With time since October last day. 随着时间进入10月最后一天。 On October 1, on Saturday. 10月1号,周六。 Li Dongkai a brief board of directors, said an issue of stock connection simply. 李东开了一次简短的董事会,简单说了一下股份交接的问题。 This time, the distant holding can strip some valuable industries to come out, gives Li Dong private foundation company to operate. 这次,远方控股会剥离一些有价值的产业出来,交给李东的私人基金公司运营。 And including 200 million gangs of Teng fast stock, about 20 million micro blog stocks. 其中包括2亿股滕迅股票,将近2000万股的微博股票。 Reason that with about 20 million, because micro blog total capital stock, only then 400 million, for does not achieve 5 this announcement lines, Li Dong reduced some proportions slightly. 之所以用将近2000万股,因为微博总股本只有4亿股,为了不达到五这个公告线,李东这边稍微减少了一些比例。 Announced the system, was general in various countries' stock markets, including holding up the display board system. 公告制度,在各国股市都是通用的,包括举牌制度。 Teng fast, the total capital stock reaches as high as 6 billion, actually without this trouble. 滕迅这边,总股本高达60亿股,倒是没这个麻烦。 Except for the stocks of these two companies, moreover Li Dong also the Longhua 20 stocks, the Dongxing 15 stocks, shifted the private foundation company completely. 除了这两家公司的股票,另外李东还将龙华20的股份,东星15的股份,全部转移到了私人基金公司。 The stock of Longhua, had in fact been mortgaged by Li Dong, with pay Dongxing that side 100 million investment. 龙华的股份,实际上已经被李东抵押了出去,用以支付东星那边0亿的投资款。 However the mortgage, did not have on behalf of the stock, these stocks currently are distant Konggu Group. 不过抵押,不代表股份就没了,这些股份目前还是属于远方控股集团的。 Except for these, Li Dongyuan this actually wants some manufacturing enterprise stockholder's rights that controls the distant commercial city and distant investment company to make the transfer. 除了这些,李东原本其实还是想把远方商城和远方投资公司控制的一些生产企业股权做转让的。 However considering these industries, has the relatedness with the distant group, moreover is quite big, finally Li Dong has not made the arrangement at this time again. 不过考虑到这些产业,和远方集团有关联性,而且还比较大,最后李东没在这时候再做安排。 However, even if was only these industries, the value not poor. 然而,哪怕只是这些产业,价值也不菲了。 Now, Teng fast the stock price with the slow rise, has reached nearby 90 Hong Kong dollars at present the sector. 如今,滕迅股价随着缓慢上涨,目前已经达到了90港币附近区间。 200 million gangs of Teng fast stock, was 16 billion Renminbi on the value above. 2亿股滕迅股票,就价值达到了160亿人民币以上。 But the micro blog stock, listing closing in 88 US dollars, passes on the same day now for two months, at present the stock price placed about 95 US dollars. 而微博股票,当日上市收盘于88美元,如今过去了两个月,目前股价维持在95美元左右。 20 million, the value were also 1.9 billion US dollars, about 1 billion Renminbi. 2000万股,价值也达到了19亿美元,将近10亿人民币。 But the stock of Longhua, Li Dong has 2 billion, at present the Longhua stock price in 8.5 Hong Kong dollars about, these 2 billion has converted the Renminbi, the value reaches as high as 15 billion Renminbi again above. 而龙华的股票,李东持有20亿股,目前龙华股价一直在8.5港币左右,这20亿股换算成人民币,再次价值高达150亿人民币以上。 15 stocks of Dongxing, although has not gone on the market, but the outside world feels Dongxing Group in the future the room for appreciation not poor. 东星的15股份,虽然没上市,可外界都觉得东星集团未来升值空间不菲。 The former three put together, the account wealth has 44 billion Renminbi. 前三者加在一起,账面财富已经有了440亿人民币。 The Dongxing value does not calculate, the Li Dong private foundation must shoulder 100 million debts that Longhua mortgages, even if not counted 15 stocks of Dongxing, the wealth value of private investment fund control also surpassed 40 billion. 