioto turn around to miss.
所以就算错了,也要继续下去,最终结果未必会比掉头要差。Said the choice of thislocation, 1500peoplehow?
就说这次场地的选择,1500人又如何?Finallyhow manypeoplewithoutcomingcanhow?
最后没来几个人又能如何?Withoutexplainedwedoalsoinsufficient, butcame, matterourexpectedmustbe better.
没来说明我们做的还不够,而来了,事情就要比我们预期的要更好。Regarding the distant place, thisloss, weundertake. ”
对于远方而言,这点损失,我们承担的起。”YuanChengdaorealizescarefully, passed the momentto nodto saygently: „Listened to reason.”
袁成道细细体会一番,过了片刻才轻轻点头道:“受教了。”LiDongactuallyshakes the head, said with a smilelightly: „ Youare notdo not understand, youunderstood, what a pityyouwere extremely careful.
李东却是摇头,轻笑道:“你不是不懂,你是太懂了,可惜你太过小心谨慎了。Beforeyoucarefullywas right, becauseat that timeyouwere a president, Iwas the distantonlypolicy-maker!
以前你小心谨慎是对的,因为那时候你是总裁,我是远方唯一的决策者!Ido not needyouto providetoomanyopinionstome, does not needyouto show talent for the first time.
我不需要你给我提供太多的意见,也不需要你崭露头角。Yourdutyiscarries out!
你的任务就是去执行!Butis now different, youremembered, younoware notYuanChengdao, will bedistantfuturesteerage!
可现在不同,你记住了,你现在不是袁成道,是远方未来的掌舵者!
A several tens of thousands ofhundred milliongroup, the walkedsteadypointshould be, the walkedcarefulpoint should also be.
一家数万亿的集团,走的稳一点是应该的,走的小心一点也是应该的。Butthisdoes not representmustconstrain itself, thisis not the style of distant place.
可这不代表就要压抑自己,这不是远方的风格。Onhasunder a lineto have an effect, even your helmsmanthis, belowpersondoes not dareto overstep.
上有所行下有所效,连你这个掌舵人都这样,下面人更加不敢逾越了。As the matter stands, the sharp qi of distant placewill be only getting more and more weak, finally is like theseestablishedenterprises.
这样一来,远方的锐气只会越来越弱,最终和那些老牌企业一样。Butthisis not the road in distant place, the distant placeswims against the stream, canemerge, lies inwrestling!
可这不是远方的路,远方逆流而上,能脱颖而出,就在于搏!Does not makeyourfor no reasonwrestles, has not graspedwrestles.
不是让你无端端的去搏,没把握的去搏。In the worldwherehas the perfectmatter, wherehas the matter that the percentagehundredcan certainlysucceed?
世界上哪有十全十美的事,哪有百分百就一定能成功的事?Only thenover 50%assurances, thatis worthwrestling, the victory and lossis indifferent.
只有有五成以上的把握,那就值得去搏,输赢无所谓。Youmustbeover 80%success ratiosto darenowto wrestle, does not needso.
你现在是非要达到八成以上的成功率才敢去搏,没必要如此。ButSun Tao?
而孙涛呢?Heis30%assurancesdaresto wrestle, thistoobad risk.
他是30%把握就敢去搏,这样就太凶险了。ThereforeImakeyoutake over, toletyoupresseshim, 30%assurancesare too small, most likely (80%)success ratios, thisgood deedis impossibleto wait foryoudaily.
所以我让你接班,就是为了让你压一压他,30%的把握太小,八成的成功率,这种好事不可能天天等着你。Therefore, so long asthere are50%probabilities to succeed, thatis worthwrestling!
所以,只要有50%的概率能成功,那就值得一搏!You, appropriateletting loose, reallydo not play the foolto install to become the realfoolfinally. ”
你啊,适当的放开一些,不要真装傻装到最后成真傻子了。”LiDongspoke, YuanChengdaolistenedwas very careful, a characterright.
