Alipeoplediscuss spiritedly, suddenlymanypeoplesuspectedLiDongbodydid have the issue?
阿里众人议论纷纷,一时间不少人都怀疑李东身体是不是有了问题?However the executiveasenterprise, after all is not the Eight Trigrams (gossip)woman.
不过作为企业的高管,毕竟不是八卦妇人。Althoughineveryoneheart the doubtguessed,having the conference room is actually no onementionsthismatteragain.
尽管大家心中狐疑猜测,出了会议室却是没人再提这事。
......
……Theyhave not raised, horseYuncalledto askoneactuallyobliquely.
他们没提,马昀倒是打电话拐弯抹角地问了一句。Naturally, the naghas not askedis so direct.
当然,老马也没问的那么直接。RestingblurryLiDong, has not listenedfrom the beginning.
正睡的迷迷糊糊的李东,一开始也没听出来。Howeverwaitedto sayseveral, mindsomewhatsobertime, LiDongsomewhatunderstood what is heardsuddenly.
不过等说了几句,头脑有些清醒的时候,李东忽然有些听明白了。Whenunderstood, LiDongshort of breathsaid with a smile: „Nag, yourheartmaybe blackenough, Iamwantto pull out the treasure, did yourIassign/lifewant?”
等明白了,李东气急而笑道:“老马,你心可够黑的,我就是想要掏宝而已,你连我命都想要了?”Telephonethat sidehorsesunlightis somewhat awkward, thismatteris not indeed goodto explain.
电话那边的马昀有些尴尬,这事的确不好解释。HoweverhorseYunsaid: „Youare all rightwell, I am also cared that your, do not treat as the evil intent the good intention.”
不过马昀还是道:“你没事最好,我也是关心你一句,别把好心当做驴肝肺。”„Myhealthvery!”
“我健康的很!”LiDongdid not have the thoughtsto make upat this time thought that turns over/stands upto get out of bed, whileis clamping the telephonesay/way: „ Do not makethesenot to have the shadowdream, counted on that Iwas finishedto the space that youpant for breath?
李东这时候也没心思补觉了,一边翻身起床,一边夹着电话道:“你就别做这些没影的梦了,指望我完蛋了给你们喘息的空间?Hasthisidea, youblack heart? ”
带着这种想法,你们黑心不黑心?”Listens to him the air/Qito be full, horseYunthinks,possibly was really the peoplewants.
听他中气十足的,马昀想想,可能真的是自己众人想多了。Alsohas not metLiDongthread of conversation, horseYun the hesitationmomentasked: „ Sinceall right, thatnaturallyis the good deed, but didn't yourrecentlayout, feeltoohasty?
也没接李东话茬,马昀沉吟片刻还是问道:“既然没事,那自然是好事,可你最近的布局,不觉得太仓促了吗?Youwantto unify the retail, Icanunderstand.
你想统一零售行业,我可以理解。Maystutter a fatty, youreallydid not fear do oneselfsupport?
可一口吃成一个胖子,你真不怕自己撑死?
The system of distant placeis too mixed, toorandomly, even ifreallycompleteduniversal, is the impressive on the outside but lacking substance, the foundationis impractical.
远方的体系太杂,太乱,哪怕真的完成了大一统,也是虚有其表,根基虚浮。Developmentroutinely, attemptsitslowly, mustbe stabler.
按部就班的发展,缓缓图之,要更稳定一些。Even ifoneyear, Ihave been ableto understand.
哪怕过个一年,我都可以理解。This yearyouwantto complete the onlineunification, althoughsomewhatis hasty, butalsocalculatesreluctantly.
今年你想完成线上的统一,虽然还是有些仓促,不过也算勉强可以。Butunder the lineyou have variousideasprobably, how do youactuallythink? ”
可线下你好像也打各家的主意,你到底怎么想的?”Li Dongyiwears the clothes, at the same timesaid with a smile: „Unreadable?”
李东一边穿着衣服,一边笑道:“难以理解?”„A little.”
“有点。”
„ It‘s nothingunreadable, variousfactors.
“没什么难以理解的,多方面的因素。First, timeissue.