东星价值不算,李东的私人基金要背负龙华抵押的0亿债务,哪怕不算上东星的15股份,私人投资基金掌控的财富值也超过了400亿。 The fund company that grasps over 40 billion assets perhaps, internally, surpassed everyone to imagine. 一家掌握400亿以上资产的基金公司,在国内,恐怕也超出所有人想象了。 As for the mysterious Victoria Harbor fund, grasped many wealth, this does not have to know temporarily. 至于神秘的维港基金,掌握了多少财富,这点目前还暂无所知。 The investment business of tycoons is very broad, is very mixed. 大亨们的投资业务很广,也很杂。 As private foundation, does not need to expose what data to the public, therefore the wealth of many tycoon, are actually not able to look from the surface. 作为私人基金,也没必要对外公开什么数据,所以很多大亨的财富,其实从表面是无法看出来的。 Naturally, Li Dong their exception. 当然,李东他们这些人例外。 As tycoon who new promote rose, their wealth were quite transparent. 作为新晋崛起的大亨,他们的财富比较透明。 Even if shifts the private foundation company now, everyone can also look through some changes. 哪怕现在转移到了私人基金公司,大家也能通过一些变动看出来。 However over time, various stockholder's rights changes, and private foundation invests again, by the later period, the outside world no longer was clear about these specific data. 不过随着时间推移,各种股权变化,以及私人基金再次投资,到后期,外界就不再清楚这些具体数据了。 Over 40 billion wealth, to east the Li total wealth, are not many, to the distant place, are actually not many. 400亿以上的财富,对李东的总财富而言,不多,对远方而言,其实也不多。 What the distant place lacks is only the cash, these account wealth do not lack. 远方缺的只是现金,这些账面财富不缺。 The market value of Teng fast and micro blog, reaches as high as hundreds of billions now, approaches 1 trillion, cuts a little, to distant not too tremendous impact. 滕迅和微博的市值,现在都高达数千亿,逼近万亿大关,切割这么一点,对远方没有太大的影响。 ...... …… As the board of directors finished, then must manage then connects with and change. 随着董事会结束,接下来要办的便是交接和变更手续了。 These matters, naturally do not need Li Dong to worry. 这些事,自然不用李东去操心。 The board of directors finished, Li Dong also relaxes. 董事会结束,李东也松了口气。 The little strongbox was also sufficient. 好歹,小金库又充足了起来。 Before, his similar penniless. 之前,他差不多身无分文了。 Some previous remaining money, are all used to buy the stock of Long Lake, in the Long Lake real estate, Li Dong also has 100 million capital stocks, this is the Li Dong only private stock. 上次剩下的一些钱,全都用于购入龙湖的股份,在龙湖地产,李东还持有1亿的股本,这算是李东唯一的私人库存。 But this time, stock of Long Lake, will be merged into the fund company by Li Dong, operates together. 而这次,龙湖的股份,也会被李东并入基金公司,一起运营。 Thinks that stock of Long Lake, Li east from however thought of the Long Lake real estate. 想到龙湖的股份,李东自然想到了龙湖地产。 These real estate companies, are the preparation went on the market August about. 原本这些地产公司,都是准备在8月份左右上市的。 But shortly after at that time, Longhua just went on the market, Long Lake and Hengda chose again wait/etc. 可那时候,龙华刚上市不久,龙湖和恒大都选择了再等等。 Now immediately must since November, Long Lake foreign public go on the market in these days before, for serveral days Li Dongmang fierce, forgot to ask this matter actually. 现在马上就要进入11月份了,之前龙湖对外公开就在这几天上市,这些天李东忙的厉害,倒是忘了问这事。 Thinks of this, Li Dong took up the cell phone to go to a telephone to Wu Yajun. 想到这,李东拿起手机给吴亚君去了个电话。 Telephone, Li Dong said with a smile: „Sister Wu, congratulations!” 电话一通,李东就笑道:“吴姐,恭喜啊！” Opposite Wu Yajun said with a laugh: „ I also think that you forgot your older sister I, but you were busy recently, I did not haggle over with you. 对面的吴亚君笑呵呵道:“我还以为你都忘了你姐我呢,不过你最近忙,我就不和你计较了。 The good and evil you still remember that Long Lake must go on the market...... ” 好歹你还记得龙湖要上市了……” Li Dong is slightly awkward, he knew actually in these days, which day but was concrete also really to give to forget. 