李东说话的时候,袁成道听的很仔细,一个字都没错过。WhenLiDongsaid, during YuanChengdaois lost in thoughtagain.
等李东说完,袁成道再度陷入了沉思当中。LiDongshakes the head the forced smile saying: „Possiblywasfor these yearsextremely, at this timealsoplayed the foolwithme who youpressed, in your opinion, couldn't Ibe tolerant of others?”
李东摇头苦笑道:“可能是这几年把你压的太过了,这时候还跟我装傻,在你看来,我就这么容不得人?”YuanChengdaorestored the appearanceinstantaneously, said with a smilelightly: „ Lido not misunderstand, Iwas really consideringwords that youspoke.
袁成道瞬间恢复了神采,轻笑道:“李总别误会,我是真的在考虑您说的话。As forplays the fool a saying that you said that in my opinionactuallydoes not exist.
至于您说的装傻一说,在我看来却是不存在的。In the differentposts, does the differentwork.
只是在不同的岗位,做不同的工作罢了。Thisworld, difficultis difficultto fulfill duty.
这世界,难就难在尽职。
The chairmanis also good, the presidentis also good, hastheirdifferentresponsibility.
董事长也好,总裁也好,都有他们不同的职责。Now, Iam a president, you are a chairman, as the president, something Imustcomplete the worstplan. ”
现在,我是总裁,您是董事长,作为总裁,有些事我必须要做好最坏的打算。”LiDongbeckons with the hand saying: „, Youthoughtas you likesuchgoodwords, Ido not have the opinion.”
李东摆摆手道:“随你吧,你觉得这样好的话,我没意见。”YuanChengdaosmiles, withoutsaidagain,turns aroundthen to leave.
袁成道笑了笑,也没再说,转身便要离开。Has not departed, LiDongsaidsuddenly: „Threefiresthink that whomfirstdid burn?”
还未离去,李东忽然道:“三把火想好了第一个烧谁吗?”YuanChengdaofootsteps, long timesaid: „Tengfast, micro blogdirect management, Liurises the vice-president.”
袁成道脚步顿了顿,半晌才道:“滕迅、微博直管,刘总升副总裁。”LiDongcurls the lip, scoffsto say with a smile: „Bullies the honest and good-natured person.”
李东撇撇嘴,嗤笑道:“欺负老实人。”YuanChengdaosharply, was not turning the headto say with a smile: „ Does not have the means that others do not have the courageto bully, somedistantscience and technologyalsoindeedtailsgreatly, compared withdistantretailreally!
袁成道不急着走了,转头笑道:“没办法,其他人没胆子欺负,远方科技也的确有些尾大不掉,比远方零售更甚!Moreovertwobiglistinggroups, belonging to the headquartersare directly , the headquartershave the strength and distantretailcontend.
而且两大上市集团,归于总部直辖,总部才有实力和远方零售抗衡。Is insufficientmainweak.
不至于主弱枝强。Moreover, the responsibility of seniorvice-presidentmustmakesomeadjustmentsappropriately, least, the logistics and retailcannotbelong tooneperson. ”
另外,高级副总裁的职责要适当做一些调整,最少,物流和零售不能归于一人。”LiDongbeckons with the handto sayagain: „As you like, youfeelappropriategood, butIdo not hope that the noisyhearthas the complaint, cansaywellsaidwell.”
李东再度摆手道:“随你,你觉得合适就好,不过我不希望闹的心有怨念,能好好说就好好说。”YuanChengdaorelaxes, on the faceshows the smile: „Youcould rest assured that Ihave the discretion.”
袁成道心里松了口气,脸上露出笑容道:“您放心,我有分寸的。”„Thatbest.”
“那最好。”„......”
“……”YuanChengdaohas not saidanythingagain, thisleavingtime, footstepslivelymany.