第一,时机的问题。In my opinion, the presentis the besttime, the financial crisisinfluencenot, variousstrengthshave not reachedmostpeak, gaveme the opportunity.
在我看来,现在是最好的时机,金融危机影响未过,各家实力没有达到最巅峰,给了我可乘之机。
The mobile Internetjustrose, youhave not kept up with the rhythm, the strength is not very powerful, the distant placeoccupied the situation.
还有移动互联网刚崛起,你们还没跟上节奏,实力也不够强大,远方占据了先机。Second, distantownissue.
第二,远方自身的问题。
The issue of distant placeIam clearer than you, nowis suppressing the finalone breath.
远方的问题我比你们更清楚,现在是憋着最后一口气。Nowdoes not act, thisvigordispersed, 35yearscould not have relaxed, wantto fight a waragain, thatmustwait for severalyears.
现在不出手,这股劲散了,没有三五年缓和不过来,再想打一次大战,那要等好几年了。Without the foreign enemy, thatis the internal strifetime.
一旦没了外敌,那就是内讧的时候。Before the enterprisewas small, I can also press, nowis not goodto restrain by force.
以前企业小,我还能压下来,现在不好强压。Thereforewhilealsonotchaotic, firstbeat the outsidepowerfulopponentssaidagain, as the matter stands, even ifthendid not havethatvigor, the interiorwas chaotic, I can also have the timeto have the opportunityto adjustslowly.
所以趁着还没乱,先把外部强大的对手都干掉了再说,这样一来,接下来哪怕没了那股劲,内部乱了,我也可以有时间有机会去慢慢调整。Third...... ”
第三……”
The LiDongthirdpointhad not said,horseYunfrowns saying: „ Youdid not fear that the scaleis bigger, chaoticis fiercer.
李东第三点还没说,马昀就蹙眉道:“你就不怕规模更大,乱的更厉害。Variousexternalsystemsstand in great numbers, even ifyouralonepalmpower, the will of the peopleyoucannot provide lodging. ”
各种外来体系林立,哪怕你独掌大权,人心你也管不住。”LiDongthinks little saying: „ Youthinkwere too many, where can also togoagainrandomlyrandomly?
李东不以为意道:“你想的太多了,再乱还能乱到哪去?
The peopleare mentally confused, only thenthesehigh levels.
人心乱的,也只有那些高层。Ido not makethemchaoticnow, thatisbecauseIcurrently have the goal, idea, thereforedoes not hopemess that theyfight.
我现在不让他们乱,那是因为我现在还有目标,还有想法,所以不希望他们自己斗的一团糟。WhenIachieved the goal, chaoticwas randomly good.
等我完成了目标,乱就乱好了。Bythat time, the outsidedid not have the archenemy, Istoodin the shrine, at the worsthad it all.
到了那时候,外部没有大敌,我站在了神坛,大不了一锅端了。Overthrows the existingsystem, rebuilds a new system, Idid not think that has any majorproblem.
推翻现有的体系,重建一个新体系,我不觉得有什么大问题。Nowis not good, now the exteriorpowerful enemystands in great numbers, at this timemesses up, thatdistant placeis unable to revolve, thisis not the result that Iwant. ”
只是现在不行,现在外部强敌林立,这时候乱了套,那远方无法运转下去,这不是我想要的结果。”horseYunis speechless, long timedeeplyinspires saying: „What is third?”
马昀无言,半晌才深吸一口气道:“第三是什么?”„Third......”LiDongsaid with a smile: „ Thirdactuallysimple, Iwas tired, does not wantto continueagain.
“第三……”李东笑道:“第三其实简单,我累了,不想再继续下去了。
It is not next year, isyear after next, even ifIdo not withdraw from the distant placethoroughly, will not walkwith the presentsamepersonagainby the stage.
不是明年,就是后年,我就算不彻底退出远方,也不会再和现在一样一个人走在台前了。BeforeIdraw back, naturallymustsatisfyowndesire, sweeps cleanallpowerful enemies, integration that completes the industry. ”
在我退下去之前,当然要满足自己的愿望,扫清所有强敌,完成产业的统合。”„What?”
“什么?”horseYunwas shocked, suddenlyhas not responded.