李东略显尴尬,他倒是知道在这几天,可具体哪天还真给忘了。 Wu Yajun has not thought, raised simply, on Monday, was on November 2, Long Lake new stock listing. 吴亚君则是没多想,简单提了一下,周一,也就是11月2号,龙湖新股上市。 At present, the preparation work ended. 目前,前期准备工作全部结束。 The wholesale price decided in 7 Hong Kong dollars, the world sold 1 billion capital stocks, the total capital stock achieved 5 billion. 发行价定在了七港币,全球发售10亿股本,总股本达到了50亿股。 Before Li Dong, spends 500 million, took over the Long Lake 100 million capital stocks, according to this wholesale price can only say that slightly gains one. 李东之前耗资5亿,才接手了龙湖1亿股本,按照这个发行价只能说小赚一笔。 However if Long Lake can also rise sharply, that was not slightly gains. 不过要是龙湖也能大涨,那就不是小赚了。 Wu Yajun does not have the Li Dong that big ambition to this actually, hears Li Dong to mention that own psychological expectation, Wu Yajun said with a smile: „I request is not high, can achieve at present stock price of Longhua enough.” 吴亚君对这点倒是没有李东那么大野心,听到李东提到自己的心理预期,吴亚君笑道:“我要求没那么高,能达到龙华的目前股价就够了。” Achieves the stock price of Longhua, does not represent two market values to be equal. 达到龙华的股价,不代表两家市值相等。 The Longhua total capital stock reaches as high as 10 billion, but Long Lake only then opposite party half of stocks, means that the market value is the opposite party half. 龙华总股本高达100亿股,而龙湖只有对方一半的股份,也就意味着市值是对方一半。 Li Dong hears this to say with a smile: „How Sister Wu becomes nervous now, before Long Lake, isn't big with the Longhua gap, is insufficient the difference to this situation?” 李东听到这不由笑道:“吴姐现在怎么发怯了,龙湖之前和龙华差距不大,不至于差到这地步吧？” Wu Yajun sighed lightly: „ Before was not big, the present was bigger and bigger. 吴亚君轻叹道:“之前是不大,现在是越来越大了。 For serveral days, everyone was saying, this time was the years of your young people. 这些天,大家都在说,这个时代是你们年轻人的时代了。 Before thought otherwise, now thinks that was also. 以前不以为然,现在想想也是。 Said Longhua, a few years ago did not have Long Lake to be strong, but permits Shengzhe enough the guts, sufficed the boldness for these years, various great writers are unceasing. 就说龙华,前些年还没龙湖强,可许圣哲这几年够胆量,够魄力,各种大手笔不断。 At financial crisis during that time, across the country circle place, took over jade sleek/moist some industries. 在金融危机那段时间,全国各地圈地,又接手了玉润的一些产业。 Later, to go on the market, claims markets by making preemptive investments, is various commercial real estate investments...... 之后,为了上市,又是跑马圈地,又是各种商业地产投资…… Calculates, over the next several years, Long Hua will invest to want over 100 billion. 算下来,未来几年,龙华投资要千亿以上。 This great writer, Long Lake, although also wants to do, but I think, is primarily is steady, does not dare to do. 这种大手笔,龙湖虽然也想做,可我想想,还是以稳为主,也不敢去做。 No matter Longhua can make, permits Shengzhe the boldness and method have, now and Long Lake widened the disparity, is inevitable. ” 不管龙华能不能做成,许圣哲魄力和手段都有,现在和龙湖拉开了差距,也是必然的。” permits Shengzhe indeed suffices the courage, other real estate companies are actually not timid, but the writing skill not like this Saint is indeed wise. 许圣哲的确够胆魄,其他地产公司其实也不是胆小,可手笔的确不如许圣哲。 This fellow almost stakes everything on a single throw of the dice, will mortgage to give the future all of Longhua. 这家伙几乎孤注一掷,把龙华的一切都抵押给了未来。 In the future once the property market slides, other enterprises are good, shouldering is not too difficult. 未来一旦地产市场出现滑坡,其他企业还好,扛过去也不是太难。 But Longhua, once suffers this crisis, many that the hope that supports must lower. 而龙华,一旦遭遇到这种危机,撑下去的希望则是要低的多。 