Distribution point. 配送点。 Although distributes the point to be very cold, many reporter evening also somewhat froze. 尽管配送点这边很冷,很多记者一晚上也冻得有些受不住了。 But at this time, no one felt cold, Li Dong some words, making their recollections handsome. 可这时候,没人觉得冷,李东的一些话语,让他们浮想翩翩。 This is also the Li Dong first frank expression, the distant place must guide this industry. 这也是李东第一次直言不讳的表示,远方要引导这个行业。 In addition, some words the simplicity that although Li Dong said that may pass on, will stir the controversy. 除此之外,有些话虽然李东说的简单,可传出去,也会引起轩然大波。 Rejects the middle man and business agent, reduces the middle cost, Li Dong said such several characters, but these characters were heard, will make many enterprises heavyhearted. 剔除中间商、代理商,减少中间的成本支出,李东就说了那么几个字,可这几个字被人听到,也会让很多企业忧心忡忡。 The reporters want to question, when Li Dong actually looked by-path: „ Actually many words want to say that, but the time is too late today, late a point said again. 记者们想问话,李东却是看了看时间道:“原本其实还是有很多话想说的,不过今天时间实在太晚了,迟一点再说吧。 Tomorrow I must continue to deliver goods, rest some time. 明天我还得继续送货,休息一段时间。 However double 11, are not the struggles of pure e-commerce, then many things will be clear. 不过双十一,不是纯粹的电商之争,接下来很多事都会见分晓的。 If can support, that might as well keeps several days in the shore city. ” 诸位要是能撑下去,那不妨在滨城多留几天。” This saying, reporters look one bright! 这话一出,记者们眼神一亮！ The matter must happen! 还有事要发生！ Really, has the flash news with the artillery elder brother, what news then can be? 果然,跟着炮哥才有大新闻,接下来会是什么新闻？ In charge of the big business? 入主大商？ Does the purchase pull out the treasure? 收购掏宝？ Also or other? 又或者别的？ At this time, the reporters are not sleepy, is not tired, each one with cat flexure, wished one could to closely examine at heart immediately, what matter was must happen? 这时候,记者们不困了,也不累了,个个心里都跟猫挠了似的,恨不得马上追问,到底是什么事要发生？ But they are not sleepy, Li Dong was really somewhat is sleepy. 可他们不困,李东却是真有些困了。 Let alone, he does not want to say now, first ejects introduction, making them guess. 何况,他现在也不想说,先抛出点引子,让他们猜去好了。 ...... …… On the morning of 11 th, Li Dong is still sleeping. 11号早上,李东还在睡觉。 But in network, everywhere in the news of discussion distant place. 可网络上,到处都是在议论远方的新闻。 By 8 : 00 am, the distant commercial city total volume of trade broke through 42 billion! 截至到早上8点,远方商城总交易额突破了420亿！ But several other platforms, the small platform has not published the data, has not published the data including Jingdong. 而另外几家平台,小平台没有公布数据,包括京东也没有公布数据。 May pull out the treasure, published the data. 可掏宝,却是公布了数据。 By 8 : 00 am, pulled out the valuable total volume of trade to achieve 700 million. 截止到早上8点,掏宝总交易额达到了7亿。 In the distant place seized in the situation of so many market share, pulls out the treasure also to make 700 million result, is not absolutely bad. 在远方抢占了如此多市场份额的情况下,掏宝还能打出7亿的成绩,绝对不算差。 May with the distant contrast, actually be the odd change of opposite party. 可和远方对比,却是对方的零头都不到。 Suddenly, about discussion that pulling out the treasure declines, became the discussion center of topic. 一时间,关于掏宝没落的讨论,也成了话题的议论中心。 But Li Dong was interviewed last night some words, was reported by the media. 而李东昨晚接受采访的一些话语,也被媒体报道了出来。 And a little, although Li Dong has not spoken frankly, but conducted the abstract to refer to by the media. 其中有一点,尽管李东没直说,可还是被媒体进行摘要指了出来。 