马昀愣住了,一时间没反应过来。LiDongsaid with a smile: „ What's wrong? Happycouldn't speak?
李东笑道:“怎么?开心的说不出话来了?Isaid that Ido not wantto continue, theseyears, Iwas weary, was tired.
我说我不想继续下去了,这些年,我疲了,累了。ActuallyIandyouare different, Ido not wantfrom the beginningbig, I who the enterprisedoesactuallyamoneam glad to the ordinaryperson.
其实我和你们不同,我一开始就没想把事业做的有多大,我其实是一个甘于平凡的人。
The dreamnaturallyhas, yet now, has gone beyondmydreamrange.
梦想自然有一些,可如今,早就超出了我的梦想范围。Bythis time, Iinsteadfelt,perhapsis ordinarieris better, is lighteris better.
到了这时候,我反而觉得,也许平凡一些更好,平淡一些更好。Every dayis busy, gotten upis earlier than the chicken, compared with the dogevening of resting, except forwork, only thenworks, aren't youtired?
每天忙忙碌碌的,起的比鸡早,睡的比狗晚,除了工作只有工作,你不累吗?Ido not wantyears later, but also is strivingfor the enterprise, but alsofortheseworries.
我不想若干年后,还在为事业奋斗,还在为这些烦恼。Naturally, presentyou may be unable tounderstandmyidea, becausewestandin the angleis different.
当然,现在的你可能无法理解我的想法,因为我们站在的角度不同。Ifone day, Alibecomesthe world's largest itenterprise, even the biggestenterprisedoes not limit.
如果有一天,阿里成为了全球最大的it企业,甚至最大的企业不局限于it。Bythat time, youwill perhaps also think that allwas insipid.
到了那时候,你恐怕也会觉得一切索然无味了。Perhapshas such a day, yourhorseYunwill also say that a regretestablishedAli. ”
也许有那么一天,你马昀也会说一声后悔创立了阿里呢。”LiDongis with smile on the face, the speech is actually tranquil.
李东面带笑容,说话却是平静的很。Telephoneoppositehorsesunlightsilent a meeting, does not know that thought ofanything, for a long timesaid: „ Perhaps, 07years of Aligoes on the market, actuallyhasflash that Ialsothought that allshouldsatisfy.
电话对面的马昀沉默了一会,不知道想到了什么,许久才道:“也许吧,07年阿里上市的时候,其实有那么一瞬间,我也觉得一切都该满足了。HoweverAlihas not stepped ontomostpeakafter all, even ifalsohas the opponentinternally, Ilikeyou, alldo not obtain.
不过阿里毕竟没走上过最巅峰,哪怕在国内也还有对手,我也不像你,所有的一起都已经得到了。Waited till for 08years, Alisituationracing, Ihave not instead thoughtso many. ”
等到了08年,阿里形势急转而下,我反而没想那么多了。”LiDongsighs with emotion: „ Therefore, ifwantsnot to retireearly, youalsoneed the opponent.
李东感慨道:“所以,要想不早早退休,你还需要对手。Whenyoudid not have the opponent, everyonecannot withstand a war, thisfervor and powerwill abate.
当你没了对手的时候,所有人都不堪一战的时候,这种激情和动力都会消退的。Distantcontinuous fightingsixyears, invincible, invincible.
远方连战六年,战无不胜,攻无不克。Projects on the present, has a lookagain, does not have the rival.
打到现在,再看看,已无敌手。Allin the steamrollopponent, the presentdistant place, actuallydo not needmeto come the piloting.
一切都在碾压对手,如今的远方,其实已经不太需要我来引航。Domestic, allpeersdo not have the opponent who has been possibleto endurefights.
国内,所有的同行已经没有了可堪一战的对手。When the distant placeexceededthat day of Wal-Mart, the thoughts that perhapsIenrolleddid not have.
等到远方超越沃尔玛的那一天,恐怕我连挂名的心思都没了。Sometimes, recalls, isin the struggleprocessis more interesting. ”
有时候,回想一下,还是奋斗过程中更有意思。”LiDongwords, sound like installing13, but the horsesunlightthistimehas not actually goneto ridiculejeers, taunts.