However supports brave starves to death timidly, permits Shengzhe is brave, once several years later the property market will exceed the anticipation, the income of Longhua can also be biggest. 不过撑死胆大的饿死胆小的,许圣哲胆子大,过几年地产市场一旦超过预期,龙华的收益也会是最大的一家。 Wu Yajun sighs with emotion, Li Dong also said with a smile: „ permits Laoer indeed a little boldness, but his betting nature is bigger than me, not necessarily is the good deed. 吴亚君感慨,李东也笑道:“许老二的确有点魄力,不过他赌性比我还大,不见得是好事。 No matter how, anticipated that Long Lake can have good achievements, me also gains one. ” 不管如何,还是期待龙湖能有个好成绩,我这边也赚一笔。” „You, if can come, that has the hope of good achievements to be bigger......” “你要是能来,那出好成绩的希望更大……” Wu Yajun smiled one, Li Dong is helpless said: „ Perhaps really could not pass, for serveral days, matter were quite many, Sister Wu also knows my matter. 吴亚君笑了一声,李东则是无奈道:“恐怕真过不去了,这些天,事情比较多,吴姐也知道我的事。 Now, distant one group of chaotic, I, if this time day did not come to the company, could go wrong. ” 现在,远方一团乱,我要是这时候一天不来公司,可能就要出乱子。” Wu Yajun also understood that his time situation, should invite Li Dong to attend the striking a gong ceremony otherwise before. 吴亚君也理解他这时候的处境,要不然之前就该邀请李东参加敲钟仪式了。 Just then said that although had the anticipation, may know the possibility that Li Donglai was bigger. 刚刚那么说,虽然带有期待,可知道李东来不了的可能性更大。 Now was rejected, Wu Yajun is not angry, says with a smile: „ That is busy at your matter, the elder sister also has a headache now, cannot help you too many busy. 现在被拒绝,吴亚君也不生气,笑道:“那就忙你的事,姐现在也头疼,帮不了你太多忙。 However waited for the listing to finish, Long Lake was good, when the time comes I helped your strong momentum. ” 不过等上市结束,龙湖利好,到时候我帮你壮壮声势。” „I thanked Sister Wu to help ahead of time.” “那我提前谢谢吴姐帮忙了。” „......” “……” Two people chatted a meeting, Li Dong then hung up the telephone. 两人说笑了一会,李东这才挂断了电话。 ...... …… The time, entered in November quickly. 时间,很快进入了11月份。 On November 1 because, is in the weekend, the stock market closed a market, the war of money market was actually moderate, has not continued to erupt the recent news. 11月1号,因为是周末,股市停市,金融市场的大战倒是缓和了一些,没有继续爆发出新的消息。 At this time, the distant place did not care about the matter of stock market probably, continued to propagandize the pair of 11 Shopping Festival as scheduled. 这时候,远方这边好像也不是太在乎股市的事,继续按照既定计划宣传双十一购物节。 But when distance pair of 11 also ten days, the distant ten thousand cartoons increased one batch to enjoy the loan and expense again specially loan the user quota. 而就在距离双十一还有十天的时候,远方万卡通再次增加了一批专享贷和消费贷用户名额。 Customer that cleared, then raised the temporary quota. 原本开通的客户,则是提升了临时额度。 This point, Li Dong is also the nag that studies. 这一点,李东也是学的老马。 The shopping online, using these is not own money shopping, everyone can let loose. 网上购物,使用这些不是自己的钱购物,大家更能放得开一些。 Naturally, finally should chop the hand also to chop the hand, after all lends money that is must. 当然,最后该剁手还得剁手,毕竟借钱那是要还的。 In addition, the micro blog includes other distant online industries, cleared the commercial city entrance, provides all convenience for the customer. 除此之外,微博包括远方其他线上产业,也都开通了商城入口,为客户提供一切便利。 But in the mobile, the distant place made the movement on WeChat. 而在移动端,远方则是在微信上做了动作。 Cleared the WeChat friend to encircle the function, took the opportunity to start the official promotion activity in the friend circle again, killed including various types of commodities seconds, ahead of time scheduled...... 