At the beginning of the e-commerce develops, Ali's e-commerce development to Huaxia has the contribution, contribution that is unable to deny. 在电子商务发展初期,阿里对华夏的电子商务发展是有贡献的,无法否认的贡献。 May to the present, Su Lin accuse the distant place is the malignant tumor, Li Dong was saying that pulls out the treasure to the c2c domain is existence of malignant tumor. 可到了如今,苏林指责远方是毒瘤,李东却是在说掏宝对c2c领域是毒瘤的存在。 Because pulls out the valuable the ignores, the regulation is ineffective, causing this domain to be questioned by the public, the credibility drops, the industry environment suffered the destruction. 因为掏宝的放任,监管不力,导致这个领域被公众质疑,公信力下降,行业大环境都遭受了破坏。 Facing these accusations, as well as pulls out the valuable the performance by counter- ultra, entire c2c by the b2c counter- ultra, many people are thought pulls out the treasure to shoulder the responsibility. 面对这些指责,以及掏宝的业绩被反超,整个c2c被b2c反超,很多人都觉得掏宝是要承担责任。 Changes into the small platform, everyone will not say. 换成中小平台,那大家不会去说。 May pull out the treasure is the leader in industry, from 05 to 08, is! 可掏宝是行业内的领袖,从05年到08年期间,一直都是！ For these years, is the net buys the market formally to enter the populace line of sight the period, at this time took the leader, the responsibility that enjoyed many, need to shoulder were also many. 这几年,也是网购市场正式进入大众视线的时期,这时候作为领袖,享受的多,需要承担的责任也多。 The environment was destroyed, the c2c platform was questioned, pulling out the treasure is unable to shirk these responsibility. 大环境遭受破坏,c2c平台被质疑,掏宝无法推卸这些责任。 ...... …… In accusation facing network, Ali many indignation. 面对网络上的指责,阿里很多人愤慨不已。 Lin'an. 临安。 Ali Headquarters. 阿里总部。 Very early in the morning, in the conference room erupted one to denounce the war. 一大早,会议室中就爆发了一场声讨战。 Has Ali executive to angrily rebuke saying: „ Li Dong talked nonsense! 有阿里高管怒斥道:“李东胡说八道！ At the beginning of industry growth, who can achieve perfect? 行业发展初期,谁能做到尽善尽美？ The net buys in Huaxia appearance time is very short, the initial period indeed has many issues to exist, but is this responsibility of enterprise? 网购在华夏出现时间很短暂,初期的确是有很多问题存在,可这是一家企业的责任吗？ We are also crossing the river while feeling the stones, in the developing process has some problems, very normal phenomenon! 我们也是在摸着石头过河,发展过程中出现一些问题,很正常的现象！ Moreover Ali has also been changing, we he have not seen for the effort that it does make? 而且阿里也一直在改变,我们为之付出的努力他难道没看到吗？ Pursues a point to pursue to the end and hit hard, has to lose the demeanor! 追着一点穷追猛打,有失风度！ Chairman, this matter cannot give up, once forms the public opinion storm, will pull out the valuable the situation more difficult! 董事长,这事绝不能善罢甘休,一旦形成舆论风暴,掏宝的处境会更艰难！ Li Dong talked nonsense before the media, since he said the responsibility that should shoulder he must undertake, that slandered Ali, the slander pulled out the valuable the responsibility he also to undertake! 李东在媒体面前胡说八道,既然他说该承担的责任他要承担,那诽谤阿里,诽谤掏宝的责任他也要去承担！ The enterprise fair competition failure, we can withstand. 企业正当竞争失利,我们可以承受。 May slander us baseless, making us shoulder should not the responsibility of shouldering, this I am unable to accept! ” 可凭空污蔑我们,让我们背负不该背负的责任,这点我无法接受！” „ Good, Chairman, this already having nothing to do commercial competition. “不错,董事长,这已经无关商业竞争。 Li Dong the issue of c2c domain, puts the blame on Ali, this is unfair! 李东将c2c领域的问题,归咎于阿里,这点是不公平的！ After Eachnet declines, pulls out the treasure to be the acknowledged leader, but the pioneer also means the draw conclusion from incomplete data, we can only proceed step by step, goes out the road that others have not passed through to come out. 易趣没落之后,掏宝执牛耳,可先驱也意味着盲人摸象,我们只能一步步往前走,走出一条别人没走过的路出来。 Ali in the contribution that the e-commerce domain makes, is his Li Dongyi individual can deny? ” 阿里在电子商务领域做出的贡献,是他李东一个人就能否定的？” horse Yun said lightly: „He has not denied these.” 马昀淡淡道:“他没否定这些。” „Yes, he has not denied, but he will contribute to weaken, enlarges the flaw, this is the fact!” “是,他是没否定,可他将贡献削弱,将缺陷放大,这是事实！” horse Yun is rubbing the temples gently, after a while said: „ Now said that these do have any significance? 马昀轻轻揉着太阳穴,过了一会才道:“现在说这些有任何意义吗？ How investigates can? 追究又能如何？ In the two years, the c2c platform indeed presented many drawbacks, this point, has saying that we are also responsible. 这两年,c2c平台的确出现了很多弊端,这一点,不得不说,我们也有责任。 Later to expand moves into the merchant community, verifies the aspect also truly to have many problems. 后期为了扩大入驻商户群体,审核方面也的确存在很多问题。 The casual what merchants can move into pull out the treasure, including some famous brand goods. 随便什么商户都能入驻掏宝,包括一些名牌产品。 Actually these, we can make the regulation. 其实这些,我们还是可以做监管的。 The brand product, which the business agent has, which the direct sale shop has, can't we check? 品牌产品,代理商有哪些,直销店铺有哪些,我们查不到吗？ Can check! 可以查到的！ But did we check? 可我们去查了吗？ No! 没有！ Platform's regulation is lax, causes massive counterfeit and shoddy products inflow market, this responsibility, said that shirks can shirk? ” 平台的监管松懈,导致大量的假冒伪劣产品流入市场,这个责任,说推卸就可以推卸的了吗？” horse Yun is saying, said: „ For these years, the major brand manufacturers, were very discontented with us. 马昀说着,又道:“这几年,各大品牌厂商,对我们都很不满。 One-party rule is good, everyone has no alternative. 一家独大还好,大家别无选择。 After the distant place appears, everyone had other choice, haven't you seen? 当远方出现之后,大家有了另外的选择,你们自己难道没看到？ Because of the earlier period to these issue ignores, causes a large number of brand manufacturers, rather yields profit to the distant place, with distant cooperation, is not willing to cooperate with us. 因为前期对这些问题放任,导致大量的品牌厂商,宁愿给远方让利,和远方合作,也不愿意和我们合作。 Some brand business, even openly declared, pulls out on the treasure all their brands is the counterfeit goods, may pull out on the treasure to flood these brands as before massively, can accuse the opposite party not to cooperate with us, gives up us? 一些品牌商,甚至公开宣称,掏宝上所有他们的品牌都是假货,可掏宝上依旧大量充斥着这些品牌,能指责对方不和我们合作,放弃我们吗？ Has because of must have the fruit, something, since did, does not need to bury head in the sand. ” 有因必有果,有些事,既然做了,没必要掩耳盗铃。” Today's horse sunlight, seems very tranquil, did not fear said directly. 今天的马昀,显得很平静,也不怕说的直接点。 Because pulls out the treasure not to make processing to these issues, does not make the regulation, this causes the distant place to get bigger and bigger. 正因为掏宝对这些问题不做处理,不做监管,这才导致远方越做越大。 But then pulling out treasure, has in fact stopped very much difficultly. 可当时的掏宝,实际上已经很难去制止了。 05 years to rout Eachnet, pulling out the treasure have to do. 05年为了击溃易趣,掏宝不得不做。 07 years to go on the market, for performance, has to do. 07年为了上市,为了业绩,也不得不去做。 08 years of distant place does in a big way, the person the thoughts moves, at this time pulled out the treasure almost to be compelled to continue the expansion, comforted the merchant, absolutely did not have the means to make these without enough time. 08年远方做大,人心思动,这时候掏宝几乎是被逼着继续扩大规模,安抚商户,根本来不及也没办法做这些。 