李东的话,听起来是在装13,可马昀这次却是没有去讥嘲,去嘲讽。Because ofhe himself, had hadsuchfeeling.
因为他自己,也曾经有过这样的感受。Naturally, before thatis the distant placerises .
当然,那是远方崛起之前。When the distant placerises, thisfeelingvanished into thin air.
当远方崛起的时候,这种感觉就不翼而飞了。Listens toLiDongwords, horseYun was also silent a meeting, thenasked: „ The domesticretail business, youthoughtno longeris the issue?
听完李东的话,马昀又沉默了一会,接着才问道:“这么说,国内的零售企业,你觉得都已经不再是问题?
Have youhad confidence? ”
你已经有把握了?”Without the assuranceroutsthesegiants, LiDongwill not sayis so self-confident, is so proud.
要是没把握击溃这些巨头,李东不会说的这么自信,这么自傲。But the giant under linealsohasmanynow, can the self-confidence where LiDongcomesroutthemrapidly?
可如今线下的巨头还有不少,李东哪来的自信可以迅速击溃他们?LiDongsaid that is notnext yearisyear after nextdraws back the onstage, explainedheonlyquickerroutstheseenterprises.
李东说不是明年就是后年退下前台,说明他只会更快的击溃这些企业。After all after routing, LiDongalsorequires the timeto complete the integration, as well asinternalcomfortingreorganization, horseYun believes that before solvingtheseproblems, hewill not draw back.
毕竟击溃之后,李东也需要时间完成统合,以及内部的安抚整顿,马昀相信,在没有解决这些问题之前,他不会退下去的。LiDongsaidwith a laugh: „ Youwill not feel, double11reallytoattackyou?
李东笑呵呵道:“你不会觉得,双十一真的就是为了打击你吧?Noisyimposing, Iwork to a frazzle, is difficultto be inadequatealsoreallyforyou?
闹的轰轰烈烈的,我又累死累活的,难不成还真为了你?Youtoooverestimated yourself!
你太高估自己了!Iam so free, thinks some to pull out the treasureon a grand scale, foryourhorseYun.
我这么招摇,这么大张旗鼓的,都觉得我是为了掏宝,为了你马昀。In fact, but also is really not, pulling out the treasureiswhile convenient. ”
实际上,还真不是,掏宝不过是顺带的罢了。”horseYunshows neither approval nor disapproval saying: „ Yousaid that is, the words that does not mind, cansayyourgreat planwithme.
马昀不置可否道:“你说是就是吧,不介意的话,可以和我说说你的宏伟计划。After all to the present, you, sinceraised, shouldcomplete, orhaddefinitelygraspswas right. ”
毕竟到了现在,你既然提了,应该已经完成了,或者有绝对把握了才对。”As forLiDongsaid that tonot aim atpulls out the treasure, horseYunhas not been serious.
至于李东说不是为了针对掏宝,马昀没当回事。LiDongzhenmustnot havepulling out the treasureplacesin the eye, howunder such bigenergy may placeon the e-commerce.
李东真要没把掏宝放在眼中,怎么可能会下这么大的精力放在电子商务上面。Butpulls out the valuableunfavorable situationnow, LiDongshows off.
只不过现在掏宝失利,李东炫耀罢了。„It is not anxious.”
“不急。”LiDongalsowore the clothesat this time, saidwith a laugh: „ Later must continueto work, when the matterfinished, saidagainis not late.
李东这时候也穿好了衣服,笑呵呵道:“待会还得继续干活去,等事情忙完了,再说也不迟。Mewas similar, did you, thinkactually?
我这边差不多了,倒是你,想好了吗?To be honest, the netbuysfierce of competition, youcontinueto investnow, is the gain does not equal the loss.
说实话,网购竞争的厉害,你现在继续投入,也是得不偿失。Moreoveryourcapital is not very strong, nowdaresto investyourperson is not many, does not havehim, youfromfirstfall, rather thanpromising youth.
而且你们资本也不够雄厚,现在敢投资你的人也不会太多,无他,你们是从第一掉落的,而不是后起之秀。Jingdongtheseplatforms, Aliin the investoreyeshave the potential.