开通了微信朋友圈功能,再借机在朋友圈开始了官方推广活动,包括各种商品的秒杀,提前预定…… Ten thousand cartoon these software, continued to increase the delivery quota of red package. 万卡通这些软件,也都继续加大了红包的投放额度。 Coupon, full Jianquan, including cash red package, starts the wide scope to provide to receive. 折扣券,满减券,包括现金红包,也开始大范围发放领取。 Some discounts, are the rooms for profits that the factory gives. 有些折扣,是厂家给出的利润空间。 But some discounts, is distant place subsidizes, provides. 可有些折扣,则是远方自己进行补贴,进行发放。 This time, Li Dong was ready, preparation that does not gain. 这一次,李东做好了准备,不盈利的准备。 No matter double 11 make many hundred million scores, he does not prepare to gain, gains many subsidies many. 不管双十一打出多少亿的战绩,他都不准备盈利,赚多少补贴进去多少。 The profit level of network commercial city is actually not low, wants compared with the line under on the other hand high many, achieving 10 are also only the average levels. 网络商城的盈利水平其实不低,相对来说比线下还要高不少,达到十也只是平均水平。 According to the Li Dong 100 billion views, usually sells 100 billion, he can gain 10 billion. 按照李东1000亿的说法,平时卖出1000亿,他能赚100亿。 But this time, Li Dong does not prepare to make money, can maintain the cost and operational expense on the line. 可这一次,李东不准备赚钱,能维持成本和运营开支就行。 These profits, part is used to subsidize the user, part was the subsidy that side the logistics. 这些利润,一部分用于补贴用户,一部分则是补贴到了物流那边。 Double 11 , a test on distant logistics. 双十一,也是对远方物流的一次考验。 Fights the price war, the quality war, and logistics war, these types unify, is the basis of e-commerce war. 打价格战,质量战,以及物流战,这几样结合起来,才是电商大战的根本。 Otherwise the price is low, the quality is good, the logistics cannot follow, ten days delivered half a month later, some reputation that the distant place establishes earlier perhaps, will unable to follow to drop with this service. 要不然价格再低,质量再好,物流跟不上,十天半个月后才送达,远方前期建立起来的一些口碑,也许也会随着这次服务跟不上而跌落下去。 In that case, was denounced on the contrary. 那样一来,反倒遭受诟病。 The distant place for the pair 11, various preparatory work is in the final execution phase. 远方为了双十一,各种准备工作都进入最后施行阶段。 Meanwhile, that side Ali also unceasingly intensifies the investment efforts, intensifies the publicity, the meaning without given up. 与此同时,阿里那边也不断加大投资力度,加大宣传力度,没有放弃的意思。 Freely, their ally, Dashang Group was unable to be again same as before this time, full power supports them. 尽管,这时候他们的盟友,大商集团已经无法再和之前一样,全力支持他们。 May at cow just insistence, the big business comply reluctantly, in the pair 11 several days, gives Ali the maximum support. 可在牛刚的坚持下,大商还是勉强答应,在双十一几天,给予阿里最大的支持力度。 Su Lin, has not changed the idea similarly the meaning. 苏林,同样没有改变想法的意思。 ...... …… Double 11, fiery that fries outside. 双十一,在外面炒的火热。 Even if in some rural areas, can hear some old people to discuss now. 哪怕在一些农村地区,现在也都能听到一些老人在议论。 This is also the powerful convenience of distant under with the aid of the line, even organized the propaganda team in the whole country. 这也是远方借助线下实力强大的便利,甚至在全国各地组织了宣传队伍。 Under the local line the shop, especially organizes a team, below to arrive at the villages, the rural area, does pair of 11 propagandas. 当地的线下门店,专门组织一个团队,下到乡镇,农村,去做双十一宣传。 In fact, even if the local person online orders, finally biggest when possibly under the grounding the shop distributes. 实际上,就算当地的人在网上下单,最后最大的可能还是当地线下门店进行配送。 As the matter stands, weakened the performance under line. 这样一来,是削弱了线下的业绩的。 But distant place the miracle that to make one is unable to exceed comes out, at this time did not care about these. 可远方为了打出一个无法超越的奇迹出来,这时候也不在意这些了。 