Now is also actually same! 现在其实也一样！ Now pulls out the treasure to reform, does, that did not have the difference from the distant place. 现在掏宝去改革,去做,那就和远方没差别了。 Does not have the difference from the distant place, why the merchant and can the consumer also choose to pull out the treasure? 和远方没差别,商户和消费者为什么还要选择掏宝？ Compared with two credibility, the distant place wants to be stronger at least, various systems are also more perfect, that naturally is chooses the distant place to be best. 比起两家的公信力,起码远方要强一些,各种体系也更完善一些,那自然是选择远方最好。 By this time, did not pull out the treasure to be invariable, but is unable to change. 到了这时候,不是掏宝不变,而是根本无法去变。 If did not have the distant place at this time, that pulls out the treasure also to change slowly, now is to actually change. 如果这时候没远方,那掏宝还可以慢慢去改,现在却是改不得。 horse Yun said, others slightly were peaceful a point. 马昀这么说,其他人稍微安静了一点。 After a while, some people of whole faces, helpless said: „ That present what to do? 过了一会,有人满脸无奈道:“那现在怎么办？ This pair of 11 investments are so big, finally might as well 7.18 result. 这一次双十一投入这么大,结果还不如7.18的成绩。 In addition distant commercial city that side follow-up movement are also many, will get down again, pulls out the treasure definitely to be captured the market share by the distant place. 加上远方商城那边后续动作也多,再这么下去,掏宝肯定会被远方抢占市场份额。 Now, if we want to continue to struggle, under that wants the initial capital, is willing to spend, the transformation pulls out the treasure to be good vigorously. 如今,我们要想继续争下去,那就要下血本,舍得花钱,大力改造掏宝才行。 Including our post-sale service, the credit system is established, the logistics lays down...... 包括我们的售后服务,信用体系建立,物流铺设…… These, we must do, can not cast off the distance by the distant place. 这些,我们都要去做,才能不被远方甩开距离。 Otherwise, this distance will be getting bigger and bigger. ” 要不然,这个距离会越来越大的。” horse Yun looked that said to him: „These we were clear, how many but does the key need to invest?” 马昀看向他道:“这些我们都清楚,可关键要投资多少？” The people are speechless. 众人无言。 Cai Chongxin who has not spoken, looked at one 6 trillion happily, 6 trillion happy said in a soft voice: „ To catch up with the step of distant place, 3 billion investments are the starts, over 5 billion are competitive. 没怎么说话的蔡崇鑫,看了一眼陆兆喜,陆兆喜轻声道:“想跟上远方的步伐,30亿投资是起步,50亿以上才有竞争力。 To exceed, many that needs to invest. 想超越,那需要投资的更多。 Moreover purely by pulling out the treasure transforms wants to exceed, difficultly is very very difficult, including other domains coordination, needs to increase the investment...... ” 而且单纯靠掏宝改造就想超越,也很难很难,包括其他领域的配合,也需要加大投资……” „5 billion!” “50亿！” Many people hold breath cold air, to Ali, one year of profit less than 2 billion, this investment was several years of profit. 不少人倒吸一口凉气,对阿里而言,一年盈利不到20亿,这个投资可是几年的盈利了。 Now to catch up with the step of distant place cost-effective, really? 现在就为了追上远方的步伐,真的划算吗？ 6 trillion continue to say happily: „ Net buys the market development speed to be obvious to all, even if seized the majority markets by the distant place now, is very promising. 陆兆喜继续道:“网购市场发展速度有目共睹,哪怕现在被远方抢占了大部分市场,还是很有前景的。 Last night Li Dong also said that this market will also continue to expand, this was without a doubt. 昨晚李东也说了,这个市场还会继续扩大下去,这点是毋庸置疑的。 