就连京东这些平台,在投资者眼中都比阿里更有潜力。Investsyouwithit, Ithink that the investoris willingto investtheseenterprises, the cost of investmentis low, the returnis high, the riskdoes not haveyouto be big.
与其投资你们,我想投资方更愿意投资这些企业,投资成本低,回报率高,风险也没你们大。Even ifTaobaowantsto continueto do, inallpersoneyes, the potential was not very big.
淘宝哪怕想继续做下去,在所有人眼中,潜力也不够大了。Alidoes not have the bigcapital, by the external capital, do not wantto exceed the distant placefor a lifetime.
阿里本身是没有多大资本的,靠外来资本,一辈子也别想超越远方。Only ifwhichday of Alicapitalwere strongenough, entersthisdomain, otherwise the presentpulling outtreasurecandragyou.
除非哪天阿里资本足够雄厚了,重新进军这个领域,要不然现在的掏宝能拖死你们。What kind of, is willingto give up? ”
怎么样,舍得放弃吗?”horseYunis silent, something LiDonghave not spoken incorrectly.
马昀沉默不语,有些事李东没说错。Dropsfrom the giant, even ifsomepeopleare also willingto invest, the investment scalewill not be big, the valuealsosells at a discountgreatly.
从巨头跌落下去,哪怕还有人愿意投资,投资规模也不会太大,价值也大打折扣。Insteadsomenewenterprises, the valuein the investoreyemustbe higher.
反而一些新崛起的企业,在投资方眼中价值要更高一些。Pulls out the first of valuablefrom the domainto drop, even ifnowsecond, is a jumbo, inallpersoneyes, the potentialconsumeswas similar.
掏宝从领域内第一跌落,哪怕现在还是第二,还是巨无霸,在所有人眼中,潜力都消耗的差不多了。Suchplatform, inotherperson of eyes, might as wellJingdongtheseplatformshas the potential.
这样的平台,在其他人眼中,还不如京东这些平台更有潜力。ThenifAlialsowantsto make the netto buy, can only transfuse bloodbyAli, counted on that external capitalblood transfusion, hopes not in a big way.
接下来阿里要是还想做网购,只能靠阿里自己输血,指望外来资本输血,希望不大。When the horsesunlightponder, LiDongalsosaid: „ Whenbreaks, thenbreaks, considered, the timewasted.
就在马昀沉思的时候,李东又道:“当断则断,考虑来考虑去,时间都浪费了。Gives up the netbuying, the capital feedback, has no ideological problems weighing on the mind, makes other bigbusinesses, in my opinioncompareswithmecompetesis better.
放弃网购,资金回流,轻装上阵,做大其他的业务,在我看来比跟我竞争更好。
The netbuysthis, the distant placewill not give up.
网购这一块,远方不会放弃的。In fact, Alimost valuableis notthese, Ali'scornerstonepulls out the treasure?
实际上,阿里最有价值的也不是这些,阿里的基石是掏宝吗?
It is not!
不是!Regardless of the b2bbusiness, is the antfinance, actually the ratiopulls out the treasureto be stronger.
无论b2b业务,还是蚂蚁金融,其实都比掏宝要强。Besidesthese, some of some of youralsoten thousandnetalsoAliclouds,is the internet applicationservice provider, in my opinioncontinuesto operateto pull outtreasureyouto be stronger.
除了这些,你们还有万网还有阿里云,做互联网应用服务提供商,在我看来都比你们继续经营掏宝强。Ifyoucanpulling out the treasureandTMalldoin a big way, thatnetbuysthisnatural value not poor.
如果你们能把掏宝和天猫做大,那网购这一块自然价值不菲。Butis unable to continueto dogets downgreatly, the valuewas limited.
可无法继续做大下去,价值就有限了。At presentyoumainlyserveis notCkinds of customers, butisBkinds of customers.
你们目前主要服务的也不是c类客户,而是b类客户。So long asyouturn headnow , to continue to runBkinds of customers, that and distant placedoes not have the toobigconflict, ourmainperformance targetsareCkinds of customers.