Distant retail chairman Chen wave, in the high-level meeting, several redundant, must coordinate the good online propaganda and promotion, as well as late matching delivery service! 就连远方零售董事长陈浪,也在高层会议上,几次重复,一定要配合好线上的宣传和推广,以及后期的配送货服务！ Although this performance does not include the retail group, may be the member in distant place, online can rout the opponent, to the retail group future development also advantageous. 虽然这次业绩不算入零售集团,可作为远方的一份子,线上能击溃对手,对零售集团未来的发展也大为有利。 Moreover Chen wave also knows, under Li Dong has actually intended to get online to conform the line together. 而且陈浪还知道,李东其实一直有意将线上线下整合到一起。 Before had conformed one time, because of the wearing in issue, the distant e-commerce was analyzed finally. 之前整合过一次,不过因为磨合问题,最后远方电商又被拆分了出去。 This time, coordination was good, later the electronic mall may be conformed very much enters the distant retail. 这一次,配合的好了,后期电子商城很有可能会被整合进入远方零售。 Once were conformed, that distant retail group strength will expand again. 一旦被整合进来,那远方零售集团实力会再次壮大。 Considering the later matter, as well as Li Dong attaching great importance to this e-commerce war, Chen wave naturally cannot the obstacle. 考虑到以后的事,以及李东对这次电商大战的重视,陈浪自然不会设置障碍。 Suddenly, probably across Huaxia is being a net buys the holiday to prepare. 一时间,好像华夏各地都在为一个网购节日在做准备。 The consumers are ready to fight, from the promotion day ten days, the shopping carts of many has also crowded the goods. 消费者摩拳擦掌,距离促销日还有十天,很多人的购物车已经塞满了物品。 Some prepared to go shopping recently, only if needs buy now, otherwise also starts to store up goods, when the preparation bought on that day again. 一些原本准备最近买东西的,除非是必须要现在买的,要不然也都开始囤货,准备等到那天再买。 Now, many people meet, words of regards, what also turned into „your pair 11 to buy? How many things buys?” 如今,很多人见了面,问候的话语,也变成了“你双十一买什么？买多少东西？” The Dongxing entertainment takes advantage of the star resources, affiliated artists were also distributed the duty, the help distant place propagandized. 东星娱乐利用明星资源,旗下的艺人们也被分派了任务,帮助远方宣传。 No matter holds the concert, attended the variety show, on the concert or the program, must the being stronger system create the propaganda to the distant Shopping Festival. 不管是开演唱会的,参加综艺节目的,上了演唱会或者节目,都必须要强制对远方购物节做宣传。 Although the stars do not have big influence in Li Dong their eyes, may to many groupies, that be own entirety. 明星虽然在李东他们眼中没有多大影响力,可对很多追星族而言,那就是自己的全部。 They must buy anything, must promote anything, is very easy to obtain the populace to approve. 他们要买什么,要推广什么,也很容易得到大众认可。 Yang thought these principal artists, even oneself opened the shop, created the propaganda at the micro blogs and various programs, 11 participated in the shopping by own fans pair, to not make money, the person who participated in the shopping can also receive their signature photos free. 杨思这些主打艺人,甚至自己开起了网店,在微博和各种节目上做宣传,让自己的粉丝双十一参与购物,不为赚钱,参与购物的人还能免费获赠她们的签名照。 Several preparations then open the artist of concert, the admission ticket no longer sell through the line, but through distant commercial city scheduled, double ten sell from the beginning. 就连几位准备接下来开演唱会的艺人,门票都不再通过线下发售,而是通过远方商城预定,双十一开始发售。 Suddenly, all the people are paying attention to the pair 11. 一时间,全民都在关注双十一。 Right now, probably on this day is holiday. 这下子,好像这天原本就是个节日似的。 Some old people, look the vigor that the young people create a disturbance, some old people cannot bear the feeling, this had no difference from the new year's celebration. 一些老人,看着年轻人们起哄的劲,有些老人忍不住感慨,这跟过年都没啥区别了。 But „Singles Day” this view, starts to spread in the network. 而“光棍节”这一说法,也开始在网络上传开。 