the emergence of 3 g network, making the mobile Internet emerge, the customer segment increases. 3g网络的出现,让移动互联网兴起,消费群体大增。 User community that before the net bought several million, but over the next several years, this community will expand ten times, even dozens times. 之前网购的用户群体不过几千万,可未来几年,这个群体会扩大十倍,甚至几十倍。 Distant, wants to monopolize this domain completely, almost impossible. 远方一家,想完全垄断这个领域,几乎不可能。 If we continue to do, pulls out the treasure promising. 我们如果继续做下去,掏宝还是有前景的。 After all our background still, make some reforms, even if cannot follow the distant place, should still surpass other platforms...... ” 毕竟我们的底子还在,做一些改革,就算跟不上远方,也会超过其他平台……” Cai Chongxin frowns to say slightly: „It seems like, you will have pulled out the treasure to locate in two domain platforms now.” 蔡崇鑫微微蹙眉道:“看来,你现在已经将掏宝定位在二线领域平台了。” 6 trillion happy bitter and astringent say/way: „ It is not two, but is unable to continue to struggle with the distant place. 陆兆喜苦涩道:“不算二线,只是无法继续和远方争下去罢了。 It is not we do not want to struggle, but the development of any enterprise or industry, cannot leave the fund, technical and talent these resources. 不是我们不想争,可任何企业或者产业的发展,离不开资金、技术、人才这些资源。 Now, pulling out the valuable fund does not have the distant place to be sufficient, the technological strength after the distant place takes Teng fast, exceeded us. 如今,掏宝资金没有远方充足,技术储备在远方拿下滕迅之后,也超越了我们。 Talent, the distant place drew in lots of state-of-art talents for these years, Li Dong attached great importance to these high-tech talents very much, the given treatment is better than us. 人才方面,这几年远方收拢了大量的尖端人才,李东对这些高技术人才很重视,给的待遇都比我们好。 Moreover he and army have the cooperation, the technician who some military retire, after retiring, some chose entered the distant place. ” 而且他和部队也有合作,一些军方退役的技术人才,退役之后,也有很多选择了进入远方。” In Huaxia, the state-of-art talent is not only then several big enterprises have. 在华夏,it尖端人才不是只有几大企业有。 In fact, the talent in enterprise, surely does not have many that the government stockpiles. 实际上,企业的人才,肯定没有政府储备的多。 But the military, the centralized state-of-art talent are more! 而军方这边,集中的尖端人才更多！ Perhaps usually these person reputations do not reveal, but industry in knows, these people not person difference compared with any enterprise. 平时这些人也许名声不显,可业内都知道,这些人不比任何企业的人差。 The distant place and military cooperation are quite many, including receiving lots of retired personnel entered the distant place. 远方和军方合作比较多,包括接收了大量的退伍人员进入远方。 both sides have the cooperation, in addition the distant place is not the small business, some elites who now the army retires, including retired some old backbone forces, chose to join the distant place to continue to work. 双方有合作,加上远方也不是小企业,如今部队退役的一些精英,包括退休的一些老骨干力量,很多都选择了加入远方继续工作下去。 This point, Alibi not on distant place. 这一点,阿里比不上远方。 This also causes, to pull out valuable almost all aspects weakly in the distant place. 这也导致,掏宝几乎所有方面都弱于远方。 This is hard strength, the enterprise wants to do in a big way, but must want the innovation, creativity. 这是硬实力方面的,企业想做大,还得要创新力,创造力。 Good that Ali actually made, but the distant place does is better, moreover rarely detours, cast off the distance Ali all of a sudden. 阿里原本其实做的不错,可远方这边做的更好,而且很少走弯路,一下子又把阿里甩开了距离。 In this case, even if not want to acknowledge, the people also know, catching up with the distant place was too difficult. 