袁成道没有再多说什么,这次离开的时候,脚步轻快了不少。LiDongxiangleaves behind the completeretail groupto restricthim, heunderstands.
李东想留下完整的零售集团制约他,他明白。Mayunderstand that does not representcarries outthoroughly, hedoes not hope that reallybecomes a puppet.
可明白不代表就彻底去执行,他不希望真的成为一个傀儡。
The newretailseveralbigcore business, LiDonghas not given the distantretail.
新零售有几大核心业务,李东没有给远方零售。First, logistics.
第一,物流。Second, distantfinance.
第二,远方金融。Thesetwobulksare seemingly immaterial, in factis the essence of distantretailis.
这两大块看起来无关紧要,实际上才是远方零售的精华所在。Graspedthesetwo, thatwas equal toattaining the life of retail group.
掌握了这两块,那就等于拿到了零售集团的命脉。Naturally, unless it is absolutely essential, suchlifecannoteasilyuse, YuanChengdaowantsto makesimultaneous/uniformYunnaunderstand,youcancontend, butis unbridgeable.
当然,不到万不得已,这样的命脉不能轻易动用,袁成道只是想让齐云娜明白,你可以抗衡,但是不能逾越。Whateven ifyourepresentisLiDongwill, buthetakes over the distant place, representativeis the will of distant place.
哪怕你代表的是李东的意志,可他接手远方,代表的就是远方的意志。ThismatterYuanChengdaopreparesto take your time, does not haveeagerlyfor a while.
这事袁成道准备慢慢来,没急于一时。HoweversinceLiDong asked that hedoes not hideis covering, just likeLiDongsaid that bythis time, shouldhave the breadth of spirit that to have.
不过李东既然问了,他也不藏着掩着,正如李东说的,到了这时候,该有的气魄还是要有的。Simplebalance of power, ifthisdoes not dare saying that followingworkhad no wayto be done.
简单的权力制衡罢了,要是连这个都不敢说,那接下来的工作没法做了。
......
……WhenYuanChengdaowalked, Lieast tostared at the ceilingto look atoneon the sofa.
等袁成道走了,李东靠在沙发上盯着天花板看了一阵。Finallyself-ridiculessmiles, cannot achievesuch that on the mouthsaideventually.
最后自嘲地笑了笑,终究还是做不到嘴上说的那样。Thisperson, ison the mouthoneset, in factisoneset.
这人啊,都是嘴上一套,实际上又是一套。
The gentleman of words and deedsuniting, his whole lifewas it seems like hopeless.
言行合一的君子,看来他这辈子是没指望了。
......
……At the same time.
同一时间。Shanghai stock marketanother.
沪市另一处。simultaneous/uniformFangfanglooks atQinYuhan who worksearnestly, the accentsays with a smile: „Wantsmeto accompanyyouto do the hair, buysseveralprettyclothes, so as to avoidsomewhatlost faceon the same day.”
齐芳芳看着埋头做事的秦雨涵,调笑道:“要不要我陪你去做做头发,买几件漂亮衣服,免得当天有些丢人。”QinYuhanlooked upheroneeyes, thencontinuedto read the documentearnestly.
秦雨涵抬头看了她一眼,接着继续埋头看文件。simultaneous/uniformFangfangthinks little, by the sofa, took uponeglowing redappleoneto nip, saidambiguously: „ Alsoplays the fool.
齐芳芳不以为意,靠在沙发上,拿起一个红彤彤的苹果一口咬了下去,含糊道:“还装傻呢。
The matter of plainhas not finished, nonstopran backShanghai stock market, notforthis.
平川的事还没忙完,马不停蹄地跑回了沪市,不就是为了这茬么。To be honest, Ialso want to take a look.