Naturally, now shops has not started, otherwise receives more was „chops hand festival”. 当然,现在购物还没开始,要不然接下来说的更多的便是“剁手节”了。 Huaxia, or in the world, the average person actually has the heard mentality. 华夏,或者说全世界,普通人其实都有从众心理。 When everyone does, you do not do, you fell behind probably. 当大家都去做的时候,你不做,那你好像落伍了。 Now, all the people are discussing the pair 11, even if not know, did not find, will also understand at this time subconsciously contacts. 现在,全民在热议双十一,哪怕原本不知道的,不了解的,这时候也会下意识地去了解去接触。 Let alone the distant energy is very full, QQ, pp, WeChat, micro blogs and ten thousand cartoons...... 何况远方底气很足,qq、pp、微信、微博、万卡通…… These things, are everyone must use daily. 这些东西,都是大家日常要用的。 But the advertisement of promotion festival, is everywhere. 而促销节的广告,也是无处不在。 From these perspectives, Ali had cast off a distance. 从这些方面而言,阿里已经被甩开了一段距离。 Ali not such big resources available, compared with the distant place, from the beginning, they fell leeward. 阿里没有这么大的资源可用,比起远方,从一开始,他们就落入了下风中。 ...... …… Feels this, is somewhat helpless in the horse sunlight of Lin'an. 感受到这一幕,远在临安的马昀有些无奈。 08 years of heavy snow, he said one „antiwar crime”. 08年大雪,他说了一句“非战之罪”。 Now, he also wants to speak these words! 现在,他还想说这句话！ It is not Ali does not struggle, is not Ali really falls behind in the e-commerce the distant place. 不是阿里不争,也不是阿里在电子商务上真的落后于远方。 May compared with the capital, the violence of putting up the cash, and resource support in various other aspects, the Alibi far variance are too many are too many. 可比起资本,砸钱的暴力,以及各种其他方面的资源支持,阿里比远方差太多太多。 Under the huge line the system, the abundant cash flow, the audience world's first it industry, as well as did very long preparatory work ahead of time...... 庞大的线下体系,充裕的现金流,受众全球第一的it产业,以及提前做了很久的准备工作…… Compared with the distant place, Ali appeared the small qi energy to be full actually. 和远方一比,阿里倒是显得小气劲十足了。 Was known as Ali who builds the global Shopping Festival, let alone the global market, Huaxia, was suppressed by the distant place not has the feeling. 号称打造全球购物节的阿里,别说全球市场,在华夏这边,都被远方压制的毫无存在感。 At this moment, the time just entered in November. 此刻,时间刚进入11月份。 In November, has not arrived at the winter. 11月份,还没到冬天。 May stand the horse sunlight near office window, bound the clothing subconsciously, muttered: „This winter, is somewhat cold!” 可站在办公室窗边的马昀,还是下意识地裹了裹衣衫,喃喃道:“这个冬天,有些冷啊！” But he has not spoken incorrectly, this in the winter seems somewhat unusual. 而他也没说错,这个冬天好像是有些异常。 In November, situated in the southern Lin'an, had the indication of snowing unexpectedly. 才11月份,位于南方的临安,居然有下雪的征兆了。 Looks at the somewhat gloomy sky, the horse sunlight heart were also many a shadow. 看着有些阴沉的天空,马昀心头也多了一层阴影。 Once during double 11 clouds over, Ali's logistics has not endured the test, perhaps Ali's logistics system must collapse. 一旦双十一期间变天,阿里的物流没有经受住考验,那阿里的物流体系恐怕要崩溃。 Compared with distant logistics that having has experienced repeatedly, even when 08 years of heavy snow can make the score the distant logistics, Ali recently established logistics system is very frail. 比起有过多次经验的远方物流,甚至在08年大雪的时候都能打出战绩的远方物流,阿里新成立的物流体系很脆弱。 „Can heaven also help his one time again?” “老天还要再帮他一次吗？” horse Yunsi cries to resemble to smile, originally on vulnerable Ali, once faced with the overcast weather, the sleet weather, that potential were weaker. 马昀似哭似笑,原本就处于弱势的阿里,一旦面临阴雨天气,雨雪天气,那就更势弱了。 Then in November! 这才11月啊！ Lin'an, had the indication of snowing unexpectedly, was how fearful! 临安,居然有下雪的征兆了,何其可怕！