只要你们现在回头,继续经营b类客户,那和远方就没有太大的冲突,我们的主要服务目标还是c类客户。
Does the nag, howyoufeel? ”
老马,你觉得如何?”horseYunsaidlightly: „Onestepdraws back, draws backstep by step, nowhas not conflicted, later?”
马昀淡淡道:“一步退,步步退,现在是没冲突了,以后呢?”LiDongshisaid with a smile: „ After latermatter , said that let alonetothat time, even ifmustdo, was notIdoes.
李东失笑道:“以后的事以后再说,何况到了那时候,就算要做,也不是我去做了。Youdo not dropnow, thatandyouopposeI.
你现在不放手,那和你作对的就还是我。Youdropped, lateryoufaceisothers.
你放手了,以后你面对的就是别人。Yournagcannot fightme, didn't havethisto fightto winothersself-confidently?
你老马斗不过我,难道还没这个自信斗赢别人?Becausepulls out the treasure, how longimplicatedyour?
而且因为掏宝,拖累你多久了?Nowputs down, youbrought back the initiative, whatYahoo !SoftBank, youalsofearsthem?
现在放下,你就拿回了主动权,什么雅虎软银,你还怕他们?
The distant placehas the issue, but the issue of distant place, I in a day, have the confidence to press.
远方是有问题,可远方的问题,我在一天,就有信心能压下去。You?
你呢?Several years ago, youcansay,currentlyyoualsodo have the confidenceto say?
前几年,你可以这么说,现在你还有信心这么说?Is caught in a crossfire, outsidehas my opponent, inhas the diversion, youbiglofty aspirations and high ideals must abort.
内外夹攻,外有我这个对手,内有牵制,你再大的雄心壮志也得胎死腹中。Nowso long aspulls out the treasureindependently, outsidedid not have the opponent, the interioralsohas the time and energyprocessesyour owntrouble, Aliintegrated force, buys the hearts of the people, has the battle efficiency.
现在只要放手掏宝,外面没了对手,内部也有时间和精力处理你自己的麻烦,阿里整合力量,收拢人心,不是没有战斗力。Mustintertwineinthese, Aliwill be towedsooner or laterbyyou.
非要一直纠结于这些,那阿里迟早会被你拖死。
Those words, oneselfconsideredagain.
还是那句话,自己再考虑考虑。MoreoverI believe that soon, youdid not needto consider the consideration. ”
而且我相信,用不了多久,你连考虑都不用考虑了。”horseYunaspirates saying: „ Good, Ithinkagain,waits foryourfollow-up movement!
马昀吐了口气道:“好,我再想想,等你后续动作!I said that does not makemedesperate, Iwill not admit defeat. ”
我说了,不让我绝望,我不会认输的。”„Youwill despair quickly.”
“你很快就会绝望的。”LiDongxiao, no longerchattedwithhim, hung up the telephonedirectly.
李东笑了一声,也不再和他闲聊,直接挂断了电话。
......
……Daytime, Bincityhiked up the snowflake on the 11 th again.
11号白天,滨城再次飘起了雪花。ButLiDong, continuedownexpressenterprise.
而李东,也继续了自己的快递事业。Thistime, LiDonghas not said any usefulnewsto the media, butbigbusinesstense atmosphere of approaching.
这一次,李东没对媒体说什么有用的消息,可就在临近的大商还是气氛紧张至极。
The words that last nightLiDongspoke, keeping the bigbusinessfrombeing peaceful.
昨晚李东说的话,让大商这边一直无法安静下来。
It looks like from the currentsituation, if the distant placehas the bigmovement, biggestpossiblyis in charge of the bigbusiness.
从目前的局势看来,远方如果有大动作,最大的可能就是入主大商。After all the opposite partyhas had the bigbusiness15equity shares, is not too remotefromDashang Group.
毕竟对方已经掌握了大商15的股权,距离大商集团并不是太遥远。OnceMaoyesupportdistant place, otheryoungshareholdersalsosupport the distant place, finallyinsteadsurpassesDashang Group, making the possibility that the distant placeis in charge of the bigbusinessverybig.
一旦茂业支持远方,其他一些中小股东也支持远方,最后反超大商集团,让远方这边入主大商的可能性很大。Throughout the morning, the cowwas just telephoning.