说实话,我也想去看看。Perhaps the distantretail, wasLiDongconsumespainstaking caremostindustries, having a look at the grand occasion is also good, was bad, cancollect a population, yousaidright? ”
远方零售,恐怕是李东耗费心血最多的产业了,看看盛况也好,再不济,也能凑个人数,你说对吧?”QinYuhanlooked upheroneeyesagain, after a whilesaid: „Do youwantto go?”
秦雨涵再次抬头看了她一眼,过了一会才道:“你想去?”simultaneous/uniformFangfangsaid with a smile: „Don't youthink?”
齐芳芳笑道:“你不想?”„Does not think.”
“不想。”„Hypocritical!”
“口是心非!”QinYuhanno longerpaid attention toher, simultaneous/uniformFangfangstroked the sendingtree top that scattered, the faint smile: „ Relax, my at heartwithbright mirror.
秦雨涵不再理会她,齐芳芳捋了捋散落的发梢,似笑非笑道:“放心,我这心里跟明镜似的。Does not doimproper ambition, purewantsto have a look.
不做非分之想,单纯的想去看看罢了。Even ifhispeerless grace and talent, buteventuallyis not a passer-by. ”
纵然他风华绝代,可终究不是一路人。”QinYuhanput down the document, has not actually visitedher, turned the headto looktoout of the window, in the mouthsaidin a soft voice: „ Howto go to lie inyou, thesemattersalsono onehas the rightto manage.
秦雨涵放下了文件,却是没有看她,转头看向窗外,口中轻声道:“如何去想在于你,这些事也没人有权利来管。Friend, does not hope that youfinallycut and bruised.
只是朋友一场,不希望你最后遍体鳞伤。Hishearthardasiron, I can also skidseveralpoints, youare not good.
他心硬似铁,我还可以撬动几分,你却不行。Arrivedfinally, is doomedto hitbadly beaten, is scarred...... ”
到最后,注定会撞个头破血流,伤痕累累……”simultaneous/uniformFangfangthrows down the apple, somewhat by the sofa, saidlazywith smile on the face: „ Very critical, Iaccepted.
齐芳芳丢下苹果,有些慵懒地靠在沙发上,面带笑容道:“很中肯,我接受了。Withoutpreparingto hit the south wall, bettinghimwill be whether tenderhearted.
没准备去撞南墙,赌一赌他是否会心软。Ihad not thought that heis the tenderheartedperson, even ifthere is a tenderheartedtime, toa fewindividuals, Iwill not only be one of them. ”
我也没觉得他是心软的人,就算有心软的时候,也只会对少数几个人,我不会在其中。”QinYuhannods, acknowledgedherview.
秦雨涵点了点头,算是承认了她的说法。LiDongwill be sometimes tenderhearted, will speak the favor, butthatisin very fewsituation.
李东有时候会心软,会讲人情,可那是少之又少的情况下。In factas the enterprisetakes the right trackgradually, is bigger and stronger, QinYuhanunderstands a point, achievesLiDongthissituation, wantsto makehimtenderheartedlyreallyverydifficult.
实际上随着事业渐渐走上正轨,做大做强,秦雨涵就明白了一点,做到李东这地步,想让他心软真的很难了。Reallymust the LiDongdangtenderheartedsentimentalgeneration, before that bytheseopponents who LiDongbeats, can perhaps cryto awake.
真要把李东当心软多情之辈,那之前被李东干掉的那些对手,恐怕能哭醒。simultaneous/uniformFangfanghas not continuedthistopic, smiledsaying with a smile: „You, thiscome backfrom the plainactually, resentmentat heartwas shortprobablymuch, minded that Ido work aslistening respectfully?”
齐芳芳也没继续这话题,笑了笑道:“倒是你,这趟从平川回来,心里的怨气好像少了不少,介意我当个聆听者吗?”OnQinYuhan the faceshowed the lightsmile, along withtastes: „Hesaid that heis protectingme.”
秦雨涵脸上露出淡淡的笑容,随口道:“他说他在保护我。”„Do youbelieve?”simultaneous/uniformFangfangselects the eyebrow, the corners of the mouthraisesslightly.