这种情况下,哪怕不想承认,众人也知道,追上远方太难了。 Now is instead surpassed so many, although was the promotion day, but the behind distant place will welcome the period of expansion, pulling out valuable that is uncertain. 现在被反超这么多,尽管是促销日,可后面远方会迎来发展期,掏宝那就不一定了。 The first position, after perhaps this time, cannot take carry back again, this everyone had the preparation. 第一的位置,也许这一次之后就再也拿不回来,这点大家都有了心理准备。 6 trillion said happily, horse Yun said lightly: „Li Dapao said that pulls out the treasure, or surrenders, or utterly destroys, you determined that he will also give us the time and opportunity?” 陆兆喜说完,马昀淡淡道:“李大炮说了,掏宝要不投降,要不斩尽杀绝,你确定他还会给我们时间和机会？” „Goes too far!” “欺人太甚！” Some people cannot bear shout: „ Li Dongzhen did work as itself the emperor? 有人忍不住喝道:“李东真把自己当帝王了？ Those who submit will prosper , those who resist shall perish, where has this truth! 顺者昌,逆者亡,哪有这道理！ We do our, he does his, must stare at us, is how overbearing! ” 我们做我们的,他做他的,非要一直盯着我们,何其霸道！” 6 trillion happy words, have actually stated clearly on the difference cry craven. 陆兆喜的话,其实都已经就差明说认输投降了。 The disagreement/not with distant place struggles the hegemonic position, but preserves second, Ali has this strength. 不和远方争霸主地位,不过保住第二,阿里还是有这个实力的。 Everyone is unwilling not to return the thoughts willing, but many people also approved his words, in this case, the competition will be smaller. 大家不甘心归不甘心,可很多人也认可了他的话,这样的话,竞争会小很多。 But horse Yun the present meaning is, Li Dong or incorporated pulled out the treasure, or continued to suppress, the flash caused the indignation of countless person. 可马昀现在的意思是,李东要不收编了掏宝,要不就继续打压下去,一瞬间就引起了无数人的愤慨。 Go too far! 欺人太甚！ The distant place continues to suppress pulls out the treasure, Ali loses, hasn't the distant place lost? 远方继续打压掏宝,阿里损失,远方就没损失？ This mutually wounded method, is not the commercial normal state. 这种两败俱伤的手段,可不是商业常态。 horse Yunwen happily chatted smiling, pressed hinted him to sit down according to the hand, then said: „ He overbearingly was not first day, those who submit will prosper , those who resist shall perish, is not has today. 马昀闻言笑了笑,按了按手示意他坐下,接着道:“他霸道又不是第一天了,顺者昌逆者亡,也不是今天才有的。 He hit to pull out the valuable the idea to be very long, for a long time later, even was about he to hold to read. 他打掏宝的主意很久了,这么长时间下来,甚至都快成了他的执念。 The result that although ten thousand nets today assign is good, may compare to pull out the treasure, the background was worse. 万家网虽然今天打的成绩不错,可比起掏宝,底蕴差了很多。 He said, does not hope the e-commerce domain presents the weak area, c2c is weaker than b2c, is not the result that he wants. 他自己都说,不希望电子商务领域出现短板,c2c比b2c弱很多,也不是他想要的结果。 Takes to pull out the treasure, he also wins. 拿下掏宝,他也志在必得。 No matter we are not resigned willing, pulls out valuable one day in our hands, his one day will not give up. 不管我们甘心不甘心,掏宝一日在我们手中,他一日不会放弃。 Only if, did to ten thousand nets to a big way does not need to pull out the treasure, Li Dongda will not aim at us generally. 除非,到了万家网做大到不需要掏宝了,那李东大概就不会针对我们了。 Otherwise, aimed is inevitable...... ” 要不然,被针对是必然的……” „Chairman, you mean......” “董事长,那您的意思是……” Some people have listened to a thing, cannot bear look that horse Yun asked one. 有人已经听出了点东西,忍不住看着马昀问了一句。 horse Yunkao on the chair, is knocking the desktop gently, long time said: „ Continues wait/etc to look, he didn't have the thing not to say? 