整个上午,牛刚都在不停地打电话。Inquired that the sound of stock market, consults the opinions of variousbig , middle and smallshareholders, teststheirattitudes......
询问股市的动静,咨询各大中小股东的意见,试探他们的态度……
......
……Bigbusinesstense atmosphere.
大商气氛紧张。Lin'an.
临安。
The skyalsofalls gently the flurry.
天空也飘落起小雪。horseYunkaoonchair, looks atLiDong who on the screenreadbroken, whilefrownedto sayslightly: „Bigbusiness, perhapsis nothisgoal.”
马昀靠在椅子上,一边看着屏幕上碎碎念的李东,一边微微蹙眉道:“大商,也许不是他的目标。”„Isn't the bigbusiness?”
“不是大商?”In the office several other people of accidents/surprises, have not expectedhorseYunto sayobviously.
办公室中其他几人意外至极,显然没料到马昀会这么说。
The horsesunlightis knocking the tablegently, fermented the moment saying: „ If the bigbusiness, can only sayimproves on perfection, is notgives opportune help.
马昀轻轻敲着桌子,酝酿了片刻才道:“如果是大商,只能说锦上添花,算不上雪中送炭。Although the bigbusinessis powerful, mayoccupyafter allin the north.
大商虽然强大,可毕竟盘踞在北方。Butnorth, in the Huaxiabusiness circle, is not the strategic location.
而北方,在华夏商界,并不是兵家必争之地。Bigenterprise of Huaxia, particularlyretail business, struggledwhatis fiercestis the southmarket.
华夏的大企业,尤其是零售企业,争的最厉害的还是南方市场。Only thenin the southcompletes the unification, the distant place has no more worries, LiDongalsohas the timeto handle the groupinternalmatterslowly.
只有在南方完成统一,远方才算是高枕无忧,李东也有时间慢慢去处理集团内部的事。If the south the situationis unable to decide, youfelt, the distant placecanstop? ”
南方这边要是局势无法定下来,你们觉得,远方能消停吗?”
The peopleshake the head, for these years, in the northmakes the bigenterprise, is very difficultto expandsouth.
众人摇头,这么多年来,在北方做大的企业,很难扩张到南方。Otherwise, the southmakes the bigenterprise is very easyto expandnorth.
反之,南方做大的企业却是很容易扩张到北方。Why the magnificenceintercalarytheseenterprisesrathergive up the northernmarketnow, mustconsolidate the southmarket, not onlybecause of the reason of den.
华闰这些企业为什么现在都宁愿放弃北方市场,也要巩固南方市场,不仅仅是因为老巢的缘故。
A biggerreasonis, the southis the economicalcore region.
更大的原因还是在于,南方才是经济核心区域。
The marketis not the battlefield, the battlefieldsaid the beneficial conditions of timeliness , favorable geographical conditions , and unity and coordination of the people, what the marketare morediscusses the economy, discussed the power of consumption, discussed the population.
商场不是战场,战场说天时地利人和,商场更多的还是谈经济,谈消费能力,谈人口。This point, the southhad the absoluteadvantage.
这一点,南方占据了绝对的优势。6 trillionthinkhappily a meeting, saidslowly: „It is not the bigbusiness, LiDongcalls it the unificationwar, is......”
陆兆喜想了一会,缓缓道:“不是大商,李东又称之为统一战,难道是……”Sees the peopleto looktooneself, 6 trillionhappycoughlightly a sound said: „Iamguess, yousaid,canbemagnificentintercalaryorhundredtheven/including?”
见众人纷纷看向自己,陆兆喜轻咳一声道:“我就是猜测一下,你们说,会不会是华闰或者百连?”
The horsesunlightselects the eyebrowslightly, 6 trillionhappysaidin a low voice: „ Is likely, thesetwoactedrecently not much.
马昀微微挑眉,陆兆喜低声道:“可能性很大,这两家最近动作不多。
The possibilities of hundredtheven/includingalsowantto be lower, magnificenceRun the possibilityinsteadmustgreatly.
百连的可能性还要低一些,华闰的可能性反而要大一点。After allmagnificenceRunmakes the retail, is actually not the principal work, has not mademanyyears.