“那你信吗?”齐芳芳挑眉,嘴角微微扬起。QinYuhanthenlookedtoherface, said with a smile: „ Letter/believeswithdoes not believe that at this timehad the difference?
秦雨涵回头看向她的脸庞,也笑道:“信与不信,这时候有差别吗?Heis willingto giveme an explanation, the letter/believesis also good, does not believealsowell, finallyisthis.
他愿意给我一个解释,信也好,不信也好,结果都是这样。Continuesto get to the root of a matter, how do youfeelcan? ”
继续追根究底,你觉得又能如何?”simultaneous/uniformFangfangnods, smileobvious, the laughtersaid: „ Thisactuallyreal, regardless ofbelieves that does not believe that regarded the truthto be good.
齐芳芳点头,笑容明显了起来,嬉笑道:“这倒是真的,无论相信还是不相信,都当成实话好了。Thatwallwallcastat heart, nowlook to overthrowby, alwayscompareshas been stopping upbeing stronger.
心里那堵墙墙自己铸了起来,现在自己找个由头推倒,总比一直堵着要强。Thatfollowing? ”
那接下来呢?”„Then......”
“接下来……”Qinraincontainedtwitteringone, for a long timelostsays with a smile: „ Does not know, andlineandlooks.
秦雨涵呢喃一声,许久才失笑道:“不知道,且行且看吧。Hefrightenedmyone, howI want to take a look athisdirectorplay. ”
他吓唬了我一阵,我想看看他怎么导演这场戏。”simultaneous/uniformFangfangappears to understand but not really understand, no longerclosely examines, is languidon the sofa: „Pitifully, nextmeetinglet the man who Iam interested intimeagain, whendid not know.”
齐芳芳似懂非懂,也不再追问,靠在沙发上懒洋洋道:“可惜了,下一次再遇到让我感兴趣的男人,不知何年何月了。”QinYuhanshook the headwith a smile, no longerpaid attention toher.
秦雨涵笑着摇头,也不再理会她。Perhapsthiswomanis really interestedinLiDong, maybe far from the sentiment, is far from the love, purebeing interested.
这女人也许真的对李东感兴趣,可谈不上感情,更谈不上爱,纯粹的感兴趣罢了。Changedpersonprobablysimultaneous/uniformFangfangreally to act, butshewas interestedwasLiDong.
换一个人也许齐芳芳真要行动了,可她感兴趣的是李东。QinYuhansaid that LiDongheartiron, thisis not the lie.
秦雨涵说李东心似铁,这可不是假话。simultaneous/uniformFangfanginLiDongyan, perhapsis an acquaintance, calculateshalffriend, mayalsobe far from the good friend.
齐芳芳在李东眼中,也许算熟人,也算半个朋友,可还谈不上好朋友。Ifsimultaneous/uniformFangfangdaresto work as the preyLiDong, such when the experimental subject, such asQinYuhan said that definitelywill be finally badly beaten.
要是齐芳芳敢把李东当猎物,当实验对象,就如秦雨涵说的那样,最终肯定会头破血流。simultaneous/uniformFangfangis not silly, naturallyunderstood what is heard the meaning in herwords.
齐芳芳也不傻,自然听明白了她话中的意思。As forcanreallydrop, QinYuhanwill not goto manage, remindsoneenough, finallyeven ifreallybadly beaten, that is also together the choice of Fangfang.
至于会不会真的放手,秦雨涵不会去管,提醒一句就够了,最后哪怕真的头破血流,那也是齐芳芳自己的选择。Has not managedthisbest friendagain, QinYuhanturns headto continueto looktowardout of the window, that side is also LiDongstays at the direction of hotel.
没再管这个闺蜜,秦雨涵扭头朝窗外继续看去,那边也是李东下榻酒店的方向。
To display comments and comment, click at the button