马昀靠在椅子上,轻轻敲着桌面,半晌才道:“继续等等看,他不是还有东西没说吗？ When he said that I made the decision again. 等他说完了,我再做决定。 Before he said that this time is to unify the war, the retail unification war, I waited for one last night in the evening, how also without looking to unify. 之前他说这次是统一战,零售统一战,我昨晚等了一晚上,也没看出来如何去统一。 Even if online he achieved the invincible situation, under line? 哪怕线上他做到了无敌的地步,线下呢？ Therefore continues to have a look, today perhaps he will have other movements. 所以继续看看吧,今天也许他还会有其他动作。 Right, is staring at the big business, must say the big movement, the possibility that is in charge of the big business is biggest. 对了,盯着大商,要说大动作,入主大商的可能性最大。 Really must be completed by the distant place magnificent feat that is in charge of the big business, the line of middle and under northern areas the retail market, was wrested away most likely (80%) by the distant place. 真要被远方完成了入主大商的壮举,中部、北部地区的线下零售市场,就被远方霸占了八成了。 Remaining, only then southern coastal area, by that time, even if we continue to do, the prospect will not be quite clear. 剩下的只有南方沿海地区,到了那时候,哪怕我们继续做下去,未来前景也不太明朗。 For serveral days, I have been pondering, the future that the net bought how to walk? 这些天,我一直在思考,网购的未来怎么走？ Union under online and line, should be a general trend. 线上和线下的结合,应该是一个大趋势。 But under the road of distant blocks line now, has not given us this opportunity. 可现在远方把线下的路堵住了,没给我们这个机会。 If were really in charge of the big business by the distant place...... ” 如果真被远方入主了大商……” horse Yun rubbed the temples again, the hesitation moment said: „Waits to look, now, I am not good to forecast.” 马昀再次揉了揉太阳穴,沉吟片刻道:“还是等等看吧,现在,我不好预测。” He said, Cai Chongxin has the sound said: „Does that need to remind ox?” 他这么说,蔡崇鑫出声道:“那需要提醒牛总吗？” horse Yun shakes the head saying: „ Cow was just not does not know, reminds did not have the difference, Li Dongzhen must have the subsequent hand, now reminded also late. 马昀摇摇头道:“牛刚又不是不知道,提醒不提醒都没差别,李东真要有后手,现在提醒也晚了。 Once the big business falls into the hand of distant place, the retail business under this, but also who can with the distant struggle? 大商一旦落入远方之手,这线下的零售企业,还有谁能和远方争？ Only if...... only if distant place collapsed. ” 除非……除非远方自己崩溃了。” Cai Chongxin thinks saying: „ Distant air/Qi swallows the world, swallows so many enterprises, not necessarily really can digest. 蔡崇鑫想了想道:“远方气吞天下,一口气吞下这么多企业,不见得真能消化。 Now, the internal contradictions of distant place, although has not displayed, in fact is extremely serious. 如今,远方的内部矛盾虽然没表现出来,实际上极其严重。 Now, is suppressing by the Li Dong prestige completely. 现在,全部靠李东个人威望在压制。 Trouble that without Li Dong, erupted, is more serious than all enterprises. 一旦没了李东,爆发出来的麻烦,比所有企业都要严重。 The distant place collapses, possibly has. 远方崩溃,不是没可能。 If Li Dong can continue to suppress for 35 years, the slow solution fusion, the issue can also be solved again. 李东如果能继续压制三五年,再缓慢解决融合,问题还能解决。 But does not know recently you discovered, Li Dong somewhat worries...... he so to be young probably...... ” 可最近不知道你们发现了没有,李东好像有些着急……他还这么年轻……” Cai Chongxin look glittered, other person of complexions change, some people said in a low voice: „Can't?” 蔡崇鑫眼神闪烁了一下,其他人脸色微变,有人低声道:“不会吧？” „Did not say.” “不好说。” „Li Dong, but the soul pillar/backbone of distant place, once he...... he has an accident, even if the distant place did not break down thoroughly, did not have the present deterrent force.” “李东可是远方的灵魂支柱,一旦他……他出了事,远方哪怕不彻底垮了,也没现在的威慑力了。” The executives on the scene are not a fool, everyone understood Cai Chongxin meaning. 