毕竟华闰做零售,其实也不是主业,更是没做多少年。InitiallymagnificenceRunmade the retail, after owning stocksVanke, VankethrewWanjiatomagnificenceRun, magnificenceRunthenformallyentered the retaildomain02yearslater.
当初华闰之所以做零售,还是持股万科之后,万科将万佳丢给了华闰,华闰这才在02年之后正式进入零售领域。Butdoesin a big way, afterpurchasingSufruit.
而做大,还是在收购苏果之后了。Now, Sufruithas become the history, the retailis the competitionis more intense.
如今,苏果已经成为历史,零售行业更是竞争强烈。
Since Chenwaveleaves, magnificenceRun a retail businessdayis inferior for day.
自从陈浪离开之后,华闰的零售业务一天不如一天。At this time, regardless the trunk and branches, developed the principal work, the possibilitywasverybig.
这时候,抛开枝干,发展主业,可能性还是很大的。
The magnificenceintercalarypresentdoeswhatare moreis the fuel gas, electric powerandreal estatethesebusinesses, at this moment, in the distantdominantsituation, sells the retail business, doesn't everyonefeelpossibly? ”
华闰如今做的更多的还是燃气、电力、地产这些业务,此刻,在远方独大的情况下,出售零售业务,大家觉得没有可能吗?”horseYunconsidered the moment, the slight nodsaid: „Hasthispossibility, mustreally bemagnificentintercalary......”
马昀考虑了片刻,微微点头道:“还是有这个可能的,要真是华闰……”Stopped the moment, horseYunqingspits the one breath saying: „ThatWal-MartandtallXinwere dangerous, the distant placecollaboratedmagnificenceRun, ifhundredtheven/includingcontinuedto look on, thesetwo, became the dead pigeon of distant place.”
停顿了片刻,马昀轻吐一口气道:“那沃尔玛和高鑫都危险了,远方联手华闰,百连如果继续旁观下去,这两家,就成了远方的瓮中之鳖了。”Although the magnificenceintercalaryretail businessdoesfewyears, but the opposite partydevelopment speedis extremely fast.
华闰零售业务虽然做起来没几年,可对方发展速度极快。Especiallyin the southern China, isextremelypowerful.
尤其在华南地区,更是极为强大。Before after purchasingSufruit, was also powerfulin the eastern China, althoughlaterwas routedby the distant place, butmagnificenceRunalsoreceivedmanySufruitbusiness.
之前收购苏果之后,在华东地区也强大,后期虽然被远方击溃,可华闰也接收了不少苏果的业务。Nowineastern China, althoughcompetitivenessFang Qiang, may notin the southern China, magnificenceRunnot compareanyweakness.
如今在华东虽然竞争力没有远方强,可在华南地区,华闰不比任何一家弱。
Under ifreallymagnificenceRunwere integratedby the distant place, thatsouthheredistant placeestablished the chancethoroughly.
真要是华闰被远方纳入旗下,那南方这边远方就彻底奠定了胜机了。horseYunis thinking, rubbed the forehead, after a while, opens the mouth saying: „, Alsoonthese1-2 days of matters.
马昀心里想着,不由揉了揉额头,又过了一会,开口道:“是不是,也就这1-2的事。Before the pair11orderscomplete, LiDonghuidisclosed the news.
在双十一的订单完成之前,李东会透露消息的。Reallymust, under the line the war of retail, perhapsnot have the suspense.
真要如此,线下零售之战,恐怕没有悬念了。Pulls out the treasure...... ”
掏宝……”horseYunstoppedagain, finallylooksto the people, saidslowly: „Strivesto sell a goodprice!”
马昀再次停顿了下来,最终看向众人,缓缓道:“争取卖个好价吧!”On the peopleface the expressionvaries, is actually no oneopens the mouthto reject.
众人脸上表情不一,却是没人开口拒绝。Reallywantedunder the lineto be completedby the distantlayout, thenpulled out the day of treasureto be sadder, perhapssoldmore suitableAliat this moment.
真要线下被远方布局完成了,接下来掏宝的日子更难过,也许出售更适合此刻的阿里。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1677: Strives to sell a good price