在场的高管都不是傻子,大家听懂了蔡崇鑫的意思。 Li Dong is so young, may worry to make the distant place complete the unification conformity, this may not necessarily be the good deed. 李东这么年轻,可这么着急地让远方完成统一整合,这可不见得就是好事。 By the strength of distant place, with the Li eastern age, the chart is gradually better. 以远方的实力,和李东的年纪,缓步图之更好一些。 horse Yunwen said knits the brows slightly, long time said: „Should be insufficient?” 马昀闻言微微皱眉,半晌才道:“应该不至于吧？” Although he thought that sends to hope makes distant place collapse improper, but some Li Dong recent actions, even if in his opinion also somewhat worried. 他虽然觉得寄希望让远方自己崩溃不妥,可李东最近的一些举动,哪怕在他看来也有些着急了。 Beforehand Li Dong returns promptly anxiously, may not have this, the one breath wants to complete all plans. 以前的李东急归急,可没这一次这样,一口气就想完成所有计划。 Thinks, horse Yun sets out saying: „Then I call to ask look, this fellow, does not leave really......” 想了想,马昀起身道:“回头我打个电话问问看,这家伙,别不是真的……” Saying, horse Yun also had no interest in meet, had/left the office directly. 说着,马昀也无心开会了,直接出了办公室。 When he walks, immediately some people said in a low voice: „Li does Dapao really have the incurable illness?” 等他一走,马上有人低声道:“李大炮真有绝症？” „This did not say, guess.” “这个不好说,猜测而已。” „ I thought that possibly has, does not know that you do have the discovery, recently Li Dong started to arrange the escape route to oneself, including his family member. “我觉得可能还是有的,不知道你们有没有发现,最近李东开始给自己安排后路了,包括他家人这边。 Also is the private foundation company, is the stock shift...... 又是私人基金公司,又是股份转移…… His is not old, do 30, have no need to worry? ” 他年纪可不大,三十都不到,用不着这么着急吧？” „......” “……” Many people discussed in a low voice, Cai Chongxin coughed to hit to block the way lightly: „ Do not discuss, I was such a saying, did not have other meaning. 不少人低声议论起来,蔡崇鑫轻咳一声打断道:“都别议论了,我就是这么一说,没别的意思。 Let alone, as the business management level, considered that defeats the opponent with these, is not we should do. 何况,作为企业管理层,考虑用这些去战胜对手,也不是我们该做的。 The topic do not pass on outward, Li personality, passes to his ear as we all know, we have the trouble. ” 话题不要往外传了,李总的性格大家都知道,传到他耳中,我们都有麻烦。” Cai Chongxin somewhat regretted at this time, oneself just met one freely spoken, was somewhat rude. 蔡崇鑫这时候有些后悔,自己刚刚顺口接了一句,有些失态了。 In Ali leadership meeting, spoke these words, what the long-tongue Eight Trigrams (gossip) woman with roadside has to distinguish? 在阿里管理层会议上,说这些话,跟路边的长舌八卦妇人有什么区别？ May say that said that now these people discussed, he does not have the means to prevent. 可说都说了,现在这些人议论,他也没办法阻止。 Some Cai Chongxin headaches, but he also is really thinks that some Li Dong recent behaviors in his opinion, are incompatible in the prime of life Li Dong after all. 蔡崇鑫有些头疼,可他也真是这么想的,毕竟李东最近的一些行为在他看来,和正当年的李东不符。 No matter how, can only wait to look now. 不管如何,现在只能等等看了。 Moreover Li Dongzhen, if has what issue, Cai Chongxin thinks to feel a pity, Li Dong is too intense in the individual mark of distant place. 而且李东真要是有什么问题,蔡崇鑫想想都觉得可惜,李东在远方的个人印记太强烈。 Is intense, he really must have an accident, the distant issue can let distant collapse half. 强烈到,他真要出了事,远方内部的问题就能让远方崩溃一半。 Shook the head, Cai Chongxin no longer went to think, this matter was only own guess. 晃了晃脑袋,蔡崇鑫不再去想,这事只是自己的猜测罢了。